2019.5 OPEL INSIGNIA BREAK android auto

8Uvod
k
l Radio: pritisnuti za izbor
sledeće / prethodne
omiljene stavke ili stanice
Mediji: pritisnuti za izbor
sledeće / prethodne
muzičke numere
À Na gore: povećavanje
jačine zvuka
Á Na dole: smanjivanje
jačine zvuka
Početni ekran
Početni ekran sadrži pregled svih
dostupnih aplikacija. Dodatne
aplikacije mogu biti na drugoj strani
početnog ekrana. Za odlazak tamo,
brzo prevući ulevo.
Za odlazak na početni ekran,
pritisnuti ;.
● Zvuk : Prikazati aplikaciju za
zvuk.
● Telefon : Prikazati aplikaciju za
telefon.
● Navigacija : Prikazati navigacionu
aplikaciju.
● Klima uređaj : Prikazati
podešavanja klima uređaja.
● Korisnici : Prikazati podešavanja
profila.
● Podešavanja : Prikazati
sistemska podešavanja.
● Apple CarPlay : Pokrenuti Apple
CarPlay kada je povezan telefon.
● Android Auto : Pokrenuti Apple
CarPlay kada je povezan telefon.
● Kamera : Prikazati sistemsku
aplikaciju za panoramski pregled
ako je dostupna.
● OnStar usluge : Prikazati ekran
OnStar Services ako je
dostupan.
● Prist. tačka za Wi-Fi : Prikazati
podešavanja za Wi-Fi pristupnu
tačku ako je dostupna.

12Osnovno upravljanje●Telefoni : Prikazati povezane /
nepovezane telefone ili dodati
telefon.
● Wi-Fi mreže : Povezati se na
dostupnu Wi-Fi mrežu.
● Prist. tačka za Wi-Fi : Aktivirati /
deaktivirati Wi-Fi usluge i
prikazati ime, lozinku i povezane uređaje.
● Privatnost : Aktivirati / deaktivirati
lokacijske usluge i usluge vezane za podatke.
● Ekran : Izabrati režim prikaza,
kalibrisati ekran osetljiv na dodir i
isključiti displej.
● Zvuci : Podesiti maksimalnu
početnu jačinu zvuka, aktivirati /
deaktivirati zvučne signale i
zvučnu povratnu informaciju na
dodir.
● Glas : Podesiti dužinu poruke,
brzinu zvučne povratne
informacije i aktivirati /
deaktivirati režim obuke
(Multimedia Navi Pro).
● Omiljeni : Upravljati omiljenim
stavkama i podesiti broj zvučnih omiljenih stavki.● Informacije : Prikazati informacije
o softveru otvorenog izvora i
registraciji uređaja.
● Aktivne aplikacije : Zaustaviti
aplikacije npr. Klima uređaj ili
Korisnici .
● Vraćanje na fabrička
podešavanja : Resetovati
podešavanja vozila, izbrisati
podešavanja i lične podatke i
obrisati podrazumevane
aplikacije.
Sledeća podešavanja mogu se
promeniti na kartici Aplikacije:
● Android Auto : Aktivirati /
deaktivirati Android Auto
aplikaciju.
● Apple CarPlay : Aktivirati /
deaktivirati Apple CarPlay
aplikaciju.
● Zvuk (opcije zavise od trenutnog
izvora zvuka): Promeniti
podešavanja tona, automatsku
jačinu zvuka, aktivirati /
deaktivirati obaveštenje o
saobraćaju (Multimedia Navi
Pro), DAB-FM povezivanje, DAB
obaveštenja itd.● Klima uređaj : Promeniti
podešavanja klima uređaja.
Podešavanja uređaja opisana su
u uputstvu za upotrebu.
● Navigacija : Promeniti
navigaciona podešavanja
(Multimedia Navi Pro).
● Telefon : Urediti kontakte,
resinhronizovati kontakte,
izbrisati sve kontakte vozila itd.
Podešavanja vozila mogu se
promeniti na kartici Vozilo.
Podešavanja vozila opisana su u
uputstvu za upotrebu.
Podešavanja profila mogu se
promeniti na kartici Lično (Multimedia
Navi Pro).

