2018 YAMAHA TRACER 900 GT Instructieboekje (in Dutch)

Functies van instrumenten en bed ienin gselementen
3-10
3
gewist. U kunt de hervattingsfunctie pas
weer gebruiken nadat u een nieuwe kruis-
snelheid hebt ingesteld.Automatische uitschakeling van cruisecontrolDe cruise control voor dit model wordt
elektronisch geregeld en is gekoppeld aan
de andere regelsystemen. De cruise control
wordt onder de volgende omstandigheden
automatisch uitgeschakeld:
 De cruise control kan de ingestelde
kruissnelheid niet aanhouden.
 Er is een wielslip of wielspin gedetec-
teerd. (Als de tractieregeling niet is uit-
geschakeld, werkt de tractieregeling
nog.)
 De startschakelaar/noodstopschake-
laar wordt in de stand “ ” gezet.
 De motor slaat af.
 De zijstandaard wordt omlaag gezet.
Als u rijdt met een ingestelde kruissnelheid
en de cruise control onder de bovenstaan-
de omstandigheden wordt uitgeschakeld,
gaat het controlelampje “ ” uit en knip-
pert het controlelampje “SET” gedurende 4
seconden, waarna het uitgaat.
Als u niet rijdt met een ingestelde kruissnel-
heid en de startschakelaar/noodstopscha-
kelaar in de stand “ ” wordt gezet, de motor afslaat of de zijstandaard omlaag
wordt gezet, gaat het controlelampje “ ”
uit (het controlelampje “SET” knippert niet).
Als de cruise control automatisch wordt uit-
geschakeld, moet u stoppen en controleren
of de machine in goede staat verkeert.
Voordat u de cruise control opnieuw ge-
bruikt, moet u deze inschakelen met de
aan-uitschakelaar.
OPMERKINGIn bepaalde gevallen kan de cruise control
de ingestelde kruissnelheid mogelijk niet
aanhouden wanneer u heuvelopwaarts of
heuvelafwaarts rijdt met de machine.
 Wanneer u heuvelopwaarts rijdt met
de machine, kan de werkelijke rijsnel-
heid lager worden dan de ingestelde
kruissnelheid. Als dit gebeurt, accele-
reert u met de gasgreep tot de ge-
wenste rijsnelheid.
 Wanneer u heuvelafwaarts rijdt met de
machine, kan de werkelijke rijsnelheid
hoger worden dan de ingestelde
kruissnelheid. Als dit gebeurt, kunt u
de instelschakelaar niet gebruiken om
de ingestelde kruissnelheid aan te
passen. Als u de rijsnelheid wilt verla-
gen, gebruikt u de remmen. Wanneer
u de remmen gebruikt, wordt de
cruise control uitgeschakeld.
DAU84301
Weer gaveDe volgende items kunnen op de weergave
worden gevonden.
 Snelheidsmeter
 Toerenteller
 Brandstofniveaumeter
 Informatieweergave
 Aanduiding ingeschakelde versnelling
 Rijmodusweergave
 TCS-weergave
 Luchttemperatuurweergave
 Scherm handvatverwarming
 QS-indicator
 Klok
 Hold-indicator voor toerenpiek
 Eco-controlelampje
 Waarschuwingspictogram brandstof-
niveau
 Waarschuwingspictogram motorolie
 Waarschuwingspictogram koelvloei-
stoftemperatuurOPMERKINGDit model is voorzien van een TFT-LCD
(thin film transistor liquid crystal display)
voor een goede contrastwerking en lees-
baarheid onder uiteenlopende omstandig-
heden. Door de aard van deze technologie
is het normaal dat een klein aantal pixels in-
actief is.
UB1JD0D0.book Page 10 Friday, February 9, 2018 8:37 AM

Functies van instrumenten en bed ienin gselementen
3-11
3
WAARSCHUWING
DWA18210
Zet de machine stil alvorens instellin gen
te wijzi gen. Het aan bren gen van wijzi-
g in gen tij dens het rij den kan u aflei den
en ver groot het risico op een on geval.
