
262Servis a údržbaPotvrzení
Potvrzení o provedení servisu se zaznamenává do servisní a záruční knížky. Vyplní se datum a hodnota počtu ujetých kilometrů spolu s razítkem a podpisem servisní dílny.
Dbejte na to, aby byla servisní a záruční knížka správně vyplněná, protože je to trvalý doklad o provedeném servisu, který je nezbytný v případě schvalování jakýchkoli záručních reklamací nebo reklamací na základě dobré vůle a je také výhodou,
když se rozhodnete vozidlo prodat.

Servis a údržba263Doporučené kapaliny,
maziva a součásti
Doporučené kapaliny a maziva
Používejte pouze výrobky, které
splňují doporučené hodnoty.9 Varování
Provozní materiály jsou
nebezpečné a mohou být
jedovaté. Zacházejte s nimi
opatrně. Věnujte pozornost
informacím uvedeným na
nádobách.
Motorový olej
Motorový olej je označován podle
kvality a viskozity. Při vybírání, jaký
motorový olej použít, je důležitější
kvalita než viskozita. Kvalita
motorového oleje zaručuje například
čistotu, odolnost proti opotřebení
a pomalejší stárnutí motorového
oleje, zatímco stupeň viskozity
poskytuje informace o hustotě oleje
v teplotním rozsahu.
Vyberte vhodný motorový olej na
základě jeho kvality a minimální
okolní teploty 3 267.
Doplnění motorového olejeVýstraha
V případě rozlití oleje jej otřete
a správným způsobem zlikvidujte.
Motorové oleje různých výrobců
a značek je možné mísit, pokud
splňují požadovanou kvalitu
a viskozitu motorového oleje.
Vyberte vhodný motorový olej na
základě jeho kvality a minimální
okolní teploty 3 267.
Dodatečné přísady do motorového
oleje
Používání dodatečných přísad do
motorového oleje může způsobit
poškození a ztrátu platnosti záruky.
Stupně viskozity motorového oleje SAE stupeň viskozity poskytuje
informace o zahuštěnosti oleje.
Olej pro různé kvality je označen
dvěma čísly, např. SAE 5W-30. První
číslo, za kterým následuje W,
označuje viskozitu při nízké teplotě.
Druhé číslo označuje viskozitu při
vysoké teplotě.
Vyberte si vhodný stupeň viskozity
v závislosti na minimální venkovní
teplotě 3 267.
Všechny doporučené viskozity oleje
jsou vhodné pro vysoké teploty okolí.
Chladicí kapalina a nemrznoucí
kapalina
Používejte pouze organickou chladicí
kapalinu s dlouhou životností (LLC)
na bázi kyseliny, která je schválena
pro toto vozidlo. Obraťte se na servis.
Systém je z výrobního závodu
naplněný chladicí kapalinou
s vynikající ochranu proti korozi
a ochranou proti zamrznutí do
přibližně -37 °C . Tato koncentrace by
měla být udržována celoročně.
Používání dodatečných přísad do
chladicí kapaliny, jejichž účelem je
poskytnout přídavnou ochranu proti
korozi nebo utěsnění menších
netěsností, může způsobit funkční

264Servis a údržbaproblémy. Odpovědnost za následky
z důvodu použití dodatečných přísad
do chladicí kapaliny bude odmítnuta.
Kapalina ostřikovače Abyste předešli poškození lišt
stěračů, plastových a pryžových
součástí, používejte pouze kapalinu
do ostřikovačů schválenou pro
motorová vozidla. Obraťte se na
servis.
Brzdová kapalina V průběhu času absorbuje brzdovákapalina vlhkost, která sníží účinnost
brzd. Brzdová kapalina by se proto
měla měnit v předepsaném intervalu.
AdBlue Pro redukci emisí oxidů dusíku vevýfukových plynech používejte pouze
redukční činidlo AdBlue 3 155.

