V krátkosti111Elektrické dětské pojistky
zámků ................................... 29
Omykání zadních
výklopných dveří ...................33
Dětská pojistka zadních
oken ...................................... 42
2 Elektricky ovládaná okna ......42
3 Vnější zrcátka ....................... 38
4 Boční větrací otvory ............143
5 Tempomat .......................... 171
Omezovač rychlosti ............. 173
Adaptivní tempomat ............171
6 Směrová světla ...................128
Světelná houkačka .............127
Dálková světla ..................... 125
Podpora ovládání
dálkových světel ................. 125
Výstupní osvětlení .............131
Parkovací světla .................. 129
Tlačítka informačního
centra řidiče ........................ 1117Přístroje .............................. 100
Informační centrum řidiče ...111
8 Ovládací prvky
informačního systému
9 Průhledový displej ...............115
10 Stěrače a ostřikovače
čelního skla, stěrač
a ostřikovač zadního okna ...93
11 Ventilační otvory ................143
12 Informační displej ...............114
13 Výstražná světla ................. 128
Centrální zamykání ...............24
14 Snímač světla .....................125
Dešťový snímač ....................93
Sluneční snímač .................137
15 USB dobíjecí port .................96
16 Úložná schránka ...................72
17 Odkládací schránka
v palubní desce ....................72
18 Klimatizace .......................... 13519Elektronická stabilizace
vozidla a kontrola trakce .....167
Režim Eco ........................... 161
Systém řízení sjezdu ........... 168
20 Systém Selective Ride
Control, pro přizpůsobení
jízdních vlastností ...............169
21 Indukční nabíjení ..................98
22 Manuální převodovka ........162
Automatická převodovka ...159
23 Napájecí zásuvka .................. 96
24 Elektrická parkovací brzda ..164
25 Tlačítko Power ....................148
26 Spínač zapalování ..............147
27 Nastavení polohy volantu ....92
28 Houkačka ............................. 93
29 Parkovací asistent /
progresivní parkovací
asistent ............................... 187
Elektrické dětské pojistky
zámků ................................... 29
Tlačítko Eco pro systém
stop-start ............................. 151
Přístroje a ovládací prvky91Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 92
Nastavení polohy volantu ..........92
Ovládací prvky na volantu .........92
Vyhřívání volantu .......................93
Houkačka .................................. 93
Stěrače a ostřikovač čelního okna .......................................... 93
Stěrač a ostřikovač zadního okna .......................................... 95
Venkovní teplota ........................95
Hodiny ....................................... 96
Napájecí zásuvky ......................96
Indukční dobíjení .......................98
Zapalovač cigaret ......................98
Popelníky ................................... 99
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 99
Sestava sdružených přístrojů ....99
Rychloměr ............................... 100
Počítadlo kilometrů ..................100
Denní počítadlo kilometrů ........100
Otáčkoměr ............................... 101
Palivoměr ................................ 101Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ......................102
Sledování hladiny motorového oleje ........................................ 102
Servisní displej ........................ 102
Kontrolky ................................. 103
Směrová světla ........................103
Připomenutí bezpečnostního pásu ........................................ 104
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů .............104
Vypnutí airbagu .......................105
Systém nabíjení .......................105
Kontrolka nesprávné funkce ....105
Brzy proveďte servis vozidla ...105
Vypněte motor ......................... 105
Kontrola systému .....................105
Systém brzd a spojky ..............106
Parkovací brzda ......................106
Elektrická ruční brzda ..............106
Porucha elektrické ruční brzdy 106
Protiblokovací systém brzd (ABS) ...................................... 106
Řazení převodových stupňů ....107
Kontrolka přetížení ..................107
Systém řízení sjezdu ...............107
Asistent udržení v jízdním pruhu ...................................... 107
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .....107Teplota chladicí kapaliny
motoru .................................... 107
Žhavení ................................... 108
Filtr výfuku ............................... 108
AdBlue ..................................... 108
Systém zjištění úniku vzduchu 108
Tlak motorového oleje .............108
Nízká hladina paliva ................109
Autostop .................................. 109
Vnější osvětlení .......................109
Dálková světla ......................... 109
Tlumená světla ........................ 109
Asistent dálkových světel ........109
LED světlomety .......................109
Přední mlhová světla ...............109
Zadní světlo do mlhy ...............110
Dešťový snímač ......................110
Tempomat ............................... 110
Adaptivní tempomat ................110
Detekováno vozidlo vpředu .....110
Upozornění na mrtvý úhel .......110
Aktivní brzdění v kritické situaci ..................................... 110
Omezovač rychlosti .................111
Otevřené dveře ........................111
Displeje ...................................... 111
Informační centrum řidiče ........111
Informační displej ....................114
Průhledový displej ...................115
Zpětný displej .......................... 116
Přístroje a ovládací prvky97Na spodní straně středové konzoly
uvnitř předního prostoru pro cestující
může být umístěna napájecí zásuvka
230 V.
Nepřekračujte maximální spotřebu
energie 150 W.
