Page 112 of 321

110Přístroje a ovládací prvkyzapnutí zapalování se většina
kontrolek krátce rozsvítí z důvodu
testu funkčnosti.
Barvy kontrolek znamenají:červená:nebezpečí, důležité
upozorněnížlutá:výstraha, informace,
poruchazelená:potvrzení aktivacemodrá:potvrzení aktivacebílá:potvrzení aktivace
Viz všechny kontrolky na různých
sestavách sdružených přístrojů
3 101.
Směrová světla
O svítí nebo bliká zeleně.
Krátce se rozsvítí
Jsou zapnuta obrysová světla.
Bliká Jsou zapnuta směrová nebo
výstražná světla.
Rychlé blikání: závada směrových
světel nebo příslušné pojistky,
závada směrových světel na přívěsu.
Výměna žárovky 3 241.
Pojistky 3 251.
Směrová světla 3 144.
Připomenutí
bezpečnostního pásu
Připomenutí bezpečnostního
pásu pro přední sedadla
Kontrolka X pro sedadlo řidiče na
sestavě sdružených přístrojů se
rozsvítí nebo začne červeně blikat.
Kontrolka k sedadla předního
spolujezdce ve stropní konzole svítí
nebo bliká červeně, pokud je sedadlo obsazeno.
Svítí
Po zapnutí zapalování, dokud není zapnut bezpečnostní pás.
Bliká
Po nastartování motoru po dobu maximálně 100 sekund, dokud není
zapnut bezpečnostní pás.
Stav bezpečnostních pásů na
zadních sedadlech (vozidla
s displejem střední úrovně
výbavy)
Kontrolka X v informačním centru
řidiče se po nastartování motoru rozsvítí nebo začne blikat bíle nebo
šedě.
Svítí bíle
Nezapnutý bezpečnostní pás.
Svítí šedě
Bezpečnostní pás je zapnutý.
Bliká bíle nebo šedě
Zapnutý bezpečnostní pás byl
rozepnut.
Zapnutí bezpečnostního pásu 3 58.
Page 228 of 321

226Řízení vozidla a jeho provozDvířka hrdla palivové nádrže je
možné otevřít pouze tehdy, pokud je
vozidlo odemknuté. Otevřete kryt
plnicího hrdla palivové nádrže
zatlačením na kryt.9 Varování
Doplňujte pouze maximálním
výstupním tlakem 250 barů.
Používejte pouze tepelně
kompenzované čerpací stanice.
Proces doplňování musí být
dokončen, tj. plnicí hrdlo nesmí být
větráno.
Objem nádrže na zemní plyn je
závislý na venkovní teplotě, plnicím
tlaku, složení plynu a typu systému
pro doplňování paliva.
Objemy provozních náplní 3 296.
Zavřete dvířka a zaklapněte je.
Výrazy pro „vozidla na zemní plyn“ v zahraničí:
NěmčinaErdgasfahrzeugeAngličtinaNGVs = Natural Gas
VehiclesFrancouz‐
štinaVéhicules au gaz
naturel - nebo -
Véhicules GNVItalštinaMetano auto
Výrazy pro „zemní plyn“ v zahraničí:
NěmčinaErdgasAngličtinaCNG = Compressed
Natural GasFrancouz‐
štinaGNV = Gaz Naturel
(pour) Véhicules - nebo
-
CGN = carburantgaz
naturelItalštinaMetano (per auto)
Uzávěr palivové nádrže
Používejte pouze originální víčka
palivové nádrže.
Vozidla se vznětovým motorem mají
speciální uzávěr palivové nádrže.
Tažné zařízení
Všeobecné informace
Používejte pouze tažné zařízení,
které bylo schváleno pro Vaše
vozidlo. Doporučujeme Vám, abyste
svěřili dodatečnou montáž tažného
zařízení servisu. Může být nezbytné
provést změny, které mají nepříznivý
vliv na chladicí systém, tepelné štíty
nebo jiné zařízení.
Funkce detekce závady žárovky
brzdového světla přívěsu nemůže
detekovat částečnou závadu
žárovek. Například v případě čtyř
žárovek 5 W detekuje tato funkce
závadu světel pouze, pokud zůstane
pouze jedna nebo žádná žárovka
5 W.
Namontované tažné zařízení může
zakrýt otvor tažného oka. Pokud toto
nastane, použijte pro tažení tyč
s kulovou hlavou. Pokud se
nepoužívá, vždy tyč s kulovou hlavou
uložte do vozidla.
Page 234 of 321

