Page 289 of 321

Technické údaje287Technické údajeIdentifikace vozidla....................287
Identifikační číslo vozidla .........287
Identifikační štítek ....................287
Identifikace motoru ..................288
Údaje o vozidle .......................... 289
Doporučené kapaliny a maziva ................................. 289
Údaje o motoru ........................291
Výkon ...................................... 293
Rozměry vozidla ......................295
Objemy .................................... 296
Tlak vzduchu v pneumatikách . 297Identifikace vozidla
Identifikační číslo vozidla
Ilustrace znázorňují různé verze.
Identifikační číslo vozidla VIN může
být vyraženo na identifikačním štítku
a na podlahové vaně pod podlahovou
krytinou, kde je viditelné po sejmutí
krytu.
Identifikační číslo vozidla VIN může
být vyraženo na přístrojové desce,
kde je viditelné přes čelní sklo, nebo
v motorovém prostoru na pravém
panelu karosérie.
Identifikační štítek
Identifikační štítek se nachází na
rámu předních levých nebo pravých
dveří.
Page 290 of 321

288Technické údaje
Informace na identifikačním štítku:
1:výrobce2:číslo typového schválení3:identifikační číslo vozidla4:celková přípustná hmotnost
vozidla v kg5:celková přípustná hmotnost
soupravy v kg6:přípustné maximální zatížení
přední nápravy v kg7:přípustné maximální zatížení
zadní nápravy v kg8:specifické údaje o vozidle nebo
specifické národní údajePovolené zatížení přední a zadní
nápravy nesmí dohromady překročit přípustnou celkovou hmotnost
vozidla.
Pohotovostní hmotnost vozidla závisí
na specifikaci vozidla, např. na
volitelné výbavě a na příslušenství. Viz osvědčení o shodě EHS, které jes vozidlem dodáno, nebo jiné národní doklady o registraci.
Technické údaje jsou stanoveny
v souladu s normami Evropské unie.
Vyhrazujeme si právo na provedení
jakýchkoli změn. Technické údaje
uvedené v dokladech k vozidlu mají
přednost před údaji v této příručce.
Identifikace motoru
Identifikační kód motoru je uveden
v tabulkách technických údajů.
Tabulka údajů o motoru dále
zobrazuje technický kód.
Údaje o motoru 3 291.
Identifikaci příslušného motoru
vyhledejte v osvědčení o shodě EHS dodaném s vaším vozidlem nebo
v jiném národním registračním
dokladu.Osvědčení o shodě zobrazuje
identifikační kód motoru, jiné národní
publikace mohou zobrazovat
technický kód. Zkontrolujte zdvihový
objem a výkon motoru a identifikujte
tak příslušný motor.
Page 291 of 321
Technické údaje289Údaje o vozidle
Doporučené kapaliny a maziva Evropský servisní plán
Požadovaná kvalita motorového olejeVšechny evropské země s evropským servisním intervalem 3 284Kvalita motorového olejeZážehové motory
D10XFL
(včetně CNG, LPG, E85)Zážehové motory
D14XFL, D14XFT, D14XNT (včetně CNG, LPG, E85)Zážehové motory D16SHTVznětové motorydexos1 Gen2✔✔✔–dexos2✔––✔OV04001547✔–✔✔
Stupně viskozity motorového oleje
Všechny evropské země s evropským servisním intervalem 3 284Venkovní teplotaZážehové a vznětové motorydo -25 °CSAE 0W-20 nebo SAE 0W-30 nebo SAE 0W-40SAE 5W-30 nebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-20 nebo SAE 0W-30 nebo SAE 0W-40
Page 292 of 321
290Technické údajeMezinárodní servisní plán
Požadovaná kvalita motorového olejeVšechny země s mezinárodním servisním intervalem 3 284Kvalita motorového olejeZážehové motory
D10XFL
(včetně CNG, LPG, E85)Zážehové motory
D14XFL, D14XFT, D14XNT (včetně CNG, LPG, E85)Zážehové motory D16SHTVznětové motorydexos1 Gen2✔✔✔–dexos2✔––✔OV04001547✔–✔✔
Stupně viskozity motorového oleje
Všechny země s mezinárodním servisním intervalem 3 284Venkovní teplotaZážehové a vznětové motorydo -25 °CSAE 0W-20 nebo SAE 0W-30 nebo SAE 0W-40SAE 5W-30 nebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-20 nebo SAE 0W-30 nebo SAE 0W-40do -20 °CSAE 10W-30 1)
nebo SAE 10W-40 1)1)
Povoleno, ale je doporučeno použití oleje kvality dexos.
Page 293 of 321
Technické údaje291Údaje o motoruKód motoruD10XFLD14XFLD14XFTD14XNTD16SHTObchodní označení1.01.41.41.4 CNG1.6Technický kódD10XFTD14XFTD14XFTD14XNTD16SHTZdvihový objem [cm3
]9991399139913991598Výkon motoru [kW]77 / 66 2)9211081147při ot./min3700-60004000-56005000-560056005500Točivý moment [Nm]170245/230 3)245/2303)200280při ot./min1800-43002000-35002000-40002000-36001650-5000Typ palivaBenzínBenzínBenzínZemní plyn/benzínBenzínOktanové číslo RON 4)doporučené9595959598možné9898989895možné9191919191Jiný typ paliva–––Zemní plyn (CNG)–2)
Verze Ecotec
3) Se systémem Stop-start.
4) Specifický požadavek Pro určitý motor může být pro danou zemi nahrazen specifickým štítkem na klapce hrdla pro plnění palivem.
Page 294 of 321
292Technické údajeKód motoruD16DTND16DTID16DTHObchodní označení1.61.61.6Technický kódD16DTND16DTID16DTHZdvihový objem [cm3
]159815981598Výkon motoru [kW]8181100při ot./min350035003500-4000Točivý moment [Nm]300300320při ot./min1750-20001750-20002000-2250Typ palivaNaftaNaftaNafta
Page 295 of 321
Technické údaje293Výkon
5ti dveřové vozidlo s výklopnou zádíMotorD10XFLD14XFLB14XFT / D14XFT
D14XNT
CNG
D16SHT
Maximální rychlost [km/h]Manuální převodovka195/188 5)205215195235Automatická převodovka––210–2355)
Verze EcotecMotorD16DTND16DTID16DTHMaximální rychlost [km/h]Manuální převodovka200200213Automatická převodovka––208
Page 296 of 321
294Technické údajeSports Tourer
MotorD10XFLD14XFLD14XFT
D14XNT
CNG
D16SHT
Maximální rychlost [km/h]Manuální převodovka195/187 5)205215195235Automatická převodovka––210–2355)
Verze EcotecMotorD16DTID16DTHD16DTNMaximální rychlost [km/h]Manuální převodovka200212200Automatická převodovka–207–