2019.1 OPEL COMBO E horn

16Základné operácieTlačidlá Ù a G na obrazovke
Pri ovládaní ponúk sa dotykom na
položku Ù v príslušnej podponuke
vrátite na ponuku nasledujúcej vyššej úrovne.
Keď nie je zobrazené tlačidlo Ù na
obrazovke, ste na najvyššej úrovni
príslušnej ponuky.
Po výbere položiek ponuky alebo
vykonaní nastavení v ponuke
dotykom na položku G potvrďte
nastavenia. V opačnom prípade sa
všetky vykonané výbery alebo
nastavenia stratia.
Skratky k dôležitým ponukám
Texty a ikony zobrazené v hornom
riadku, napr. v hlavnej ponuke
navigácie, slúžia ako skratky k
niektorým dôležitým ponukám.
Napríklad dotknutím sa názvu stanice
otvoríte ponuku zoznamu staníc.
Prechádzanie zoznamom
Ak je k dispozícii viac položiek, ako sa na obrazovku zmestí, cez zoznam sa
musíte posúvať.
Na posúvanie v zozname položiek
menu voliteľne môžete:
● Položte prst kdekoľvek na obrazovku a posuňte ho smerom
nahor alebo nadol.
Poznámky
Musíte vyvíjať konštantný tlak a prst
musíte posúvať konštantnou
rýchlosťou.

Základné operácie17● Dotknite sa tlačidla H alebo
I v hornej alebo dolnej časti
posuvnej lišty.
● Dotknite sa ľubovoľného miesta na vodiacej čiare posúvacej lišty.
● Posúvajte prstom posuvník posuvnej lišty nahor a nadol.
Aktualizácia zoznamu
Dotknite sa položky Ü, ak chcete
manuálne aktualizovať, napr.
zoznamy staníc, zoznamy kontaktov
alebo zoznamy cieľov.
Vstupné polia a klávesnice
Vstupné polia označuje symbol o.
Dotykom na vstupné pole otvoríte
klávesnicu na zadanie textu alebo
čísla.
V závislosti od aktívnej aplikácie
alebo funkcie sa zobrazujú rôzne
klávesnice.Klávesnice na zadávanie textu
Klávesnice na zadávanie textu môžu
obsahovať niekoľko vstupných polí.
Ak chcete aktivovať pole na zadanie
textu, dotknite sa ho.
Na zadanie znaku sa dotknite
príslušného tlačidla obrazovky. Znak sa zadá po uvoľnení.
Dotknite sa a podržte tlačidlo
písmena na obrazovke, aby ste
zobrazili pridružené písmená v
kontextovej ponuke písmen. Uvoľnite
prst a vyberte požadované písmeno.
Ak chcete prepnúť na klávesnicu so
symbolmi, dotknite sa položky 0..#.
Ak chcete prepnúť späť na klávesnicu
s písmenami alebo prepínať medzi
veľkými a malými písmenami,
dotknite sa položky Aa.
Ak chcete klávesnicu s písmenami
prepínať medzi bežným a
abecedným poradím, dotknite sa
položky ç.
Ak chcete odstrániť naposledy
zadaný znak alebo symbol, dotknite
sa položky k.
Ak chcete odstrániť znak alebo
symbol v ľubovoľnom bode vstupu:
dotykom na požadovaný bod
umiestnite na miesto blikajúci kurzor
a potom sa dotknite položky k.

34NavigáciaDôležité informácie
Systém dopravných informácií TMC a dynamické navádzanie po trase
Systém dopravných informácií TMC
prijíma všetky aktuálne dopravné
informácie z rozhlasových staníc
TMC. Tieto informácie sú zahrnuté do
výpočtu celkovej trasy. Počas tohto
procesu sa trasa vypočítava tak, aby sa vyhlo dopravným problémom,
ktoré zodpovedajú vopred
definovaným kritériám.
Systém musí prijímať stanice TMC v
danej oblasti, aby mohol používať
dopravné informácie TMC.
Údaje mapy
Všetky potrebné mapové údaje sú
uložené v informačnom systéme.
Ak chcete aktualizovať údaje máp
aktualizácie, odporúčame
kontaktovať servisného partnera
Opel.Použitie
Informácie na displeji s mapou Stlačením c zobrazte mapu
navigácie zobrazujúcu oblasť okolo
aktuálneho miesta.Neaktívne navádzanie po trase
● Zobrazí sa mapa.
● Aktuálne miesto označuje šípka.
● V ľavej spodnej časti zobrazenia mapy sa zobrazuje názov ulice,
na ktorej sa momentálne
nachádzate.
Aktívne navádzanie po trase
● Zobrazí sa mapa.
● Aktívna trasa je indikovaná farebnou líniou.
● Pohybujúce sa vozidlo označuje šípka ukazujúca v smere jazdy.
● V samostatnom poli v ľavej hornej časti zobrazenia mapy sa
zobrazuje nasledujúci manéver
odbočenia.
V závislosti od situácie sa môžu
dodatočne zobraziť informácie
systému navádzania v jazdných