28TelefonIsključivanje povezanog mobilnogtelefona
1. U meniju telefona na informacionom displeju izabrati
Telefoni .
2. Dodirnuti / pored uparenog
mobilnog telefona da otvorite
meni podešavanja.
3. Dodirnuti Prekini vezu .
Brisanje uparenog mobilnog
telefona
1. U meniju telefona na informacionom displeju izabrati
Telefoni .
2. Dodirnuti / pored uparenog
mobilnog telefona da otvorite
meni podešavanja.
3. Dodirnuti Zaboravljanje telefona .
Korišćenje aplikacija za inteligentne telefone
Aplikacije za projekciju sa telefona
Apple CarPlay i Android Auto
prikazuju odabrane aplikacije sa
pametnog telefona na Infotainmentekranu i omogućavaju direktno
rukovanje njima putem Infotainment
komandi.
Proveriti kod proizvođača uređaja da
li je ova funkcija kompatibilna sa
pametnim telefonom i da li je
dostupna u vašoj zemlji.
Pripremanje pametnog telefona Android telefon: Preuzeti aplikaciju
Android Auto sa Google Play
prodavnice na pametni telefon.
iPhone ®
: Proveriti da li je na
pametnom telefonu aktiviran Siri ®
.
Uključivanje projekcije sa
telefona
Za aktivaciju ili deaktivaciju projekcijetelefona, otići na početni ekran i
izabrati Podešavanja I Aplikacije .
Proći kroz listu i izabrati Apple
CarPlay ili Android Auto .
Uveriti se da je odgovarajuća
aplikacija uključena.Povezivanje mobilnog telefona
Priključiti pametni telefon u USB
priključak putem originalnog kabla
koji obezbeđuje proizvođač
pametnog telefona.
Povratak na Infotainment ekran Pritisnuti ;.

30Indeks pojmovaAAndroid Auto ................................. 28
Aplikacija za prosleđivanje glasa.................................... 22, 23
Apple CarPlay............................... 28
Audio fajlovi .................................. 15
Ažuriranja mape ........................... 19
B
Bluetooth veza .............................. 26
D DAB-DAB povezivanje.................. 15
DAB-FM povezivanje ....................15
DAB obaveštenja ..........................15
Donja traka ..................................... 6
Drugi telefon ................................. 26
E Elementi upravljanja .......................6
G Glasovne poruke .......................... 23
Glavni ekran ................................... 6
Govorne komande ........................23
I
Informacije o ceni goriva............... 19
Informacije o parkingu ..................19K
Komande upravljača .......................6
Korisnički profili............................. 13
Korišćenje aplikacija za inteligentne telefone ..................28
N Navođenje putanje .......................18
O Obaveštenje o saobraćaju ............15
Opšte informacije.................... 22, 26
Osnovno upravljanje .....................10
P Pametni telefoni Projekcija sa telefona ................28
Personalizovana pretraga i usmeravanje.............................. 19
Početni ekran.................................. 6
Podešavanja sistema ...................10
Podešavanja zvuka ......................15
Povezana navigacija ....................19
Povezivanje telefona ....................26
Prediktivna navigacija ...................19
Prepoznavanje glasa ....................22
Prepoznavanje govora .................22
Profili............................................. 13
Projekcija sa telefona ...................28
Prošireni prikaz statusa ..................6

