2019.1 OPEL COMBO E bluetooth

92Telefonpomocą systemu audio-
nawigacyjnego jest możliwa tylko w
ograniczonym stopniu.
Uwaga
Nie wszystkie telefony komórkowe
są w pełni kompatybilne z funkcją
telefonu. Z tego względu zakres
dostępnych funkcji może się różnić
od opisanego poniżej.
Menu główne telefonu
Nacisnąć a, aby wyświetlić menu
główne telefonu.
Uwaga
Menu główne telefonu jest dostępne
tylko wtedy gdy do systemu audio-
nawigacyjnego za pośrednictwem
łącza Bluetooth jest podłączony
telefon komórkowy. Szczegółowy
opis 3 89.
Wieloma funkcjami telefonu
komórkowego można sterować za
pomocą menu głównego telefonu (i powiązanych z nim podmenu), a
także za pomocą elementów
sterowania telefonem na kierownicy.
Nawiązanie połączenia
telefonicznego
Wprowadzanie numeru telefonu
Wprowadzić numer telefonu za
pomocą klawiatury w menu głównym
telefonu.
Po wprowadzeniu cyfr zostaną
wyświetlone pasujące pozycje z listy
kontaktów w kolejności alfabetycznej.
Dotknąć żądanej pozycji z listy, aby
nawiązać połączenie.
Korzystanie z listy kontaktów
Lista kontaktów zawiera wszystkie
pozycje książki telefonicznej z
podłączonego urządzenia Bluetooth.
Wybrać Kontakty , aby wyświetlić listę
kontaktów.Wyszukiwanie kontaktu
Kontakty są sortowane według
imienia lub nazwiska. Aby zmienić
kolejność, dotknąć OPCJE, a
następnie p.
Aby przewinąć listę, dotknąć H lub
I .
Aby wyszukać kontakt za pomocą
klawiatury, dotknąć *.
Aby wyszukać kontakt za pomocą
pierwszej litery, dotknąć r i wybrać
żądaną literę.Modyfikowanie lub usuwanie
kontaktu
Wybrać ð obok kontaktu, a następnie
wybrać żądaną opcję.

Telefon93Korzystanie z historii połączeń
Rejestrowane są wszystkie
połączenia przychodzące,
wychodzące i nieodebrane.
Aby wyświetlić historię połączeń,
wybrać Dziennik połączeń .
Wybrać żądaną pozycję z listy, aby
nawiązać połączenie.
Połączenie przychodzące
Jeśli w chwili nadejścia połączenia
przychodzącego włączony jest tryb
audio, np. radioodbiornik lub tryb
USB, źródło sygnału audio zostanie
wyciszone i pozostanie w tym stanie
do chwili zakończenia połączenia.
Wyświetla się komunikat z numerem
lub nazwą rozmówcy.
Aby odebrać połączenie, dotknąć v.
Aby odrzucić połączenie, dotknąć
@ .
Aby zawiesić połączenie, dotknąć /.
Aby wznowić połączenie, dotknąć l.
Aby wyłączyć mikrofon systemu
audio-nawigacyjnego, dotknąć Wył.
mikr. – zostanie wyświetlony symbol
0 . Aby anulować funkcję wyciszenia,
ponownie nacisnąć 0.
Aby kontynuować rozmowę przez telefon komórkowy (tryb prywatny),
dotknąć t. Aby wznowić rozmowę
przez system audio-nawigacyjny,
ponownie dotknąć t.
Uwaga
Jeśli kierowca wysiądzie z pojazdu i zablokuje zamki w trakcie
prowadzenia rozmowy telefonicznej
w trybie prywatnym, system audio-
nawigacyjny może pozostać
włączony do momentu opuszczenia
przez kierowcę obszaru, w którym
odbierany jest sygnał Bluetooth
systemu.
Zawieszanie wszystkich połączeń
przychodzących
Ze względów bezpieczeństwa
funkcja telefonu może domyślnie
zawieszać wszystkie połączenia
przychodzące.
Aby aktywować tę funkcję, wybrać
OPCJE , a następnie dotknąć o do
momentu aktywowania funkcji.