Snelhei dsmeter
De snelheidsmeter geeft de rijsnelheid van
het voertuig aan.OPMERKINGDe weergave kan worden ingesteld op kilo-
meters of mijlen. Gebruik daarvoor de mo-
dule “Unit” op het scherm MENU.Toerenteller
De toerenteller geeft het motortoerental
aan op basis van meting van de draaisnel-
heid van de krukas in omwentelingen per
minuut (tpm). Wanneer de machine wordt
gestart, schiet de toerenteller door het vol-
ledige tpm-bereik en keert vervolgens terug
naar nul.OPMERKINGDe toerenteller biedt een uitschakelbare
hold-indicator voor toerenpiek en de kleu-
ren ervan kunnen worden aangepast.LET OP
DCA10032
Laat de motor niet draaien terwijl de toe-
renteller in de ro de zone wijst.
Ro de zone: 11250 tpm en ho ger
Bran dstofniveaumeter
De brandstofniveaumeter geeft aan hoe-
veel brandstof in de tank aanwezig is. De
displaysegmenten van de brandstofniveau-
meter verdwijnen van “F” (vol) naar “E”
(leeg) naarmate het brandstofniveau verder
daalt.
Als het laatste segment gaat knipperen en
het waarschuwingspictogram brandstofni-
veau oplicht, moet u zo snel mogelijk tan-
ken.OPMERKINGAls alle displaysegmenten van de brand-
stofniveaumeter knippe ren, laat dan een
Yamaha dealer de bijbehorende circuits
nazien.Klok
De klok maakt gebruik van een 12-uursy-
steem.
Informatieweer gave
Dit gedeelte van het hoofdscherm wordt
gebruikt om informatie weer te geven die is
gerelateerd aan het rijden, zoals lucht- en
koelvloeistoftemperaturen, rittellers en sta-
tistieken voor brandstofverbruik. De items
op de informatieweergave kunnen worden
ingedeeld in vier groepen via het scherm
MENU.
1. Toerenteller
2. QS-controlelampje
3. Snelheidsmeter
4. Indicator piektoerental
5. Klok
6. Brandstofniveaumeter
7. Eco-controlelampje “ECO”
8. Scherm handvatverwarming
9. Luchttemperatuurweergave
10.Aanduiding ingeschakelde versnelling
11.TCS-weergave
12.Rijmodusweergave
13.Informatieweergave
km
TRIP-2
TRIP-1
1234.5 1234.5
km
1N
2km/h
1000 r/min
QS
12
:
00 EECOF2/1
MODE-
STD
TCS 1
In °C 25
7
10
13
8
9
11
12
1
6
4
2
5
3
UB1JD0D0.book Page 11 Friday, February 9, 2018 8:37 AM

Functies van instrumenten en bed ienin gselementen
3-12
3
De items op de informatieweergave zijn:
A.TEMP: luchttemperatuur
C.TEMP: koelvloeistoftemperatuur
TRIP-1: ritteller 1
TRIP-2: ritteller 2
F-TRIP: brandstofreserve-ritteller
ODO: kilometerteller
FUEL CON: de hoeveelheid verbruikte
brandstof
FUEL AVG: gemiddeld brandstofverbruik
CRNT FUEL: huidig brandstofverbruikOPMERKING De kilometerteller wordt vergrendeld
bij 999999.
 TRIP-1 en TRIP-2 worden terugge-
steld nadat 9999.9 is bereikt en gaan
vervolgens door met tellen.
 Wanneer het reservepeil in de brand-
stoftank wordt bereikt, wordt automa-
tisch F-TRIP weergegeven en wordt
de afgelegde afstand vanaf dat punt
geregistreerd.
 Na het tanken en een bepaalde af-
stand te hebben gereden, zal F-TRIP
weer automatisch verdwijnen.
 Zie “Unit” op pagina 3-16 voor het wij-
zigen van de eenheden voor brand-
stofverbruik, het instellen van de klok,
wisselen tussen kilometers en mijlen
etc.
De items TRIP-1, TRIP-2, F-TRIP, FUEL
CON en FUEL AVG kunnen individueel
worden teruggesteld.
Items op de informatieweergave terugstel-len1. Gebruik de wielschakelaar om door
de items op de weergave heen te
schuiven tot het item dat u wilt terug-
stellen wordt weergegeven.
2. Druk kort op de wielschakelaar, waar- na het item voor vijf seconden zal
knipperen. Als beide items terugstel-
baar zijn, zal het bovenste item eerst
knipperen. Schuif omlaag om het on-
derste item te selecteren.
3. Terwijl het item knippert, houdt u de wielschakelaar gedurende een secon-
de ingedrukt.
