Functies van instrumenten en bedieningselementen
4-14
4
DAU12952
Achterremhendel
De achterremhendel bevindt zich aan de
linkerzijde van het stuur. Trek deze hendel
naar het stuur toe om de achterrem te be-
krachtigen.
DAU78200
ABS
Het Yamaha ABS (anti-blokkeervoorziening
remsysteem) bestaat uit een dubbel uitge-
voerd elektronisch regelsysteem dat de
voorrem en achterrem onafhankelijk aan-
stuurt.
Gebruik de remmen met ABS net zoals
conventionele remmen. Bij activering van
het ABS-systeem kan een pulsatie worden
gevoeld in de remhendels. Ga in dat geval
door met remmen en laat het ABS-systeem
het werk doen. Ga niet “pompend” rem-
men, dit vermindert de remeffectiviteit.
WAARSCHUWING
DWA16051
Houd altijd een veilige afstand tot voor-
liggers, zelfs als uw voertuig is uitgerust
met ABS.
Het ABS-systeem functioneert het
effectiefst over lange remwegen.
Op bepaalde oppervlakken, zoals
slechte wegen of grindwegen, kan
de remafstand met het ABS-sy-
steem langer zijn dan zonder ABS-
systeem.
Het ABS-systeem wordt bewaakt door een
ECU die het systeem bij een storing laat te-
rugkeren naar conventioneel remmen.
OPMERKING
Het ABS-systeem voert een zelfdiag-
nosetest uit telkens nadat het contact-
slot op “ON” is gezet en een
rijsnelheid wordt bereikt van 10 km/h
(6 mi/h) of hoger. Tijdens deze test
hoort u een “klikkend” geluid aan de
voorkant van het voertuig en wanneer
u een remhendel licht aantrekt, voelt u
eventueel een trilling in de hendel. Dit
is normaal.
Dit ABS-systeem is uitgerust met een
testfunctie, waarbij de bestuurder pul-
saties kan voelen in de rembediening
1. Achterremhendel
1
UBY3D0D0.book Page 14 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM
Periodiek onderhoud en afstelling
7-6
7
DAU79370
OPMERKING
Motorluchtfilter en luchtfilter van V-snaarbehuizing
• Het motorluchtfilter op dit model is voorzien van een geolied papieren filterelement.
Reinig dit niet met perslucht om beschadiging te voorkomen.
• Het motorluchtfilterelement en het element van het secundaire luchtfilter moeten
vaker worden vervangen en het luchtfilterelement van de V-snaarbehuizing moet
vaker worden gereinigd bij rijden in zeer stoffige of vochtige gebieden.
Hydraulisch remsysteem
• Ververs na het demonteren van de remhoofdcilinders en remklauwen altijd de rem-
vloeistof. Controleer regelmatig de remvloeistofniveaus en vul de reservoirs indien
nodig bij.
• Elke twee jaar moeten de inwendige onderdelen van de hoofdremcilinders en de
remklauwen worden vervangen en de remvloeistof worden ververst.
• De remslangen dienen elke vier jaar te worden vervangen, of wanneer deze zijn ge-
scheurd of beschadigd.
25*V- s n a a r• Vervangen.Wanneer de indicator V-snaar-
vervanging knippert [elke
20000 km (12000 mi)]
26*Voor- en achter-
remschakelaar• Controleer de werking.√√√√√√
27*Bewegende delen
en kabels•Smeren.√√√√√
28*Gasgreephuis en
gaskabel• Controleer werking en vrije
slag.
• Stel de vrije slag van de gaska-
bel af indien nodig.
• Smeer het gasgreephuis en de
gaskabel.√√√√√
29*Lampen, richting-
aanwijzers en
schakelaars• Controleer de werking.
