352Информация о клиентеавтомобиля или в общих условиях
продажи по ключевой фразе
«Защита данных» и по ссылкам для соответствующих функциональ‐
ных характеристик. Эти сведения
также доступны в Интернете.
Данные о работе систем
автомобиля
Блоки управления обрабатывают
данные, чтобы обеспечить работу
различных систем автомобиля.
К таким данным могут относиться,
например:
● сведения о текущем состоянии
автомобиля и его систем
(например, о скорости враще‐
ния колес, скорости движения
автомобиля, скорости тормо‐
жения, поперечном ускорении,
состоянии индикатора пристег‐
нутых ремней).
● сведения о параметрах окру‐ жающей среды (например,
сигналы датчиков темпера‐
туры, дождя, расстояния).Как правило, такие данные не
хранятся длительное время (за пределами текущего ездового
цикла) и обрабатываются непос‐ редственно в самом автомобиле.
Во многих блоках управления (в
том числе в радиобрелоке) есть
встроенная память. Она исполь‐
зуется для временного или
постоянного хранения информа‐
ции о состоянии автомобиля, уста‐
лости отдельных компонентов,
истории обслуживания, событиях
технического характера и ошибках.
В зависимости от уровня комплек‐
тации в них могут храниться
следующие данные:
● рабочее состояние отдельных компонентов систем
(например, данные об уровне
эксплуатационных жидкостей,
давлении в шинах, состоянии
АКБ),
● сведения о сбоях и выходе из строя важных деталей и узлов
(например, световых прибо‐
ров, тормозных механизмов),● сведения о поведении систем автомобиля в различных
ситуациях (например, инфор‐
мация о срабатывании надув‐
ных подушек безопасности, включении системы динамиче‐
ской стабилизации),
● информация о событиях, приведших к повреждению
автомобиля,
● уровень заряда высоковольт‐ ной аккумуляторной батареи,
запас хода (на электрифициро‐ ванных автомобилях).
В отдельных случаях (например,
при обнаружении неисправности)
необходимо сохранять данные,
которые в противном случае будут
стерты.
В случае обращения в сервисный
центр (например, для проведения
ремонта или обслуживания) иден‐
тификационный номер автомобиля и сохраненные данные о работе
систем автомобиля могут быть
считаны и при необходимости
Информация о клиенте353использованы. Сотрудники пред‐
приятий сети сервисного обслужи‐
вания (например, СТО, автопроиз‐
водителя), а также третьи лица
(например, эвакуационные
службы) могут считывать данные
из памяти блоков управления авто‐
мобиля. Это же касается и гаран‐
тийных работ и мероприятий по
улучшению качества продукции.
Для считывания данных обычно
используется разъем системы
бортовой диагностики (OBD), пара‐
метры которого определены зако‐
нодательно. Считываемые данные описывают техническое состояние
автомобиля или его отдельных
компонентов и помогают эффект‐
ивно провести диагностику, обес‐
печить выполнение гарантийных
обязательств и повысить качество. Эти данные, в частности информа‐
ция об усталости отдельных компо‐
нентов, событиях технического
характера, ошибках оператора и
прочих сбоях, при необходимости
передаются автопроизводителю
вместе с идентификационным
номером автомобиля (VIN-кодом).
Автопроизводитель несет ответ‐ственность за свою продукцию. Эти данные могут быть использованы
им для проведения кампаний по
отзыву. Они могут использоваться
для проверки гарантийных рекла‐
маций.
Диагностические коды неисправ‐
ностей можно стереть из памяти
блоков управления автомобиля во
время проведения обслуживания
или ремонта в сервисном центре, а
также по вашему требованию.
Функции повышения комфорта
и информационно-
развлекательные возможности
Настройки систем повышения
комфорта и пользовательские
настройки параметров могут
храниться в памяти автомобиля и
изменяться или сбрасываться в
любое время.В зависимости от комплектации
автомобиля к ним могут отно‐
ситься:
● настройки положения сиденья и рулевого колеса
● настройки параметров подве‐ ски и системы кондициониро‐
вания воздуха
● пользовательские настройки, такие как подсветка салона
Вы также можете загружать в
информационно-развлекательную
систему свои данные.
