V krátkosti111Elektricky ovládaná okna ......36
2 Vnější zrcátka ....................... 34
3 Tempomat .......................... 142
Omezovač rychlosti ............. 144
Vyhřívání volantu .................72
4 Směrová světla ...................106
Světelná houkačka .............104
Dálková světla ..................... 102
Podpora ovládání
dálkových světel ................. 102
Výstupní osvětlení .............109
Parkovací světla .................. 107
Tlačítka informačního
centra řidiče .......................... 89
5 Boční větrací otvory ............119
6 Přístroje ................................ 79
Informační centrum řidiče .....89
7 Ovládací prvky
informačního systému ..........71
8 Stěrače a ostřikovače
čelního skla, stěrač
a ostřikovač zadního okna ...72
9 Průhledový displej .................9410Středové větrací otvory ......119
11 Výstražná světla ................. 105
12 Informační displej .................92
13 Středový větrací otvor .........120
14 Snímač světla .....................102
Dešťový snímač ....................72
Sluneční snímač .................114
15 Centrální zamykání ...............23
16 Odkládací schránka
v palubní desce ....................61
Pojistková skříňka ..............195
17 Ovládací prvky
informačního displeje ............92
18 Klimatizace .......................... 110
19 USB port .............................. 75
20 Elektronická stabilizace
vozidla a kontrola trakce .....140
Varování o opuštění
jízdního pruhu ....................165
Systém Stop-start ...............127
Parkovací asistent .............. 152
Progresivní parkovací
asistent ............................... 155Elektrické dětské pojistky
zámků .................................. 28
21 Napájecí zásuvka .................. 75
22 Páka voliče .......................... 135
23 Parkovací brzda ..................139
24 Tlačítko Power ....................124
25 Spínač zapalování ..............124
26 Nastavení polohy volantu ....71
27 Houkačka ............................. 72
28 Uvolňovací páčka kapoty ...179
29 Úložná schránka ...................61
Pojistková skříňka ..............195
30 Průhledový displej .................94
31 Spínač světel .....................101
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 104
Přední světla do mlhy ........106
Zadní světlo do mlhy ..........106
Osvětlení přístrojů ..............107
20Klíče, dveře a oknaKlíče, dveře a oknaKlíče, zámky................................ 20
Klíče .......................................... 20
Rádiový dálkový ovladač ...........21
Systém elektronického klíče ......22
Systém centrálního zamykání ...23
Automatické zamknutí ...............28
Dětské zámkové pojistky ...........28
Dveře ........................................... 29
Zavazadlový prostor ..................29
Zabezpečení vozidla ....................31
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 31
Systém alarmu .......................... 31
Imobilizér ................................... 33
Vnější zrcátka .............................. 34
Vydutý tvar ................................ 34
Elektrické nastavení ..................34
Sklopná zrcátka .........................34
Vyhřívání zrcátek .......................35
Vnitřní zrcátka .............................. 35
Manuální změna odrazivosti ......35
Automatická změna odrazivosti ................................ 35Okna............................................ 36
Čelní sklo ................................... 36
Manuálně ovládaná okna ..........36
Elektricky ovládaná okna ...........36
Vyhřívání zadního okna .............38
Vyhřívané čelní sklo ..................38
Sluneční clony ........................... 38
Střecha ........................................ 39
Skleněný panel .......................... 39Klíče, zámky
KlíčeVýstraha
Na klíč zapalování nezavěšujte
těžké nebo rozměrné předměty.
Výměna klíčů
Číslo klíče je uvedené na
odnímatelném štítku.
Číslo klíče je nutné sdělit při
objednávání náhradních klíčů, jelikož je součástí systému imobilizéru.
Zámky 3 214.
Centrální zamykání 3 23.
Startování motoru 3 125.
Rádiové dálkové ovládání 3 21.
Elektronický klíč 3 22.
Kódové číslo adaptéru pro pojistné
matice kol je specifikováno na kartě.
Musí být sděleno při objednávání
náhradního adaptéru.
Výměna kola 3 206.
28Klíče, dveře a okna
U ostatních dveří nejdříve sejměte
černý kryt, zasuňte klíč a otočením
doleva dveře zamkněte.
Zasuňte klíč do zářezu a západku
posuňte do strany.
