Entretien périodique et réglage
7-24
7
FAU21963
Roues coulées
Pour assurer un fonctionnement optimal,
une longue durée de service et une bonne
sécurité de conduite, prendre note des
points suivants concernant les roues re-
commandées.
Avant chaque démarrage, il faut s’as-
surer que les jantes de roue ne sont
pas craquelées, qu’elles n’ont pas de
saut et ne sont ni voilées ni autrement
endommagées. Si une roue est en-
dommagée de quelque façon, la faire
remplacer par un concessionnaire
Yamaha. Ne jamais tenter une quel- conque réparation sur une roue. Toute
roue déformée ou craquelée doit être
remplacée.
Il faut équilibrer une roue à chaque fois
que le pneu ou la roue sont remplacés
ou remis en place après démontage.
Une roue mal équilibrée se traduit par
un mauvais rendement, une mauvaise
tenue de route et réduit la durée de
service du pneu.
FAU79960
Réglage de la gar de du levier
d ’embrayage
Mesurer la garde du levier d’embrayage
comme illustré.
Contrôler régulièrement la garde du levier
d’embrayage et, si nécessaire, la régler
comme suit.
Pour augmenter la garde du levier d’em-
brayage, tourner le boulon de réglage de la
garde au levier d’embrayage dans le sens
(a). Pour la réduire, to urner le boulon de ré-
glage dans le sens (b).
N.B.
Si on ne parvient pas à obtenir la garde du
levier d’embrayage spécifiée, procéder
comme suit :
1. Desserrer le câble d’embrayage en tournant le boulon de réglage au levier
d’embrayage à fond dans le sens (a).
2. Déposer le cache B et le carénage C.
(Voir page 7-8.)
3. Desserrer le contre-écrou au carter moteur.
1. Garde du levier d’embrayage
2. Vis de réglage de la garde du levier d’em-brayage
Gar de du levier d’embrayage :
10.0–15.0 mm (0.39–0.59 in)
12
(a)
(b)
UBN6F1F0.book Page 24 Thursday, October 5, 2017 10:09 AM
Entretien périodique et réglage
7-38
7
Le boîtier à fusibles 2 se trouve sous le ca-
che A. (Voir page 7-8.)
Si un fusible est grillé, le remplacer comme
suit. 1. Tourner la clé de contact sur “OFF” et
éteindre le circuit électrique concerné.
2. Déposer le fusible grillé et le rempla- cer par un fusible neuf de l’intensité
spécifiée. AVERTISSEMENT ! Ne
pas utiliser de fusible de calibre su-
périeur à celui recomman dé afin
d ’éviter de gravement en dommager
l’installation électrique, voire de
provoquer un incen die.
[FWA15132]
3. Tourner la clé de contact sur “ON” et
allumer le circuit électrique concerné
afin de vérifier si le dispositif électrique
fonctionne.
1. Boîtier à fusibles 1
2. Fusible du système d’injection de carburant
3. Fusible du boîtier de commande électroni-que du système ABS
4. Fusible de borne 1 (pour le matériel en op- tion)
5. Fusible de papillon des gaz électronique
6. Fusible de sauvegarde (montre et immobili- sateur antivol)
7. Fusible du solénoïde d’ABS
8. Fusible de rechange
1. Boîtier à fusibles 2
2. Fusible des feux de détresse
3. Fusible de phare
4. Fusible d’allumage
5. Fusible du système de signalisation
6. Fusible du moteur du ventilateur de radia- teur droit
7. Fusible du moteur du ventilateur de radia- teur gauche
8. Fusible de rechange
2
1
3
4
5
8
6
7
2
1
3
4
5
8
6
7
Fusibles spécifiés : Fusible principal:50.0 A
Fusible de borne 1: 2.0 A
Fusible du système d’injection de
carburant: 15.0 A
Fusible du moteur ABS:
30.0 A
Fusible de l’ECU ABS: 7.5 A
Fusible du solénoïde d’ABS: 10.0 A
Fusible des feux de détresse:
7.5 A
Fusible de papillon des gaz électro-
nique:
7.5 A
Fusible de sauvegarde: 7.5 A
Fusible du moteur du ventilateur de
radiateur: 15.0 A × 2
Fusible d’allumage: 15.0 A
Fusible du système de signalisa-
tion: 10.0 A
Fusible de phare:
7.5 A
UBN6F1F0.book Page 38 Thursday, October 5, 2017 10:09 AM
Caractéristiques
9-3
9
Clignotant arrière:LED
Veilleuse: LED
Éclairage de la plaque d’immatriculation:
5.0 W
Éclairage des instruments: LED
Témoin de point mort: LED
Témoin de feu de route:
LED
Témoin d’avertissement du niveau d’huile: LED
Témoin des clignotants: LED
Témoin d’avertissement du niveau de
carburant: LED
Témoin d’alerte de la température du liquide
de refroidissement: LED
Témoin d’avertissement de panne du moteur: LED
Témoin d’avertissement du système ABS:
LED
Témoin de l’immobilisateur antivol: LED
Témoin de changement de vitesse: LED
Témoin du système de régulation
antipatinage: LED
Fusible:
Fusible principal:50.0 A
Fusible de borne 1: 2.0 A
Fusible de phare:
7.5 A
Fusible du système de signalisation: 10.0 A
Fusible d’allumage: 15.0 A
Fusible du moteur du ventilateur de radiateur:
15.0 A × 2
Fusible des feux de détresse: 7.5 A
Fusible de l’ECU ABS: 7.5 A Fusible du système d’injection de carburant:
15.0 A
Fusible du moteur ABS: 30.0 A
