86Strumenti e comandiPer disattivare il display digitale
dell'orologio nei menù, selezionare
Spento .
Prese di corrente
Una presa di corrente da 12 V è posi‐ zionata nella consolle anteriore dietro
la copertura. Per aprirlo, premere il
pulsante.
Un'altra presa di corrente da 12 V può
trovarsi nella consolle centrale poste‐
riore.
Non superare il consumo massimo di
120 Watt.
In base all'equipaggiamento, una
presa di corrente da 230 V è posizio‐
nata nella consolle centrale poste‐
riore.
Non superare il consumo massimo di
150 Watt.
Se l'accensione è disinserita, anche
la presa di corrente è disattivata.
La presa di corrente si disattiva anche in caso di bassa tensione della batte‐
ria.
Collegare solo accessori elettrici
conformi ai requisiti di compatibilità
elettromagnetica specificati nella
norma DIN VDE 40 839.
Attenzione
Non collegare accessori che
generano corrente come carica‐ batterie elettrici o batterie.
Evitare l'uso di spine non idonee
per non danneggiare le prese.
Strumenti e comandi91Avviso
In caso d'incidente, spegnere il
quadro.
Carburante per il funzionamento a
gas liquido 3 179.
Indicatore della temperatura del liquido diraffreddamento del motore
Indica la temperatura del liquido di
raffreddamento.
50:temperatura di esercizio
del motore non ancora
raggiuntasettore
centrale:temperatura di esercizio
normale130:temperatura troppo altaAttenzione
Se la temperatura del liquido di
raffreddamento del motore è
troppo alta, arrestare il veicolo e
spegnere il motore. Pericolo per il
motore. Controllare il livello del
liquido di raffreddamento.
Display di manutenzione
Il sistema di monitoraggio dell'olio
motore informa quando l'olio motore
e il filtro dell'olio devono essere sosti‐
tuiti. A seconda delle condizioni di
guida, l'intervallo indicato per il
cambio dell'olio motore e del filtro può
variare notevolmente.
Quando il sistema ha calcolato che la
durata dell'olio motore è diminuita, nel Driver Information Centre viene
visualizzato un messaggio di avverti‐
mento. Far sostituire l'olio motore e il
filtro da un'officina entro una setti‐
mana o entro 500 km di percorrenza
(a seconda del termine che viene
raggiunto per primo).
Il menu della durata rimanente dell'o‐
lio è visualizzato nel Driver Informa‐
tion Center 3 102.
92Strumenti e comandi
Sul display di livello medio selezio‐
nare il menù Opzione ? premendo
MENU sulla leva dell'indicatore di
direzione. Ruotare la manopola di regolazione per selezionare la pagina Vita utile residua olio .
Sul display di livello superiore sele‐
zionare il menù Info Q premendo
MENU sulla leva dell'indicatore di
direzione. Ruotare la manopola di
regolazione per selezionare la pagina
Vita utile residua dell'olio motore .
La durata rimanente dell'olio è indi‐ cata in percentuale.
Reset
Premere SET/CLR sulla leva dell'in‐
dicatore di direzione per diversi
secondi per azzerare. La pagina della vita utile residua dell'olio motore deve
essere attiva. L'accensione deve
essere inserita, ma il motore deve
essere spento.
Per consentire un funzionamento
corretto, il sistema deve essere reset‐ tato ogni volta che si sostituisce l'olio
motore. Rivolgersi ad un'officina.
Prossima Manutenzione
Quando è necessario un intervento di
manutenzione al veicolo, un messag‐
gio viene visualizzato nel Driver Infor‐ mation Center. Rivolgersi ad un'offi‐
cina per eseguire un intervento di
manutenzione entro una settimana o
500 km, a seconda del termine che
viene raggiunto per primo.
Informazioni di manutenzione 3 233.
Spie
Le spie descritte non sono presenti in
tutti i veicoli. Le descrizioni si riferi‐
scono a veicoli provvisti di strumen‐tazione completa. La posizione delle
spie può variare in base all'equipag‐
giamento. All'inserimento dell'accen‐
sione, gran parte delle spie si accen‐ dono brevemente per una prova difunzionalità.
I colori delle spie significano:rosso:pericolo, segnalazione
importantegiallo:avvertenza, informazioni,
guastoverde:conferma di attivazioneblu:conferma di attivazionebianco:conferma di attivazione
Spie nel quadro strumenti
In base alla versione, sono disponibili
due quadri strumenti:
102Strumenti e comandiAcceso in verdeIl limitatore di velocità è attivo. La
velocità impostata è indicata vicino al
simbolo L.