Aan dui din g in geschakel de versnellin g
Geeft weer welke versnelling is ingescha-
keld. Dit model heeft 6 versnellingen en een
vrijstand. De vrijstand wordt aangegeven
door het vrijstandcontrolelampje “ ” en
door de aanduiding voor de ingeschakelde
versnelling “ ”. Hol
d-in dicator voor toerenpiek
Deze kleine balk wordt kort weergegeven
op de toerenteller om de meest recente
tpm-piek van de motor weer te geven.
OPMERKINGDe indicator wordt alleen kort weergegeven
als de toerenpiek 7000 tpm of hoger is.QS-in dicator
Als de sleutel naar “ON” wordt gedraaid,
wordt het snelschakelsysteem (pagina
3-25) ingeschakeld en gaat deze indicator
branden.OPMERKINGAls een storing wordt gedetecteerd in het
snelschakelsysteem, gaat deze indicator
uit en is het snelschakelsysteem niet be-
schikbaar. Vraag een Yamaha dealer de
machine te controleren.Eco-controlelampje
Dit controlelampje gaat aan wanneer de
machine wordt gebruikt op een milieuvrien-
delijke, energiezuinige manier. Het contro-
lelampje gaat uit als u de machine stopt.OPMERKINGHierna volgen enkele tips om het brand-
stofverbruik te verlagen:
UB1JD0D0.book Page 12 Friday, February 9, 2018 8:37 AM

Functies van instrumenten en bed ienin gselementen
3-13
3
 Voer het motortoerental tijdens acce-
lereren niet te hoog op.
 Rijd met een constante snelheid.
 Selecteer de versnelling die geschikt
is voor de snelheid van de machine.Rijmo dusweer gave
Deze weergave geeft aan welke rijmodus is
geselecteerd: “STD”, “A” of “B”. (Zie pagi-
na 3-24.)
TCS-weer gave
Deze weergave geeft aan welke instelling
van de tractieregeling is geselecteerd: “1”,
“2” of “OFF”. (Zie pagina 3-27.)
Luchttemperatuurweer gave
Deze weergave toont de luchttemperatuur
van –9 °C tot 50 °C in stappen van 1 °C.OPMERKING Ook als de luchttemperatuur lager dan
–9 °C is, wordt –9 °C weergegeven.
 Ook als de luchttemperatuur hoger
dan 50 °C is, wordt 50 °C weergege-
ven.
 De weergegeven temperatuur kan af-
wijken van de werkelijke omgevings-
temperatuur.
Scherm han dvatverwarmin g
De handvatverwarming kan worden ge-
bruikt wanneer de motor draait. Er zijn 4 in-
stellingen voor de handvatverwarming.
Om de handvatverwarmingsinstellingen tewijzigen1. Selecteer het scherm van de handvat- verwarming.
2. Druk kort op de wielschakelaar en draai het wiel omhoog of omlaag om
de instelling te wijzigen terwijl de
weergave knippert. Druk kort op de
wielschakelaar om de instelling te be-
vestigen.OPMERKINGDe handvatverwarmingsinstellingen kun-
nen worden verfijnd onder “Grip Warmer
Setting” (zie pagina 3-22).LET OP
DCA17932
Draa g hand schoenen wanneer u de
hand vatverwarmin g g eb ruikt. 
Gebruik de han dvatverwarmin g niet
b ij warm weer.
 Als het stuurhan dvat of d e gashen-
d el versleten of beschad igd is, ge-
b ruik de han dvatverwarmin g dan
niet meer en vervan g han dvat en
hend el.
Waarschuwin gspicto grammen
Wee r gave Instellin g
Uit
Laag
Middel Hoog
1. Waarschuwingslampje koelvloeistoftemperatuur “ ”
2. Waarschuwing motorolie “ ”
3. Waarschuwing brandstofniveau “ ”1000 r/min
QS
12 :
00
2
3
1
UB1JD0D0.book Page 13 Friday, February 9, 2018 8:37 AM

Functies van instrumenten en bed ienin gselementen
3-14
3
Waarschuwin g
koelvloeistoftemperatuur “ ”
Dit pictogram wordt weergegeven als de
koelvloeistoftemperatuur 117 °C of hoger
is. Stop de machine en schakel de motor
uit. Laat de motor afkoelen.LET OP
DCA10022
Laat de motor niet draaien terwijl deze
oververhit is.Waarschuwin g motorolie “ ”
Dit pictogram wordt weergegeven als het
motorolieniveau laag is. Stop de machine
en corrigeer het motorolieniveau.