В зависимости от комплектации
автомобиля к ним могут отно‐
ситься:
● мультимедийные данные, такие как музыка, видео и
фотографии, для воспроизве‐ дения через интегрированную
мультимедийную систему
● данные из книги контактов для использования с помощью
интегрированной системы
голосового управления или
навигационной системы
357Внешний вид............................. 320
Внутренние зеркала ...................44
Воздухозаборник .....................180
Выполнение работ ...................270
Г
Галогенные фары ....................278
Глубина протектора .................304
Груз на крыше ............................. 99
Д Давление в шинах ............ 298, 340
Давление моторного масла ....126
Дальний свет ....................127, 159
Данные автомобиля .................332
Двери ........................................... 33
Декларация соответствия ........342
Дисплей коробки передач .......200
Дисплей технического обслуживания .......................119
Дисплей Midlevel .......................129
Дисплей Uplevel ........................129
Дистанция следования .............124
Домкрат ..................................... 296
Дополнительный отопитель .....178
Дорожная аптечка ......................97Ж
Жидкости тормозной системы и сцепления ........................... 327
Жидкость для нейтрализатора 197
Жидкость омывателя ............... 274
З Задние сиденья........................... 62
Задние фонари ........................280
Задний противотуманный фонарь .................. 127, 164, 280
Задний ящик для хранения вещей ....................................... 89
Замена ламп ............................ 278
Замена щеток стеклоочистителя .................277
Запасное колесо ......................311
Запись данных автомобиля и конфиденциальность ............351
Запотевание стекол фар .........164
Заправка ................................... 258
Заправочные емкости .............339
Запуск двигателя .....................186
Запуск и эксплуатация.............. 183
Запуск от дополнительной АКБ ........................................ 316
Зарегистрированные товарные знаки ......................351
Защита автомобиля.................... 39Защита от разряда аккумуляторной батареи ...... 168
Защитные ремни безопасности. 63
Звуковой сигнал .................14, 104
Зимние шины ........................... 297
Знак аварийной остановки ........97
И
Идентификатор двигателя .......330
Идентификационный номер автомобиля ........................... 329
Изменение размера шин и колес ...................................... 305
Иммобилайзер ...................42, 127
Индикатор расстояния до препятствия ........................... 229
Индикатор температуры охлаждающей жидкости
двигателя .............................. 118
Индикаторы ....................... 115, 120
Инструмент ............................... 296
Информационные дисплеи ......129
Информационные сообщения 139
Информационный дисплей ......136
Информационный центр водителя ................................ 129
К
Как пользоваться настоящим Руководством ............................ 3
Камера заднего вида ...............245
361Стояночные огни .....................164
Стояночный тормоз ..........204, 205
Счетчик текущего пробега ......115
Т
Тахометр .................................. 116
Технические данные автомобиля 3
Топливо ..................................... 255
Топливо для работы на природном газе ..................... 258
Тормозная жидкость ................274
Тормозная система .......... 204, 274
Тормозная система и сцепление ............................. 123
Трехточечный ремень безопасности .......................... 64
Тягово-динамические характеристики .....................336
Тягово-сцепное устройство ....
........................................ 261, 263
У
Удаление воздуха из дизельной топливной
системы ................................. 277
Указатели поворота .........121, 163
Указатель уровня топлива ......116
Ультразвуковая система помощи при парковке ............234
Управление автомобилем .......182Управление подсветкой
приборной панели ................165
Утилизация отработавшего срок службы автомобиля .....270
Уход за автомобилем ..............320
Уход за салоном ......................323
Ф
Фары .......................................... 155
Фары, включаемые при езде в светлое время суток ............. 160
Фонари заднего хода ...............164
Х
Ходовые качества и советы по буксировке ............................ 261
Хранение автомобиля ..............269
Ц Центральный замок ...................26
Цепи противоскольжения ........305
Ч
Часы ........................................... 107
Ш
Штепсельные розетки .............109
Э
Электрическая регулировка ......43
Электрические стеклоподъемники ..................45Электрический привод
регулировки сидений .............56
Электрический стояночный тормоз .................................... 123
Электромеханический стояночный тормоз ...............205
Электронная система динамической стабилизации 209
Электронная система динамической
стабилизации и контроля
тягового усилия .....................125
Электронная система динамической
стабилизации отключена ......125
Электронная система климат- контроля ................................ 173
Электрооборудование ..............289
A AdBlue ................................ 126, 197
Autostop ..................................... 188
B
BlueInjection ............................... 197
C CNG.................................... 117, 258
D DEF ............................................ 197