Spoljašnji uređaji59
Funkcijska dugmadCeo ekran
Izabrati x za prikazivanje filma u
režimu celog ekrana. Za napuštanje
režima celog ekrana, dodirnuti ekran.
Prekid i nastavak reprodukcije
Dodirnuti = za prekid reprodukcije.
Dugme na ekranu prelazi u l.
Dodirnuti l za nastavak
reprodukcije.
Reprodukcija narednog ili prethodnog fajla filma
Dodirnuti c za reprodukovanje
narednog fajla filma.
Dodirnuti d tokom prvih pet sekundi
reprodukovanja filma za povratak na
prethodni fajl filma.
Povratak na početak trenutnog filma
Dodirnuti d nakon pet sekundi
reprodukovanja filma.
Brzo premotavanje napred i nazad
Dodirnuti i zadržati d ili c. Otpustiti za
povratak u režim normalne
reprodukcije.
Meni za film Izabrati Meni u donjem redu ekrana
za prikaz Meni filmova .Prikaz časovnika i temperature
Za prikaz vremena i temperature u
režimu celog ekrana, aktivirati Prikaz
sata i temperature .
Podešavanja displeja
Izabrati Podešavanja prikaza za
otvaranje podmenija za podešavanje osvetljaja i kontrasta.
Za podešavanja postavki, dodirnuti +
ili -.
Korišćenje aplikacija zainteligentne telefone
Projekcija sa telefona
Aplikacije za projekcije sa telefona
Apple CarPlay™ i Android™ Auto
prikazuju izabrane aplikacije sa
pametnog telefona na informacionom
displeju i omogućavaju rukovanje
njima direktno putem Infotainment
komandi.
Proveriti kod proizvođača telefona da
li je ova funkcija kompatibilna sa
pametnim telefonom i da li je
aplikacija dostupna u vašoj zemlji.

60Spoljašnji uređajiPripremanje pametnog telefona
Android telefon: Preuzeti aplikaciju
Android Auto sa Google Play ™ Store
na pametni telefon.
iPhone: Uverite se da je na
pametnom telefonu aktiviran Siri ®
.
Uključivanje projekcije sa telefona u
meniju za podešavanja
Pritisnuti ; za prikaz početnog
ekrana, a zatim izabrati Podešavanja.
Proći kroz listu do Apple CarPlay ili
Android Auto .
Uveriti se da je odgovarajuća
aplikacija uključena.
Povezivanje mobilnog telefona
Povezati pametni telefon na USB
priključak 3 54.
Pokretanje projekcije sa telefona
Za pokretanje funkcije projekcije sa
telefona, pritisnuti ; i zatim izabrati
Projekcija .
Napomena
Ako Infotainment sistem prepoznaje aplikaciju, ikona aplikacije se može
promeniti na Apple CarPlay ili
Android Auto .Alternativno, funkcija se može
pokrenuti pritiskom na ; nekoliko
sekundi.
Prikazani ekran sa projekcijom sa
telefona zavisi od pametnog telefona
i verzije softvera.
Povratak na početni ekran
Pritisnuti ;.
BringGo
BringGo je aplikacija navigacije koja
obezbeđuje pretragu lokacije, prikaz
mape i navođenje rute.
Napomena
Pre preuzimanja aplikacije, proverite da li je BringGo dostupan na ovom
vozilu.
Preuzimanje aplikacije
Da bi aplikacijom BringGo moglo da
se upravlja pomoću komandi i menija
Infotainment sistema, ta aplikacija
mora da bude instalirana na pametni
telefon.
Preuzmite aplikaciju iz App Store ®
ili
Google Play prodavnice.BringGo aktiviranje u meniju za
podešavanja
Pritisnuti ; za prikaz početnog
ekrana, a zatim izabrati Podešavanja.
Krećite se kroz listu do BringGo.
Uverite se da je aplikacija uključena.
Povezivanje mobilnog telefona
Povezati pametni telefon na USB
priključak 3 54.
Pokretanje aplikacije BringGo
Za pokretanje aplikacije, pritisnuti ;,
a zatim izabrati ikonu Nav.
Glavni meni aplikacije je prikazan na
Informacionom displeju.
Za više informacija o načinu
rukovanja aplikacijom, pogledajte
uputstva na internet stranici
proizvođača.