Als de machine wordt ingeschakeld, wordt
dit pictogram enkele seconden weergege-
ven en verdwijnt het vervolgens weer.
Als een storing wordt gedetecteerd, zal het
waarschuwingspictogram olieniveau door-
lopend knipperen. Vraag een Yamaha dea-
ler de machine te controleren.LET OP
DCA26400
Laat de motor niet d raaien als het olieni-
veau laa g is.
Waarschuwin g b ran dstofniveau “ ”
Dit pictogram wordt weergegeven als er
nog ongeveer 2.6 L (0.69 US gal,
0.57 Imp.gal) brandstof in de tank over is.
Als een storing wordt gedetecteerd, zal het
waarschuwingspictogram brandstofniveau
doorlopend knipperen. Vraag een Yamaha
dealer de machine te controleren.
DAU84311
Scherm MENUHet scherm MENU bevat de volgende in-
stellingsmodules. Selecteer een module
om gerelateerde instellingswijzigingen aan
te brengen. Alhoewel sommige instellingen
kunnen worden gewijzigd of teruggesteld
via het hoofdscherm, biedt het scherm
MENU toegang tot alle weergave- en be-
dieningsinstellingen.
Mo dule Beschrijvin g
Geef drie intervallen voor
het onderhoudsitem weer
en stel deze terug.
Stel de eenheden voor het
brandstofverbruik in.
Stel achtergrondkleur in.
Schakel de schakelindica-
tor in/uit en pas de instel-
lingen van de toerenteller
aan.
12 :
00
MENU
km/h
BrightnessDisplay SettingShift IndicatorWallpaperUnit
MaintenanceMaintenance
Maintenance
Unit
WallpaperShift Indicator
UB1JD0D0.book Page 14 Friday, February 9, 2018 8:37 AM

Functies van instrumenten en bed ienin gselementen
3-15
3
Toe gan g en geb ruik van MENU
De volgende bedieningen van de wielscha-
kelaar zijn algemene bedieningen voor toe-
gang, selectie en verplaatsing binnen het
scherm MENU en de bijbehorende modu-
les.
Lang indrukken - houd de wielschakelaar
gedurende een seconde ingedrukt om toe-
gang te krijgen tot het scherm MENU of om
het scherm MENU volledig af te sluiten.
Selecteren - draai de wielschakelaar om-
hoog of omlaag om de gewenste module of
het gewenste instellingsitem te markeren
en druk vervolgens kort op de wielschake-
laar (druk de wielschakelaar kort in) om de
selectie te bevestigen.
Driehoekssym bool - bepaalde instellings-
schermen bevatten een item met een naar
boven of naar beneden wijzend driehoeks-
symbool. Selecteer het driehoekssymbool om dat scherm af te sluiten en een scherm
terug te gaan (of druk langer op de wiel-
schakelaar om MENU volledig af te sluiten).
OPMERKING
Het scherm MENU kan worden ge-
opend door het wiel lang ingedrukt te
houden, tenzij het scherm van de
handvatverwarming is geselecteerd of
de brandstofreserve-ritteller (F-TRIP)
wordt weergegeven.
 Als er machinebeweging wordt gede-
tecteerd, zal het scherm automatisch
MENU afsluiten en naar het hoofd-
scherm gaan.“Maintenance”
Met deze module kunt u de afgelegde af-
stand tussen motorolieverversingen regi-
streren (gebruik het item OIL) en voor twee
andere items naar keuze (gebruik INTER-
VAL 1 en INTERVAL 2).
Een onderhoudsitem terugstellen1. Selecteer “Maintenance” op het
scherm MENU. 2. Selecteer het item dat u wilt terugstel-
len.
3. Druk lang op de wielschakelaar om het item terug te stellen.
Stel de items in voor het
multifunctionele weerga-
vevenster.
Pas de helderheid van het
scherm aan.
De lage, middelste en
hoge stand van 10 tempe-
ratuurniveaus instellen.
Pas de klok aan.
Zet alle instellingen terug
naar fabrieksinstellingen.