280Informace pro zákazníkaV závislosti na úrovni technické
výbavy se ukládají následující údaje:
● provozní stavy součástí systémů (např. výšky hladin náplní, tlak
vzduchu v pneumatikách a stav
baterie)
● poruchy a závady důležitých součástí systémů (např. světel
nebo brzd)
● reakce systémů ve zvláštních jízdních situacích ( např. aktivace
airbagů nebo spuštění systémů
kontroly stability)
● informace o událostech poškozujících vozidlo
● u elektrických vozidel úroveň nabití vysokonapěťových
akumulátorů, odhadovaný
dojezd
Ve zvláštních případech ( např. pokud
vozidlo detekovalo nesprávnou
funkci) může být nutné uložit data,
která by jinak byla jen dočasná.
Pokud využíváte služby (např.
opravy, údržba), mohou být uložené
provozní údaje načteny spolu
s identifikačním číslem vozidla VIN
a v případě potřeby použita. Dataz vozidla může načítat personál
pracující pro servisní síť (např.
servisy nebo výrobci) nebo třetích
stran (např. odtahová služba). To samé platí pro záruční práce
a opatření k zajištění kvality.
Data jsou obecně načítána
prostřednictvím portu OBD (port
palubní diagnostiky), který je ve
vozidle předepsán podle zákona.
Načtené provozní údaje dokumentují
technický stav vozidla nebo
jednotlivých součástí a slouží pro účely diagnostiky, posouzení plnění
podmínek záruky a zlepšování
kvality. Tato data, zvláště pak
informace o namáhání součástí, chybách obsluhy a dalších závadách,
jsou v případě potřeby přenášena
k výrobci spolu s identifikačním
číslem vozidla VIN. Výrobce je také
odpovědný za spolehlivost výrobku.
Výrobce také používá provozní data
z vozidel pro případné svolávací
akce. Tato data lze také použití ke
kontrole zákaznické záruky
a reklamací.Vadné paměti nacházející se ve
vozidle mohou být vymazány
servisními společnostmi při
provádění servisu nebo oprav na
základě vašeho požadavku.
Funkce komfortu a informačního
systému
Ve vozidle lze ukládat a kdykoli měnit
nebo vymazat nastavení komfortu
a uživatelská nastavení.
V závislosti na úrovni výbavy daného
vozidla mohou tyto funkce zahrnovat:
● nastavení polohy sedadel a volantu.
● nastavení podvozku a klimatizace.
● uživatelská nastavení, například osvětlení interiéru.
Jako součást zvolené funkce můžete
do funkcí informačního systému
vašeho vkládat vlastní data.
V závislosti na úrovni výbavy daného
vozidla mohou tyto funkce zahrnovat:
● multimediální data, například hudbu, videa nebo fotografie
k přehrávání v integrovaném
multimediálním systému

288ŠŠtítek airbagu ............................... 60
T
Tažení................................. 210, 251 Tažení jiného vozidla .................252
Tažení přívěsu ........................... 210
Tažení vozidla ........................... 251
Tažné zařízení ....................210, 211
Tažné zařízení na přívěs ............210
Tempomat ......................... 110, 171
Teplota chladicí kapaliny motoru 107
Tísňové volání ............................ 122
Tlačítko Power ............................ 148
Tlak motorového oleje ...............108
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 236, 273
Tlumená světla ........................... 109
Topení ......................................... 52
Tříbodový bezpečnostní pás .......58
U Ukazatele.................................... 100
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ......................102
Ultrazvukový parkovací asistent. 187
Upozornění na mrtvý úhel ..110, 195
Upozornění řidiče .......................205
USB port ....................................... 96Ú
Údaje o motoru .......................... 269
Údaje o vozidle ........................... 267
Údržba ........................................ 259
Úložná schránka ........................... 72
Úložné prostory ............................ 72
Úložné schránky ........................... 72
Úložné schránky v prostoru nohou 76
Úložný prostor pod sedadlem ......75
Úvod .............................................. 3
V Venkovní teplota ..........................95
Ventilační otvory .........................143
Větrání ........................................ 141
Vnější osvětlení .........................109
Vnější osvětlení vozidla .......12, 124
Vnější zrcátka ............................... 38
Vnitřní zrcátka............................... 40 Volba převodových stupňů ........159
Všeobecné informace ................210
Vydutý tvar ................................... 38
Výfuk motoru ............................. 154
Vyhřívané čelní sklo .....................44
Vyhřívání sedadel .........................52
Vyhřívání volantu .........................93
Vyhřívání zadního okna ...............44
Vyhřívání zrcátek .........................40
Výměna kola .............................. 243
Výměna lišty stěrače .................224Výměna žárovky ........................224
Vypněte motor ............................ 105
Vypnutí airbagu ...................65, 105
Výstraha před kolizí vpředu ........182
Výstražná světla ........................128
Výstražné kontrolky ....................100
Výstražné zvonkohry .................118
Výstražný trojúhelník ...................87
Z
Zabezpečení vozidla ....................35
Záběh nového vozidla ...............147
Zadní dveře ................................. 31
Zadní kamera ............................ 200
Zadní okna ................................... 44
Zadní světlo do mlhy . 110, 129, 228
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 129
Zapalovač cigaret ........................98
Zatížení střechy ............................ 89
Zavazadlový prostor ..............33, 77
Zaznamenání údajů události ......279
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............279
Zimní pneumatiky ......................236
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 239
Značení pneumatik ....................236
Zpětný displej ....................... 41, 116
Zprávy vozidla ........................... 117