Mittarit ja käyttölaitteet75Mittarit ja
käyttölaitteetKäyttölaitteet ................................ 76
Ohjauspyörän säätö ..................76
Ohjauspyörän kauko-ohjaus .....76
Lämmitettävä ohjauspyörä ........76
Äänitorvi .................................... 77
Tuulilasin pyyhin ja pesulaite .....77
Takalasin pyyhin ja pesulaite ....79
Ulkolämpötila ............................. 79
Kello .......................................... 80
Virtapistokkeet ........................... 82
Varoitusvalot, mittarit ja ilmaisi‐
met ............................................... 83
Nopeusmittari ............................ 83
Matkamittari ............................... 83
Osamatkamittari ........................83
Kierroslukumittari .......................84
Polttoainemittari .........................84
Polttoaineen valintapainike ........85
Moottorin jäähdytysnesteen lämpömittari .............................. 86
Huoltonäyttö .............................. 86
Merkkivalot ................................ 87
Suuntavilkut ............................... 91
Turvavyömuistutin .....................92Turvatyynyt ja
turvavyönkiristimet .................... 92
Turvatyynyn poistaminen käytöstä .................................... 93
Latausjärjestelmä ......................93
Toimintavian merkkivalo ............93
Jarru- ja kytkinjärjestelmä ..........93
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........................................ 93
Vaihteensiirto ............................. 94
Alamäkihidastin ......................... 94
Kaistavahti ................................. 94
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä pois päältä .................94
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä ja
luistonestojärjestelmä ...............94
Luistonestojärjestelmä pois päältä ........................................ 94
Hehkutus ................................... 94
AdBlue ....................................... 94
Rengaspaineiden valvontajärjestelmä ................... 95
Moottorin öljynpaine ..................95
Polttoaine vähissä .....................95
Ajonestin .................................... 96
Ulkovalot .................................... 96
Kaukovalot ................................. 96
Kaukovaloapu ............................ 96
Kääntyvät ajovalot .....................96Etusumuvalot ............................. 96
Takasumuvalo ........................... 96
Vakionopeussäädin ...................96
Auto havaittu edessä .................96
Nopeusrajoitin ........................... 96
Liikennemerkkien tunnistus .......97
Ovi auki ..................................... 97
Näytöt .......................................... 97
Kuljettajan tietokeskus ...............97
Infonäyttö ................................. 102
Auton viestit ............................... 104
Varoitusäänet .......................... 104
Pariston jännite ........................105
Auton räätälöinti .........................105
Mittarit ja käyttölaitteet91Keskikonsolin merkkivalot
Yleiskuvaus
OSuuntavilkku 3 91XTurvavyömuistutin, kuljettaja
3 92kTurvavyömuistutin, etumat‐
kustaja 3 92vTurvatyynyt ja turvavyönkiris‐
timet 3 92V /
*Turvatyynyn poistaminen
käytöstä 3 93pLatausjärjestelmä 3 93ZToimintahäiriön merkkivalo
3 93RJarru- ja kytkinjärjestelmä
3 93uLukkiutumaton jarrujärjes‐
telmä (ABS) 3 93RVaihteensiirto 3 94uAlamäkihidastin 3 94)Kaistavahti 3 94nElektroninen ajonvakautusjär‐
jestelmä pois päältä 3 94bElektroninen ajonvakautusjär‐
jestelmä ja luistonestojärjes‐
telmä 3 94kLuistonestojärjestelmä pois
päältä 3 94!Esilämmitys 3 94ùAdBlue 3 94wRengaspaineiden valvontajär‐
jestelmä 3 95IMoottorin öljynpaine 3 95YPolttoaine vähissä 3 95dAjonestin 3 968Ulkovalot 3 96CKaukovalot 3 96fKaukovaloapu 3 96fKääntyvät ajovalot 3 96>Sumuvalot 3 96rTakasumuvalo 3 96mVakionopeussäädin 3 96AAuto havaittu edessä 3 96LNopeudenrajoitin 3 96LLiikennemerkkien tunnistus
3 97hOvi auki 3 97
Suuntavilkut
O palaa tai vilkkuu vihreänä.