Limitatore di velocità 3 163.
Assistente ai segnali
stradali
L visualizza la segnaletica stradale
rilevata come una spia.
Assistente ai segnali stradali 3 171.
Portiera aperta Il simbolo h si accende in rosso.
Portiera o portellone posteriore
aperta/o.Display
Driver Information Center Il Driver Information Center si trova
nel quadro strumenti.
In base alla versione e al quadro stru‐
menti, il Driver Information Center è
disponibile come display di livello
medio o display di livello alto.
In base alle dotazioni il Driver Infor‐
mation Center indica:
● contachilometri parziale e totale● informazioni del veicolo
● informazioni su viaggio / carbu‐ rante
● informazioni sull'economia di guida
● messaggi di avviso e del veicolo
● impostazioni veicoloVisualizzatore standard
Selezione di menu e funzioni
I menu e le funzioni possono essere
selezionati mediante i pulsanti sulla leva degli indicatori di direzione.
104Strumenti e comandi
Premere MENU per passare da un
menù principale all'altro o per
passare da un sottomenu al livello del menu immediatamente superiore.
Ruotare la manopola per selezionare
un sottomenù del menu principale o
per impostare un valore numerico.
Premere SET/CLR per selezionare e
confermare una funzione.
I messaggi di assistenza e del veicolo
vengono visualizzati all'occorrenza
nel Driver Information Center. Confer‐
mare i messaggi premendo
SET/CLR .
Messaggi del veicolo 3 110.
Menu principale
I menu principali sono:
● Informazioni su viaggio / carbu‐ rante, visualizzate da Info Q ,
vedere la descrizione di seguito.
● Informazioni sul veicolo, visualiz‐
zate da Opzioni L, vedere la
descrizione di seguito.
Alcune delle funzioni visualizzato
sono diverse a seconda che il veicolo sia in movimento o fermo e alcune
funzioni sono attive solo quando il
veicolo è in movimento.
Menù informazioni su viaggio /
carburante, ; o Info Q
L'elenco seguente contiene tutte le
possibili pagine del menù Informativo.
Alcune potrebbero non essere dispo‐ nibili per il particolare veicolo. In base
al display alcune funzioni presentano simboli.
Ruotare la manopola di regolazione
per selezionare una pagina:
● Contachilometri parziale 1/2 o A/B
● Consumo medio di carburante● Velocità media
● Indicazione digitale della velocità
● Autonomia di carburante
● Consumo istantaneo del carbu‐ rante
● Durata restante dell'olio ● Pressione dei pneumatici
● Assistente ai segnali stradali
● Distanza anteriore
● Timer
● Livello di AdBlue
Sul display di livello medio, le pagine
Vita utile residua dell'olio motore,
Pressione pneumatici, Assistente ai
segnali stradali e indicazione
distanza anteriore sono visualizzate
nel menu Informazioni veicolo, sele‐
zionare ?.
Contachilometri parziale 1/2 o A/B
Il contachilometri parziale visualizza
la distanza corrente da un determi‐
nato azzeramento.
Il contachilometri parziale conta fino
ad una distanza di 9.999 km e riparte
poi da 0.
Strumenti e comandi105Per azzerare la misurazione premere
per alcuni secondi SET/CLR.
Le informazioni della pagina
1/A e 2/B del contachilometri parziale possono essere reimpostate separa‐
tamente quando il rispettivo visualiz‐
zatore è attivo.
Consumo medio
Visualizza il consumo medio di carbu‐
rante. È possibile azzerare la misura‐ zione in qualsiasi momento e iniziare
con un valore predefinito.
Per azzerare la misurazione premere
per alcuni secondi SET/CLR.
Velocità media
Visualizza la velocità media. La misu‐ razione può essere azzerata in qual‐
siasi momento.
Per azzerare la misurazione premere
per alcuni secondi SET/CLR.
Indicazione digitale della velocità Display digitale della velocità istanta‐
nea.Autonomia di carburante
L'autonomia viene calcolata in base
al livello corrente di carburante e al
consumo corrente. Il display visua‐
lizza valori medi.
Dopo un certo tempo dal rifornimento, l'autonomia viene aggiornata auto‐
maticamente.
Quando il livello del carburante nel
serbatoio è basso, appare un
messaggio sul display e la spia Y
nell'indicatore del livello carburante si
accende.