96IndeksAAktualizacja oprogramowania ......73
Automatyczna regulacja głośności 73
B Balance......................................... 72
Bluetooth Menu odtwarzania muzyki
przez łącze Bluetooth ................82
Parowanie ................................. 89
Podłączanie urządzenia ............81
Połączenie Bluetooth ................89
Telefon ...................................... 91
Wskazówki ogólne ....................81
C Czas ustawianie ................................. 73
D DAB Przełączanie FM-DAB ...............78
DAB – nadawanie cyfrowego sygnału audio ............................ 78
Data ustawianie ................................. 73
E Elementy sterujące Kierownica................................. 64
System Infotainment .................64F
Fabryczne ustawienia domyślne ..73
Fader ............................................ 72
Formaty plików ............................. 81
Pliki dźwiękowe ......................... 81
Pliki zdjęciowe ........................... 81
G Głośność Automatyczna regulacja
głośności ................................... 73
Dopasowywanie głośności do
prędkości jazdy ......................... 73
Funkcja wyciszenia ...................67
Głośność sygnału dzwonka ......73
Komunikaty głosowe .................73
Sygnał naciśnięcia ekranu ........73
Ustawianie głośności................. 67
Głośność komunikatów głosowych ................................. 73
H Historia połączeń ..........................91
I
Informacje ogólne. 62, 80, 81, 85, 88
K Klonowanie interfejsu użytkownika smartfona.............. 83
Kontakty........................................ 91

97Korektor........................................ 72
Korzystanie z aplikacji na smartfony .................................. 83
Książka telef. ................................ 91
O Obsługa ................ 67, 76, 80, 86, 91
Bluetooth ................................... 81
CD ............................................. 80
Menu ......................................... 70
Radioodtwarzacz....................... 76
Telefon ...................................... 91
Urządzenia zewnętrzne ............81
USB ........................................... 81
Obsługa menu .............................. 70
Odtwarzacz płyt CD ......................80
Odtwarzanie dźwięku ...................82
P Panel sterowania systemu audio-nawigacyjnego ................64
Parowanie..................................... 89
Pliki dźwiękowe ............................ 81
Pliki zdjęciowe .............................. 81
Podłączanie urządzeń przez Bluetooth ................................... 89
Podstawowa obsługa ...................70
Połącz Funkcje podczas rozmowy ........91
Nawiązanie połączenia
telefonicznego ........................... 91Połączenia przychodzące .........91
Sygnał dzwonka ........................91
Połączenie alarmowe ...................91
Ponowne wybieranie stacji ...........76
Przegląd elementów sterujących ..64
R
Radioodtwarzacz Komunikaty DAB .......................78
Konfigurowanie DAB .................78
Konfigurowanie RDS .................77
Nadawanie cyfrowego
sygnału audio (DAB) .................78
Obsługa ..................................... 76
Ponowne wybieranie stacji ........76
Regionalizacja ........................... 77
Regionalne ................................ 77
Strojenie stacji ........................... 76
System RDS (Radio Data
System) ..................................... 77
Uaktywnianie funkcji.................. 76
Wybieranie zakresu
częstotliwości ............................ 76
Wyszukiwanie stacji ..................76
Zapisywanie stacji .....................76
Zaprogramowane ......................76
RDS .............................................. 77
Regionalizacja .............................. 77
Regionalne ................................... 77Rozpoznawanie mowy.................. 85
Rozpoznawanie poleceń głosowych ................................. 85
S Smartfon ....................................... 81
Klonowanie interfejsu
użytkownika smartfona.............. 83
Sygnał dzwonka ........................... 91
Głośność sygnału dzwonka ......73
Sygnał naciśnięcia ekranu ............73
System RDS ................................ 77
T
Telefon Bluetooth ................................... 88
Funkcje podczas rozmowy ........91
Historia połączeń....................... 91
Kontakty .................................... 91
Książka telef. ............................. 91
Menu główne telefonu ...............91
Połączenia alarmowe ................91
Połączenia przychodzące .........91
Połączenie Bluetooth ................89
Wprowadzanie numeru .............91
Wskazówki ogólne ....................88
Telefony komórkowe i radia CB ... 94

98UUaktywnianie odtwarzacza CD .....80
USB Menu audio urządzenia USB ....82
Menu zdjęć urządzenia USB .....83
Podłączanie urządzenia ............81
Wskazówki ogólne ....................81
Ustawianie godziny i daty .............73
Ustawienia barwy dźwięku ...........72
Ustawienia osobiste...................... 73
Ustawienia poziomu głośności .....73
Ustawienia profilu .........................73
Ustawienia systemu...................... 73
Ustawienia wyświetlacza ..............83
W Włączanie odtwarzania dźwięku z urządzenia USB .....................82
Włączanie odtwarzania muzyki przez łącze Bluetooth ................82
Włączanie radioodbiornika ...........76
Włączanie systemu audio- nawigacyjnego .......................... 67
Włączanie telefonu .......................91
Włączanie wyświetlania zdjęć z urządzenia USB ........................83
Wskazówki ogólne Aplikacje na smartfony ..............81
Bluetooth ................................... 81
DAB ........................................... 78System Infotainment.................62
Telefon ...................................... 88
USB ........................................... 81
Wybór zakresu.............................. 76
Wyciszanie ................................... 67
Wyświetlacz regulacja jasności...................... 73
zmiana języka ........................... 73
Wyświetlanie zdjęć .......................83
Z
Zapisywanie stacji ........................76
Zaprogramowane Ponowne wybieranie stacji ........76
Zapisywanie stacji .....................76
Zmiana języka wyświetlacza ........73