Navigácia35pruhoch alebo ďalší nasledujúci
manéver odbočenia.
● V pravom hornom rohu mapy sa zobrazuje čas príchodu a
ostávajúca vzdialenosť do cieľa.
Prispôsobenie zobrazenia mapy
Zobrazenia mapy
Na výber sú tri rôzne zobrazenia
mapy: North orientation (Orientácia
na sever) , Vehicle orientation
(Orientácia vozidla) a Perspective
view (Perspektívne zobrazenie) .
Opakovaným dotykom na položku û
môžete prepínať medzi týmito
zobrazeniami mapy.
Farby máp
V závislosti od vonkajších svetelných
podmienok možno prispôsobiť
zafarbenie obrazovky mapy (svetlé
farby pre deň a tmavé farby pre noc).
Dotykom na položku ø zobrazíte
ponuku na pravej strane obrazovky.
Opakovaným výberom položky Map
colour (Farba mapy) môžete prepínať
medzi svetlými a tmavými farbami.
Ikony bodov záujmu na mape
Body záujmu sú body všeobecného záujmu, napr. čerpacie stanice alebo
parkoviská.
Zobrazenie kategórií bodov záujmu
na mape možno prispôsobiť.
Aktivujte požadovanú kategóriu
bodov záujmu. Zobrazenie mapy sa
náležite zmení.
Prípadne zobrazte ponuku s rôznymi
kategóriami a podkategóriami
výberom položky POI on map (Bod
záujmu na mape) . Aktivujte
požadovanú kategóriu bodov záujmu.
Dopravné udalosti
Dopravné udalosti môžu byť
indikované na mape. Okrem toho sa
môžu v zozname zobraziť informácie
o týchto udalostiach.
Výberom položky Consult map
(Pozrieť mapu) prepnete na
alternatívne zobrazenie mapy s
novými možnosťami ponuky.

50Telefón4. Potvrďte postup párovania:● Ak je podporované SSP (zabezpečené jednoduché
párovanie):
Potvrďte správy na
informačnom systéme a
Bluetooth zariadení.
● Ak SSP (zabezpečené jednoduché párovanie) nie jeje podporované:
V informačnom systéme:
zobrazí sa správa so
žiadosťou o zadanie kódu
PIN do vášho zariadenia
Bluetooth.
Na Bluetooth zariadení:
zadajte PIN kód a potvrďte
vaše zadanie.
5. Aktivujte funkcie, ktoré má spárovaný smartfón vykonať, a
potvrďte nastavenia. Tieto
nastavenia profilu Bluetooth
môžete kedykoľvek zmeniť.
Pozrite si informácie nižšie.
Informačný systém a zariadenie
sú spárované.
6. Telefónny zoznam sa prevezme automaticky do informačnéhosystému. V závislosti od telefónu
sa musí informačnému systému
povoliť prístup k telefónnemu
zoznamu. Ak je to tak, potvrďte
príslušné hlásenia zobrazené na
zariadení s Bluetooth.
Ak táto funkcia nie je
podporovaná Bluetooth
zariadením, zobrazí sa príslušná
správa.
Operácie v spárovaných
zariadeniach
Stlačte tlačidlo a, vyberte položku
OPTIONS (MOŽNOSTI) a potom
vyberte položku Bluetooth connection
(Pripojenie Bluetooth) .
Zobrazí sa zoznam všetkých
spárovaných zariadení.
Zmena nastavení profilu Bluetooth
Dotknite sa položky † vedľa
požadovaného spárovaného
zariadenia.
Podľa potreby aktivujte alebo
deaktivujte nastavenia profilu a
nastavenia potvrďte.Pripojenie spárovaného zariadenia
Spárované, no nepripojené
zariadenia sú označené ako —.
Výberom požadované zariadenie
pripojte.
Odpojenie zariadenia
Aktuálne pripojené zariadenie je
označené ako “.
Výberom zariadenie odpojte.
Odstránenie spárovaného
zariadenia
Dotykom na položku e v pravom
hornom rohu obrazovky zobrazte
ikony e vedľa jednotlivých
spárovaných zariadení.
Dotknite sa položky e vedľa
zariadenia Bluetooth, ktoré chcete odstrániť, a potvrďte zobrazenú
správu.

