Klimastyring121KlimastyringKlimastyringssystemer...............121
Varme- og ventilationssystem . 121
Airconditionsystem ..................122
Elektronisk klimastyring ...........123
Supplerende varmeapparat .....125
Ventilationsspjæld .....................125
Justerbare ventilationsspjæld ..125
Faste ventilationsspjæld ..........126
Vedligeholdelse ......................... 126
Luftindtag ................................. 126
Normal brug af aircondition .....126
Service .................................... 126Klimastyringssystemer
Varme- og
ventilationssystem
Betjeningselementer for: ● luftfordeling
● temperatur
● blæserhastighed
● afdugning og afisning
El-bagrude Ü 3 36.
Temperatur
Rødt:VarmBlåt:KoldDen ønskede varmeeffekt opnås
først, når motoren har nået sin
normale driftstemperatur.
Luftfordelingl:Til forruden og de forreste side‐
ruderM:Til kabinenK:Til fodrum og forrude
Mellemstillinger er mulige.
Blæserhastighed Luftstrømmen justeres ved at sætte
blæseren på den ønskede hastighed.
Afdugning og afisning ● Tryk på V: blæseren skifter
automatisk til højere hastighed og luften ledes mod forruden.
● Sæt temperaturknappen på det varmeste niveau.
● Tænd for el-bagruden Ü.
● Åbn eventuelt ventilationsspjæl‐ dene i siderne, og ret dem mod
sideruderne.
122KlimastyringAirconditionsystem
Ud over varme- og ventilationssy‐
stemets funktion har airconditionsy‐
stemet knapper til:
n:Køling4:Recirkulation
Køling n
Tryk på n for at slå køling til. Lysdio‐
den i knappen lyser for at vise, at den
er aktiveret. Kølingen fungerer kun,
mens motoren kører, og klimaanlæg‐ gets blæser er slået til.
Tryk på n igen for at slå køling fra.
Airconditionsystemet afkøler og
affugter (tørrer) luften, så snart
udetemperaturen er over et bestemt
niveau. Der kan derfor dannes
kondensvand, som ledes ud under
bilen.
Spar på brændstoffet ved at slå køle‐ systemet fra, så snart der ikke
længere er brug for køling eller affugt‐
ning. Aktiveret køling kan forhindre
Autostop.
Stop-start-system 3 133.
Recirkulation 4
Tryk på 4 for at aktivere luftrecirku‐
lation. Lysdioden i knappen lyser for
at vise, at den er aktiveret.
Tryk på 4 igen for at deaktivere luft‐
recirkulation.9 Advarsel
Ved recirkulation kommer der
praktisk talt ikke nogen luft ind
udefra. Når kølingen er slået fra,
stiger luftfugtigheden, og ruderne
kan begynde at dugge indvendigt.
Kvaliteten af luften i kabinen
falder, og det kan gøre personerne
i bilen døsige.
Når udeluften er varm og meget
fugtig, kan forruden dugge udvendigt, når der rettes kold luft mod den. Hvis
forruden dugger udvendigt, sættes
vinduesviskeren i gang, og l deakti‐
veres.
Maksimal køling Åbn ruderne kortvarigt, så den varme
luft hurtigt kan slippe ud.
● Slå kølingen til n.
● Slå recirkulationen 4 til.
● Tryk på luftfordelerkontakten M.
● Sæt temperaturknappen på det koldeste niveau.
● Sæt blæserhastigheden på høje‐
ste niveau.
● Åbn alle ventilationsspjæld.
Klimastyring125Køling n
Tryk på n for at slå køling til. Lysdio‐
den i knappen lyser for at vise, at den
er aktiveret. Kølingen fungerer kun,
mens motoren kører, og klimaanlæg‐
gets blæser er slået til.
Tryk på n igen for at slå køling fra.
Airconditionsystemet køler og affug‐ ter (tørrer) den indstrømmende luftover en bestemt udetemperatur. Der
kan derfor dannes kondensvand, som ledes ud under bilen.
Spar på brændstoffet ved at slå køle‐ systemet fra, så snart der ikke
længere er brug for køling eller affugt‐ ning. Aktiveret køling kan hindre
Autostop.
Stop-start-system 3 133.
Eco vises på displayet, når køling er
deaktiveret.