BrightnessGrip WarmerSetting
ClockAll Reset
12:
00
MENU
km/h
BrightnessDisplay SettingShift IndicatorWallpaperUnit
MaintenanceMaintenance
INTERVAL 2 OIL
INTERVAL 1
123456 km123456 km
123456 km
Maintenance
km/h
GPS
12 :
00
UB1JD0D0.book Page 15 Friday, February 9, 2018 8:37 AM

Functies van instrumenten en bed ienin gselementen
3-16
3
OPMERKINGNamen van onderhoudsitems kunnen niet
worden gewijzigd.“Unit”
Met deze module kunt u de weergave wis-
selen tussen kilometers en mijlen.
Bij gebruik van kilometers kunnen de een-
heden voor brandstofverbruik worden ge-
wisseld tussen km/L of L/100km. Bij
gebruik van mijlen is MPG beschikbaar.
Instellen van eenheden voor afstand ofbrandstofverbruik1. Selecteer “Unit” op het scherm ME-
NU. 2. Selecteer het eenheidsitem voor af-
stand of verbruik dat u wilt aanpassen.
OPMERKINGWanneer “km” is geselecteerd, kunt u
“km/L” of “L/100km” instellen als eenhe-
den voor brandstofverbruik. Ga als volgt
verder om de eenheden voor brandstofver-
bruik in te stellen. Sla als “mile” wordt ge-
selecteerd stap 3 over.
3. Selecteer de eenheden die u wilt ge-
bruiken.
4. Selecteer het driehoekssymbool om af te sluiten.
“Wallpaper”
Met deze module kunt u de achtergrond-
kleur van het hoofdscherm instellen op
zwart of wit, zowel voor dag- als nachtin-
stellingen. Een fotosensor op het instru-
mentenpaneel detecteert de
lichtomstandigheden en wijzigt automa-
tisch de weergave van dag- naar nachtin-
stelling. De fotosensor zorgt ook voor een
subtiele automatische helderheidsaanpas-
sing binnen de dag- en nachtmodi als aan-
passing op het omgevingslicht.
INTERVAL 2 OIL
INTERVAL 1
0 km
123456 km
123456 km
Maintenance
km/h
GPS
12 :
00
12 :
00
MENU
km/h
BrightnessDisplay SettingShift IndicatorWallpaperUnit
Maintenance
Unit
km/L or L/100km km or mile
km
km/L
Unit
km/h
GPS
12 :
00
km/L or L/100km km or mile
km
km/L
Unit
km/h
GPS
12 :
00
UB1JD0D0.book Page 16 Friday, February 9, 2018 8:37 AM

Functies van instrumenten en bed ienin gselementen
3-17
3
Achtergrond instellen1. Selecteer “Wallpaper” op het scherm
MENU.
2. Selecteer de modus die u wilt aanpas- sen (selecteer DAY voor de weergave-
instellingen voor overdag of NIGHT
voor de weergave-instellingen bij
nacht). 3. Selecteer de achtergrondkleur (selec-
teer BLACK voor een zwarte achter-
grond of WHITE voor een witte
achtergrond).
4. Selecteer het driehoekssymbool om af te sluiten.
5. Herhaal de procedure vanaf stap 2 om een andere achtergrondkleur in te
stellen of selecteer het driehoeksym-
bool om deze module af te sluiten. “Shift in
dicator”
De schakelindicatormodule bevat de vol-
gende items.
Instellin gswijzi gin gen aan bren gen
1. Selecteer “Shift IND Setting”.1. Lichtsensor
1
12 :
00
MENU
km/h
BrightnessDisplay SettingShift IndicatorWallpaperUnit
MaintenanceWallpaper
12 :
00
Wallpaper
km/h
DAYNIGHT
STREET MODE (day)
WHITE
Wallpaper
km/h
GPS
12 :
00
BLACK
Weer gave Beschrijvin g
Stel het schakelindicator-
patroon in op “ON”,
“Flash”, of “OFF” en pas
aan bij hoeveel tpm de in-
dicator aangaat of uitgaat.
Pas de helderheid van de
schakelindicator aan.
Stel de kleurenweergave
van de toerenteller in op
“ON” of “OFF” en pas aan
bij hoeveel tpm de toeren-
teller groen of oranje
wordt.
Stel de peak hold-indica-
tor van de toerenteller in
op “ON” of “OFF”.Shift IND SettingShift IND
BrightnessTach IND SettingPeak Rev IND Setting
12:
00
MENU
km/h
BrightnessDisplay SettingShift IndicatorWallpaperUnit
MaintenanceShift Indicator
UB1JD0D0.book Page 17 Friday, February 9, 2018 8:37 AM