
Audio17Audio
ÁttekintésNyomva
tárol:Előre beállított gomb.
Tartsa lenyomva az aktív
rádióállomás
kedvencként
mentéséhez.c:További előre beállított
gombok.b:A hangbeállítások
beszabályozása.a:Állomáslista / mappák
kijelzése.e:Érintse meg a következő
állomásra / zeneszámra
lépéshez vagy érintse
meg és tartsa lenyomva a gyors előrepörgetéshez._:Adjon meg egy
frekvenciát.d:Érintse meg az előző
állomásra / zeneszámra
lépéshez vagy érintse
meg és tartsa lenyomva a gyors
visszapörgetéshez.::(Multimedia Navi Pro)
Válassza ki a
hangforrást.Tovább:(Multimedia) Válassza ki
a hangforrást.
Források
Érintse meg a : lehetőséget és
válassza ki a kívánt hangforrást.
Az utolsó három kiválasztott forrás
jelenik meg a : felett a képernyőn. Ha
az utolsó három kiválasztott hangforrás egyike egy külső forrás,
az megjelenik akkor is, ha az eszköz
nincs már csatlakoztatva.
Amikor egy külső eszközt
csatlakoztat, az Infotainment
rendszer nem vált automatikusan a
külső eszközre. A külső eszközt ki kell
választani hangforrásként. Amikor
egy külső eszközt leválaszt, egy
másik hangforrást kell kiválasztani.
Külső eszközök
Két USB-csatlakozó helyezkedik el a
lehajtható kartámasz alatt külső
eszközök csatlakoztatásához.
Amikor egy külső hangforrást
csatlakoztat (USB vagy Bluetooth
segítségével) és kiválasztja
hangforrásként, a következő
kiegészítő szimbólumok jelennek
meg az audio képernyőn:= vagy l:Lejátszás megszakítása
vagy folytatása.n:Műsorszámok
véletlenszerű
sorrendben történő
lejátszása.
Hangfájlok
Lejátszható hangfájl formátumok
MPEG-4 (AAC LC, HE AAC, ALAC),
FLAC, MP3, Vorbis, PCM/WAVE,
SBC.

22Navigációszimbólumot a navigáció képernyőn.
Az útvonal közelére és a környékre
vonatkozó forgalmi információk
listaként jelennek meg. A navigáció
képernyőn az útépítési munkákat
jelzőtáblák és a forgalom sűrűségét
narancssárga és piros utak jelzik. A
forgalom sűrűsége akkor is jelezve
van, amikor a forgalmi információk
listája üres, mivel nincsenek útépítési munkák vagy baleseti események.
Megjegyzés
A Connected Navigation funkció
használata OnStar vagy
mobiltelefon adatokat használ.
Többletköltségek jelentkezhetnek.
Hálózati kapcsolat
A Connected Navigation funkció használatához hálózati kapcsolatra
van szükség. OnStar vagy mobil
csatlakozási pont pl. mobiltelefon használható.
Amikor egy csatlakozási ponthoz
csatlakozik, a y megjelenik az alsó
sorban. Ha egy mobiltelefon
Bluetooth-on keresztül csatlakozik,y csak néhány másodpercre jelenik
meg, de y megjelenik a bővített
állapot nézetben.
A Connected Navigation funkciót a
LIVE szó jelzi a navigáció képernyőn
v a közlekedés szimbólumon.
Megjegyzés
Amikor nem áll rendelkezésre
forgalmi információ bár a LIVE jelzés
látható a v közlekedés
szimbólumon, megszakadhatott a
hálózati kapcsolat. Várjon néhány
percet míg újra feláll a hálózati
kapcsolat.
Személyre szabott keresés és
útvonalválasztás
A Connected Navigation funkció
személyre szabott keresést és
útvonalválasztást is magába foglal. A
rendszer megtanulja a vezetői
szokásokat és olyan útvonalakat és érdekes helyeket javasol, amelyek
megegyeznek a vezető egyéni
igényeinek és érdeklődésének.Prediktív navigáció
A prediktív navigáció egy személyre
szabott és egyre hasznosabb funkció,
ami észleli a gyakori úti célokat, mint
például az otthon és a munkahelyet.
Ezen kívül a prediktív navigáció
funkció megjegyzi a vezetői
szokásokat és előzmény vezetési és forgalmi adatokat használ a szokásos forgalmi feltételek megjóslásához.
A prediktív navigáció funkció
bekapcsolásához vagy
kikapcsolásához menjen a
kezdőképernyőre és válassza a
Navigáció I Opciók % I Beállítások
lehetőséget.
Parkolási és üzemanyag-ár
információk
A Connected Navigation funkció
kijelez parkolási és üzemanyag-ár
információkat, ha rendelkezésre
állnak. Amikor a jármű egy sűrűn
lakott úti célhoz ér és ha a rendszer
megállapíthatja, hogy a parkolás
korlátozott lehet, akkor megpróbálja
megjeleníteni a közeli parkolási
célokat ár információkkal együtt, ha

