2019.1 OPEL COMBO E language

20Základné operácieTón zvonenia
Zvoľte kartu Ringtone (Vyzváňací
tón) .
Upravte hlasitosť zvonenia
prichádzajúcich hovorov.
Systémové nastavenia Stlačte : a potom zvoľte OPTIONS
(MOŽNOSTI) .Konfigurácia systému
Výberom položky System settings
(Systémové nastavenia) vykonáte
niektoré základné nastavenia
systému, napr.:
● Nastavenie zobrazovania jednotiek teploty a spotreby
paliva.
● Obnovenie výrobných nastavení konfigurácie systému.
● Aktualizácia verzie nainštalovaného softvéru.
Zmenu jazyka displeja Ak chcete nastaviť jazyk pre texty
ponuky, vyberte položku Languages
(Jazyky) a potom vyberte
požadovaný jazyk.
Poznámky
Ak vybraný jazyk zobrazenia
podporuje integrované
rozpoznávanie reči, jazyk
rozpoznávania reči sa náležite
zmení. Ak podporovaný nie je,
integrované rozpoznávanie reči
nebude k dispozícii.Nastavenie času a dátumu
Zvoľte Setting the time-date
(Nastavenie času a dátumu) .
Zmena formátu času a dátumu
Ak chcete zmeniť formát času a
dátumu, vyberte príslušné karty a
potom vyberte požadované formáty.
Nastavenie času a dátumu
V predvolenom nastavení
automaticky upravuje zobrazený čas
a dátum systém.
Ak chcete zobrazený čas a dátum
upraviť manuálne:
Zvoľte kartu Time (Čas).

Základné operácie71Ak chcete definovať bod v priestorepre pasažierov, kde má mať hlasitosť
najvyššiu úroveň, posuňte kurzor na
obrázku na pravej strane obrazovky
na požadovaný bod.
Ak chcete obnoviť predvolené
výrobné nastavenia, vyberte položku
h .
Nastavenia hlasitosti
Stlačte tlačidlo b, vyberte položku
OPTIONS (MOŽNOSTI) a potom
vyberte položku AUDIO SETTINGS
(NASTAVENIA ZVUKU) . Potom
vyberte kartu Sound (Zvuk).
Zvuková dotyková spätná väzba Ak je aktivovaná funkcia zvukovej
spätnej väzby po dotyku, každý dotyk
na tlačidlo na obrazovke alebo na
položku ponuky je indikovaný
pípnutím.
Ak chcete nastaviť hlasitosť pípania
pri stlačení, aktivujte položku Touch
tones (Tóny pri dotyku) a potom
upravte nastavenie.Hlasitosť citlivá na rýchlosť
Aktivujte alebo deaktivujte funkciu
Volume linked to speed (Hlasitosť
úmerná rýchlosti) .
Ak je táto funkcia aktivovaná,
hlasitosť informačného systému sa
automaticky prispôsobí tak, aby sa
počas jazdy kompenzoval hluk cesty
a vetra.
Hlasový výstupZvoľte kartu Voice (Hlas).
Upravte hlasitosť pre všetky hlasové
výstupy systému.
Tón zvonenia Zvoľte kartu Ringtones (Tóny
zvonenia) .
Upravte hlasitosť zvonenia
prichádzajúcich hovorov.
Systémové nastavenia
Stlačte :.
Konfigurácia systému
Výberom položky System
configuration (Konfigurácia systému)
vykonáte niektoré základné
nastavenia systému, napr.:
● Nastavenie zobrazovania jednotiek teploty a spotreby
paliva.
● Obnovenie výrobných nastavení konfigurácie systému.
● Aktualizácia verzie nainštalovaného softvéru.
Zmenu jazyka displeja Ak chcete nastaviť jazyk pre texty
ponuky, vyberte položku Language
(Jazyk) a potom vyberte požadovaný
jazyk.

Základné operácie109Systémové nastavenia
Konfigurácia systému Otvorte ponuku nastavení a
vykonajte základnú konfiguráciu
systému, napr.:
● Nastavenie jednotiek teploty a spotreby paliva
● Zmenu jazyka displeja
● Nastavenie dátumu a času
Zmenu jazyka displeja Stlačte MENU a vyberte
Personalisation-configuration
(Konfigurácia personalizácie) .
Vyberte položku Display
configuration (Konfigurácia
zobrazenia) a potom vyberte položku
Choice of language (Voľba jazyka) .
Nastavenie jazyka textov ponuky:
vyberte požadovaný jazyk a stlačte
tlačidlo OK.
Nastavenie času a dátumu
Stlačte MENU a vyberte
Personalisation-configuration
(Konfigurácia personalizácie) .Vyberte položku Display
configuration (Konfigurácia
zobrazenia) a potom vyberte položku
Date and time adjustment
(Nastavenie dátumu a času) .
Zmena formátu času
Ak chcete zmeniť formát času,
vyberte možnosť 12h alebo 24h a
stlačte tlačidlo OK.
Nastavenie času a dátumu
V predvolenom nastavení
automaticky upravuje zobrazený čas
a dátum systém.
Ak chcete zobrazený čas a dátum
upraviť manuálne:
Vyberte hodnotu požadovaného
nastavenia, napr. Day (Deň), a stlačte
tlačidlo OK.
Stlačením tlačidla { alebo }
nastavte požadovanú hodnotu a stlačením tlačidla OK nastavenie
potvrďte.
Ak chcete potvrdiť nastavený dátum
a čas, vyberte položku OK na displeji.
Nastavenie obrazovky
Stlačte MENU a vyberte
Personalisation-configuration
(Konfigurácia personalizácie) .
Vyberte položku Display
configuration (Konfigurácia
zobrazenia) a potom vyberte položku
Display personalisation
(Personalizácia zobrazenia) .
Funkcia posúvania textu
Ak sa majú dlhé texty posúvať na
obrazovke automaticky, aktivujte
funkciu Auto. scrolling long texts
(Automaticky posúvať dlhý text) .