2019.5 OPEL INSIGNIA BREAK ad blue

Instrumenti in upravni elementi89Instrumenti in
upravni elementiUpravni elementi ..........................90
Nastavitev volana ......................90
Upravna stikala na volanu .........90
Ogrevan volanski obroč .............91
Hupa .......................................... 91
Brisalci in naprava za pranje vetrobranskega stekla ..............91
Brisanje in pranje zadnjega stekla ........................................ 93
Zunanja temperatura .................94
Ura ............................................. 94
Električne vtičnice ......................96
Induktivno polnjenje ...................97
Pepelniki .................................... 98
Kontrolne lučke, indikatorji in merilniki ........................................ 99
Instrumentna plošča ..................99
Merilnik hitrosti ........................ 104
Števec prevoženih kilometrov . 105
Števec dnevno prevoženih kilometrov ............................... 105
Merilnik vrtljajev motorja ..........106
Merilnik količine goriva ............106Merilnik temperature hladilne
tekočine motorja .....................107
Prikazovalnik servisnih intervalov ................................ 107
Kontrolne lučke ........................108
Smerniki .................................. 108
Opozorilna lučka za pripenjanje varnostnega pasu ...................109
Sistem varnostnih blazin in zategovalnikov varnostnih
pasov ...................................... 109
Deaktiviranje sovoznikovih varnostnih blazin ....................110
Sistem polnjenja ......................110
Kontrolna lučka emisije motorja ................................... 110
Zavorni sistem in sistem sklopke ................................... 110
Električna ročna zavora ...........110
Napaka električne ročne zavore ..................................... 111
Sistem proti blokiranju koles (ABS) ...................................... 111
Prestavljanje ............................ 111
Sledilna razdalja ......................111
Pomočnik za ohranjanje voznega pasu ......................... 111
Elektronski stabilnostni nadzor izklopljen ................................. 112Elektronski stabilnostni nadzorin sistem proti zdrsavanju
koles ....................................... 112
Traction Control sistem izklopljen ................................. 112
Temperatura hladilne tekočine motorja ................................... 112
Predgretje ................................ 112
AdBlue ..................................... 112
Sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah ........................... 113
Tlak motornega olja .................113
Nizek nivo goriva .....................113
Zapora zagona motorja ...........113
Zunanje luči ............................. 114
Dolge luči ................................. 114
Pomočnik za dolge luči ............114
LED-žarometi .......................... 114
Prednje meglenke ...................114
Zadnja meglenka .....................114
Regulator hitrosti .....................114
Regulator hitrosti .....................114
Spredaj je zaznano vozilo .......114
Zaznavanje pešcev .................115
Omejevalnik hitrosti .................115
Prometni pomočnik ..................115
Odprta vrata ............................ 115
Zasloni ....................................... 115
Voznikov informacijski zaslon ..115

104Instrumenti in upravni elementiPregledOSmerniki 3 108XOpozorilo za pripenjanje
varnostnega pasu 3 109vSistem varnostnih blazin in zate‐
govalnikov varnostnih pasov
3 109VDeaktiviranje sovoznikovih
varnostnih blazin 3 110pSistem polnjenja 3 110ZKontrolna lučka emisije motorja
3 110RZavorni sistem in sistem sklopke
3 110mElektrična ročna zavora 3 110jOkvara električne ročne zavore
3 111uSistem proti blokiranju koles
(ABS) 3 111RPrestavljanje 3 111ESledilna razdalja 3 111aPomočnik za ohranjanje
voznega pasu 3 111nElektronski stabilnostni nadzor
izklopljen 3 112bElektronski nadzor stabilnosti in
sistem proti zdrsu pogonskih
koles 3 112kNadzor zdrsa pogonskih koles
izklopljen 3 112WTemperatura hladilne tekočine
motorja 3 112!Predgretje 3 112uAdBlue 3 112wSistem za nadzor tlaka v pnev‐
matikah 3 113ITlak motornega olja 3 113YNizek nivo goriva 3 113dZapora zagona motorja 3 1138Zunanje luči 3 114CDolge luči 3 114fPomočnik za dolge luči 3 114fLED-žarometi 3 114>Prednje meglenke 3 114rZadnja meglenka 3 114mRegulator hitrosti 3 114CPrilagodljivi regulator hitrosti
3 114ASpredaj je zaznano vozilo
3 1147Spredaj je bil zaznan pešec
3 115LOmejevalnik hitrosti 3 115LPrometni pomočnik 3 115hOdprta vrata 3 115
Merilnik hitrosti
Prikazuje hitrost vozila.

