2019.5 OPEL INSIGNIA BREAK Handbok för infotainmentsystem

Telefon25TelefonAllmän information.......................25
Bluetooth-anslutning ....................25
Använda smartphone-
applikationer ................................ 27Allmän information
Alla mobiltelefoner har inte fullt stöd
för telefonfunktionen. Därför kan det
förekomma avvikelser från det nedan beskrivna funktionsutbudet.
Telefonens huvudmeny
● Favoriter : Lista med favoritkon‐
takter.
● Knappsats : Telefonnummer kan
anges och ringas.
● Senaste : Lista med de senaste
telefonsamtalen.
● Kontakter : Lista över kontakter.
● Telefoner : Översikt över anslutna
och frånkopplade telefoner.
Bluetooth-anslutning
Parning av en telefon
Så här gör du för att parkoppla en
mobiltelefon:
1. Aktivera Bluetooth på mobiltele‐ fonen och se till att den är synligför andra enheter.
2. I telefonmenyn på infodisplayen väljer du fliken Telefoner.
3. Om ingen telefon har parkopplats ännu pekar du på Anslut telefon.
4. Peka på Lägg till telefon .
5. Välj ditt infotainmentsystem från listan över Bluetoothenheter på
mobiltelefonen.
6. Jämför och bekräfta den kod som
visas på mobiltelefonen och info‐
displayen. Peka på Para ihop på
infodisplayen.
Vissa mobiltelefoner kräver
åtkomst till vissa telefonfunktio‐
ner, följ instruktionerna i sådana
fall.
När mobiltelefonen har parkopplats
ansluts den automatiskt och visas
som ansluten.

26TelefonAnslutningOm flera parkopplade mobiltelefoner
samtidigt befinner sig inom systemets
räckvidd:
● Bara den första telefonen som upptäckts av systemet kommer
automatiskt att anslutas eller
● Den telefon som tilldelats som Ansluts först ansluts automatiskt
eller
● Sekundär telefon är aktiverat och
två telefoner kan anslutas
samtidigt
Ansluts först
Tilldela en telefon som primärtelefon:
1. I telefonmenyn på infodisplayen väljer du Telefoner .
2. Peka på / bredvid den parkopp‐
lade mobiltelefonen för att öppna
inställningsmenyn.
3. Aktivera Ansluts först .
Observera!
Endast en telefon i taget kan tilldelas som primär telefon.Sekundär telefon
Det går att förutom den primära tele‐ fonen ansluta en till mobiltelefon till
systemet.
Så här gör du för att tillåta att två tele‐
foner ansluts samtidigt via Bluetooth:
1. I telefonmenyn på infodisplayen väljer du Telefoner .
2. Peka på / bredvid den parkopp‐
lade mobiltelefonen för att öppna
inställningsmenyn.
3. Aktivera Sekundär telefon .
Den telefon som ansluts först kommer automatiskt att tilldelas som primär
telefon. Den primära telefonen kan
hantera utgående samtal och ta emot inkommande samtal. Det går också
att komma åt dess kontaktlista.
Den sekundära telefonen kan bara ta
emot inkommande samtal via info‐
tainmentsystemet. Det går dock att
ringa ett utgående samtal via den sekundära mobiltelefonen genom att
använda bilens mikrofon.Växla mellan primär och
sekundär telefon
Det går att växla tilldelningen av
mobiltelefoner från primär till sekun‐
där telefon eller vice versa.
En förutsättning är att Sekundär
telefon är aktiverad för båda mobilte‐
lefonerna.
Så här växlar du mellan primär och
sekundär telefon:
1. I telefonmenyn på infodisplayen väljer du Telefoner .
2. Peka på den sekundära telefonen
för att ange den som primär tele‐
fon.
3. Telefonen ändras från antingen primär till sekundär telefon eller
vice versa.
När Ansluts först är aktiverad för en
mobiltelefon kommer denna telefon
automatiskt att anslutas som primär
telefon.

