10-1
10
FBU32750
CARACTÉRISTIQUES
Dimensions:Longueur hors-tout:3121 mm (122.9 in)
Largeur hors-tout: 1626 mm (64.0 in)
Hauteur hors-tout:
1834 mm (72.2 in)
Empattement: 2300 mm (90.6 in)
Garde au sol: 330 mm (13.0 in)
Rayon de braquage minimal:
6000 mm (236 in)Poids:Poids à vide:686.0 kg (1512 lb) (YXZ10YEXJ)
705.0 kg (1554 lb) (YXZ10YESJ)Niveau sonore et vibratoire:Niveau sonore (77/311/CEE):
85.8 dB(A) à 4125 tr/mn (YXZ10YESJ_EUR/FRA/GBR,
YXZ10YEXJ)
Incertitude de mesure:
3.0 dB(A) (YXZ10YESJ_EUR/FRA/GBR, YXZ10YEXJ)
Niveau de puissance acoustique pondéré A: 100.0 dB(A) à 4125 tr/mn (YXZ10YESJ_EUR/FRA/GBR,
YXZ10YEXJ)
Incertitude de mesure: 3.0 dB(A) (YXZ10YESJ_EUR/FRA/GBR, YXZ10YEXJ) Vibrations au niveau de la selle (EN1032, ISO5008):
0.5 m/s² maximum (YXZ10YESJ_EUR/FRA/GBR,
YXZ10YEXJ)
Incertitude de mesure:
0.0 m/s² (YXZ10YESJ_EUR/FRA/GBR, YXZ10YEXJ)
Vibrations au niveau du volant (EN1032, ISO5008): 2.5 m/s² maximum (YXZ10YESJ_EUR/FRA/GBR,
YXZ10YEXJ)
Incertitude de mesure: 0.2 m/s² (YXZ10YESJ_EUR/FRA/GBR, YXZ10YEXJ)
Moteur:Type de moteur:
Refroidissement par liquide, 4 temps, DACT
Disposition des cylindres: 3 cylindres en ligne
Cylindrée: 998 cm³
Alésage × course:
80.0 × 66.2 mm (3.15 × 2.61 in)
Taux de compression: 11.3 : 1
Système de démarrage: Démarreur électrique
Système de graissage:
Carter secHuile de moteur:Marque recommandée:YAMALUBE
UB0F7AF0.book Page 1 Monday, November 6, 2017 3:14 PM
