2019.75 OPEL COMBO E audio

Wskaźniki i przyrządy97Wykryto pojazd z przodu.........117
System monitorowania martwego pola w lusterkach ...118
Wspomaganie hamowania awaryjnego ............................. 118
Ograniczenie prędkości jazdy . 118
Sygnalizator otwartych drzwi ...118
Wyświetlacze ............................. 118
Wyświetlacz informacyjny kierowcy ................................. 118
Wyświetlacz informacyjny .......121
Wyświetlacz na szybie
przedniej ................................. 123
Wyświetlacz widoku tylnego ....124
Komunikaty pokazywane na wy‐
świetlaczu .................................. 125
Ostrzeżenia akustyczne ..........126
Personalizacja ustawień ............127
Usługi telematyczne ...................131
Opel Connect .......................... 131Elementy sterujące
Regulacja położeniakierownicy
Odblokować dźwignię, wyregulować
położenie kierownicy, a następnie
zablokować dźwignię i upewnić się, że kierownica jest prawidłowo
unieruchomiona.
Nie dokonywać regulacji kierownicy,
jeśli samochód nie został
unieruchomiony i nie wyłączono
blokady kierownicy.
Elementy sterujące na kole
kierownicy
Układy automatycznej kontroli
prędkości i ograniczenia prędkości
jazdy obsługuje się za pomocą
elementów sterujących znajdujących
się z lewej strony kierownicy.
Dodatkowo, za pomocą elementów
sterujących znajdujących się z lewej
strony kierownicy można ustawiać
adaptacyjny układ automatycznej
kontroli prędkości.
System audio-nawigacyjny można
obsługiwać za pomocą elementów
sterujących znajdujących się z prawej
strony kierownicy.

Wskaźniki i przyrządy101Temperatura zewnętrznaSpadek temperatury sygnalizowany
jest natychmiast, a jej wzrost z
pewnym opóźnieniem.
Na ilustracji pokazano przykładowy
ekran.
Jeśli temperatura zewnętrzna
spadnie do 3 °C, na wyświetlaczu
informacyjnym kierowcy pojawi się
komunikat ostrzegawczy.
9 Ostrzeżenie
Jezdnia może być oblodzona
nawet wówczas, gdy wyświetlacz
pokazuje temperaturę kilku stopni
powyżej 0 °C.
Zegar
Data i godzina są pokazywane na
wyświetlaczu informacyjnym.
Ustawianie daty i godziny opisano w
instrukcji obsługi systemu audio-
nawigacyjnego.
Wyświetlacz informacyjny 3 121.
Gniazdka zasilania
Gniazdko zasilania 12 V znajduje się
za pokrywą schowka. Popchnąć
pokrywę w górę w celu otwarcia.
W niektórych wersjach gniazdko
zasilania 12 V może być
bezpośrednio dostępne.

Wskaźniki i przyrządy103
Gniazdo USB może znajdować się w
schowku znajdującym się nad
schowkiem w desce rozdzielczej.
Dodatkowe gniazdo USB może
znajdować się w tylnej konsoli.
Gniazda USB umożliwiają ładowanie
urządzeń zewnętrznych i
ustanawianie połączenia danych z
systemem audio-nawigacyjnym.
Bardziej szczegółowe informacje
można znaleźć w instrukcji obsługi
systemu audio-nawigacyjnego.
Uwaga
Gniazda muszą być zawsze czyste i suche.
Ładowanie indukcyjne9 Ostrzeżenie
Ładowanie indukcyjne może mieć
ujemny wpływ na działanie
wszczepionych rozruszników
serca lub innych urządzeń
medycznych. W stosownym
przypadku, przed użyciem
ładowarki indukcyjnej należy
zasięgnąć porady lekarskiej.
9 Ostrzeżenie
Przed rozpoczęciem ładowania
urządzenia mobilnego zdjąć
wszelkie metalowe przedmioty z
ładowarki, ponieważ mogłyby się
one rozgrzać do wysokiej
temperatury.
Ładowane urządzenie przenośne
musi obsługiwać standard Qi. W
przeciwnym razie należy je
wyposażyć w kompatybilny
pokrowiec lub obudowę. Strefa
ładowania jest oznaczona symbolem
Qi.

