232Conservação do veículoConservação do
veículoInformação Geral .......................233
Acessórios e alterações no veículo .................................... 233
Imobilizar o veículo a longo prazo ...................................... 233
Recolha de veículos em fim de vida ......................................... 234
Verificações no veículo ..............234
Execução dos trabalhos ..........234
Capot ....................................... 235
Óleo de motor .......................... 235
Líquido de arrefecimento do motor ...................................... 236
Líquido limpa-vidros ................237
Travões ................................... 238
Líquido dos travões .................238
Bateria do veículo ....................238
Purgar o sistema de combustível diesel ..................240
Substituição das escovas do limpa para-brisas ....................240
Substituir lâmpadas ...................241
Faróis de halogéneo ................241
Faróis de LED ......................... 243Faróis de nevoeiro ...................243
Luzes indicadoras de mudança de direção dianteiras ..............244
Luzes traseiras ........................ 245
Luzes indicadores de mudança de direção laterais ..................248
Luz da chapa de matrícula ......248
Luzes do habitáculo ................249
Instalação elétrica ......................249
Fusíveis ................................... 249
Caixa de fusíveis no compartimento do motor ........250
Caixa de fusíveis no painel de instrumentos ........................... 251
Ferramentas do veículo .............252
Ferramentas ............................ 252
Rodas ........................................ 253
Pneus de inverno ....................253
Designação dos pneus ............253
Pressão dos pneus ..................254
Sistema de controlo da perda de pressão dos pneus .................255
Profundidade do relevo ...........256
Mudar para outros pneus ........257
Tampões de rodas ..................257
Correntes de neve ...................258
Kit de reparação de pneus ......258
Substituição de roda ................261
Roda sobresselente ................262Auxílio de arranque ...................267
Rebocar ..................................... 268
Rebocar o veículo ...................268
Rebocar outro veículo .............270
Conservação do veículo ............271
Conservação da carroçaria .....271
Conservação do habitáculo .....273
234Conservação do veículo● Verificar a protecção anti--corrosão e o anticongelante do
líquido de arrefecimento.
● Ajustar a pressão dos pneus para o valor especificado para
carga completa.
● Estacionar o veículo num local seco e bem ventilado. Engatar a
primeira ou a marcha atrás ou
definir a alavanca selectora para P . Evitar que o veículo deslize.
● Não aplicar o travão de mão.
● Abrir o capô, fechar todas as portas e trancar o veículo.
● Desligar o grampo do terminal negativo da bateria do veículo.
Não esquecer que nenhum dos
sistemas está funcional, p. ex.
sistema de alarme anti-roubo.
Colocar em funcionamento
Quando o veículo vai ser colocado
novamente em funcionamento:
● Ligar o grampo ao terminal negativo da bateria do veículo.
Accionar o sistema electrónico
dos vidros eléctricos.
● Verificar a pressão dos pneus.● Atestar o reservatório do líquido lava-vidros.
● Verificar o nível do óleo de motor.
● Verificar o nível do líquido de arrefecimento.
● Montar a chapa da matrícula se necessário.
Recolha de veículos em fim de vida
Informação acerca dos centros de
recuperação do veículo em fim de
vida e a reciclagem dos veículos em
fim de vida está disponível no nosso
sítio na rede, onde legalmente
exigido. Confiar este trabalho apenas a um centro de reciclagem
autorizado.Verificações no veículo
Execução dos trabalhos9 Aviso
Realizar verificações no
compartimento do motor apenas
quando a ignição estiver
desligada.
A ventoinha de arrefecimento
pode começar a funcionar mesmo com a ignição desligada.
Conservação do veículo243Luzes laterais / luzes de
condução diurna com lâmpadas
1. Rodar o casquilho da lâmpada para a esquerda para desengatar
e extrair o refletor.
2. Remover a lâmpada do casquilho, puxando.
3. Substituir e inserir a nova lâmpada no casquilho.
4. Inserir o casquilho da lâmpada no
alojamento dos faróis e rodar para a direita.
Luzes laterais / luzes de
condução diurna com LEDs
Em caso de LED defeituosos,
mandar substituí-los numa oficina.
