2019.1 OPEL COMBO E USB

84TelefonBluetoothFunkcija telefoniranja je potrjena sstrani skupine Bluetooth Special
Interest Group (SIG).
Nadaljnje informacije o tehničnih
podatkih lahko najdete na internetu
na naslovu
http://www.bluetooth.com.
Bluetooth povezava Bluetooth je radijski standard za
brezžično povezovanje, npr. mobilnih
telefonov, pametnih telefonov, in
drugih naprav.
Združevanje naprav
Med postopkom združevanja si
naprava Bluetooth in sistem
Infotainment izmenjata PIN-kodo, na
podlagi katere nato vzpostavita
povezavo.
Pomembna informacija ● S sistemom Infotainment sta lahko hkrati povezani dve
združeni napravi Bluetooth. Ena naprava je lahko v prostoročnem načinu, druga pa v načinu zapretakanje zvoka. Podrobnosti
najdete v opisu nastavitev profila povezave Bluetooth v
nadaljevanju.
V prostoročnem načinu ni
mogoče uporabljati dveh naprav hkrati.
● Združitev je potrebna le enkrat, razen če napravo zbrišete s
seznama združenih naprav. Če
je naprava že bila povezana, se
Infotainment sistem poveže z njo samodejno.
● Delovanje Bluetooth precej prazni baterijo v napravi. Zato
napravo priključite na USB vhod
za polnjenje.
Združevanje z novo napravo 1. Vključite funkcijo Bluetooth na Bluetooth napravi. Za več
informacij glejte navodila za
uporabo Bluetooth naprave.
2. Pritisnite a, nato pa pritisnite
Bluetooth search (Iskanje naprav
Bluetooth) .
Sistem poišče vse naprave
Bluetooth v bližini.3. Na prikazanem seznamu izberite napravo Bluetooth, ki jo želite
združiti s sistemom.
4. Potrdite postopek združevanja: ● Če je podprta funkcija SSP (varno preprosto
združevanje):
Potrdite sporočila na
Infotainment sistemu in
Bluetooth napravi.
● Če funkcija SSP (varno preprosto združevanje) ni
podprta:
Na sistemu Infotainment se
prikaže sporočilo s pozivom za vnos PIN-kode na vaši
napravi Bluetooth.
Na Bluetooth napravi:
vnesite PIN kodo in vnos
potrdite.
S tem sta Infotainment
sistem in naprava združena.
5. Telefonski imenik se samodejno naloži v Infotainment sistem.
Odvisno od telefona mora biti
Infotainment sistemu dovoljen
dostop do telefonskega imenika.

Telefon87Iskanje stika
Stiki so razvrščeni po imenu ali
priimku. Za spremembo vrstnega
reda izberite OPTIONS
(MOŽNOSTI) in nato p.
Po seznamu se pomikate z H in I .
Če želite ime vnesti s tipkovnico,
pritisnite *.
Če želite stik poiskati po prvi črki, se
dotaknite r in izberite želeno črko.Brisanje ali urejanje stika
Pritisnite ð ob stiku, nato pa izberite
želeno možnost.
Z uporabo zgodovine klicev
Vsi dohodni, odhodni in
neodgovorjeni klici se beležijo.
Če želite prikazati zgodovino klicev,
pritisnite Recent calls (Nedavni klici) .
Klic začnete teko, da pritisnete vnos
na seznamu.
Dohodni telefonski klic Če je v trenutku dohodnega klica
aktiven avdio način, npr. predvajanje
radia ali načina USB, se predvajanje
vira zvoka utiša za toliko časa, dokler
traja telefonski klic.
Prikaže se sporočilo s telefonsko
številko ali z imenom klicatelja.
Za sprejetje klica pritisnite v.
Za zavrnitev klica pritisnite @.
Če želite klic preusmeriti na čakanje,
pritisnite /. Če želite nadaljevati klic,
pritisnite l.
Če želite izklopiti mikrofon sistema Infotainment, pritisnite Micro OFF
(Mikrofon IZKL.) . Prikaže se 0. Za
preklic utišanja znova pritisnite 0.
Če želite pogovor nadaljevati prek
mobilnega telefona (zasebni načni),
pritisnite t. Če želite pogovor znova
prenesti na sistem Infotainment,
znova pritisnite t.
Opomba
Če zapustite vozilo in ga zaklenete,
medtem ko še vedno govorite po
telefonu, bo morda sistem
Infotainment ostal vklopljen, dokler
ne zapustite območja dometa
povezave Bluetooth sistema
Infotainment.
Privzeta preusmeritev dohodnih
klicev na čakanje
Zaradi varnosti telefonska funkcija
omogoča samodejno preusmeritev
dohodnih klicev na čakanje kot
privzeto nastavitev.
Če želite aktivirati to funkcijo, izberite OPTIONS (MOŽNOSTI) , nato pa
držite o, dokler ne bo aktivirana.

