Page 22 of 307

20Накратко● Дизелов двигател: изчакайте,докато контролният
индикатор  ! за
предварително подгряване
изгасне
● завъртете ключа в позиция  2 и
отпуснете след стартиране на
двигателя
Стартиране на двигателя  3 148.Стартов бутон за захранване
● ръчна скоростна кутия:
задействайте съединителя и
спирачния педал
автоматична скоростна кутия:
задействайте спирачния педал
и преместете скоростния лост
в положение  P или  N
● не натискайте педала на газта
● натиснете бутона  Start/Stop
● отпуснете бутона, след като започне процедурата по
стартиране
Система "стоп/старт"
Ако автомобилът се движи с ниска
скорост или е неподвижен и са
изпълнени определени условия,
Autostop се активира.
Автоматичното спиране се
обозначава от контролния
индикатор  D.
Механична скоростна кутия: за рестартиране на двигателя
натиснете отново педала на
съединителя. Контролният
индикатор  D изгасва.
Автоматична скоростна кутия: за
рестартиране на двигателя
отпуснете спирачния педал.
Контролният индикатор  D изгасва.
Система "стоп/старт"  3 150. 
         
        
        
     
        
        Page 149 of 307

Шофиране и обслужване1479Опасност
Никога не изваждайте ключа от
ключа на запалването по време на шофиране, тъй като това щедоведе до заключване на
волана.
Бутон за захранване
Електронният ключ трябва да е в
автомобила.
Стартиране на двигателя
Задействайте педала на
съединителя (механична
скоростна кутия), спирачния педал
и натиснете  Start/Stop.Запалване в режим на мощност без
стартиране на двигателя
Натиснете  Start/Stop без
задействане на педала на
съединителя или спирачката.
Контролните индикатори светват и
повечето електрически функции
работят.Изключен двигател и запалване Натиснете  Start/Stop за кратко във
всеки режим или когато двигателят работи и автомобилът е
неподвижен. Някои функции
остават активни до отваряне на
вратата на водача, при условие, че
запалването е било включено.Аварийно изключване по време на
шофиране
Натиснете  Start/Stop за 5 секунди
3  148. Воланът се заключва
веднага след спиране на
автомобила.Блокировка на волана
Блокировката на волана се
активира автоматично, когато:
● Автомобилът е неподвижен.
● Запалването е било изключено.
За освобождаване на
блокировката на волана, отворете
и затворете вратата на водача и
включете запалването в режим на
захранване или стартирайте
директно двигателя.9 Предупреждение
Когато акумулаторът е изтощен,
автомобилът не бива да се
тегли и да се стартира чрез
теглене или бутане, тъй като
ключалката на кормилната
колона не може да се освободи. 
         
        
        
     
        
        Page 150 of 307

148Шофиране и обслужванеРабота на автомобилите със
система с електронен ключ в
случай на неизправност
Ако електронният ключ не успее
или батерията на електронния
ключ е слаба, в центъра за
информация на водача може да се появи съобщение.
Задръжте електронния ключ с
бутоните отвън при маркировката
на капака на кормилната колона,
както е показано на илюстрацията.
Задействайте педала на
съединителя (механична
скоростна кутия), спирачния педал
и натиснете  Start/Stop.
Тази възможност е предвидена
само за аварийни случаи. Сменете батерията на електронния ключ
при първа възможност  3 24.
За отключване или заключване на
вратите, вижте "Неизправност в
модула на дистанционното
управление или в системата на
електронния ключ"  3 26.
Стартиране на двигателя
Автомобили с контакт за
запалванеЗавъртете ключа в положение  1, за
да освободите блокировката на волана.
Ръчна скоростна кутия:
задействайте съединителя и
спирачния педал.
Автоматична скоростна кутия:
задействайте педала на
спирачките и преместете
скоростния лост в положение  P
или  N.
Не натискайте педала на газта.
Дизелови двигатели: изчакайте, докато контролният индикатор  !
изгасне.
Завъртете ключа за кратко в
позиция  2 и отпуснете след
стартиране на двигателя.
Механична скоростна кутия: по
време на Autostop, двигателят
може да се стартира чрез
натискане на педала на
съединителя  3 150.
Автоматична скоростна кутия: по
време на Autostop, двигателят
може да се стартира чрез
отпускане на педала на спирачката 3  150. 
         
        
        
     
        
        Page 151 of 307

Шофиране и обслужване149Автомобили с бутон за
запалване
● Ръчна скоростна кутия: задействайте съединителя и
спирачния педал.
● Автоматична скоростна кутия: задействайте педала на
спирачките и преместете
скоростния лост в положение
P  или  N.
● Не натискайте педала на газта.
● Натиснете бутона  Start/Stop.
● Отпуснете бутона, след като започне процедурата по
стартиране. Дизеловият
двигател стартира след като
контролният индикатор  ! за
предварително подгряване
изгасне.
● Преди рестартиране или изключване на двигателя,
когато автомобилът е
неподвижен, натиснете
веднъж за кратко  Start/Stop.
За стартиране на двигателя по
време на Autostop:
● Механична скоростна кутия: по
време на Autostop, двигателят
може да се стартира чрез
натискане на педала на
съединителя  3 150.
● Автоматична скоростна кутия: по време на Autostop,
двигателят може да се
стартира чрез отпускане на
педала на спирачката  3 150.
Аварийно изключване по време на шофиране
Ако двигателят трябва да се
изключи по време на движение в
спешни случаи, натиснете
Start/Stop  за 5 секунди.9Опасност
Изключването на двигателя по
време на шофиране може да
причини загуба на мощност в спирачната система и
системата за управление.
Системите за асистенция и
системите на въздушните
възглавници са изключени.
Осветлението и спирачните
светлини ще изгаснат. Поради
тази причина изключете
двигателя и запалването по
време на шофиране само при необходимост в случай на
авария.