Page 73 of 303

Fotele, elementy bezpieczeństwa71X:brak dopuszczalnych fotelików dziecięcych ISOFIX dla tej kategorii wagowej1:przesunąć fotel do przodu tak bardzo, jak to konieczne i ustawić nachylenie jego oparcia na tyle blisko położenia
pionowego, by pas bezpieczeństwa przebiegał od górnego punktu zamocowania ku przodowi pojazdu2:podwyższyć fotel tak bardzo, jak to konieczne i ustawić nachylenie jego oparcia na tyle blisko położenia pionowego, by pas bezpieczeństwa był naciągnięty po stronie zamka3:przesunąć fotel przedni znajdujący się przed fotelikiem dziecięcym do przodu tak bardzo, jak to konieczne4:wyregulować w niezbędnym stopniu odpowiedni zagłówek lub w razie potrzeby wymontować
Rozmiar i typ fotelika ISOFIX
A - ISO/F3:fotelik skierowany przodem do kierunku jazdy, przeznaczony dla dużych dzieci o wadze z zakresu
od 9 do 18 kgB - ISO/F2:fotelik skierowany przodem do kierunku jazdy, przeznaczony dla mniejszych dzieci o wadze z zakresu od 9 do 18 kgB1 - ISO/F2X:fotelik skierowany przodem do kierunku jazdy, przeznaczony dla mniejszych dzieci o wadze z zakresu
od 9 do 18 kgC - ISO/R3:fotelik skierowany tyłem do kierunku jazdy, przeznaczony dla dużych dzieci o wadze do 18 kgD - ISO/R2:fotelik skierowany tyłem do kierunku jazdy, przeznaczony dla mniejszych dzieci o wadze do 18 kgE - ISO/R1:fotelik skierowany tyłem do kierunku jazdy, przeznaczony dla młodszych dzieci o wadze do 13 kgF- ISO/L1:lewy fotelik boczny (przenośne łóżeczko)G - ISO/L2:prawy fotelik boczny (przenośne łóżeczko)
Dozwolone warianty mocowania fotelików dziecięcych i-Size w zaczepach ISOFIX
Przedni fotel pasażera
Jeden ze skrajnych
foteli tylnychŚrodkowy fotel tylny
poduszki powietrzne
włączonepoduszki powietrzne
wyłączoneFoteliki dziecięce i-SizeXi - Ui - UX
Page 75 of 303

Schowki73SchowkiSchowki....................................... 73
Schowek w desce rozdzielczej ..73
Uchwyty na napoje ....................74
Schowek w konsoli środkowej ...74
Przestrzeń bagażowa ..................74
Osłona przestrzeni bagażowej ..76
Tylna osłona podłogowa ............77
Zaczepy stabilizacyjne ..............78
Siatka zabezpieczająca .............78
Trójkąt ostrzegawczy .................80
Apteczka pierwszej pomocy ......80
Bagażnik dachowy .......................80
Informacje dotyczące przewo‐
żenia bagażu ............................... 81Schowki9Ostrzeżenie
Nie przechowywać ciężkich lub
ostrych przedmiotów w
schowkach. W przeciwnym razie,
jeśli w wyniku gwałtownego
hamowania, nagłej zmiany
kierunku jazdy lub wypadku
dojdzie do otwarcia pokrywy
schowka, przedmioty wyrzucone
do wnętrza kabiny mogą
spowodować obrażenia ciała u
osób podróżujących pojazdem.
Schowek w desce
rozdzielczej
W niektórych wersjach schowek w
desce rozdzielczej jest wentylowany.
Siła nawiewu i temperatura zależą od ustawień układów ogrzewania,
wentylacji i klimatyzacji. Kratkę
nawiewu powietrza w schowku
można zamknąć 3 140.
W innych wersjach schowek w desce
rozdzielczej może być wyposażony w
odtwarzacz płyt CD.
Podczas jazdy schowek musi być zamknięty.
Page 76 of 303
74SchowkiUchwyty na napoje
Uchwyty na napoje znajdują się w
konsoli środkowej.
Dodatkowe uchwyty na napoje
znajdują się w tylnym podłokietniku.
Rozłożyć podłokietnik.
Schowek w konsoliśrodkowej
Pojemnik może być używany do
przechowywania małych
przedmiotów.
W zależności od wersji, schowek może znajdować się pod pokrywą.
Przestrzeń bagażowa
Oparcie tylnej kanapy jest dzielone w
stosunku 2/3–1/3. Obydwie części
można składać niezależnie od siebie
w celu zwiększenia przestrzeni
bagażowej.
Przed złożeniem oparć tylnych foteli
wykonaj następujące czynności, jeśli
jest to konieczne:
● W razie potrzeby przesunąć przednie fotele do przodu.
● Zdjąć osłonę przestrzeni bagażowej 3 76.
● Nacisnąć i przytrzymać zaczep i nacisnąć zagłówki w dół 3 47.
Powiększanie przestrzeni
bagażowej
● Sprawdzić, czy pasy bezpieczeństwa zewnętrznych
foteli leżą prawidłowo na oparciu.
Page 77 of 303