Syttyy hetkeksi
Seisontavalot ovat käytössä.
Merkkivalo vilkkuu Suuntavilkku tai varoitusvilkut ovat
käytössä.
Mittarit ja käyttölaitteet93Turvatyynyn poistaminenkäytöstä
V palaa keltaisena.
Etumatkustajan turvatyyny on aktivoi‐
tuna.
* palaa keltaisena.
Etumatkustajan turvatyyny on pois‐
kytketty 3 51.9 Vaara
Lapsen kuolemaan johtavan
henkilövahingon vaara, jos lasten
turvalaitetta käytetään etuistui‐
mella etumatkustajan turvatyynyn
ollessa aktivoituna.
Aikuisen kuolemaan johtavan
henkilövahingon vaara istuttaessa etuistuimella etumatkustajan
turvatyynyn ollessa poiskytket‐
tynä.
Latausjärjestelmä
p palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessä
Pysäytä, sammuta moottori. Akku ei
lataudu. Moottorin jäähdytys saattaa
olla keskeytynyt. Jarrutehostin voi
lakata vaikuttamasta. Käänny korjaa‐ mon puoleen.
Toimintavian merkkivalo
Z palaa tai vilkkuu keltaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessä Häiriö päästöjenhallinnan järjestel‐
mässä. Sallitut päästöarvot voivat ylit‐
tyä. Käänny välittömästi korjaamon
puoleen.
Vilkkuu moottorin käydessä Häiriö, joka voi johtaa katalysaattorin
vaurioitumiseen. Vähennä kaasua,
kunnes vilkkuminen lakkaa. Käänny
välittömästi korjaamon puoleen.
Jarru- ja kytkinjärjestelmä R palaa punaisena.Jarru- ja kytkinnesteen taso on liian
alhainen, kun käsikäyttöistä seisonta‐
jarrua ei kytketä 3 182.9 Varoitus
Pysäytä. Keskeytä matkanteko
välittömästi. Käänny korjaamon
puoleen.
Syttyy, kun käsikäyttöinen seisonta‐
jarru kytketään ja sytytysvirta on
kytkettynä 3 147.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
u palaa keltaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen
jälkeen muutamia sekunteja. Järjes‐
telmä on toimintavalmiudessa, kun
merkkivalo sammuu.
Jos merkkivalo ei sammu muutaman
sekunnin kuluttua tai jos se syttyy
ajon aikana, ABS-järjestelmässä on
häiriö. Jarrujärjestelmä toimii edel‐
leen, mutta lukkiutumisenesto ei
toimi.
Ajaminen ja käyttö147Jarrut
Jarrujärjestelmä on jaettu kahteen
toisistaan riippumattomaan jarrupii‐
riin.
Jos toinen jarrupiiri menee epäkun‐
toon, autoa voidaan edelleen jarrut‐
taa toisella jarrupiirillä. Jarrutusteho
saavutetaan kuitenkin vain painet‐
taessa jarrupoljinta lujasti. Tähän
tarvitaan huomattavasti enemmän
voimaa. Jarrutusmatka pitenee.
Käänny korjaamon puoleen, ennen
kuin jatkat matkaa.
Moottorin ollessa sammutettuna
jarrutehostimen vaikutus riittää
yhteen tai kahteen jarrupolkimen
painallukseen. Jarrutusteho ei kuiten‐ kaan vähene, mutta jarruttamiseen
tarvitaan huomattavasti enemmän
voimaa. Huomioi tämä erityisesti
hinauksessa ollessasi.
Merkkivalo R 3 93.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
ABS estää pyörien lukkiutumisen.Heti kun jokin pyöristä pyrkii lukkiutu‐
maan, ABS vähentää sen jarrutuste‐
hoa. Ohjattavuus säilyy myös täysjar‐
rutuksissa.
ABS:n suorittaman jarrujen säädön
tuntee jarrupolkimen tärinästä ja
kuulee laitteiston äänestä.
Optimaalisen jarrutustehon saami‐
seksi paina jarrupoljinta koko jarru‐
tustapahtuman ajan pohjaan sen täri‐ nästä huolimatta. Älä vähennä poljin‐
voimaa.