232Péče o vozidloPéče o vozidloVšeobecné informace................233
Příslušenství a úpravy vozidla . 233
Skladování vozidla ..................233
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ......................... 234
Kontroly vozidla ......................... 234
Provádění práce ......................234
Kapota motoru ......................... 235
Motorový olej ........................... 235
Chladicí kapalina motoru .........237
Kapalina do ostřikovačů ..........237
Brzdy ....................................... 238
Brzdová kapalina .....................238
Akumulátor vozidla ..................238
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 240
Výměna lišty stěrače ...............240
Výměna žárovky ........................241
Halogenové světlomety ...........241
Přední mlhová světla ...............243
Koncová světla ........................ 244
Boční směrová světla ..............250
Osvětlení registrační značky ...250
Osvětlení interiéru ...................251Elektrická soustava ....................251
Pojistky .................................... 251
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 252
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 254
Pojistková skříňka v zavazadlovém prostoru .......256
Nářadí vozidla ............................ 258
Nářadí ...................................... 258
Kola a pneumatiky .....................260
Zimní pneumatiky ....................260
Značení pneumatik ..................260
Tlak vzduchu v pneumatikách . 260
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách ........262
Hloubka vzorku ........................266
Změna rozměrů pneumatik a kol ........................................ 267
Kryty kol ................................... 267
Řetězy na kola ......................... 267
Souprava na opravu pneumatik ............................... 268
Výměna kola ............................ 271
Rezervní kolo .......................... 272
Startování pomocí startovacích kabelů ........................................ 277Tažení........................................ 279
Tažení vozidla ......................... 279
Tažení jiného vozidla ...............280
Péče o vzhled ............................ 281
Péče o exteriér ........................ 281
Péče o interiér ......................... 283
Page 243 of 321
Péče o vozidlo241Lehce nakloňte lištu stěrače
a připevněte ji k raménku stěrače a zatlačte, aby zaklesla.
Spusťte raménko stěrače opatrně
dolů.Výměna žárovky
Vypněte zapalování a vypněte
příslušný přepínač nebo zavřete
dveře.
Novou žárovku držte pouze za patici.
Nedotýkejte se skla žárovky pouze
rukou.
K výměně používejte pouze žárovky
stejného druhu.
Žárovky světlometů měňte
z motorového prostoru.
Kontrola žárovky
Po výměně žárovky zapněte
zapalování a zkontrolujte, zda světla
fungují.
Halogenové světlomety Halogenové světlomety s oddělenými
žárovkami pro potkávací a dálková
světla.
Potkávací světla ( 1) - vnější žárovka.
Dálková světla ( 2) - vnitřní žárovka.
Potkávací světla (1)
Page 244 of 321
242Péče o vozidlo1. Otočte víčkem proti směruhodinových ručiček a sundejte je.
2. Zatažením uvolněte pružinuz příchytky. Vytáhněte držák
žárovky z tělesa reflektoru.
3. Odpojte žárovku od držáku žárovky a vyměňte ji.
4. Vložte držák žárovky, nasaďte dva výčnělky do tělesa reflektoru
a otočte ve směru hodinových
ručiček.
5. Zatlačte pružinu zpět na místo.
6. Nasaďte víčko a otáčejte jím po směru hodinových ručiček.
Dálková světla (2)
1. Otočte víčkem proti směru hodinových ručiček a sundejte je.
2. Pružinovou příchytku posuňtedopředu a do strany a uvolněte ji
z držáku. Sklopte pružinovou
příchytku směrem dolů.
3. Vytáhněte držák žárovky z tělesa reflektoru.
Page 245 of 321
Péče o vozidlo243
4. Odpojte žárovku od držákužárovky a vyměňte ji.
5. Zasuňte držák žárovky a nasaďte
pružinovou příchytku.
Nasaďte víčko a otáčejte jím po
směru hodinových ručiček.
Světla předních směrových světel
Vadné diody LED nechte vyměnit
v odborném servisu.
Boční světlo Vadné diody LED nechte vyměnit
v odborném servisu.
Světla pro jízdu ve dne
Vadné diody LED nechte vyměnit
v odborném servisu.
Přední mlhová světlaŽárovky jsou přístupné ze spodní
strany vozidla.
1. Otočte držák žárovky proti směru hodinových ručiček a vyjměte ho
z tělesa reflektoru.
2. Stisknutím přídržného výčnělku odpojte patici žárovky od
konektoru.
3. Vyjměte a vyměňte patici žárovky
se žárovkou a připojte konektor.
4. Vložte patici žárovky do tělesa reflektoru, otočte ji ve směru
hodinových ručiček a zajistěte.
Page 247 of 321
Péče o vozidlo2455. Vyjměte kabel z držáku.
6. Stiskněte tři přídržné jazýčkya vyjměte držák žárovky ze
sestavy světel.
7. Vyjměte žárovky a vyměňte je:
Směrová světlo ( 1)
Koncové světlo/brzdové světlo ( 2)
U verzí s LED koncovými světly
a LED brzdovými světly lze
vyjmout a vyměnit pouze žárovku
směrového světla ( 1).
8. Připevněte držák žárovky do sestavy světel.
9. Připevněte kabel do držáku.
10. Připevněte sestavu světel ke karosérii a utáhněte pojistnou
matici z vnitřní strany
zavazadlového prostoru.
Připevněte kryt.
V závislosti na verzi jsou koncová a brzdová světla konstruována
s diodami LED. V případě závady
nechte diody LED vyměnit v servisu.
Sestava světel v zadních výklopných
dveřích
1. Uvolněte kryt v zadních
výklopných dveřích a sejmete jej.
Page 248 of 321
246Péče o vozidlo
2. Vyšroubujte plastovou pojistnoumatici.
3. Pečlivě vytáhněte sestavu světel z prohlubně a vymontujte ji.
4. Odpojte konektor od sestavysvětla.
5. Stiskněte tři přídržné jazýčky a vyjměte držák žárovky ze
sestavy světel.
U verze s diodami LED se
umístění přídržných jazýčků
mírně liší.
6. Vyjměte žárovku vyměňte jí:
Koncové světlo ( 1)