Quando è necessario rifornire imme‐
diatamente il serbatoio carburante
appare un messaggio di avviso che
rimane visualizzato nel display. Inol‐
tre lampeggia la spia Y nell'indicatore
del livello carburante 3 100.
Consumo carburante istantaneo
Visualizza il consumo istantaneo di
carburante.
Vita utile residua olio
Indica una stima della durata utile
dell'olio. Il numero in percentuale
corrisponde alla durata restante
dell'olio corrente 3 91.Press. pneum.
Controlla la pressione di tutti e quattro i pneumatici durante la guida 3 211.
Assistente ai segnali stradali
Visualizza i segnali stradali rilevati per
il tratto di strada in corso 3 171.
Distanza di sicurezza
Visualizza la distanza in secondi da
un veicolo in movimento che precede 3 167.
Timer
Per avviare e arrestare seguire le
istruzioni sul display. Per reimpo‐
stare, premere SET/CLR.
AdBlue
Visualizza il livello di AdBlue. È anche possibile visualizzare l'autonomia di
AdBlue.
Menù informazioni Eco, @
● Dispositivi a consumo maggiore
● Andamento risparmio
● Indice Eco
106Strumenti e comandiSul display Deluxe, le pagine Dispo‐
sitivi a consumo maggiore, Anda‐
mento risparmio e Indice Eco sono
visualizzate nel menu Informazioni
viaggio/carburante, selezionare Info.
Utiliz. princip.
L'elenco dei principali dispositivi
accesi che implicano un consumo
viene visualizzato in ordine decre‐
scente. Viene indicato il potenziale di risparmio del carburante.
In alcune condizioni sporadiche di
guida, il motore azionerà automatica‐
mente il lunotto termico per aumen‐
tare il carico del motore. In questo
caso, il lunotto termico è indicato
come uno dei principali dispositivi
elettrici, senza attivazione da parte
del conducente.Economico
Visualizza lo sviluppo del consumo
medio su una distanza di 50 km. I
segmenti pieni visualizzano il
consumo in step di 5 km e mostrano
l'effetto della topografia o dello stile di
guida sul consumo del carburante.
Indice di risparmio
Il consumo corrente di carburante è indicato su una scala di risparmio. Per
una guida economica, adattare lo
stile di guida in modo da mantenere i
segmenti pieni entro l'area Eco. Più
segmenti vengono riempiti, superiore il consumo di carburante.
Contemporaneamente viene indicato
il valore di consumo medio.
Menu informazioni veicolo, ?
od Opzioni L
L'elenco seguente contiene tutte le
possibili pagine del menù Opzioni. Alcune potrebbero non essere dispo‐ nibili per il particolare veicolo. In baseal display alcune funzioni presentanosimboli.
Ruotare la manopola per selezionare
una pagina e seguire le istruzioni
fornite nei sottomenu:
● Unità
● Pagine Info
● Segnalazione velocità superata
● Carico pneumatici
Unità
Premere SET/CLR mentre sono
visualizzate le unità. Selezionar le
unità metriche o anglosassoni
ruotando la rotella. Confermare
premendo SET/CLR.
108Strumenti e comandi● navigatore, vedi descrizione delmanuale Infotainment
● messaggi del sistema
● impostazioni per la personalizza‐
zione del veicolo 3 111
Visualizzatore Info Grafico
Premere X per accendere il display.
Premere MENU per selezionare la
pagina del menù principale.
Ruotare MENU per selezionare una
pagina del menù.
Premere MENU per confermare una
selezione.
Premere BACK per uscire dal menu
senza cambiare un'impostazione.
Visualizzatore Info a Colori da 7"
Selezione di menu e impostazioni
Alle funzioni e alle impostazioni si accede dal visualizzatore.
Premere X per accendere il display.
Premere ; per visualizzare la pagina
iniziale.
Toccare l'icona richiesta del display
menù.
Toccare la rispettiva icona per confer‐ mare la scelta.
Toccare 9 per ritornare al livello del
menu immediatamente superiore.
Premere ; per tornare alla pagina
iniziale.
Per ulteriori informazioni, consultare il
manuale Infotainment.
Personalizzazione del veicolo 3 111.
Visualizzatore Info a Colori da 8" Selezione di menu e impostazioni
Ci sono tre opzioni per il funziona‐
mento del display:
● mediante tasti sotto il display
● toccando lo schermo a sfiora‐ mento con il dito
● mediante riconoscimento del parlato