• Stel de koplamplichtbundel af.√√√√√√ NR. ITEM
X 1000 km CONTROLE OF
ONDERHOUDSBEURT
X 1000 mi
KILOMETERSTAND
JAARLIJKSE
CONTROLE
110203040
0.66121824
UBY3D0D0.book Page 6 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM
Periodiek onderhoud en afstelling
7-14
7
DAU78574
Luchtfilter en luchtfilterelemen-
ten in de V-snaarbehuizing
Het luchtfilterelement en het luchtfilterele-
ment van het secundaire luchtfilter moeten
worden vervangen en het pre-luchtfilterele-
ment en het luchtfilterelement van de V-
snaarbehuizing moeten worden gereinigd
volgens de intervalperioden vermeld in het
periodieke smeer- en onderhoudsschema.
Reinig de luchtfilterelementen vaker als u in
zeer stoffige of vochtige gebieden rijdt. Ver-
der moet de aftapslang van het luchtfilter
regelmatig worden gecontroleerd en gerei-
nigd.
Reinigen van de luchtfilteraftapslang
1. Controleer of zich in de slang aan de
achterkant van het luchtfilterhuis geen
water of vuil heeft verzameld.
2. Haal de slang los van de klem als er
vuil of water in zit, reinig hem grondig
en breng opnieuw aan.
OPMERKING
Als vuil of water werd aangetroffen in de af-
tapslang, controleer dan het luchtfilterele-
ment op overmatig vuil of beschadiging en
vervang het indien nodig.
Vervangen van het luchtfilterelement en
filterelement van het secundaire luchtfil-
ter en reinigen van het filterelement van
het pre-luchtfilter
1. Zet de machine op de middenbok.
2. Verwijder de rubber pluggen.
3. Verwijder het luchtfilterdeksel door de
schroeven te verwijderen.
4. Trek het luchtfilterelement en filterele-
ment van het secundaire luchtfilter
naar buiten.
1. Aftapslang luchtfilter
1
1. Rubber plug
1. Luchtfilterdeksel
2. Schroef
1
1
2
2
2 2
UBY3D0D0.book Page 14 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM
Periodiek onderhoud en afstelling
7-15
7
5. Breng een nieuw filterelement voor het
secundaire luchtfilter aan in het lucht-
filterdeksel.
6. Breng een nieuw luchtfilterelement
aan in het luchtfilterhuis. LET OP:
Zorg ervoor dat het filterelement
goed aanligt in het luchtfilterhuis.
Laat de motor nooit draaien met het
luchtfilterelement uitgenomen,
hierdoor kunnen de zuiger(s) en/of
cilinder(s) overmatig versleten ra-
ken.
[DCA10482]
7. Trek het pre-luchtfilterelement naar
buiten en blaas vervolgens het vuil
weg met perslucht zoals getoond.8. Controleer het pre-luchtfilterelement
op beschadiging en vervang het in-
dien nodig.
9. Breng het pre-luchtfilterelement aan in
het luchtfilterdeksel.
10. Monteer het luchtfilterdeksel door de
schroeven aan te brengen.
OPMERKING
De lange schroef moet worden aange-
bracht zoals getoond.
1. Luchtfilterelement
1. Filterelement secundair luchtfilter
2. Luchtfilterdeksel
1
1
2
1. Filterelement pre-luchtfilter
2. Luchtfilterdeksel
1
2
UBY3D0D0.book Page 15 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM
Specificaties
9-1
9
Afmetingen:
Totale lengte:
2185 mm (86.0 in)
Totale breedte:
775 mm (30.5 in)
Totale hoogte:
1415/1465 mm (55.7/57.7 in)
Zadelhoogte:
795 mm (31.3 in)
Wielbasis:
1540 mm (60.6 in)
Grondspeling:
135 mm (5.31 in)
Kleinste draaicirkel:
2.6 m (8.53 ft)
Gewicht:
Rijklaar gewicht:
179 kg (395 lb)
Motor:
Verbrandingscyclus:
4-takt
Koelsysteem:
Vloeistofgekoeld
Kleppenmechanisme:
SOHC
Aantal cilinders:
1-cilinder