Wprowadzenie........................... 100
Podstawowa obsługa .................108
Radioodtwarzacz .......................113
Odtwarzacz CD .......................... 117
Gniazdo USB ............................. 118
Odtwarzanie muzyki przez łącze
Bluetooth .................................... 121
Rozpoznawanie mowy ...............123
Telefon ....................................... 124
Indeks ........................................ 132Graficzny wyświetlacz informacyjny

100WprowadzenieWprowadzenieInformacje ogólne......................100
Zabezpieczenie przed
kradzieżą ................................... 101
Przegląd elementów
sterujących ................................. 102
Obsługa ..................................... 105Informacje ogólne
System Infotainment oferuje
najnowocześniejsze funkcje
informacyjno-rozrywkowe.
Zakresy FM, AM i DAB zapewniają
dostęp do wielu różnych stacji
radiowych. W razie potrzeby stacje
można przypisać do przycisków
ustawień.
Odtwarzacz płyt CD umożliwia
odtwarzanie płyt audio CD i płyt CD z plikami MP3 / WMA.
Do systemu audio-nawigacyjnego można podłączać, jako dodatkowe
źródła sygnału audio, zewnętrzne
urządzenia pamięci za pomocą
przewodu lub bezprzewodowo przez
Bluetooth ®
.
Dodatkowo system audio-
nawigacyjny jest wyposażony w
funkcję telefonu, która umożliwia
wygodne i bezpieczne korzystanie z
telefonu komórkowego w pojeździe.
System audio-nawigacyjny można
obsługiwać za pomocą panelu
sterującego lub elementów
sterujących znajdujących się na
kierownicy.Uwaga
Niniejsza instrukcja obsługi zawiera
opis wszystkich opcji i funkcji
udostępnianych przez różne
systemy Infotainment. Niektóre
opisy, w tym dotyczące
wyświetlacza i funkcji menu, mogą
nie dotyczyć posiadanego pojazdu
ze względu na różnice pomiędzy
poszczególnymi wariantami
modelu, specyfikacje modelu dla
danego kraju, zainstalowane
wyposażenie dodatkowe lub
akcesoria.
Ważne informacje dotyczące
obsługi i bezpieczeństwa ruchu
drogowego9 Ostrzeżenie
Podczas korzystania z systemu
Infotainment należy zawsze
bezpiecznie prowadzić pojazd.
W razie wątpliwości przed
użyciem systemu Infotainment
należy zatrzymać pojazd.

106Wprowadzenie
Automatyczne wyłączanie
Jeśli system audio-nawigacyjny
został włączony przez naciśnięcie X
przy wyłączonym zapłonie, po
upływie pewnego czasu wyłączy się automatycznie.
Ustawianie głośności Obrócić pokrętło m. Bieżące
ustawienie pojawia się na
wyświetlaczu.
W momencie włączenia systemu
Infotainment wybierany jest ostatnio
wybrany poziom głośności.
Dopasowywanie głośności do
prędkości jazdy
Gdy funkcja automatycznej regulacji
głośności jest włączona 3 109,
poziom głośności jest automatycznie
dostosowywany w celu
uwzględnienia hałasu drogowego i
szumu powietrza.
Funkcja wyciszenia
Nacisnąć x na kierownicy, aby
wyciszyć źródła dźwięku.
Aby anulować funkcję wyciszenia,
ponownie nacisnąć x.
Zmiana trybu wyświetlania
Dostępne są trzy różne tryby
wyświetlania:
● pełny ekran
● dzielony ekran z informacją o godzinie i dacie po lewej stronie
ekranu
● czarny ekran
Naciskać Î, aby przełączać między
trybem pełnoekranowym a trybem
dzielonego ekranu.
Nacisnąć i przytrzymać Î, aby
wyłączyć wyświetlacz bez wyłączania
dźwięku. Nacisnąć Î ponownie, aby
włączyć wyświetlacz.
Tryby działania
Radioodtwarzacz
Naciskać BAND, aby przełączać
między różnymi zakresami
częstotliwości i wybrać jeden z nich.
Szczegółowy opis funkcji
radioodbiornika 3 113.
Gniazdo USB
Naciskać SRCq, aby przełączać
między różnymi źródłami dźwięku i
wybrać tryb USB.
Szczegółowy opis podłączania i
obsługi urządzeń zewnętrznych
3 118.
Odtwarzanie muzyki przez łącze
Bluetooth
Naciskać SRCq, aby przełączać
między różnymi źródłami dźwięku i
wybrać tryb odtwarzania muzyki
przez łącze Bluetooth.