Recirkulation 4
Tryk én gang på 4 for at aktivere
manuel recirkulation.9 Advarsel
Ved recirkulation kommer der
praktisk talt ikke nogen luft ind
udefra. Når kølingen er slået fra,
stiger luftfugtigheden, og ruderne
kan begynde at dugge indvendigt. Kvaliteten af luften i kabinen
falder, og det kan gøre personerne
i bilen døsige.
Klimaanlægsfunktion, uden at
motoren er i gang
Når tændingen er afbrudt, kan den varme eller kulde, der er tilbage i
systemet, bruges til klimastyring i
kabinen.
Supplerende varmeapparat Luftvarmer
Quickheat er en elektrisk, ekstra luft‐
varmer, der automatisk opvarmer
kabinen hurtigere.
Ventilationsspjæld
Justerbare
ventilationsspjæld
Mindst ét ventilationsspjæld skal være åbent, mens køling er aktiveret.
Ventilationsspjældet åbnes ved at
dreje fingerhjulet til højre. Luftmæng‐
den fra ventilationsspjældet indstilles
ved at dreje på fingerhjulet.
126Klimastyring
Indstil luftstrømmens retning ved at
vippe og dreje lamellerne.
Ventilationsspjældet lukkes ved at
dreje fingerhjulet til venstre.
9 Advarsel
Fastgør ikke genstande til luft‐
spjældenes lameller. Risiko for
materiel skade og personskader
ved en ulykke.
Faste ventilationsspjæld
Under forruden og de forreste sideru‐ der samt i fodrummet er der anbragt
yderligere ventilationsspjæld.
Vedligeholdelse
Luftindtag
Det udvendige luftindtag foran
forruden skal holdes frie af hensyn til
luftgennemstrømningen.
Fjern eventuelle blade, snavs eller sne.
Normal brug af aircondition
For at sikre konstant god funktion,
skal sættes i gang nogle minutter en
gang om måneden, uanset vejrfor‐
hold og årstid. Brug af kølefunktion er ikke mulig ved for lave udetempera‐
turer.
Service Af hensyn til den optimale kølevirk‐
ning anbefales det at kontrollere
airconditionsystemet årligt, første
gang tre år efter første indregistrering, herunder:
● funktions- og tryktest
● varmesystemets funktion
● tæthedsprøve
● kontrol af drivremme
● rengøring af kondensator og kondensafløb
● effektkontrol
Bemærkninger
Kølemiddel R-134a indeholder fluor‐
holdige drivhusgasser.
Kørsel og betjening135Genstart af motoren med stop-
start-systemet
Gearvælgeren skal være i neutral, for
at automatisk genstart er mulig.
Hvis et af følgende forhold opstår
under et Autostop, bliver motoren genstartet automatisk af stop-start-systemet:
● Stop-start-systemet deaktiveres manuelt.
● Motorhjelmen åbnes.
● Førerens sikkerhedssele udlø‐ ses, og førerdøren åbnes.
● Motortemperaturen er for lav.
● Bilbatteriets opladningsniveau er under det definerede niveau.
● Bremsevakuummet er ikke tilstrækkeligt.
● Bilen er blevet kørt i mindst gang‐
hastighed.
● Klimaanlægget kræver en motor‐
start.
● Airconditionsystemet tændes manuelt.Hvis motorhjelmen ikke er helt lukket,
vises en advarselsmeddelelse i fører‐
informationscentret.
Hvis et elektrisk tilbehør, f.eks. en
bærbar cd-afspiller, er tilsluttet til stik‐
kontakten, kan der måske bemærkes et kortvarigt fald i strømtilførslen
under genstart af motoren.
Parkering9 Advarsel
● Parker aldrig bilen på en letan‐
tændelig overflade. Udstød‐
ningssystemets høje tempera‐
tur kan antænde overfladen.
● Aktiver altid parkeringsbrem‐ sen. Aktiver parkeringsbrem‐
sen uden at trykke på udløser‐
knappen. Træk håndbremsen
så meget som muligt ved en
skråning eller en stigning. Træd
samtidig på bremsepedalen for
at reducere den nødvendige aktiveringskraft.
● Sluk for motoren.
● Hvis bilen holder på et plant underlag eller en stigning,
sættes den i 1. gear, hhv. gear‐ vælgeren sættes i stilling P,
inden tændingsnøglen tages ud. På en stigning drejes forhju‐
lene desuden væk fra kantste‐
nen.