Wskaźniki i przyrządy123Dotknąć r na wyświetlaczu, aby
wyjść z menu bez zmiany ustawień.
Bardziej szczegółowe informacje
można znaleźć w instrukcji obsługi
systemu audio-nawigacyjnego.Rozpoznawanie mowy
Opis, patrz instrukcja obsługi
systemu audio-nawigacyjnego.
Personalizacja ustawień 3 127.
Wyświetlacz na szybie przedniej
Wyświetlacz na szybie przedniejwyświetla informacje dla kierowcy z
zestawu wskaźników na składanym
ekranie projekcyjnym po stronie
kierowcy.
Informacje pokazują się w postaci
obrazu rzutowanego przez obiektyw na ekran projekcyjny znajdujący się
bezpośrednio w polu widzenia
kierowcy. Obraz ma wygląd
skupionego w kierunku przodu
pojazdu.
Wyświetlacz na szybie przedniej pokazuje:
● prędkość pojazdu
● ograniczenia prędkości wykryte przez system rozpoznawania
znaków ograniczenia prędkości
● prędkość ustawiona przez ogranicznik prędkości
● prędkość ustawiona przez układ automatycznej kontroli prędkości
● ostrzeżenie o zderzeniu czołowym
● informacje układu nawigacji.Włączanie
Nacisnąć e, aby włączyć
wyświetlacz na szybie przedniej.
Regulacja położenia obrazu
wyświetlacza na szybie przedniej
Nacisnąć ä lub å, aby wyśrodkować
obraz. Położenie można regulować
tylko w osi pionowej (góra-dół), bez
przesuwania obrazu w bok.

Pielęgnacja samochodu243Podczas jazdy funkcja ograniczania
obciążenia akumulatora wyłącza na
pewien czas niektóre układy, np. ogrzewanie tylnej szyby.
Układy te są włączane ponownie, gdy
tylko pozwalają na to warunki.
Zwiększenie ładowania na wolnych
obrotach
Jeżeli w związku ze stanem
akumulatora wymaga on
doładowania, konieczne jest
zwiększenie mocy alternatora.
Następuje ono poprzez zwiększenie ładowania na wolnych obrotach, co
może być słyszalne.
Na wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy pokazuje się komunikat.
Gniazdko zasilania
Gniazdka są wyłączane w przypadku
niskiego napięcia akumulatora
pojazdu.Naklejka ostrzegawcza
Znaczenie symboli:
● Unikać iskier, otwartego ognia i palenia tytoniu.
● Zawsze chronić oczy. Wybuchowe gazy mogą
doprowadzić do utraty wzroku lub
obrażeń.
● Akumulator przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
● Akumulator zawiera kwas siarkowy, który może
spowodować utratę wzroku lub
poważne oparzenia.
● Dodatkowe informacje zamieszczono w Podręczniku
użytkownika.
● W pobliżu akumulatora mogą być
obecne wybuchowe gazy.
Tryb oszczędzania energii Tryb ten wyłącza odbiorniki
elektryczne, aby uniknąć
nadmiernego rozładowania
akumulatora pojazdu. Odbiorników
elektrycznych, np. systemu audio-
nawigacyjnego, wycieraczek szyby
przedniej, świateł mijania, lampek
oświetlenia wnętrza itp., można
używać maksymalnie przez ok.
40 minut od wyłączenia zapłonu.
Aktywacja trybu oszczędzania energii
Gdy tryb oszczędzania energii
zostaje włączony, na wyświetlaczu informacyjnym kierowcy pojawia się
komunikat Tryb oszczędzania
energii .
Aktywne połączenie telefoniczne
prowadzone przez opcjonalny zestaw głośnomówiący jest podtrzymywane
przez około 10 minut.

Pielęgnacja samochodu255NrObwód12Złącze diagnostyczne, transfor‐
mator13Wyświetlacz na szybie przedniej,
ogrzewanie, wentylacja i klimaty‐ zacja, system
audio-nawigacyjny14Autoalarm, moduł telematyczny15Automatyczna skrzynia biegów,
zestaw wskaźników, ogrze‐
wanie, wentylacja i klimatyzacja16Rozrusznik, transformator17Zestaw wskaźników19Złącze przyczepy, elementy
sterujące na kole kierownicy21Autoalarm, przycisk zasilania22Kamera wsteczna, czujnik
deszczu i światła23Lampka kontrolna pasa bezpie‐
czeństwa, moduł sterowania
pojazdu specjalnego, system
start-stop, złącze przyczepyNrObwód24Układ ułatwiający parkowanie,
system audio-nawigacyjny,
kamera wsteczna, kamera
systemu monitorowania
martwego pola w lusterkach25Poduszka powietrzna26Czujnik kąta skrętu kierownicy27Ogrzewanie postojowe29System Infotainment31–32Gniazdko zasilania34Układ ułatwiający parkowanie,
lusterko wewnętrzne35Złącze diagnostyczne, poziomo‐
wanie reflektorów, ogrzewanie
przedniej szyby, ogrzewanie,
wentylacja i klimatyzacja36Oświetlenie wnętrza, gniazdo
USBNarzędzia
samochodowe
Narzędzia Samochody z kołem zapasowym
Otworzyć pokrywę schowka we
wnęce na nogi 3 80.