28TelefonTelefonÁltalános információ....................28
Bluetooth csatlakozás ..................28
Okostelefon alkalmazások
használata ................................... 30Általános információ
Nem minden telefon támogatja teljes mértékben a telefon funkciót. Ezért atényleges funkciók tartománya
eltérhet az alább leírtaktól.
Telefon főmenü
● Kedvencek : Kedvenc
kapcsolatok listája.
● Billentyűzet : Telefonszámok
írhatók be és tárcsázhatók.
● Előzmények : Legutóbbi
telefonhívások listája.
● Kapcsolatok : Kapcsolatok listája.
● Telefonok : Csatlakoztatott és
leválasztott telefonok
áttekintése.
Bluetooth csatlakozás
Telefon társítása
Egy mobiltelefon párosításához a
következőképpen járjon el:
1. Engedélyezze a Bluetooth-ot a mobiltelefonon és győződjön meg
róla, hogy látható más eszközök
számára.
2. Az Információs kijelző telefon menüjében válassza a Telefonok
fület.
3. Ha még nem lett telefon párosítva, érintse meg a Telefon
csatlakoztatása lehetőséget.
4. Érintse meg az Telefon
hozzáadása lehetőséget.
5. Válassza ki az Infotainment rendszert a Bluetooth
eszközlistájából a mobiltelefonon.
6. Hasonlítsa össze és erősítse meg
a mobiltelefonon és az
Információs kijelzőn látható kódot.
Érintse meg a Párosít lehetőséget
az Információs kijelzőn.
Néhány mobiltelefon hozzáférést
kérhet bizonyos telefon

Telefon29funkciókhoz, kövesse az
utasításokat.
Amikor a mobiltelefon sikeresen
párosítva lett, automatikusan
csatlakozik és a csatlakoztatottként
van jelezve.
Csatlakozás
Ha több mobiltelefon van párosítva, ugyanakkor adja meg a rendszer
hatókörét:
● csak a rendszer által elsőként észlelt telefon csatlakozik
automatikusan vagy
● a Elsőként csatlakozó
megjelölésű telefon csatlakozik
automatikusan vagy
● Másodlagos telefon
engedélyezve van és két telefon
csatlakozhat egyidejűlegElsőként csatlakozó
Egy telefon megjelölése elsődleges
telefonként:
1. Az Információs kijelző telefon menüjében válassza a Telefonok
lehetőséget.
2. Érintse meg a / jelet a párosított
telefon mellett a beállítások menü megnyitásához.
3. Engedélyezze a Elsőként
csatlakozó lehetőséget.
Megjegyzés
Egyszerre csak egy telefon jelölhető meg elsődleges telefonként.
Másodlagos telefon
Lehetséges egy második
mobiltelefont is csatlakoztatni a
rendszerhez az elsődleges telefonnal
együtt.Engedélyezze két telefon egyidejű
csatlakozását a Bluetooth-on
keresztül:
1. Az Információs kijelző telefon menüjében válassza a Telefonok
lehetőséget.
2. Érintse meg a / jelet a párosított
telefon mellett a beállítások menü megnyitásához.
3. Engedélyezze a Másodlagos
telefon lehetőséget.
Az elsőként csatlakoztatott telefon
lesz automatikusan az elsődleges
telefon. Az elsődleges telefon képes
kimenő hívások indítására és bejövő
hívások fogadására. Hozzáférést
nyújt a kapcsolatok listájához is.
A másodlagos telefon csak bejövő
hívásokat tud fogadni az Infotainment
rendszeren keresztül. De lehetséges
kimenő hívást is indítani a
másodlagos telefonról a jármű
mikrofonját használva.

32TárgymutatóAAlapvető műveletek ......................11
Alsó sáv .......................................... 6
Android Auto ................................. 30
Apple CarPlay............................... 30
A telefon-kivetítés aktiválása ........30
Audio ............................................ 17
Audio lejátszás ............................. 17
Á
Általános információ ...............24, 28
B Beszéd utasítások ........................25
Bevezetés ...................................... 6
Bluetooth csatlakozás ..................28
Bővített állapot nézet ......................6
C
Célbairányítás............................... 20
Connected Navigation ..................21
D DAB-DAB kapcsolat .....................17
DAB-FM kapcsolat........................ 17
DAB közlemények ........................17
F
Felhasználói profilok .....................15
Fő képernyő.................................... 6H
Hangátadásos alkalmazás .....24, 25
Hangbeállítások ............................ 17
Hangfájlok..................................... 17
Hangfelismerés............................. 24
Hangfelismerő rendszer ...............24
Hangutasítások............................. 25
Használat...................................... 25
K Kezdőképernyő............................... 6
Kezelőszervek ................................ 6
Kijelző működtetése .....................11
Kormánykerék kapcsolók ...............6
M
Második telefon ............................ 28
N
Navigációs rendszer ....................20
O Okostelefon Telefon-kivetítés ........................30
Okostelefon alkalmazások használata ................................. 30
P Parkolási információk ...................21
Prediktív navigáció .......................21
Profilok.......................................... 15