Hvis bilen holder på et nedad‐
skrånende underlag, sættes
den i bakgear, eller gearvæl‐
geren sættes i stilling P, inden
tændingsnøglen tages ud.
Desuden drejes forhjulene ind
mod kantstenen.
● Luk ruderne og soltaget.
● Tag tændingsnøglen ud af tændingslåsen. I biler med
automatisk gearkasse kan
nøglen kun tages ud, når gear‐ vælgeren står i stilling P.
Rattet drejes, indtil man kan
mærke, at ratlåsen aktiveres.
● Lås bilen.
● Aktiver tyverialarmen.
Kundeinformation239Alt efter teknisk udstyrsniveau er de
lagrede data følgende:
● status for systemkomponenter (f.eks. påfyldningsniveau,
dæktryk, batteristatus)
● fejl og defekter i vigtige system‐ komponenter ( f.eks. lygter, brem‐
ser)
● systemreaktioner i specielle kørselssituationer (f.eks. udløs‐ning af en airbag, aktivering af
stabilitetskontrolsystemerne)
● oplysninger om hændelser, der skader bilen
● for elbilers vedkommende oplad‐
ningsmængden i højspændings‐
batteriet, anslået rækkevidde
I specielle tilfælde (f.eks. hvis bilen har registreret en fejlfunktion), kandet være nødvendigt at gemme data,
der ellers ville være flygtige.
Når du bruger tjenester (f.eks. repa‐
rationer, vedligeholdelse), kan drifts‐
dataene blive gemt og aflæst
sammen med bilens identifikations‐
nummer (VIN) og anvendt ved behov. Personale, der arbejder for service‐
netværket (f.eks. værksteder, produ‐center) eller tredjemand
(f.eks.redningstjenester) kan aflæse
dataene fra bilen. Dette gælder også
garantiarbejde og kvalitetssikringstil‐ tag.
Data aflæses generelt via OBD-
porten (On-Board-diagnosesyste‐
met), som loven foreskriver i bilen. De
driftsdata, der aflæses, dokumenterer
den tekniske tilstand på bilen eller
individuelle komponenter og hjælper
med fejldiagnose, overholdelse af
garantiforpligtelser og kvalitetsforbe‐
dring. Disse data, især oplysninger
om komponentbelastning, tekniske
hændelser, operatørfejl samt andre
fejl, sendes til producenten, når det er hensigtsmæssigt, sammen med
bilens stelnummer (VIN). Producen‐
ten er også underlagt produktansvar.
Producenten kan også anvende
driftsdata fra biler i forbindelse med
produkttilbagekaldelser. Disse data
kan også bruges til at kontrollere
garantireklamationer fra kunden.
Fejlhukommelser i bilen kan nulstilles
af en servicevirksomhed, når der
udføres service eller reparationer
eller efter anmodning fra dig.Komfort- og infotainment-
funktioner
Komfortindstillinger og individuelle
indstillinger kan gemmes i bilen og
ændres eller nulstilles når som helst.
Alt efter det pågældende udstyrsni‐
veau omfatter disse
● indstillinger af sæde- og ratposi‐ tion
● chassis- og airconditionindstillin‐ ger
● individuelle indstillinger såsom kabinebelysning
Du kan indlæse dine egne data i info‐ tainment-funktionerne til din bil som
del af de valgte funktioner.
Alt efter det pågældende udstyrsni‐
veau omfatter disse
● multimediedata som f.eks. musik, videoer eller fotos til
afspilning i et integreret multime‐
diesystem.