Vyjměte klíč a nasaďte černý kryt.
Dvířka plnicího hrdla palivové nádrže a zadní výklopné dveře není možnézamknout.
Automatické zamknutí
Automatické zamknutí po vyjetí Tento systém umožňuje automatické
zamknutí při překročení rychlosti
vozidla 10 km/h.
Při nesprávném zavření vozidla
automatické zamknutí neproběhne.
To je signalizováno zvukem vrácení
zámků spolu s rozsvícením kontrolky h na přístrojové desce, zvukovým
signálem a zobrazením varovné
zprávy.
Aktivace nebo deaktivace
Při zapnutém zapalování stiskněte
tlačítko Q a podržte je, dokud se
nespustí zvukový signál a nezobrazí
příslušná zpráva.
Při vypnutí zapalování zůstane stav systému uložen v paměti.
Automatické opětovné zamknutí
po odemčení
Tato funkce po krátké době po
odemknutí dálkovým ovládáním nebo
elektronickým klíčem znovu zamkne
vozidlo, pokud nebyly otevřeny žádné
dveře vozidla.
Dětské zámkové pojistky9 Varování
Pokud na zadních sedadlech sedí
děti, použijte dětské zámkové
pojistky.
Klíče, dveře a okna29Mechanické dětské pojistky
zámků
Pomocí klíče otočte červené dětské
pojistky zámků v zadních dveřích do
vodorovné polohy. Dveře nyní nelze
zevnitř otevřít.
Otočením dětské pojistky do svislé
polohy tuto funkci vypnete.
Elektrické dětské pojistky zámků
Dálkově ovládaný systém, který
zbraňuje otevření zadních dveří
pomocí vnitřních klik.
Zapnutí
Stiskněte tlačítko Ô. V tlačítku se
rozsvítí kontrolka a současně se zobrazí potvrzovací zpráva. Tato
kontrolka zůstane rozsvícená, dokud
dětskou pojistku zámků nevypnete.
Vypnutí
Znovu stiskněte Ô. Kontrolka
v tlačítku zhasne a současně se
zobrazí potvrzovací zpráva.
Dveře
Zavazadlový prostor Dveře zavazadlového prostoru
Otevření
Stiskněte tlačítko na zadních
výklopných dveřích a otevřete zadní
výklopné dveře.
Přístroje a ovládací prvky83BlikáJsou zapnuta směrová světla nebo
výstražná světla.
Rychlé blikání: závada směrových
světel nebo související pojistky.
To zahrnuje i směrová světla
připojená do zásuvky tažného
zařízení.
Výměna žárovky 3 185.
Pojistky 3 193.
Směrová světla 3 106.
Připomenutí bezpečnostního pásu
Připomenutí zapnutí
bezpečnostních pásů na všech
sedadlech
Kontrolka X svítí nebo bliká červeně
na sestavě sdružených přístrojů
spolu se signalizací jednotlivých
bezpečnostních pásů na stropní
konzole.
● Při zapnutém zapalování se na sestavě sdružených přístrojů
rozsvítí kontrolka X a na stropní
konzole se rozsvítí příslušný
symbol, pokud není zapnut
bezpečnostní pás na kterémkoli
obsazeném sedadle.
● Po rozjetí vozidla bude kontrolka X na sestavě sdružených
přístrojů a příslušný symbol na stropní konzole po určitou dobu
blikat spolu se zvukovým
signálem. Po určité době bude
kontrolka X svítit trvale, dokud
nebude příslušný bezpečnostní
pás zapnut, nebo pokud kterýkoli spolujezdec rozepne
bezpečnostní pás.
Bezpečnostní pásy 3 46.
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů
v svítí červeně.
Při zapnutí zapalování se kontrolka
rozsvítí na dobu přibližně 4 sekundy.
Pokud se nerozsvítí, po uplynutí
4 sekund nezhasne nebo se rozsvítí
za jízdy, došlo k poruše v systému
airbagů. Vyhledejte pomoc v servisu.
V tom případě nemusejí být airbagy
a předpínače pásů při nehodě
funkční.
Aktivace předpínačů bezpečnostních
pásů nebo airbagů je signalizována
trvalým svícením v.9 Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Předpínače bezpečnostních pásů
3 46.