Při vypnutém zapalování jsou
elektrické zásuvky vypnuty. Kromě toho se elektrické zásuvky vypnou při
nízkém napětí akumulátoru vozidla.
Připojené elektrické příslušenství musí splňovat požadavky
elektromagnetické kompatibility
uvedené v DIN VDE 40 839.
Nepřipojujte žádné příslušenství,
které dodává elektrický proud, např.
nabíječky nebo baterie.
Použitím nevhodného příslušenství
může dojít k poškození zásuvky.
Systém Stop-start 3 151.USB porty
USB port je umístěn na přístrojové
desce vedle informačního displeje.
USB port může být také umístěn ve
schránce umístěné nad schránkou
v přístrojové desce.
Další USB port může být umístěn
v zadní konzole.
USB porty umožňují nabíjení
externích zařízení a poskytují datové připojení k informačnímu systému.
Další informace, viz Příručka
k informačnímu systému.
Poznámky
Tyto zásuvky se musí udržovat čisté
a suché.
98Přístroje a ovládací prvkyIndukční dobíjení9Varování
Indukční dobíjení může negativně
ovlivnit funkci implantovaných
kardiostimulátorů a jiných
lékařských zařízení. Pokud se to
vztahuje na Vás, před používáním
indukčního dobíjecího zařízení se
poraďte s lékařem.
9 Varování
Před dobíjením mobilního zařízení
odstraňte veškeré kovové
předměty, protože tyto předměty
by se mohly značně zahřát
a mohly by tak být velmi horké.
Nabíjené přenosné zařízení musí být
kompatibilní se standardem Qi, což
může splnit buď svou konstrukcí,
nebo použitím kompatibilního držáku
či pouzdra. Nabíjecí zóna je
označena symbolem Qi.
Pro dobíjení zařízení musí být
zapnuté zapalování.
Nabíjení mobilního zařízení: 1. Z dobíjecího zařízení odstraňte veškeré předměty.
2. Mobilní zařízení umístěte na dobíjecí zařízení v úložném
prostoru displejem směrem nahoru.
Stav dobíjení je signalizován LED
diodou, která při dobíjení mobilního
zařízení svítí zeleně.
Indukční nabíjení může být ovlivněno ochranným krytem pro zařízení.
Jestliže se mobilní zařízení správně
nenabíjí, otočte je o 180° a znovu je
umístěte na nabíjecí zařízení.
Zapalovač cigaret
Zapalovač cigaret je volně přístupný.
V závislosti na verzi může být
zapalovač cigaret umístěn za krytem
úložné schránky. Stlačením krytu ji
otevřete.
Přístroje a ovládací prvky105Vypnutí airbagu
ÓON svítí žlutě.
Airbag předního spolujezdce je
aktivní.
* OFF svítí žlutě.
Airbag předního spolujezdce je
vypnutý.
Vypnutí airbagu 3 65.
Systém nabíjení
p svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Zastavte, vypněte motor. Nedobíjí se akumulátor vozidla. Může dojít
k přerušení chlazení motoru.
Posilovač brzd může přestat
fungovat. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Kontrolka nesprávné funkce
Z svítí nebo bliká žlutě.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Porucha v systému řízení emisí.
Mohou být překročeny limity obsahu
škodlivin. Neprodleně vyhledejte
pomoc v servisu.
Pokud bliká za chodu motoru
Závada, která může vést k poškození katalyzátoru. Uvolněte plynový pedál
až do zastavení blikání. Neprodleně
vyhledejte pomoc v servisu.Brzy proveďte servis vozidla
C svítí žlutě.
Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.
Může se rozsvítit spolu s dalšími
kontrolkami a příslušnými zprávami
v informačním centru řidiče.
Neprodleně vyhledejte pomoc
v servisu.
Vypněte motor
Y svítí červeně.
Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.
Rozsvítí se spolu s jinými
kontrolkami, je doprovázena se
varovným zvukovým signálem a v
informačním centru řidiče se zobrazí
odpovídající zpráva.
Vypněte ihned motor a vyhledejte
pomoc v servisu.
Kontrola systému
Kontrolka J se svítí žlutě nebo
červeně.