112Instrumenti in upravni elementiUtripa rumenoSistem zazna bistveno odstopanje od
smeri voznega pasu.
Pomočnik za ohranjanje voznega
pasu 3 230.
Elektronski stabilnostni nadzor izklopljen
t sveti rumeno.
Sistem tedaj ne deluje.
Elektronski stabilnostni nadzor in sistem protizdrsavanju koles
b sveti ali utripa rumeno.
Sveti
V sistemu je napaka. Vožnjo lahko
nadaljujete. Stabilnost vozila se
utegne zaradi slabših razmer na
vozišču poslabšati.
Napako dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni delavnici.Utripa
Sistem je vklopljen in dejaven.
Utegne se zmanjšati navor motorja;
priti utegne tudi do rahlega
samodejnega zaviranja vozila.
Elektronski stabilnostni nadzor
3 184.
Sistem proti zdrsu pogonskih koles 3 183.
Traction Control sistem
izklopljen
k sveti rumeno.
Sistem tedaj ne deluje.
Temperatura hladilne
tekočine motorja
W sveti rdeče.
Lučka sveti med obratovanjem
motorja
Zaustavite vozilo in izključite motor.Svarilo
Previsoka temperatura hladilne
tekočine.
Nemudoma preverite nivo hladilne tekočine 3 245.
Če je nivo hladilne tekočine zadosten, poiščite strokovno pomoč.
Predgretje
! sveti rumeno.
Predgretje dizelskega motorja je
vklopljeno. Deluje le pri nizkih
zunanjih temperaturah. Motor
zaženite, ko kontrolna lučka ugasne.
AdBlue
Y utripa rumeno.
Nivo AdBlue je nizek. Dolijte AdBlue čim prej, sicer bo zagon motorja
onemogočen.
AdBlue 3 171.

Instrumenti in upravni elementi119●Največji porabniki
● Trend porabe
● Indeks varčnosti
● Nivo tekočine AdBlue
Na osnovnem prikazovalniku so v
informacijskem meniju vozila
prikazane strani Življenjska doba
olja , Tlak v pnevmatikah , Varnostna
razdalja , Pomnilnik prometnih
znakov , Nivo tekočine AdBlue ,
Obremenitev pnevmatik in Opozorilo
o prekoračeni hitrosti , izberite ?.
Hitrost
Prikaz trenutne hitrosti vozila.
Dnevno prevoženi kilometri 1/A ali 2/B
Dve neodvisni strani 1/A in 2/B
prikazujeta trenutno razdaljo,
povprečno porabo goriva in
povprečno hitrost od določene
ponastavitve.
Indikator razdalje šteje razdaljo do 9.999 km in se nato ponastavi na 0.
Za ponastavitev na osnovnem ali
srednjem prikazovalniku pritisnite Å
in potrdite ponastavitev. Na višjirazličici prikazovalnika pritisnite é in
izbiro potrdite z Å. To ponastavi
samo vrednosti trenutno prikazane
strani. To ne vpliva na drugo stran
Dnevno prevoženih kilometrov.
Gorivo Informacije o gorivuDoseg z gorivom
Domet se izračunava na podlagi
trenutnega nivoja goriva in trenutne
porabe goriva. Prikazovalnik izpiše
povprečne vrednosti.
Po dotakanju goriva se vrednost
dometa z malo zamude samodejno
prilagodi novi količini goriva v
rezervoarju.
Ko je v posodi za gorivo malo goriva,
se na prikazovalniku prikaže
obvestilo in prižge se kontrolna lučka
Y v merilniku količine goriva.
Ko je treba posodo takoj napolniti z
gorivom, se prikaže opozorilo in
ostane na zaslonu. Dodatno utripa
tudi kontrolna lučka Y v merilniku
goriva 3 113.Trenutna poraba goriva
Prikaz trenutne porabe goriva.Življenjska doba olja
Kaže ocenjeno preostalo življenjsko
dobo olja. Številka v % pomeni
preostanek trenutne življenjske dobe olja 3 107.
Tlak v pnevmatikah
Preverja tlak v vseh pnevmatikah
med vožnjo 3 269.
Časovnik
Osnovni prikazovalnik: z Å zaženite
in ustavite časovnik. Za ponastavitev
pridržite Å, ko časovnik ne meri
časa.
Srednja in višja različica
prikazovalnika: Za zagon ali
zaustavitev časovnika znova
pritisnite Å in Å. Za ponastavitev
pritisnite Å, izberite Ponastavi in
potrdite z Å.
Pomnilnik prometnih znakov Prikazuje zaznane prometne znake
za določen del poti 3 226.

