2019.5 OPEL INSIGNIA BREAK Руководство по информационно-развлекательной системе (in Russian)

Телефон97мобильного телефона не превы‐
шает 2 Вт для GSM 900, а в осталь‐
ных случаях — 1 Вт.
Из соображений безопасности не
пользуйтесь телефоном во время
движения. Даже разговор через
устройство громкой связи может
отвлекать водителя во время
движения.9 Предупреждение
Не соответствующие вышеука‐
занным стандартам мобильные
телефоны и радиоаппаратура
могут использоваться только с
антенной, установленной
снаружи автомобиля.
Внимание
Если не соблюдать упомянутых
выше предписаний, включение
мобильных телефонов и радио‐
аппаратуры в салоне при отсут‐
ствии внешней антенны может
привести к нарушению работо‐
способности электронной
системы автомобиля.

98ПредметныйуказательААвтоматическая регулировка громкости ................................. 50
Аудиофайлы................................ 61
Б
Быстрый набор номеров ............91
В
Ввод места назначения .............76
Видеофайлы ............................... 61
Включение воспроизведения звука через USB-порт .............63
Включение воспроизведения музыки через Bluetooth ...........63
Включение информационно- развлекательной системы ......43
Включение навигационной системы .................................... 71
Включение просмотра изображений через USB-порт 65
Включение просмотра фильмов через USB-порт .......66
Включение радио ........................54
Включение фиксированных настроек на радиостанции...... 56
Воспроизведение звука ..............63
Воспроизведение фильмов .......66
Выбор диапазона волн ...............54
Выбор региональных программ. 57Вызов Входящий вызов ......................91
Выполнение телефонного
вызова ...................................... 91
Мелодия звонка .......................91
Функции во время вызова .......91
Г
Главное окно ............................... 47
Глушение звука ........................... 43
Голосовое управление ...............87
Громкость Автоматическая
регулировка громкости ...........50
Громкость сигнала вызова
телефона ................................. 50
Громкость сигнала
подтверждения нажатия .........50
Громкость сообщений о
дорожной обстановке.............. 50
Компенсация уровня
громкости в зависимости от
скорости движения ..................50
Максимальная громкость
при включении ......................... 50
Ограничение уровня
громкости при высокой
температуре............................. 43
Регулировка громкости ...........43
Функция выключения звука ....43

99Громкость сигналаподтверждения нажатия .........50
Громкость сообщений о дорожной обстановке.............. 50
Д Дорожные события .....................82
И
Использование ..........43, 54, 71, 87
История вызовов......................... 91
К
Канал Bluetooth Меню воспроизведения
музыки через Bluetooth ...........63
Общие сведения...................... 61
Подключение устройства........ 61
Соединение Bluetooth .............89
Сопряжение ............................. 89
Телефон ................................... 91
Карты ........................................... 71
Контакты ...................................... 76М
Максимальная громкость при включении ................................ 50
Мелодия звонка Громкость сигнала вызова
телефона ................................. 50
Изменение мелодии вызова ...91
Мобильные телефоны и радиооборудование CB .........96
Н
Навигационная система Ввод пункта назначения .........76
Дорожные события ..................82
Контакты................................... 76
Обновление карты ..................70
Операции с картой ..................71
Последние пункты
назначения............................... 76
Сохраненные настройки .........76
Список поворотов ....................82
Станции TMC .....................70, 82
Текущее местоположение ......71
Указание маршрута .................82
Фрагмент карты .......................71
Назначение Канал Bluetooth ........................61
Меню ........................................ 47
Навигационная система.......... 71
Радиоприемник........................ 54Телефон ................................... 91
USB ........................................... 61
Настройки громкости ..................50
Настройки дисплея ...............65, 66
Настройки тембра .......................49
Начало работы с телефоном .....91
О Общая информация ...................87
Общие сведения .............61, 70, 88
Информационно-
развлекательнаясистема ........38
Канал Bluetooth ........................61
Навигационная система.......... 70
Приложения смартфона .........61
Телефон ................................... 88
DAB ........................................... 58
USB ........................................... 61
Общий обзор органов управления .............................. 40
Органы аудиоуправления на рулевом колесе .......................40
Органы управления Информационно-
развлекательнаясистема ........40
Рулевое колесо........................ 40
Основные рабочие операции ....47
Отображение телефона .............68

100ППанель управления информационно-
развлекательной системой..... 40
Параметры системы ...................51
Поиск радиостанций ...................54
Просмотр изображений ..............65
Р Работа ......................................... 91
Внешние устройства ...............61
Меню ........................................ 47
Навигационная система.......... 71
Радиоприемник........................ 54
Телефон ................................... 91
Работа меню ............................... 47
Работа с приложениями смартфона ............................... 68
Радиоприемник Включение ............................... 54
Включение фиксированных
настроек на радиостанции...... 56
Выбор диапазона частот ........54
Выбор региональных
программ .................................. 57
Конфигурирование DAB.......... 58
Конфигурирование RDS .........57
Назначение .............................. 54
Настройка радиостанций ........54
Объявления по DAB ................58Поиск радиостанций................ 54
Система радиоданных (RDS). 57
Сохранение радиостанций в памяти ...................................... 56
Списки избранного ..................56
Функция выбора
региональных программ .........57
Цифровое радиовещание
(DAB) ........................................ 58
Intellitext .................................... 58
С Система радиоданных ..............57
Смартфон .................................... 61
Отображение телефона.......... 68
Соединение Bluetooth................. 89
Сопряжение................................. 89
Сохранение радиостанций в памяти ...................................... 56
Сохраненные настройки............. 76
Списки избранного .....................56
Включение фиксированных
настроек на радиостанции...... 56
Сохранение радиостанций в памяти ...................................... 56
Список поворотов .......................82
Станции TMC .............................. 70Т
Телефон Быстрый набор номера ...........91
Ввод номера ............................ 91
Входящий вызов ......................91
Выбор мелодии вызова ..........91
Главное меню телефона ........91
История вызовов .....................91
Канал Bluetooth ........................88
Общие сведения...................... 88 Соединение Bluetooth .............89
Телефонная книга ...................91
Функции во время вызова .......91
Телефонная книга ......................91
У
Указание маршрута ....................82
Указания ..................................... 82
Указания голосом .......................71
Ф Файлы изображений ...................61
Форматы файлов Аудиофайлы ............................ 61
Видеофайлы ............................ 61
Файлы изображений................ 61
Функция выбора региональных программ .........57
Функция защиты от кражи .........39

101ЦЦифровое радиовещание ..........58
B BringGo ........................................ 68
D DAB .............................................. 58
I
Intellitext ....................................... 58
P POIs.............................................. 76
R
RDS .............................................. 57
U USB Меню воспроизведения
звука через USB-порт .............63
Меню просмотра
изображений через USB-порт 65
Меню просмотра фильмов
через USB-порт .......................66
Общие сведения...................... 61
Подключение устройства........ 61

102

www.opel.comCopyright by Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim, Germany.Содержащиеся в настоящей публикации данные соответствуют состоянию на указанную ниже дату. Фирма Opel Automobile GmbH оставляет за собой право вносить изменения в технологию, оборудование и форму автомобилей в сравнении с данными, приведенными в настоящей публикации, а также вносить изменения в текст данной публикации.
Состояние: Январь 2019, Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim.Отпечатано на бумаге, отбеленной без использования хлора.
*ID-OINBILSE1901-RU*
ID-OINBILSE1901-ru