91Začetek telefonskega klica........86
Zvonjenje................................... 86
M Mobilni telefoni in radijska oprema (CB) ............................. 88
N
Nastavitev ure in datuma ..............68
Nastavitve glasnosti...................... 68
Nastavitve profila ..........................68
Nastavitve sistema .......................68
Nastavitve tonov ........................... 67
Nastavitve zaslona .......................78
O Osebne nastavitve ........................68
Osnovno rokovanje....................... 65
P Pametni telefon............................. 76 Projekcija telefona .....................78
Posodobitev programske opreme 68
Prednastavitve Priklic postaj .............................. 71
Shranjevanje postaj ..................71
Predvajanje zvoka ........................77
Pregled upravnih elementov za rokovanje................................... 60
Prepoznavanje govora .................80
Prikazovanje slik ........................... 78Priklic postaj................................. 71
Privzete tovarniške nastavitve ......68
Projekcija telefona ........................78
R Radio Aktiviranje.................................. 71
DAB obvestila............................ 73
Digitalni avdio sprejem (DAB) ...73
Iskanje postaj ............................ 71
Izbira valovnega območja .........71
Konfiguriranje DAB.................... 73
Konfiguriranje RDS ...................72
Naravnavanje postaj .................71
Prednastavitve .......................... 71
Priklic postaj .............................. 71
Regionalizacija .......................... 72
Regionalno ................................ 72
Shranjevanje postaj ..................71
Sistem posredovanja
podatkov prek radijskega
sprejemnika (Radio Data
System - RDS) .......................... 72
Uporaba .................................... 71
RDS .............................................. 72
Regionalizacija ............................. 72
Regionalno ................................... 72
Rokovanje z meniji .......................65S
Samodejno glasnost .....................68
Shranjevanje postaj ......................71
Sistem posredovanja podatkov prek radijskega sprejemnika
(Radio Data System) ................72
Slikovne datoteke .........................76
Splošne informacije ....75, 76, 80, 83
Aplikacije za pametni telefon ....76
Bluetooth ................................... 76
DAB ........................................... 73
Infotainment sistem ...................58
Telefon ...................................... 83
USB ........................................... 76
Sprememba zaslonskega jezika ...68
Stiki ............................................... 86
T
Telefon Bluetooth ................................... 83
Bluetooth povezava ..................84
Funkcije med klicem.................. 86
Glavni meni telefona .................86
Imenik........................................ 86
Klici v sili.................................... 85
Splošne informacije ...................83
Stiki ........................................... 86
Vhodni klic ................................. 86
Vnos številke ............................. 86
Zgodovina klicev .......................86

92UUporaba ...................... 62, 71, 75, 81
Bluetooth ................................... 76
CD ............................................. 75
Meni .......................................... 65
Radio ......................................... 71
Telefon ...................................... 86
USB ........................................... 76
Uporaba aplikacij za pametni telefon ....................................... 78
Upravljalna plošča Infotainment sistema ...................................... 60
Upravni elementi za rokovanje Infotainment sistem ...................60
Volan ......................................... 60
Ura nastavitev .................................. 68
USB Avdio meni USB ........................77
Meni USB slike .......................... 78
Povezava naprave ....................76
Splošne informacije ...................76
Utišanje......................................... 62
V Vključitev Bluetooth glasbe ..........77
Vključitev radia ............................. 71
Vključitev telefona......................... 86
Vključitev USB predvajanja slik ....78Vključitev USB zvoka.................... 77
Vklop Infotainment sistema ..........62
Z
Zaslon nastavitev svetlosti ....................68
sprememba jezika .....................68
Združevanje .................................. 84
Zgodovina klicev ........................... 86
Zvočne datoteke ........................... 76
Zvonjenje ...................................... 86
Glasnost tona zvonjenja ............68

Uvod............................................ 94
Osnovno delovanje ....................101
Radio ......................................... 106
CD predvajalnik ......................... 110
USB vhod ................................... 111
Bluetooth glasba ........................114
Prepoznavanje govora ...............116
Telefon ....................................... 117
Kazalo ........................................ 124Grafični informacijski prikazovalnik

