Page 262 of 365

260Вождение и управление автомобилемпистолетом колонки с соответ‐ствующим типом топлива или воро‐
нкой для экстренной заправки.
В экстренной ситуации возможна
дозаправка из канистры. Для
открывания крышки топливозапра‐
вочной горловины необходимо
пользоваться воронкой.
Воронка хранится в багажном или вещевом отделении.
Установите воронку вдоль оси
топливозаправочной горловины и
слегка нажмите, чтобы вставить ее в бак.
Завершив заправку, очистите
воронку от следов топлива и
уберите ее на место обычного
хранения.Заправка природным газом
Заправочный лючок открывается
только если замки автомобиля
разблокированы. Откройте крышку
топливозаправочной горловины,
нажав на нее.
9 Предупреждение
Заправляться можно только в
том случае, если выходное
давление газа не превышает
250 бар. Заправляйтесь только
на заправках, оснащенных
системой температурной
компенсации.
Процедуру заправки необходимо
выполнять полностью, включая,
например, продувку наполнитель‐
ного патрубка.
Емкость баллона для природного
газа зависит от температуры
наружного воздуха, давления
подачи газа, расхода газа и типа
заправочной системы.
Заправочные емкости 3 339.
Закройте крышку до фиксации.
Обозначения для "автомобилей, эксплуатируемых на природном
газе", принятые за рубежом:Немецкий
языкErdgasfahrzeugeАнглийскийNGVs = Natural Gas
VehiclesФранцуз‐
скийVéhicules au gaz
naturel или
Véhicules GNVИтальян‐
скийMetano auto
Обозначения "природного газа" за
рубежом:
Page 274 of 365

272Уход за автомобилемРекомендуемые для применения
эксплуатационные жидкости и
смазки 3 327.
Максимальный расход моторного
масла составляет 0,6 л на 1000 км.
Автомобиль должен стоять на ровной поверхности. Двигатель
должен быть прогрет до рабочей
температуры и выключен не менее, чем за 5 минут до проверки.
Выньте щуп, протрите его,
вставьте до упора, затем снова
выньте и проверьте уровень
масла.
В зависимости от двигателя, для
определения уровня масла приме‐
няются различные щупы.
Если уровень моторного масла
упал до отметки MIN, необходимо
долить моторное масло.
Уровень моторного масла не
должен быть выше верхней
отметки MAX на щупе.
Мы рекомендуем заливать то же
масло, которое использовалось
при последней замене.Внимание
Пролитое моторное масло следует немедленно вытереть.
Внимание
Излишки масла необходимо
слить или откачать. Если
уровень масла выше макси‐
мально допустимого, не запу‐
скайте двигатель и обратитесь в сервисный центр.
Заправочные емкости 3 339.
Установите крышку ровно и затя‐
ните ее.
Page 331 of 365

Технические данные329Технические
данныеИдентификационные данные
автомобиля ............................... 329
Идентификационный номер автомобиля ........................... 329
Паспортная табличка ............330
Идентификатор двигателя ....330
Данные автомобиля .................332
Рекомендуемые жидкости и смазочные материалы .........332
Параметры двигателя ...........334
Тягово-динамические характеристики .....................336
Размеры автомобиля ............338
Заправочные емкости ...........339
Давление в шинах .................340Идентификационные
данные автомобиля
Идентификационныйномер автомобиля
На иллюстрациях представлены
различные модификации.
Идентификационный номер авто‐
мобиля может быть выштампован
на паспортной табличке и на
панели пола под ковриком; чтобы
его увидеть, надо поднять коврик.
Идентификационный номер авто‐
мобиля может быть размещен на
панели приборов на месте, види‐
мом через ветровое стекло, или в
моторном отсеке на правой панели кузова.
Page 341 of 365
Технические данные339Заправочные емкостиМоторное маслоДвигательD10XFLD14XFL,
D14XFTD14XNT
CNGD16DTH,
D16DTI,
D16DTND16SHTвключая фильтр [л]4,04,04,05,05,5между минимальным (MIN) и максимальным (MAX) уровнями [л]1,01,01,01,01,0
Топливный бак
Бензин/дизельное топливо, заправочный объем [л]48Природный газ (CNG), заправочный объем [кг] или [л] 6)
Бензин, объем заправки [л]13,4
146) Значения указаны для газа G20 (от 99 до 100 % метана) при давлении 20 МПа/200 бар/2900 фунтов/кв. дюйм и температуре
15 °C.
Бак AdBlue
5-дверный хетчбэкСпортивный универсалAdBlue, заправочный объем [л]12,513,5
Page 359 of 365

357Внешний вид............................. 320
Внутренние зеркала ...................44
Воздухозаборник .....................180
Выполнение работ ...................270
Г
Галогенные фары ....................278
Глубина протектора .................304
Груз на крыше ............................. 99
Д Давление в шинах ............ 298, 340
Давление моторного масла ....126
Дальний свет ....................127, 159
Данные автомобиля .................332
Двери ........................................... 33
Декларация соответствия ........342
Дисплей коробки передач .......200
Дисплей технического обслуживания .......................119
Дисплей Midlevel .......................129
Дисплей Uplevel ........................129
Дистанция следования .............124
Домкрат ..................................... 296
Дополнительный отопитель .....178
Дорожная аптечка ......................97Ж
Жидкости тормозной системы и сцепления ........................... 327
Жидкость для нейтрализатора 197
Жидкость омывателя ............... 274
З Задние сиденья........................... 62
Задние фонари ........................280
Задний противотуманный фонарь .................. 127, 164, 280
Задний ящик для хранения вещей ....................................... 89
Замена ламп ............................ 278
Замена щеток стеклоочистителя .................277
Запасное колесо ......................311
Запись данных автомобиля и конфиденциальность ............351
Запотевание стекол фар .........164
Заправка ................................... 258
Заправочные емкости .............339
Запуск двигателя .....................186
Запуск и эксплуатация.............. 183
Запуск от дополнительной АКБ ........................................ 316
Зарегистрированные товарные знаки ......................351
Защита автомобиля.................... 39Защита от разряда аккумуляторной батареи ...... 168
Защитные ремни безопасности. 63
Звуковой сигнал .................14, 104
Зимние шины ........................... 297
Знак аварийной остановки ........97
И
Идентификатор двигателя .......330
Идентификационный номер автомобиля ........................... 329
Изменение размера шин и колес ...................................... 305
Иммобилайзер ...................42, 127
Индикатор расстояния до препятствия ........................... 229
Индикатор температуры охлаждающей жидкости
двигателя .............................. 118
Индикаторы ....................... 115, 120
Инструмент ............................... 296
Информационные дисплеи ......129
Информационные сообщения 139
Информационный дисплей ......136
Информационный центр водителя ................................ 129
К
Как пользоваться настоящим Руководством ............................ 3
Камера заднего вида ...............245