Page 71 of 307

Asientos, sistemas de seguridad69mirando hacia atrás. A partir de los
tres años, los niños pueden viajar en
posición mirando al frente.
Antes de fijar una silla infantil, ajuste
el reposacabezas 3 48.
Cuando utilice un sistema de reten‐
ción infantil, preste atención a las
siguientes instrucciones de uso y
montaje, así como a las instrucciones
suministradas con el sistema de
retención infantil.
Siempre deben cumplirse las normas
locales o nacionales. En algunos
países está prohibido el uso de siste‐ mas de retención infantil en determi‐
nadas plazas de asiento.
Los sistemas de retención infantil se
pueden fijar con:
● Cinturón de seguridad de tres puntos
● Sujeciones ISOFIX
● Anclaje superiorCinturón de seguridad de tres
puntos
Los sistemas de retención infantil se
pueden fijar utilizando un cinturón de
seguridad de tres puntos. Después
de abrochar el cinturón del sistema
de retención infantil, es necesario
tensar el cinturón de seguridad
3 72.
Sujeciones ISOFIX
Fije los sistemas de seguridad infantil
ISOFIX homologados para el
vehículo a los soportes de montaje
ISOFIX. Los soportes de montaje se
encuentran debajo del símbolo i-size
en la cubierta del asiento. Las posi‐ ciones específicas del vehículo para
los sistemas de retención infantil
ISOFIX están marcadas en la tabla
ISOFIX 3 72.
Los soportes de montaje ISOFIX se
indican mediante una etiqueta en el
respaldo.
Un sistema de retención infantil
i-size es un sistema de retención
infantil ISOFIX universal de acuerdo con la Regulación UN N.º 129.
Todos los sistemas de retención
infantil i-size se pueden utilizar en
cualquier vehículo adecuado para i-size, tabla i-size 3 72.
Se debe utilizar un anclaje superior o una pata de soporte además de los
soportes de montaje ISOFIX.
Page 74 of 307

72Asientos, sistemas de seguridadPosiciones de montaje del sistema de retención infantil
Opciones permitidas par fijar un sistema de retención infantil con un cinturón de seguridad de tres puntos
Clase de peso
En el asiento del acompañanteEn los asientos
exteriores de la
segunda filaEn el asiento
central de la
segunda filaEn asientos de
la tercera filaairbag activadoairbag desactivadoGrupo 0, Grupo 0+: hasta 13 kgXU 1,2U3UU3Grupo I: de 9 a 18 kgUFU1,2U3,4UU 3,4Grupo II: de 15 a 25 kgUFU1,2U 3,4UU3,4Grupo III: de 22 a 36 kgUFU1,2U3,4UU3,4U:aplicación universal para sistemas de retención infantil orientados hacia delante y orientados hacia atrás junto con
cinturón de seguridad de tres puntosUF:aplicación universal para sistemas de retención infantil orientados hacia delante junto con cinturón de seguridad de
tres puntosX:no se permiten sistemas de retención infantil en esta clase de peso1:mueva el asiento hacia delante todo lo que sea necesario y ajuste la inclinación del respaldo del asiento todo lo necesario hasta una posición vertical para garantizar que el cinturón se desplaza hacia delante desde el punto de anclaje superior2:ajuste la inclinación del respaldo del asiento tan cerca como sea posible de la posición vertical para asegurar latensión del cinturón en el lado de la hebilla3:mueva hacia delante el asiento delantero correspondiente situado delante del sistema de retención infantil todo lo
que sea necesario4:ajuste el reposacabezas correspondiente según sea necesario o extráigalo si corresponde
Page 75 of 307

Asientos, sistemas de seguridad73Opciones permitidas para el montaje de un sistema de retención infantil ISOFIX con soportes ISOFIXClase de pesoClase de tamañoFijaciónEn el asiento del
acompañanteEn los asientos de la
segunda filaEn los asientos de
la tercera filaGrupo 0: hasta 10 kgG
FISO/L2
ISO/L1
ISO/R1X
X
XX
X
IL 3X
X
XGrupo 0+: hasta 13 kgEISO/R1XIL 3XDISO/R2XIL3XCISO/R3XIL3XGrupo I: de 9 a 18 kgDISO/R2XIL3,4XCISO/R3XIL3,4XBISO/F2XIL, IUF 3,4XB1ISO/F2XXIL, IUF3,4XAISO/F3XIL, IUF 3,4XIL:adecuada para sistemas de retención infantil ISOFIX de las categorías 'específica del vehículo', 'limitada' o 'semiu‐
niversal'. El sistema de retención ISOFIX debe estar homologado para el tipo de vehículo específico (consulte la
lista de tipos de vehículo del sistema de retención infantil)IUF:adecuada para sistemas de retención infantil ISOFIX orientados hacia delante, de categoría universal, aprobados para su uso en esta clase de pesoX:ningún sistema de retención infantil ISOFIX homologado en esta clase de peso
Page 76 of 307