Faróis de LED
As luzes de condução diurna foram
concebidas como LED e não podem
ser substituídas.
Em caso de avaria, mandar reparar
as luzes numa oficina.
Faróis de nevoeiro
1. Envolver um pano à volta da ponta de uma chave de fendas
plana para evitar danos na
pintura. Inserir a chave de fendas
na reentrância existente no bordo da tampa. Soltar a tampa
executando um movimento de
alavanca cuidadosamente.
Conservação do veículo269
Enroscar o olhal de reboque o mais
possível e até parar na horizontal.
Prender um cabo de reboque - ou,
ainda melhor, uma barra de reboque - ao olhal de reboque.
O olhal de reboque deverá ser
utilizado apenas para rebocar e não
para recuperar o veículo.
Ligar a ignição para destrancar a roda
da direcção e se poder utilizar luzes
dos travões, buzina e limpa-pára-
-brisas.
Atenção
Desativar os sistemas de apoio ao condutor, tais como a Travagem
de Emergência Ativa 3 199, caso
contrário o veículo poderá travar
automaticamente durante o
reboque.
Colocar a alavanca seletora em
ponto morto.
Desengatar o travão de mão.
Atenção
Nunca rebocar um veículo
equipado com o sistema de
tracção integral (AWD) com os
pneus dianteiros ou traseiros na estrada. Se um veículo equipado
com o sistema de tracção integral
(AWD) for rebocado com os pneus dianteiros ou traseiros na estrada, o sistema de tracção do veículo
poderá ficar seriamente
danificado. Ao rebocar veículos
com tracção integral, nenhum dos
quatro pneus pode estar em
contacto com a estrada.Atenção
Conduzir devagar. Não conduzir
com movimentos bruscos. Força
de tracção em excesso pode
danificar o veículo.
Quando o motor está desligado, é
necessária mais força para travar e
mexer a direcção.
Para evitar a entrada de gases de escape do veículo rebocador, ligar a
recirculação do ar e fechar os vidros.
Veículos com caixa de velocidades
automática: O veículo tem de ser
rebocado voltado para a frente a uma
velocidade não superior a 80 km/h
nem por mais de 100 km. Em todos
os restantes casos e quando a caixa
de velocidades estiver defeituosa, o
eixo dianteiro tem de ser elevado do
solo.
Recorrer à ajuda de uma oficina.
270Conservação do veículoDepois de rebocar, desaparafusar o
olhal de reboque.
Inserir a tampa com o rebordo na
reentrância e pressionar para fixar a
tampa.
Rebocar outro veículo
Envolver um pano à volta da ponta de uma chave de fendas plana, por
exemplo, para evitar danos na
pintura. Inserir a chave de parafusos
na ranhura existente na parte inferior
da tampa. Desengatar a tampa
cuidadosamente.
O olhal de reboque está arrumado
com as ferramentas do veículo
3 252.
Enroscar o olhal de reboque o mais
possível e até parar na horizontal.
O olhal de fixação na traseira, por
baixo do veículo, nunca deve ser
utilizado como olhal de reboque.
Prender um cabo de reboque - ou, ainda melhor, uma barra de reboque- ao olhal de reboque.
O olhal de reboque deverá ser
utilizado apenas para rebocar e não
para recuperar o veículo.
Atenção
Conduzir devagar. Não conduzir
com movimentos bruscos. Força
de tracção em excesso pode
danificar o veículo.
Depois de rebocar, desaparafusar o
olhal de reboque.
Inserir a tampa com o rebordo
superior na reentrância e pressionar
para fixar a tampa.
Conservação do veículo273SubstruturaAlgumas áreas da substrutura do
veículo têm um revestimento em PVC enquanto outras áreas críticas
possuem uma camada de cera de
protecção durável.
Depois de a substrutura ser lavada,
verificar a substrutura e aplicar cera
se necessário.
Materiais de borracha / betume
podem danificar a camada de PVC.
Os trabalhos na substrutura devem
ser realizados numa oficina.
Antes e depois do Inverno, lavar a
substrutura e verificar a camada de
cera de protecção.