Liikkeellelähdön jälkeen järjestelmä
suorittaa itsetestin, jonka yhteydessä
voi kuulua ääntä.
Merkkivalo u 3 93.
Sopeutuvat jarruvalot
Täysjarrutuksen aikana vilkkuvat
kaikki kolme jarruvaloa ABS-säädön
ajan.Ohjeita häiriötilanteen varalta9 Varoitus
Jos ABS-järjestelmään tulee
toimintahäiriö, pyörät saattavat
lukkiutua voimakkaassa jarrutuk‐
sessa. ABS-järjestelmän edut
eivät tällöin ole käytettävissä. Auto
ei ole täysjarrutuksissa enää
ohjattavissa, ja se voi joutua
luisuun.
Korjauta häiriön syy korjaamolla.
Seisontajarru
246L
Lapsilukot .................................... 29
Lastaustietoa ............................... 73
Lastenistuimen asennuspaikat ....55
Lasten turvaistuimet .....................52
Lasten turvajärjestelmät ..............52
Latausjärjestelmä ........................93
Liikennemerkkien tunnistus ..97, 161
Liikkeellelähtö .............................. 16
Lisälämmitin................................ 126
Lisävarusteet ja autoon tehdyt muutokset ............................... 177
LPG .............................. 85, 168, 223
Luistonestojärjestelmä ...............148
Luistonestojärjestelmä pois päältä 94
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä . 147
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........................................ 93
Lukuvalot ................................... 120
Lumiketjut .................................. 203
Lämmitettävä ohjauspyörä ..........76
Lämmitys ..................................... 42
Lämmitys- ja tuuletusjärjestelmä 122
M
Manuaalinen tila ........................144
Matkamittari ................................. 83
Merkkivalot ................................... 87
Mittarit ........................................... 83
Moottorin jäähdytysneste ..........181Moottorin jäähdytysnesteen
lämpömittari .............................. 86
Moottorin käynnistäminen .........133
Moottorin pakokaasu .................138
Moottorin tiedot .......................... 226
Moottorin tunniste .......................222
Moottorin öljynpaine ....................95
Moottoritilan sulakerasia ............190
Moottoriöljy ................180, 219, 223
Mukautuvat ajovalot ..................115
Mukinpitimet ................................ 58
Murtohälytinjärjestelmä ................ 30
Murtosuojauslukitus .....................30
Mäkilähtöapu ............................. 148
N
Neste- ja voiteluainesuosituk‐ set .................................. 219, 223
Nopeusmittari .............................. 83
Nopeusrajoitin ...................... 96, 153
O
Ohjaus ........................................ 130
Ohjauspyörän kauko-ohjaus .........76
Ohjauspyörän säätö ................9, 76
Ohjaustehostimen neste .............181
Ohjelmiston hyväksyntä.............. 236
Osamatkamittari .......................... 83
Ovet .............................................. 29
Ovi auki ........................................ 97P
Pakokaasusuodatin ....................138
Pariston jännite .......................... 105
Peilien lämmitys ........................... 33
Peilin säätö .................................... 8
Peruutusvalot ............................. 118
Perävaunun vetäminen .............174
Pesulaitteen neste .....................182
Poistumisvalot ........................... 120
Polkupyöräteline ........................... 60
Polttimon vaihto .........................185
Polttoaine.................................... 166
Polttoaineensyötön katkaisu moottorijarrutuksessa .............135
Polttoaineen valintapainike ..........85
Polttoainemittari ........................... 84
Polttoaine nestekaasukäytössä ..168
Polttoaine vähissä .......................95
Pysäköinti ............................ 18, 137
Pysäköintipalvelu-tila ..................102
Pysäköintitutka .......................... 157
Pyyhin- ja pesulaitteistot ..............14
Pyyhkimen sulan vaihto .............184
Pyörän vaihto ............................. 207
Päiväajovalot ............................. 115
Pääntuen säätö ............................. 8
Pääntuet ...................................... 38
Pölykapselit ............................... 202