Uvod971X
Če je izključen: kratek
pritisk: vključitev ....................99
Če je vključen: kratek
pritisk: utišanje sistema;
daljši pritisk: izključitev ..........99
Obrnite: nastavitev
glasnosti ................................ 99
2 BAND
Kratek pritisk:
preklapljanje med
valovnimi območji ................ 106
3 TA INFO
Kratek pritisk: vklop ali
izklop prometnih obvestil ....107
Dolg pritisk: odpiranje
nastavitev funkcije TA .........108
4 Informacijski zaslon
5 G
Kratek pritisk: odpiranje
menija za nastavitve
zvoka in glasnosti ...............1026 LIST
Radio, kratek pritisk:
prikaz seznama postaj;
dolg pritisk: posodobitev
seznama postaj ...................106
Zunanji nosilci, kratek
pritisk: prikaz seznama
map; dolg pritisk: prikaz
možnosti seznama
posnetkov ............................ 111
7 ß
Meni: premik za stopnjo
nazaj ................................... 101
Vnos: brisanje zadnjega
karakterja ali celotnega
vnosa .................................. 120
8 MENU
Kratek pritisk: prikaz
začetne strani ...................... 101
9 OK
Kratek pritisk: potrditev
nastavitve ali odpiranje
podmenija ........................... 10110{ / }
Radio, kratek pritisk: ročno
iskanje radijskih postaj ........106
Zunanji nosilci, kratek
pritisk: iskanje naslednje
ali prejšnje mape, žanra,
izvajalca ali predvajalnega
seznama; dolg pritisk:
pomikanje po seznamu .......111
H / I
Radio, kratek pritisk:
samodejno iskanje
prejšnje ali naslednje
radijske postaje; dolg
pritisk: iskanje po
frekvencah navzgor ali
navzdol ................................ 106
Zunanji nosilci, kratek
pritisk: izbiranje prejšnjega ali naslednjega posnetka;
dolg pritisk: previjanje
naprej ali nazaj ....................111
11 USB vhod ............................ 111

100UvodZa preklic utišanja znova pritisnite x.
Spreminjanje načina prikaza
Na voljo so trije različni načini prikaza: ● celozaslonski prikaz
● deljeni prikaz, pri katerem do na levi strani prikazane informacije o
datumu in uri
● črn zaslon
Z gumbom Î lahko preklapljate me
celozaslonskim prikazom in deljenim
zaslonom.
Če želite izklopiti zaslon, zvok pa
pustiti vklopljen, pritisnite gumb Î in
ga držite. Če želite znova vklopiti
zaslon, znova pritisnite Î.
Načini rokovanja
Radio
S pritiskanjem gumba BAND lahko
preklapljate med različnimi valovnimi
območji in izberete želeno.
Podroben opis funkcij radia 3 106.
USB vhod
S pritiskanjem gumba SRCq lahko
preklapljate med različnimi zvočnimi
viri in izberete USB-način.
Za podroben opis priključevanja in
upravljanja zunanjih naprav glejte
3 111.
Bluetooth glasba
S pritiskanjem gumba SRCq lahko
preklapljate med različnimi zvočnimi
viri in izberete predvajanje glasbe
prek povezave Bluetooth.
Za podroben opis priključevanja in
upravljanja zunanjih naprav glejte
3 114.Telefon
Predel lahko začnete uporabljati
funkcijo telefoniranja, morate
vzpostaviti povezavo Bluetooth z
napravo. Podroben opis 3 118.
Pritisnite MENU za prikaz domače
strani. Z gumboma H in I izberite
Telephone (Telefon) , nato pa
pritisnite OK za potrditev. Prikazan je
meni telefona.
Podroben opis delovanja mobilnega
telefona prek Infotainment sistema
3 120.

USB vhod111USB vhodSplošne informacije...................111
Predvajanje shranjenih avdio
datotek ....................................... 111Splošne informacije
V nadzorni plošči je USB vhod za
priklop zunanjih avdio podatkovnih
naprav.
Opomba
Vtičnice morajo biti vedno čiste in
suhe.
Povezava USB-naprave
V USB-vhod je mogoče priključiti MP3predvajalnik, USB-napravo ali SD-
kartico (prek USB-adapterja). USB-
zvezdišča niso podprta. Če je
potrebno, uporabite ustrezen
priključni kabel.
Opomba
Infotainment sistem ne podpira vseh
zunanjih naprav. Preverite
združljivost na našem spletnem
mestu.
Če so na USB vtičnico priključene
zgoraj navedene naprave, je mogoče različne funkcije le-teh upravljati z
upravnimi elementi in meniji
Infotainment sistema.
Sistem Infotainment ob vzpostavitvi povezave samodejno ustvari
predvajalne sezname.Prekinitev povezave z USB-
napravo
Če želite izbrati drug vir zvoka inodstraniti USB-napravo, pritisnite SRC q.Svarilo
Izogibajte se izklapljanju naprave
med predvajanjem. To bi lahko poškodovalo napravo ali
Infotainment sistem.
Formati datotek
Zvočni sistem podpira različne oblike zvočnih datotek.
Predvajanje shranjenihavdio datotek
Vklop predvajanja prek USB-
vhoda
Če naprava še ni priključena na
Infotainment sistem, jo priključite.
Sistem Infotainment se samodejno
preklopi v način predvajanja prek
povezave USB.