Péče o vozidlo221Výstraha
Pouze kapalina ostřikovače
s dostatečnou koncentrací
nemrznoucí směsi poskytuje
ochranu při nízkých teplotách
nebo náhlém poklesu teploty.
Kapalina ostřikovače 3 263.
Brzdy
Pokud má brzdové obložení
minimální tloušťku, během brzdění se
bude ozývat kvílivý zvuk.
Je možné pokračovat v jízdě, ale
nechte brzdové obložení co možno
nejdříve vyměnit.
Po namontování nového brzdového
obložení nebrzděte zbytečně
intenzívně během prvních několika
jízd.
Brzdová kapalina9 Varování
Brzdová kapalina je jedovatá
a korozivní. Vyvarujte se kontaktu s očima, pokožkou, tkaninami
a lakovanými povrchy.
Hladina brzdové kapaliny musí být
mezi značkami DANGER
(Nebezpečí) a MAX .
Pokud je hladina kapaliny pod
značkou NEBEZPEČÍ , vyhledejte
pomoc v servisu.
Brzdová a spojková kapalina 3 263.
Akumulátor vozidla
Akumulátor vozidla je bezúdržbový
pod podmínkou, že charakter jízd
umožňuje dostatečné nabíjení
akumulátoru. Jízdy na krátké
vzdálenosti a časté startování motoru
může akumulátor vybít. Vyhněte se
používání postradatelných
elektrických spotřebičů.
Akumulátory nepatří do domácího
odpadu. Musejí se nechat zlikvidovat
v příslušné recyklační sběrně.
Při odstavení vozidla na dobu delší
než čtyři týdny, může dojít k vybití
akumulátoru. Odpojte svorku od
záporného vývodu akumulátoru
vozidla.
Před připojováním nebo odpojováním akumulátoru vozidla se ujistěte, že je
vypnuté zapalování.
287RRádiový dálkový ovladač .............22
Rady pro jízdu ............................ 147
REACH ....................................... 278
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 217
Redukční činidlo výfukových plynů vznětových motorů ........155
Registrované obchodní značky ..278
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 130
Rezervní kolo ............................. 245
Režim Eco .................................. 161
Režim omezeného přístupu .......114
Rozjezd ........................................ 18
Rozměry vozidla ........................271
Rozsvícení lokátoru vozidla ........132
Rychloměr ................................. 100
Ř Řazení převodových stupňů .......107
Řetězy na kola ........................... 240
Řízení ......................................... 147
S Sedadla druhé řady .....................53
Sedadla v třetí řadě .....................54
Sedadlo předního spolujezdce Poloha stolku............................. 50
Selektivní katalická redukce .......155
Servis ......................................... 145Servisní displej .......................... 102
Servisní informace .....................259
Sestava sdružených přístrojů ......99
Schránka ve středové konzole ....76
Silniční asistenční služba ...........122
Skladování vozidla .....................216
Sklápění sedadel ....................53, 54
Skleněný panel ............................ 46
Sklopení předního sedadla spolujezdce ............................... 50
Sklopení sedadla .........................50
Sklopná zrcátka ........................... 39
Sledování hladiny motorového oleje......................................... 102
Sluneční clony ............................. 45
Sluneční rolety ............................. 45
Směrová světla ..................103, 128
SOS ............................................ 122
Souprava na opravu pneumatik 240
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 124
Startování a provoz ....................147
Startování motoru ......................149
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 249
Stěrač a ostřikovač zadního okna 95
Stěrače a ostřikovač čelního okna 93
Stropní konzola ............................ 74
Střecha ......................................... 46
Střešní nosič ................................ 88Světelná houkačka ....................127
Světla pro jízdu ve dne ..............127
Světla sluneční clony .................131
Světla zpátečky ......................... 129
Světlomety .................................. 124
Světlomety při jízdě do zahraničí 127
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 60
Systém alarmu ............................. 36
Systém brzd a spojky ................106
Systém centrálního zamykání .....24
Systém čelních airbagů ...............63
Systém detekce ztráty vzduchu v pneumatikách ......................237
Systém elektronického klíče .........23
Systém elektronické stabilizace vozidla a kontroly trakce .........167
Systém hlavových airbagů ........... 64
Systém nabíjení .........................105
Systém panoramatického výhledu .................................... 198
Systém regulování nákladu .........82
Systém řízení sjezdu .........107, 168
Systém Selective Ride Control ...169
Systém stop-start........................ 151
Systém topení a větrání ............133
Systémy detekce objektů ...........187
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........133
Systém zjištění úniku vzduchu ...108