Fusible du solénoïde d’ABS:
10.0 A
Fusible de sauvegarde: 7.5 A
Fusible de papillon des gaz électronique: 7.5 A
UBN6F1F0.book Page 3 Thursday, October 5, 2017 10:09 AM
11-1
11
Index
A
Absorbeur de vapeurs d’essence ........ 7-13
Ampoule d’éclairage de plaque
d’immatriculation, remplacement ...... 7-40
Avertisseur, contacteur .......................... 4-4
B
Batterie ................................................. 7-36
Béquille latérale .................................... 4-31
Béquille latérale, contrôle et lubrification ........................................ 7-33
Bloc de compteurs multifonctions ......... 4-8
Bougies, contrôle ................................. 7-12
Bras oscillant, lubrification des pivots ................................................. 7-34
C
Câbles, contrôle et lubr ification ........... 7-31
Caches et carénages, dépose et repose .................................................. 7-8
Calage de la moto ................................ 7-41
Caractéristiques ..................................... 9-1
Caractéristiques particulières................. 3-1
Carburant ............................................. 4-21
Carburant, économies ............................ 6-4
Chaîne de transmission, nettoyage et graissage ....................................... 7-31
Chaîne de transmission, tension .......... 7-29
Clignotants, contacteur .......................... 4-4
Combiné ressort-amortisseur, réglage ............................................... 4-28
Combinés de contacteurs ...................... 4-4
Connecteur de diagnostic .................... 10-2
Connecteur pour accessoire CC.......... 4-31
Consignes de sécurité............................ 1-1
Contacteur à clé/serrure antivol ............. 4-2
Contacteur arrêt/marche/démarrage ..... 4-4
Contacteur d’appel de phare ................. 4-4
Contacteur de mode de conduite .......... 4-5
Contacteur du système de régulation antipatinage ......................................... 4-4
Contacteurs de feu stop ...................... 7-26
Coupe-circuit d’allumage ..................... 4-32
D
Direction, contrôle ................................ 7-35
D-mode (mode de conduite) .................. 3-1
Durite de trop-plein du réservoir de
carburant............................................ 4-23
E
Embrayage, réglage de la garde du levier................................................... 7-24
Emplacement des éléments ................... 2-1 Enregistrement des données,
véhicule .............................................. 10-3
Entretien du système de contrôle des gaz d’échappement ....................... 7-3
Entretiens et graissages périodiques...... 7-4
Étiquette des codes du modèle ............ 10-1
EXUP..................................................... 4-30
F
Feux de détresse, contacteur ................. 4-5
Filtre à air, élément ............................... 7-19
Fourche, contrôle.................................. 7-34
Fourche, réglage ................................... 4-26
Frein, contrôle de la garde du levier ..... 7-25
Frein, levier ........................................... 4-18
Frein, pédale ......................................... 4-19
Fusibles, remplacement........................ 7-37
H
Huile moteur et carto uche du filtre à
huile .................................................... 7-14
Huile moteur, témoin du niveau .............. 4-5
I
Immobilisateur antivol ............................. 4-1
Inverseur feu de route/feu de croisement ............................................ 4-4
J
Jeu de soupape .................................... 7-21
L
Levier d’embrayage .............................. 4-17
Leviers de frein et d’embrayage,
contrôle et lubrification ....................... 7-33
Liquide de frein, changement ............... 7-29
Liquide de frein, contrôle du niveau ..... 7-27
Liquide de refroidissement ................... 7-18
Liquide de refroidissement, témoin d’alerte de température ........................ 4-6
M
Mise en marche du moteur ..................... 6-2
Moteur, numéro de série ...................... 10-1
N
Numéros d’identification ....................... 10-1
P
Pannes, diagnostic ............................... 7-41
Pannes, schémas de diagnostic ........... 7-42
Passage de rapports .............................. 6-3
Pédale de frein et sélecteur, contrôle et lubrification ....................... 7-32
Pièces de couleur mate .......................... 8-1
Plaquettes de frein, contrôle................. 7-26
Pneus .................................................... 7-21
UBN6F1F0.book Page 1 Thursday, October 5, 2017 10:09 AM