Schowki75
● Pociągnąć dźwignię zwalniającąz jednej lub z obu stron i złożyć
oparcie(-a) na siedzisko.
● Można też złożyć oparcia foteli od strony przestrzeni bagażowej:
pociągnąć przełącznik w lewej
lub prawej ścianie przestrzeni
bagażowej w celu złożenia
odpowiedniej części oparcia
tylnej kanapy.9 Ostrzeżenie
Podczas składania i rozkładania
oparć tylnych foteli od strony
przestrzeni bagażowej należy
zachować ostrożność. Oparcie
składa się ze znaczną siłą. Istnieje niebezpieczeństwo odniesienia
obrażeń ciała, zwłaszcza u dzieci.
Należy upewnić się, że do tylnychfoteli nic nie jest przymocowane iże nic nie znajduje się na
siedziskach.
● W celu rozłożenia podnieść oparcia i przesunąć je do pozycji
wyprostowanej, aż nastąpi
zatrzaśnięcie blokady położenia.
9 Ostrzeżenie
Przed rozpoczęciem jazdy należy
się upewnić, że rozłożone oparcia zostały prawidłowo zablokowane.
Niezastosowanie się do tego
zalecenia może doprowadzić do
obrażeń ciała i uszkodzenia
ładunku lub pojazdu podczas
gwałtownego hamowania lub
wypadku.
Page 78 of 303
76SchowkiOtwieranie przelotki w środkowej
części oparcia
Rozłożyć tylny podłokietnik.
Pociągnąć uchwyt i otworzyć osłonę.
Jest to przydatne podczas
przewożenia długich, wąskich
przedmiotów.
Osłona przestrzeni bagażowej
Na osłonie nie należy umieszczać
żadnych przedmiotów.
Zdejmowanie pokrywy
Odczepić zawiesia od klapy tylnej.
Unieść pokrywę od tyłu i popchnąć ją
ku górze od przodu.
Zdjąć osłonę.
Zakładanie osłony
Zamocować osłonę w bocznych
prowadnicach i ustawić poziomo. Podczepić zawiesia do klapy tylnej.
Page 80 of 303
78Schowkipołożeniu dolnym podłoga dzielącabagażnik może wytrzymać
obciążenie maksymalnie 150 kg.
Zaczepy stabilizacyjne
Zaczepy stabilizacyjne są
przeznaczone do zabezpieczania
przedmiotów przed przesuwaniem
się, np. przy użyciu pasów
mocujących lub siatki ładunkowej.
Siatka zabezpieczająca
Siatkę bezpieczeństwa można
zamontować za tylnymi fotelami lub,
jeżeli oparcia tylnych foteli są
złożone, za przednimi fotelami.
Za siatką zabezpieczającą nie mogą
znajdować się pasażerowie.
Mocowanie
Za tylnymi fotelami
● W ramie dachu nad obydwoma tylnymi fotelami znajdują się
otwory montażowe: zawiesić i
zatrzasnąć pałąk siatki po jednej
stronie, a następnie ugiąć go,
zawiesić i zablokować po drugiej
stronie.
● Zamocować haki pasków siatki zabezpieczającej w zaczepach
stabilizacyjnych za tylnymi
siedzeniami.
● Naciągnąć obydwa paski, pociągając za luźne końce.
● Oparcia tylnych foteli muszą być ustawione w pozycji pionowej.
Page 83 of 303