296Informacje dla klientaInformacje dla
klientaInformacje dotyczące klienta .....296
Deklaracja zgodności ..............296
REACH .................................... 299
Zastrzeżone znaki towarowe ...299
Rejestracja danych pojazdu i ich
poufność .................................... 300
Rejestratory danych o zdarzeniach ............................ 300
Identyfikacja częstotliwości radiowej (RFID) ......................304Informacje dotyczące
klienta
Deklaracja zgodności Radiowe urządzenia nadawcze
Niniejszy pojazd jest wyposażony w
systemy, które nadają i/lub odbierają
fale radiowe zgodnie z
dyrektywą 2014/53/UE. Producenci
systemów wymienionych poniżej
deklarują, że są one zgodne z
dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst
deklaracji zgodności UE dla każdego
systemu jest dostępny pod
następującym adresem
internetowym: www.opel.com/
conformity.
Importerem jest
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
system audio-nawigacyjny
Multimedia Navi Pro,
ContinentalLCIE Bureau Veritas-Site de
Fontenay aux Roses, 33 avenue du
général Leclerc, 92260 Fontenay aux
Roses, FranceCzęstotliwość
pracy (MHz)Maksymalna moc
wyjściowa (dBm)2400,0 - 2483,52,22400,0 - 2483,515
system audio-nawigacyjny Radio,
Clarion
244 rue du Pré à Varois, 54670
Custines, France
Częstotliwość pracy:
2400 - 2480 MHz
Maksymalna moc wyjściowa: 4 dBm
system audio-nawigacyjny
Multimedia,
Robert Bosch Car Multimedia GmbH
Robert-Bosch-Straße 200, 31139
Hildesheim, Germany
Częstotliwość
pracy (MHz)Maksymalna moc
wyjściowa (dBm)2402,0 - 2480,0172412,0 - 2472,04,15

302Informacje dla klientaPamięć usterek w pojeździe może
zostać wykasowana przez firmę
serwisową podczas wykonywania
przeglądu lub naprawy bądź też na żądanie użytkownika.
Funkcje zwiększające komfort i
informacyjno-rozrywkowe
Ustawienia komfortu i ustawienia
niestandardowe można zapisać w
pojeździe i w dowolnym momencie
zmienić lub wyzerować.
W zależności od poziomu
wyposażenia obejmują one:
● ustawienia pozycji fotela i kierownicy
● ustawienia zawieszenia i klimatyzacji
● ustawienia niestandardowe, takie jak ustawienia oświetlenia
wnętrza
W przypadku wybranych funkcji
informacyjno-rozrywkowych pojazdu
istnieje możliwość wprowadzania
własnych danych.W zależności od poziomu
wyposażenia obejmują one:
● dane multimedialne, takie jak muzyka, filmy lub zdjęcia
wprowadzane w celu
odtwarzania w zintegrowanym
systemie multimedialnym
● dane książki adresowej przeznaczone do używania ze
zintegrowanym zestawem
głośnomówiącym lub
zintegrowanym systemem
nawigacyjnym
● wprowadzane przez użytkownika
cele podróży
● dane dotyczące korzystania z usług online
Dane dotyczące funkcji
zwiększających komfort i
informacyjno-rozrywkowych mogą
być przechowywane lokalnie w
pojeździe lub w urządzeniu, które
użytkownik podłączył do pojazdu
(np. w smartfonie, pamięci USB lub
odtwarzaczu MP3). Dane, które
użytkownik wprowadził samodzielnie,
można usunąć w dowolnym
momencie.Dane te mogą być wysyłane z
pojazdu tylko na życzenie
użytkownika, zwłaszcza w przypadku korzystania z usług online zgodnie z
wybranymi przez niego ustawieniami.
Integracja ze smartfonem, np.
Android Auto lub Apple CarPlay
Jeśli pojazd jest odpowiednio
wyposażony, można do niego
podłączyć smartfon lub inne
urządzenie mobilne, aby obsługiwać
je za pomocą zintegrowanych
elementów sterujących dostępnych w
pojeździe. W takim przypadku obraz i dźwięk ze smartfona są odtwarzane
przez system multimedialny.
Jednocześnie do smartfona
przesyłane są określone informacje.
W zależności od rodzaju integracji obejmują one między innymi dane
dotyczące pozycji, trybu dziennego/
nocnego oraz inne ogólne informacje o pojeździe. Więcej informacji można
znaleźć w instrukcji obsługi pojazdu /
systemu audio-nawigacyjnego.
Integracja umożliwia korzystanie z
wybranych aplikacji na smartfony, na
przykład służących do nawigacji lub