Telefon27Koppla från en ansluten
mobiltelefon
1. I telefonmenyn på infodisplayen väljer du Telefoner .
2. Peka på / bredvid den parkopp‐
lade mobiltelefonen för att öppna inställningsmenyn.
3. Peka på Koppla från .
Ta bort en parkopplad telefon 1. I telefonmenyn på infodisplayen väljer du Telefoner .
2. Peka på / bredvid den parkopp‐
lade mobiltelefonen för att öppna
inställningsmenyn.
3. Peka på Ta bort telefon .
Använda smartphone-
applikationer
Telefonprojiceringsapparna Apple
CarPlay och Android Auto visar
utvalda appar från en smarttelefon på infotainmentskärmen och gör att de
kan styras direkt via infotainment‐
systemet.Kontrollera med enhetens tillverkare
om denna funktion är kompatibel med
smarttelefonen och om denna app är
tillgänglig i det land du befinner dig i.
Förbereda en smartphone Android-telefon: Ladda ner Android
Auto-appen till din smarttelefon från
Google Play-butiken.
iPhone ®
: Se till att Siri ®
är aktiverat på
din smarttelefon.
Aktivera telefonprojicering För att aktivera eller inaktivera tele‐
fonprojektion går du till hemskärmen
och väljer Inställningar I Appar .
Bläddra genom listan och välj Apple
CarPlay eller Android Auto .
Kontrollera att respektive app är akti‐
verad.
Ansluta telefonen Anslut smarttelefonen till USB-porten
med en originalkabel från telefonens
tillverkare.
Återgå till infotainmentskärmenTryck på ;.

28Alfabetiskt registerAAktivera telefonprojicering ............27
Aktivitetsfält .................................... 6
Allmän information ..................21, 25
Android Auto ................................. 27
Ansluta en telefon .........................25
Användarprofiler ........................... 13
Använda smartphone- applikationer .............................. 27
Användning................................... 22
Apple CarPlay............................... 27
Applikation för röstbehandling 21, 22
B Bluetooth-anslutning .....................25
Bränsleprisinformation ..................18
D
DAB-DAB-länkning .......................15
DAB-FM-länkning .........................15
DAB-meddelanden .......................15
Displayfunktioner ..........................10
F
Fjärrkontroll på ratten .....................6
G
Grundfunktioner ............................ 10
Guidning ....................................... 17H
Hemskärm ...................................... 6
Huvudskärm ................................... 6
I
Introduktion .................................... 6
K Kartuppdateringar .........................18
Kontrollelement............................... 6
L
Ljud ............................................... 15
Ljudfiler ......................................... 15
Ljudinställningar............................ 15
N Navigeringssystem ......................17
P Parkeringsinformation................... 18
Parning av en telefon ...................25
Personanpassad sökning och ruttplanering .............................. 18
Prediktiv navigering ......................18
Profiler .......................................... 13
R Radio ............................................ 15
Röstigenkänning ........................... 21
Röstkommandon .......................... 22
Röstmeddelanden ........................22

29SSekundär telefon .......................... 25
Smarttelefon Telefonprojicering...................... 27
Spela upp ljud ............................... 15
Systeminställningar ......................10
T
Telefon Bluetooth-anslutning .................25
Telefonprojicering .........................27
Trafikinformation i realtid ..............18
Trafikradio..................................... 15
U Uppkopplad navigation .................18
USB-port ....................................... 15
Utökad statusvy .............................. 6
W
Wifi-anslutning .............................. 10
Wifi-hotspot................................... 10

30

Inledning...................................... 32
Grundfunktioner ........................... 40
Radio ........................................... 47
Externa enheter ........................... 53
Navigation .................................... 60
Taligenkänning ............................ 74
Telefon ......................................... 75
Alfabetiskt register .......................84Multimedia Navi

32InledningInledningAllmän information.......................32
Stöldskydd ................................... 33
Översikt över kontrollelementen ..34
Användning .................................. 36Allmän information
Observera!
I instruktionsboken beskrivs alla
alternativ och funktioner som finns i de olika infotainmentsystemen.
Vissa beskrivningar, t.ex. för
display- och menyfunktioner, gäller
eventuellt inte för denna bil på grund
av modellvariant, landsspecifikatio‐
ner, speciell utrustning eller speci‐
ella tillbehör.
Viktiga anvisningar beträffande
användning och trafiksäkerhet9 Varning
Infotainmentsystemet måste
användas för att bilen alltid ska kunna köras säkert. Om du är
osäker på ifall det är igång stannar du och provar infotainment‐
systemet medan bilen står stilla.
9 Varning
I vissa områden är enkelriktade
gator och andra gator och infarter
(t.ex. gågator) där du inte får
svänga in inte markerade på
kartan. I sådana områden kan
infotainmentsystemet avge en
varning som du måste acceptera.
Här måste du ägna särskild
uppmärksamhet åt enkelriktade
gator och vägar samt infarter där
det inte är tillåtet att köra.
Radiomottagning
Vid radiomottagning kan det uppstå
fräsande störningar, brus, distorsion
eller bortfall av mottagningen på grund av:
● Avståndsvariationer till sändaren
● Flervägsmottagning p.g.a. reflexer
● Sändarskugga