Sistema de gás liquefeito9 Perigo
O gás liquefeito é mais pesado do
que o ar e pode juntar-se em
pontos de acumulação.
Num fosso, ter cuidado ao
executar trabalhos na parte
inferior da carroçaria.
Para trabalhos de pintura e quando
for utilizada uma estufa de secagem
a uma temperatura superior a 60 °C,
o depósito de gás liquefeito deve ser
retirado.
Não fazer quaisquer modificações ao
sistema de gás liquefeito.
Equipamento de reboque Não limpar a barra da esfera de
acoplamento com um jacto de vapor
ou equipamento de limpeza por jacto
de alta pressão.
Conservação do habitáculo
Interior e estofos Limpar o interior do veículo, incluindo
painel de instrumentos e painéis,
apenas com um pano seco ou
produto de limpeza de interiores.
Limpar os estofos de pele com água
limpa e um pano macio. No caso de
forte sujidade, utilizar um produto de
limpeza de peles.O conjunto de instrumentos e os
visores devem ser limpos apenas com um pano macio humedecido. É
necessário utilizar uma solução de
sabão pouco concentrada.
Limpar estofos de tecido com um
aspirador e escova. Eliminar nódoas
com produto de limpeza de estofos.
Tecidos em têxtil poderão não ter
cores fixas. Isso poderá provocar
descoloração, especialmente em
estofos com cores claras. Nódoas
que se podem tirar e descoloração
deverão ser limpas o mais
rapidamente possível.
Limpar os cintos de segurança com
água tépida ou produto de limpeza de interiores.
304Espelhos retrovisores exteriores..40
Espelhos retrovisores interiores ...42
Espelhos retrovisores rebatíveis . 40
Estacionamento ...................20, 165
Estofos........................................ 273
Etiqueta do airbag ........................62
Execução dos trabalhos ............234
F
Faróis.......................................... 132
Faróis de halogéneo ..................241
Faróis de LED..................... 117, 243
Faróis de nevoeiro .....117, 137, 243
Faróis na condução no estrangeiro ............................. 135
Ferramentas .............................. 252
Ferramentas do veículo ..............252
Filtro de escape ..................115, 166
Filtro de partículas ......................166
Fluido de escape diesel ..............167
Fluidos e lubrificantes recomendados ........................ 283
Função automática de antiencandeamento .................42
Função manual de antiencandeamento .................42
Funcionamento do ar condicionado .......................... 155
Furo ............................................ 262
Fusíveis ..................................... 249G
Gases de escape ......................166
Gravação de dados de eventos. 296
Grelha para bagageira .................88
Grelhas de ventilação .................153
Grelhas de ventilação fixas .......154
Grelhas de ventilação reguláveis 153
I
Identificação do motor ................282
Identificação por Radiofrequência (RFID) ..........300
Iluminação da consola central ...140
Iluminação de entrada no veículo .................................... 140
Iluminação de saída no veículo . 140
Iluminação do localizador do veículo ..................................... 141
Iluminação exterior ......................12
Iluminação interior ......................138
Iluminação periférica ..................141
Imobilizador eletrónico ................. 39
Imobilizar o veículo a longo prazo 233
Indicação do próximo serviço ....112
Indicações de carregamento .......93
Indicações para o carregamento do veículo ................................. 85
Indicador da temperatura do líquido de arrefecimento do
motor ...................................... 108Indicador do nível de
combustível ............................ 108
Indicador do nível do óleo de motor ....................................... 109
Indicadores ................................. 107
Informação sobre a assistência . 276
Informações gerais ....................227
Instalar bancos ............................. 56
Interruptor das luzes ..................132
Introdução ...................................... 3
Isqueiro ...................................... 103
J Janelas ......................................... 43
K Kit de primeiros socorros .............92
Kit de reparação de pneus ........258
L
Ligar o motor ............................. 160
Limitador de velocidade .....118, 187
Limpa-para-brisas e lava-para- -brisas ...................................... 97
Limpa-vidros e lava-vidros do óculo traseiro ............................ 99
Líquido de arrefecimento do motor ...................................... 236
Líquido de arrefecimento e anti- -congelante ............................. 279
Líquido dos travões ...................238