120Instrumenti in upravni elementiVarnostna razdalja
Kaže razdaljo do premikajočega se
vozila pred vami v sekundah 3 204.
Če je vključen prilagodljivi regulator
hitrosti, ta stran namesto tega
prikazuje nastavitev sledilne razdalje.
Pomoč vozniku
Prikaže stanje več sistemov za
pomoč vozniku:
Prilagodljivi regulator hitrosti 3 190.
Opozorilo za trk spredaj 3 201.
Pomočnik za ohranjanje voznega
pasu 3 230.
Nivo tekočine AdBlue
Prikaže nivo tekočine AdBlue v
rezervoarju 3 171.
Meni informacij varčni vožnji, @
● Največji porabniki
● Trend porabe
● Indeks varčnosti
Na srednji in višji različici zaslona so
na meniju Info prikazane strani
Največji porabniki , Trend porabe in
Indeks varčnosti , glejte zgoraj.Največji porabniki
V padajočem vrstnem redu je
prikazan seznam največjih trenutno vključenih porabnikov. Prikazane so
možnosti za varčevanje z gorivom.
Med občasnimi pogoji vožnje motor
samodejno vključi ogrevanje
zadnjega stekla z namenom, da se
poveča obremenitev motorja. V tem
primeru je ogrevanje zadnjega stekla
označeno kot eden večjih porabnikov,
ne da bi ga vključil uporabnik.
Trend porabePrikazuje trend povprečne porabe za
razdaljo 50 km. Polni segmenti
prikazujejo porabo v korakih po 5 km in odražajo vpliv topografije ali načina
vožnje na porabo goriva.
Indeks varčnosti
Povprečna poraba goriva je
prikazana na merilu varčnosti porabe. Poraba goriva je manjša, če
prilagajate slog vožnje tako, da je
kazalnik v zelenem območju. Bližje,
kot je indikator rdečemu območju,
večja je poraba goriva. Istočasno je
prikazana povprečna poraba kot
vrednost.
Pri nekaterih različicah vozila Eko
indeks prikazuje vrednosti, ki se
nanašajo na stran A/1 števca dnevno
prevoženih kilometrov ali trenutno
vožnjo. V tem primeru se kazalnik
ponastavi, ko vnovič vklopite kontakt.
Meni Zvok G
Omogoča brskanje po glasbi,
izbiranje po priljubljenih in
spreminjanje zvočnega vira.

Instrumenti in upravni elementi121Za dodatne informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.
Meni Telefon $
Omogoča upravljanje in opravljanje
telefonskih klicev, premikanje po
stikih in upravljanje prostoročnega
telefoniranja.
Za dodatne informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment sistema.
Meni Navigacija §
Omogoča vodenje po začrtani poti.
Za dodatne informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment sistema.
Informacijski meni vozila, ?,
Možnosti ali %
Naslednji seznam vsebuje vse možne strani menija Možnosti. V vašem
vozilu morda katere od njih niso na
voljo. Odvisno od prikazovalnika so
določene funkcije prikazane
simbolno.● Enote
● Prikaz
● Možnosti strani z informacijami
● Možnosti domače strani
● Prilagodljiv regulator hitrosti
● Opozorilo o prekoračeni hitrosti
● Obremenitev pnevmatik
● Merilniki
● Informacije o programski opremi
● Nadglavni zaslon
● Nivo tekočine AdBlue
Enote
Izberite sistem enote zaslona:
imperialna ali metrična.
Prikaz
Pritisnite é in izberete način Sport ali
Touring. Športni način vključuje več
informacij o vozilu, potovalni način
vključuje več informacij o medijih.
Ta nastavitev je na voljo le pri
najboljšem prikazovalniku.Možnosti strani z informacijami
Prikaže se seznam vseh strani v
meniju Info, glejte zgoraj. Izberite strani, ki bodo prikazane na menijuInfo. Izbrane strani imajo 0.
Funkcije, ki jih ni mogoče
pregledovati, imajo prazno
potrditveno polje.
Možnosti domače strani
Izberite vrednosti, ki bojo prikazane
na domači strani voznikovega
informacijskega zaslona, npr. hitrost
ali poraba goriva.
Prilagodljiv regulator hitrosti
Vklopi ali izklopi pametni prilagodljivi
regulator hitrosti 3 190.
Opozorilo o prekoračeni hitrosti
Stran opozorila za prekoračitev
hitrosti omogoča nastavitev hitrosti, ki
jih ne želite preseči.
Omejitev hitrosti je mogoče nastaviti
samo, če je opozorilo za prekoračitev
hitrosti omogočeno. Ko je hitrost
nastavljena, lahko to funkcijo izklopite s pritiskom Å, ko gledate to stran. Če