33RRádió ............................................ 17
Rendszerbeállítások .....................11
SZ
Személyre szabott keresés és útvonalválasztás........................ 21
T Telefon Bluetooth kapcsolat ...................28
Telefon csatlakoztatása ................28
Telefon-kivetítés ........................... 30
Telefon társítása ........................... 28
Térkép frissítések .........................21
U
USB-csatlakozó ............................ 17
Ú Útinform ........................................ 17
Ü Üzemanyag-ár információk........... 21
V Valós idejű forgalom .....................21
W
Wi-Fi csatlakozás .........................11
Wi-Fi csatlakozási pont................. 11

Bevezetés43Az Infotainment rendszer és egy
mobiltelefon közötti Bluetooth
kapcsolat előkészítéséről és
létrehozásáról a részletes leírást lásd
3 84.
Ha a mobiltelefon csatlakoztatva van, válassza ki a Telefon lehetőséget a
főmenü megjelenítéséhez.
A mobiltelefon Infotainment
rendszeren keresztül történő
működtetésének részletes leírásához 3 87.
Megjelenítés
Az okostelefon adott
alkalmazásainak megjelenítéséhez
az Infotainment rendszerben,
csatlakoztassa az okostelefont.
Válassza ki a Megjelenítés
lehetőséget a kivetítés funkció elindításához.
A csatlakoztatott okostelefontól
függően egy főmenü jelenik meg,
különböző választható
alkalmazásokkal.
Lásd a részletes leírást 3 65.
Navigáció
(beágyazott navigációs rendszer)
Nyomja meg a ; lehetőséget a
kezdőképernyő megjelenítéséhez.
Válassza ki a Navigáció lehetőséget
a navigációs térkép mutatásához,
amely az aktuális hely körüli területet
mutatja.
A navigáció funkcióinak részletes
leírásához 3 67.
Nav
(ha beágyazott navigációs rendszer
és Megjelenítés nem áll
rendelkezésre)
A BringGo navigációs alkalmazás
elindításához válassza a Nav
lehetőséget.
Lásd a részletes leírást 3 65.

50Alap működtetésVálassza a Nyelv (Language)
lehetőséget az adott menü
megjelenítéséhez.
A menüszövegek nyelvének
beállításához, érintse meg a kívánt
nyelvet.
Szöveggörgetés funkció Ha egy hosszú szöveg jelenik meg a
képernyőn, például egy zeneszám
címe vagy állomás neve, akkor a
szöveget lehet folyamatosan görgetni
vagy lehet egyszer görgetni, majd
rövidített formában megjeleníteni.
Nyomja meg a ; lehetőséget és
utána válassza a Beállítások
menüpontot.
Válassza ki a Rádió menüpontot.
A szöveg folyamatosan görgethető a
Szöveggörgetés aktiválásával.
Fekete kijelző funkció A kijelző kikapcsolható.
Nyomja meg a ; lehetőséget és
utána válassza a Beállítások
menüpontot.
Görgessen végig a listán és válassza a Kijelző kikapcsolása lehetőséget. A
kijelző kikapcsol. A hang funkciók
aktívak maradnak.
A kijelző újbóli bekapcsolásához
érintse meg a képernyőt vagy
nyomjon meg egy gombot.
Gyári alapbeállítások
(beágyazott navigációs rendszer
nélkül)
Nyomja meg a ; lehetőséget és
utána válassza a Beállítások
menüpontot.
Gördítse végig a listát és válassza ki
a Visszatérés a gyári beállításokhoz
lehetőséget.
A gépkocsi személyre szabási
beállításainak visszaállításához,
válassza ki a Járműbeállítások
visszaállítása lehetőséget.
A párosított Bluetooth eszközök, partnerlisták és hangpostaszámok
törléséhez, válassza az Összes
személyes adat törlése lehetőséget.
A hang és hangerő-beállítások
visszaállításához, az összes kedvenc
törléséhez, és a
csengőhangválasztás törléséhez,
válassza a Rádió-beállítások
visszaállítása lehetőséget.
Minden esetben egy figyelmeztető
üzenet jelenik meg. Válassza a
Folytatás lehetőséget a beállítások
visszaállításához.