● adressebogsdata til brug sammen med et integreret hånd‐
frit system eller et integreret navi‐
gationssystem
242StikordsregisterAAdaptive forlygter ......................... 96
Adaptive Forward Lighting .........114
AdBlue .................................. 95, 137
Advarsel, kollision fremme.......... 153 Advarselsklokke ......................... 104
Advarselslamper ........................... 83
Advarselstrekant ..........................73
Airbagmærkat ............................... 46
Airbag og selestrammere ............92
Airbags ........................................ 46
Airconditionsystem ....................122
Anbefalede væsker og smøremidler ............................ 221
Anbefalede væsker, smøremidler og reservedele ..217
Angivelse af afstand fremme ......155
Arbejde på bilen ........................177
Automatisk gearkasse ...............140
Automatisk låsning ......................28
Automatisk nedblænding .............34
Automatisk tilkobling af nærlys ..111
Autostop ..................................... 133
B
Baglygter ................................... 186
Bagmonteret cykelholder ..............60
Bagrudevisker og -sprinkler .........79
Bakkamera ................................ 157
Baklygter .................................... 117Bakspejle ...................................... 33
Barnesæder ................................. 52
Batterispænding ........................105
Beskyttelse mod afladning af batteriet .................................. 120
Betjeningselementer .....................76
Bilbatteri ..................................... 181 Bildataregistrering og databeskyttelse .......................238
Bilens data .................................. 221
Bilens donkraft ............................ 193
Bilens sikkerhed ........................... 30
Bilpleje ........................................ 212
Bil registreret foran .......................96
Blinklys ................................ 91, 116
Blokeringsfri bremser ................. 145
Blokeringsfri bremser (ABS) ........93
Blue-indsprøjtning....................... 137
Bremse-/koblingsvæske .............217
Bremseassistent ........................146
Bremse og kobling .......................93
Bremser ............................. 145, 180
Bremsevæske ............................ 180
Brugen af denne håndbog .............3
Brændstof ................................... 164
Brændstofmåler ........................... 84
Brændstofpåfyldning .................166
Brændstofreserve ........................95
Brændstof til benzinmotorer ......164
244I
Identifikation af motor .................220
Igangsætnings-assistent ...........146
Indfældelige spejle ......................32
Individuelle indstillinger .............105
Indledning ...................................... 3
Indstigningslys ........................... 119
Indstilling af hovedstøtter ............... 8
Indstilling af rat ........................ 9, 76
Informationsdisplay..................... 102
Informationsdisplays .....................97
J
Justerbare ventilationsspjæld ....125
K Kabinebelysning .........................118
Kabinelys ................................... 118
Kapaciteter ................................ 229
Katalysator ................................. 137
Klimastyring ................................ 121
Klimaanlæg .................................. 15
Km-tæller ..................................... 83
Knapper på rattet .........................76
Kode ........................................... 104
Kontrollamper ......................... 83, 87
Kontroller på bilen ......................177
Kontrol over bilen ....................... 128 Konvekse spejle .......................... 32
Kopholdere .................................. 58
Køle- og frostvæske ...................217Kølevandstermometer .................86
Kølevæske ................................. 179
Kørekomfortsystemer .................147
Kørelys ...................................... 114
Kørsel med påhæng ...........171, 210
Kørselsforhold og tips til kørsel med påhæng .......................... 171
L
Ladesystem ................................. 93
Lagrede indstillinger .....................24
Lappesæt ................................... 201 Lastrum .................................. 29, 70
Lastrumsdækken .........................72
LPG .............................. 85, 166, 221
Luftindtag ................................... 126
Lygter.......................................... 110
Lysfunktioner .............................. 119
Lys i solskærme ......................... 119
Lyskontakt ................................. 110
Lyslængderegulering .................113
Lysstyrke for instrumentlys ........118
Læselamper ............................... 119
Læsseinformation ........................74
M Manuel funktion .........................142
Manuel gearkasse .....................144
Manuelle ruder ............................. 34
Manuel nedblænding ...................33
Midlevel-display ............................ 97Modelspecifikke data .....................3
Motordata .................................. 224
Motorhjelm ................................. 177
Motorolie .................... 178, 217, 221
Motorolietryk ................................ 95
Mønsterdybde ............................ 200
Måleinstrumenter ..........................83
N Nedbrud ...................................... 210
Nedkørselsstyresystem .......94, 148
Normal brug af aircondition .......126
Nummerpladelys ........................ 187
Nøgle, lagrede indstillinger ...........24
Nøgler .......................................... 20
Nøgler, låse .................................. 20
O Olie, motor .......................... 217, 221
Omdrejningstæller .......................84
Opbevaringsrum ........................... 58
Opbevaringsrum midt på konsollen .................................. 60
Opbevaringsrum under passagersædet ........................59
Oplagring af bilen .......................176
Oplysninger før den første køretur. 6
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................33
Opvarmet rat ................................ 76
Overensstemmelseserklæring ....231