176Péče o vozidloPéče o vozidloVšeobecné informace................177
Příslušenství a úpravy vozidla . 177
Skladování vozidla ..................177
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ......................... 178
Kontroly vozidla ......................... 178
Provádění práce ......................178
Kapota motoru ......................... 179
Motorový olej ........................... 179
Chladicí kapalina motoru .........180
Kapalina do ostřikovačů ..........181
Brzdy ....................................... 181
Brzdová kapalina .....................182
Akumulátor vozidla ..................182
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 184
Výměna lišty stěrače ...............184
Výměna žárovky ........................185
Halogenové světlomety ...........185
LED světlomety .......................187
Přední mlhová světla ...............187
Koncová světla ........................ 188
Boční směrová světla ..............192
Osvětlení registrační značky ...193
Osvětlení interiéru ...................193Elektrická soustava ....................193
Pojistky .................................... 193
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 194
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 195
Nářadí vozidla ............................ 197
Nářadí ...................................... 197
Kola a pneumatiky .....................198
Zimní pneumatiky ....................198
Značení pneumatik ..................198
Tlak vzduchu v pneumatikách . 199
Systém detekce ztráty vzduchu
v pneumatikách ......................200
Hloubka vzorku ........................201
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 202
Kryty kol ................................... 202
Řetězy na kola ......................... 202
Souprava na opravu pneumatik ............................... 203
Výměna kola ............................ 206
Rezervní kolo .......................... 207
Startování pomocí startovacích
kabelů ........................................ 211
Tažení ........................................ 212
Tažení vozidla ......................... 212
Tažení jiného vozidla ...............213Péče o vzhled ............................ 214
Péče o exteriér ........................ 214
Péče o interiér ......................... 216
Podlahové rohože ...................217
Péče o vozidlo1934.Vložte objímku žárovky a otočte ji
ve směru hodinových ručiček.
5. Nasaďte levý konec světla, posuňte je doleva nasaďte pravý
konec.
Osvětlení registrační značky
Osvětlení registrační značky je
provedeno LED světly, která nelze
vyměnit. Vadné diody LED nechte
vyměnit v odborném servisu.
Osvětlení interiéru
Následující žárovky nechte vyměnit
v servisní dílně:
● osvětlení interiéru, lampičky na čtení
● osvětlení zavazadlového prostoru
● osvětlení přístrojové deskyElektrická soustava
Pojistky Údaje na náhradní pojistce se musejí
shodovat s údaji na vadné pojistce.
Umístění tří pojistkových skříněk: ● motorový prostor
● přístrojová deska
Před výměnou pojistky vypněte
příslušný spínač a zapalování.
Spálenou pojistku poznáte podle
přetaveného drátku.Výstraha
Pojistky nevyměňujte, dokud
nebude příčina závady
odstraněna.
Některé funkce jsou chráněny
několika pojistkami.
Pojistky je také možné zasunout do
pozic, kde není připojena žádná
funkce.
Pinzeta na pojistky
Pinzeta na pojistky se může nacházet v pojistkové skříňce v motorovém
prostoru. Pinzeta na pojistky je
oboustranná, každá strana je určena
pro jiný typ pojistek.
Uchopte pojistku pinzetou na pojistky
a vytáhněte ji.
Péče o vozidlo195Č.Obvod27Modul řízení karoserie28Modul řízení motoru29Přední stěrač30Modul řízení karoserie
Po výměně vadné pojistky zavřete
kryt pojistkové skříňky a stlačte ho, dokud se nezajistí.
Pokud není kryt pojistkové skříňky
správně uzavřen, může dojít
k poruše.
Pojistková skříňka
v přístrojové desce
Pojistková skříňka na levé straně
přístrojové desky
U vozidel s levostranným řízením je
pojistková skříňka umístěna za
krytem v palubní desce. Uvolněte kryt na straně a sejmete jej.
Č.Obvod1Vnitřní zrcátko, výfukový systém, elektrický posilovač řízení,
snímač spojky, LPG, nastavo‐
vání vnějších zrcátek, indukční
dobíjení2–3Tažné zařízení4Houkačka5Čerpadlo ostřikovač čelního
skla / zadního okna