74Asientos, sistemas de seguridad3:mueva hacia delante el asiento delantero correspondiente situado delante del sistema de retención infantil todo lo
que sea necesario4:ajuste el reposacabezas correspondiente según sea necesario o extráigalo si corresponde
Clase de tamaño ISOFIX y dispositivo de asiento
A - ISO/F3:sistema de retención infantil orientado hacia delante, para niños de talla máxima en la clase de peso de 9 a 18 kgB - ISO/F2:sistema de retención infantil orientado hacia delante, para niños más pequeños en la clase de peso de 9 a 18 kgB1 - ISO/F2X:sistema de retención infantil orientado hacia delante, para niños más pequeños en la clase de peso de
9 a 18 kgC - ISO/R3:sistema de retención infantil orientado hacia atrás, para niños de talla máxima en la clase de peso
hasta 18 kgD - ISO/R2:sistema de retención infantil orientado hacia atrás, para niños más pequeños en la clase de peso hasta 18 kgE - ISO/R1:sistema de retención infantil orientado hacia atrás, para niños pequeños en la clase de peso hasta
13 kgF- ISO/L1:sistema de retención infantil de orientación lateral izquierda (capazo)G - ISO/L2:sistema de retención infantil de orientación lateral derecha (capazo)
Opciones permitidas para el montaje de un sistema de retención infantil i-Size con soportes ISOFIX
En el asiento del acompañanteEn los asientos de la segunda
filaEn los asientos de la tercera filaSistemas de
retención infantil i-
SizeXi - UXi - U:adecuado para sistemas de retención infantil orientados hacia delante y hacia atrás i-Size "universales"X:posición de asiento no adecuada para sistemas de retención infantil i-Size "universales"
Page 79 of 307
Portaobjetos77Portaobjetos delantero
Hay un compartimento portaobjetos
situado en la parte superior del
tablero de instrumentos.
Algunas versiones disponen de un
reproductor de CD, un puerto USB,
un refrigerador de guantera y una
toma AUX en el compartimento porta‐
objetos.
Hay un compartimento portaobjetos
ubicado encima del cuadro de instru‐ mentos.
Hay un portamonedas en el cuadro
de instrumentos.
Pliegue del respaldo central
El respaldo del asiento delantero
central del acompañante dispone de
una bandeja portadocumentos.
Abatimiento del respaldo 3 51.
Page 82 of 307
80Portaobjetos
Las herramientas del vehículo
pueden ubicarse en los compartimen‐ tos situados debajo de los asientos
delanteros 3 249.
En función de la versión, hay dos
compartimentos de almacenamiento
en la zona trasera de los pies.Compartimento de
carga
En función de la versión, el área del
compartimento de carga se puede
aumentar abatiendo hacia arriba o desmontando los asientos de la
tercera fila. Los respaldos de los
asientos de la segunda fila pueden
plegarse hacia delante independien‐
temente. Además, puede plegarse el
respaldo del asiento del acompa‐
ñante.
Dependiendo de la carga, sólo
podrán plegarse asientos o respaldos individuales.
Plegado del asiento del acompañante 3 51
Plegado de los asientos de la
segunda fila 3 54
Plegado o desmontaje de los asien‐
tos de la tercera fila 3 54
Tapa elevable
La tapa elevable está disponible para el transporte de cargas largas.
Page 83 of 307
Portaobjetos81Apertura de la tapa elevable
1. Presione la palanca y desengan‐che el pasador de resorte del rete‐
nedor tirando de él.
2. Levante la tapa elevable.
3. Desplácela después del punto de resistencia para bloquear la tapa
elevable con los puntales.
Barra de soporte
Coloque las cargas largas sobre la
barra de soporte.1. Presione la palanca hacia la parte
superior.
2. Presione la barra de soporte un poco hacia la parte delantera y
guíela hacia abajo hasta el pilar
de la puerta.
3. Sujete la carga larga en la posi‐ ción en ángulo.
4. Mueva la barra de soporte debajo
de la carga a su posición original.
Fíjela presionando la palanca
hacia abajo después del punto de resistencia.
Page 86 of 307
84PortaobjetosElevación de la bandeja
portaobjetos trasera
La bandeja portaobjetos trasera
puede plegarse desde la parte
trasera para permitir mayor flexibili‐
dad en el compartimento de carga.
Guardado en el compartimento
de carga
Coloque la cubierta plegada en verti‐
cal detrás de los respaldos de los
asientos traseros.
Argollas
Las argollas están diseñadas para
fijar las correas de amarre, o una red para el equipaje, y evitar que se
desplacen los objetos transportados.