Slagvolume:
292 cm3
Boring × slag:
70.0 × 75.9 mm (2.76 × 2.99 in)
Compressieverhouding:
10.9 : 1
Startsysteem:
Elektrische startmotor
Smeersysteem:
Wet sump
Motorolie:
Aanbevolen merk:
YAMALUBE
SAE-viscositeitsklassen:
10W-40
Aanbevolen kwaliteit motorolie:
API service type SG of hoger, JASO MA- of
MB-norm
Hoeveelheid motorolie:
Olieverversing:
1.50 L (1.59 US qt, 1.32 Imp.qt)
Met verwijderen van oliefilterelement:
1.60 L (1.69 US qt, 1.41 Imp.qt)
Eindoverbrengingsolie:
Type:
SAE 10W-30 type SE motorolie
Hoeveelheid:
0.20 L (0.21 US qt, 0.18 Imp.qt)
Hoeveelheid koelvloeistof:
Koelvloeistofreservoir (tot aan de merkstreep
voor maximumniveau):
0.18 L (0.19 US qt, 0.16 Imp.qt)
Radiator (inclusief alle leidingen):
1.10 L (1.16 US qt, 0.97 Imp.qt)
Luchtfilter:
Luchtfilterelement:
Papieren element met oliecoating
Brandstof:
Aanbevolen brandstof:
Loodvrije superbenzine (gasohol [E10]
acceptabel)
Inhoud brandstoftank:
13 L (3.4 US gal, 2.9 Imp. gal)
Hoeveelheid reservebrandstof:
2.4 L (0.63 US gal, 0.53 Imp.gal)
Brandstofinjectie:
Gasklephuis:
Het teken van identificatie:
B741 00
Bougie(s):
Fabrikant/model:
NGK/LMAR8A-9
Elektrodenafstand:
0.8–0.9 mm (0.031–0.035 in)
Koppeling:
Type koppeling:
Droog, centrifugaal, schoen
Aandrijflijn:
Primaire reductieverhouding:
1.000
Eindoverbrenging:
Tandwiel
Secundaire reductieverhouding:
7.590 (48/18 x 37/13)
Type versnellingbak:
Automatisch, V-snaar
Chassis:
Type frame:
Underbone
Spoorhoek:
26.5 graden
Naspoor:
95 mm (3.7 in)
UBY3D0D0.book Page 1 Tuesday, August 29, 2017 9:46 AM
Gebruikersinformatie
10-2
10
DAUM3881
Diagnosestekkers
De diagnosestekkers voor ABS en brand-
stofinspuiting bevinden zich op de aange-
geven plaatsen.
DAU85300Registratie van voertuiggege-
vens
De ECU van dit model slaat bepaalde voer-
tuiggegevens op voor ondersteuning bij de
storingsdiagnose en ten behoeve van on-
derzoek, ontwikkeling en statistische analy-
se.
Hoewel de sensors en geregistreerde ge-
gevens van model tot model verschillen,
zijn de belangrijkste gegevenspunten: Informatie over de voertuigstatus en
motorprestaties
Informatie over brandstofinspuiting en
emissie
Deze gegevens worden alleen geüpload
wanneer een speciaal diagnosegereed-
schap van Yamaha op de machine wordt
aangesloten, bijvoorbeeld bij de uitvoering
van controles of onderhoudsprocedures.
Geüploade voertuiggegevens worden op
passende wijze behandeld in overeenstem-
ming met het volgende Privacybeleid.
Privacybeleid Yamaha deelt deze gegevens niet met an-
dere partijen, met uitzondering van de on-
derstaande gevallen. Daarnaast kan
Yamaha voertuiggegevens verstrekken aan een aannemer aan wie diensten met be-
trekking tot de verwerking van voertuigge-
gevens worden uitbesteed. In dat geval
verlangt Yamaha ook van de aannemer dat
deze de verstrekte voertuiggegevens op
passende wijze behandelt, en zal Yamaha
de gegevens op passende wijze beheren.
Met toestemming van de voertuigei-
genaar
Als dat wettelijk verplicht is
Voor gebruik door Yamaha bij juridi-
sche procedures
Als de gegevens niet kunnen worden
herleid tot een individuele machine of
eigenaar
1. Diagnosestekker ABS
2. Diagnosestekker brandstofinspuiting
ZAUM1511
2
1
https://www.yamaha-motor.eu/nl/
privacy/privacy-policy.aspx
UBY3D1D0.book Page 2 Monday, June 4, 2018 3:52 PM