122Instrumenti in upravni elementipresežete izbrano omejitev hitrosti,
se prikaže pojavno opozorilo z
zvočnim opozorilom.
Obremenitev pnevmatik
Izberete lahko kategorijo tlaka v
pnevmatikah na podlagi dejanskega
tlaka polnjenja pnevmatik 3 269.
Merilniki
● Temperatura olja
Prikaže temperaturo motornega olja v stopinjah Celzija.
● Napetost akumulatorja
Prikaz napetosti akumulatorja vozila. Med delovanjem motorja
lahko napetost niha med 12 in
15,5 V. Pri zelo visoki porabi
električne energije lahko
napetost začasno pade pod 12 V.
● Dvig moči motorja
Prikaže polnilni tlak
turbopolnilnika motorja v %.
● AdBlue
Prikaže nivo tekočine AdBlue v rezervoarju 3 171.
● IFE-AFE
Prikaže trenutno in povprečno
porabo goriva.
● Doseg z gorivom
Prikaže povprečno vrednost
dosega s preostalim gorivom v
rezervoarju.
● Prazna stran
Prikaže prazen merilnik.
Programske informacije
Prikaže informacije o odprtokodni
programski opremi.
Head-Up Display
Omogoča vrtenje projekcije
nadglavnega zaslona 3 124.Informacijski prikazovalnik
Informacijski zaslon je na armaturni
plošči v bližini instrumentne plošče.
Odvisno od konfiguracije vozila je
vozilo opremljeno z enim od
naslednjih Infotainment sistemov:
● Multimedia
ali
● Multimedia Navi
ali
● Multimedia Navi Pro
ali
Informacijski prikazovalnik lahko kaže:
● uro 3 94
● zunanjo temperaturo 3 94
● datum 3 94
● Infotainment sistem
● nastavitve klimatske naprave 3 153
● vzvratna kamera 3 222
● sistem panoramskega pogleda 3 220
● navodila parkirnega pomočnika 3 210

Vožnja in rokovanje161Vožnja in rokovanjeNasveti za vožnjo.......................162
Oblast nad vozilom ..................162
Upravljanje z volanom .............162
Zagon in upravljanje ..................162
Vpeljavanje novega vozila .......162
Gumb za vklop ........................ 163
Zakasnitev izklopa ...................164
Zagon motorja ......................... 164
Prekinitev napajanja z gorivom v potisnem hodu ........................ 166
Sistem Stop-start .....................166
Parkiranje ................................ 169
Izpušni plini ................................ 170
Izpušni filter ............................. 170
Katalizator ............................... 171
AdBlue ..................................... 171
Avtomatski menjalnik .................174
Prikazovalnik menjalnika .........174
Izbiranje prestave ....................175
Ročni način prestavljanja ........176
Elektronsko krmiljeni vozni programi ................................. 177
Napaka .................................... 177
Prekinitev napajanja z električnim tokom ...................178Ročni menjalnik ......................... 179
Pogonski sistemi ........................179
Pogon na vseh kolesih ............179
Zavore ........................................ 180
Sistem proti blokiranju koles ....180
Ročna zavora .......................... 181
Zavorna pomoč .......................182
Pomoč pri speljevanju na vzponu .................................... 182
Vozni kontrolni sistemi ...............183
Sistem proti zdrsu pogonskih
koles ....................................... 183
Elektronski stabilnostni nadzor 184
Interaktivni vozni sistem ..........185
Sistemi za pomoč vozniku .........187
Regulator hitrosti .....................187
Omejevalnik hitrosti .................189
Prilagodljivi regulator hitrosti ...190
Opozorilo za trk spredaj ..........201
Prikaz razdalje pred vozilom ...204
Aktivno zaviranje v sili .............205
Zaščita za pešce na sprednjem delu ......................................... 208
Parkirni pomočnik ....................210
Opozorilo na stransko slepo
točko ....................................... 217
Opozorilo na menjavo voznega pasu ........................................ 218Sistem panoramskegapogleda .................................. 220
Vzvratna kamera .....................222
Opozorilo za zadnji prečni promet .................................... 224
Prometni pomočnik ..................226
Pomočnik za ohranjanje voznega pasu ......................... 230
Gorivo ........................................ 233
Goriva za bencinske motorje ...233
Goriva za dizelske motorje ......234
Dotakanje goriva .....................235
Priklop prikolice .......................... 237
Splošne informacije .................237
Vozne lastnosti, nasveti za vleko ....................................... 237
Vleka prikolice ......................... 237
Oprema za vleko .....................238
Priklopniški Stabilnostni Program .................................. 240