Úvod67● profily
● konfigurácia systému
● nastavenia súkromia
Dotykom na horný riadok na
obrazovke zobrazte Settings center
(Centrum nastavení) .

Základné operácie69Keď nie je zobrazené tlačidlo Ù
alebo & na obrazovke, ste na
najvyššej úrovni príslušnej ponuky.
Na niektorých obrazovkách je na
potvrdenie po výbere položky ponuky
alebo zmene nastavení potrebné
vybrať G. V opačnom prípade sa
všetky vykonané výbery alebo
nastavenia stratia.
Prechádzanie zoznamom
Ak je k dispozícii viac položiek, ako sa na obrazovku zmestí, cez zoznam sa
musíte posúvať.
Na posúvanie v zozname položiek
menu voliteľne môžete:
● Položte prst kdekoľvek na obrazovku a posuňte ho smerom
nahor alebo nadol.
Poznámky
Musíte vyvíjať konštantný tlak a prst
musíte posúvať konštantnou
rýchlosťou.
● Dotknite sa tlačidla H alebo
I v hornej alebo dolnej časti
posuvnej lišty.
● Dotknite sa ľubovoľného miesta na vodiacej čiare posúvacej lišty.
● Posúvajte prstom posuvník posuvnej lišty nahor a nadol.
Aktualizácia zoznamu
Dotykom na Ü manuálne
aktualizujete zoznamy, napríklad
zoznam staníc.
Vstupné polia a klávesnice
Vstupné polia označuje symbol o.
Dotykom na vstupné pole otvoríte
klávesnicu na zadanie textu alebo čísla.V závislosti od aktívnej aplikácie
alebo funkcie sa zobrazujú rôzne
klávesnice.Klávesnice na zadávanie textu
Klávesnice na zadávanie textu môžu
obsahovať niekoľko vstupných polí.
Ak chcete aktivovať pole na zadanie
textu, dotknite sa ho.
Na zadanie znaku sa dotknite
príslušného tlačidla obrazovky. Znak sa zadá po uvoľnení.
Dotknite sa a podržte tlačidlo
písmena na obrazovke, aby ste
zobrazili pridružené písmená v
kontextovej ponuke písmen. Uvoľnite
prst a vyberte požadované písmeno.
Ak chcete prepnúť na klávesnicu so
symbolmi, dotknite sa položky 0..#.
Ak chcete prepnúť späť na klávesnicu s písmenami alebo prepínať medzi
veľkými a malými písmenami,
dotknite sa položky Aa.
Ak chcete klávesnicu s písmenami
prepínať medzi bežným a
abecedným poradím, dotknite sa
položky ç.

72Základné operáciePoznámky
Ak vybraný jazyk zobrazenia
podporuje integrované
rozpoznávanie reči, jazyk
rozpoznávania reči sa náležite
zmení. Ak podporovaný nie je,
integrované rozpoznávanie reči
nebude k dispozícii.
Nastavenie času a dátumu
Zvoľte Date and time (Dátum a čas) .
Zmena formátu času a dátumu
Ak chcete zmeniť formát času a
dátumu, vyberte príslušné karty a
potom vyberte požadované formáty.
Nastavenie času a dátumu
V predvolenom nastavení
automaticky upravuje zobrazený čas
a dátum systém.
Ak chcete zobrazený čas a dátum
upraviť manuálne:
Zvoľte kartu Time (Čas).
Nastavte položku GPS
Synchronisation: (GPS
synchronizácia:) na možnosť OFF
(VYP.) a potom výberom poľa Time
(Čas) nastavte požadovaný čas.
Vyberte kartu Date (Dátum) a potom
vyberte požadovaný formát dátumu.
Nastavenie obrazovky
Zvoľte Screen configuration
(Konfigurácia obrazovky) .
Funkcia posúvania textu
Zvoľte kartu Animation (Animácia) .
Ak sa majú dlhé texty posúvať na
obrazovke automaticky, aktivujte
funkciu Automatic scrolling
(Automatický posun) .
Ak je funkcia Automatic scrolling
(Automatický posun) deaktivovaná,
dlhý text sa skráti.Nastavenie jasu
Vyberte položku Brightness (Jas) a
nastavte jas obrazovky na
požadovanú úroveň.
Uloženie osobných nastavení Ak chcete prejsť na nastavenia
profilu, dotknite sa horného riadka na
obrazovke a vyberte Profiles (Profily).
V osobnom profile môžete uložiť
rôzne nastavenia. Napríklad všetky
aktuálne nastavenia zvuku, všetky
predvoľby rádia a telefónneho
zoznamu.