Schowki81Zamocować bagażnik dachowy na
relingach dachowych nad punktami
montażowymi znajdującymi się w
nadwoziu we wnękach drzwi.
Pojazdy bez relingów dachowych
Otworzyć wszystkie drzwi.
Punkty montażowe znajdują się w
nadwoziu, we wnękach drzwi.
Zdjąć zaślepki punktów
montażowych i zamocować bagażnik
dachowy, korzystając z dołączonych
śrub.
Informacje dotyczące
przewożenia bagażu
● Ciężkie przedmioty przewożone w przestrzeni bagażowej należy
umieszczać przy oparciach foteli.
Zadbać o to, aby oparcia były
prawidłowo zablokowane. Jeśli
przedmioty takie są układane
piętrowo, najcięższe powinny
zostać umieszczone na spodzie.
● Luźne przedmioty należy zabezpieczyć przed
przemieszczaniem się przez
przymocowanie ich pasami do
zaczepów stabilizacyjnych 3 78.
● Bagaż nie może wystawać ponad
górną krawędź oparć.
● Nie wolno umieszczać żadnych przedmiotów na osłonie
przestrzeni bagażowej ani na
desce rozdzielczej; nie wolno
zakrywać czujnika znajdującego
się w górnej części deski
rozdzielczej.
● Przewożony ładunek nie może utrudniać posługiwania się
hamulcem postojowym i
dźwignią zmiany biegów ani
ograniczać swobody ruchu
kierowcy. W kabinie samochodu
nie wolno przewozić
jakichkolwiek
niezabezpieczonych
(nieprzytwierdzonych)
przedmiotów.
● Nie wolno jeździć z otwartą klapą
tylną.9 Ostrzeżenie
Należy zawsze upewniać się, że
ładunek w pojeździe jest
bezpiecznie umocowany. W
Page 84 of 303

82Schowkiprzeciwnym wypadku przedmioty
mogą przemieszczać się
wewnątrz pojazdu, powodując
obrażenia ciała lub uszkodzenie
ładunku, bądź samochodu.
● Ładowność jest różnicą pomiędzy dopuszczalną masą
całkowitą (patrz tabliczka
identyfikacyjna 3 271) a masą
własną pojazdu gotowego do
drogi.
W celu obliczenia ładowności należy wpisać dane samochodu
w tabelę mas na początku
podręcznika.
Zgodnie z wymogami UE masa
własna obejmuje szacunkową
masę kierowcy (68 kg), bagażu
(7 kg) i wszystkich płynów
(zbiornik paliwa napełniony w 90%).
Wyposażenie dodatkowe i
opcjonalne zwiększa masę
własną pojazdu.
● Przewożenie bagażu na dachu zwiększa wrażliwość samochodu
na boczne podmuchy wiatru i
pogarsza jego właściwości
jezdne na skutek podwyższenia
środka ciężkości. Ładunki należy rozłożyć równomiernie i
zabezpieczyć pasami.
Dostosować ciśnienie w
ogumieniu i prędkość jazdy do
warunków obciążenia. Okresowo
sprawdzać i napinać pasy
zabezpieczające.
Nie przekraczać prędkości
120 km/h.
Dopuszczalne obciążenie dachu
wynosi 85 kg. Składa się na nie
masa bagażnika dachowego
oraz masa przewożonego
ładunku.