Table of contentsSafety information........................... 1-1
Description ....................................... 2-1
Left view ......................................... 2-1
Right view ....................................... 2-2
Controls and instruments................ 2-3
Special features ............................... 3-1
D-mode (drive mode)...................... 3-1
Traction control system .................. 3-1
Quick shift system ...... .................... 3-3
Instrument and control
functions ........................................... 4-1
Immobilizer system ..... .................... 4-1
Main switch/steering lock................ 4-2
Handlebar switches ........................ 4-4
Indicator lights and warning lights ............................................ 4-5
Multi-function meter unit ................. 4-8
Clutch lever................................... 4-14
Shift pedal..... ............................ .... 4-14
Brake lever ................................... 4-15
Brake pedal .................................. 4-15
ABS .............................................. 4-16
Fuel tank cap ................................ 4-17
Fuel............................................... 4-17
Fuel tank overflow hose................ 4-19
Catalytic converter ........................ 4-19
Seat .............................................. 4-20
Storage compartment ................... 4-21 Adjusting the front fork ................. 4-21
Adjusting the shock absorber
assembly................................... 4-23
Luggage strap holders . ................ 4-25
Auxiliary DC connectors ............... 4-25
Sidestand ..................................... 4-25
Ignition circuit cut- off system ........ 4-26
For your safety – pre-operation
checks .............................................. 5-1
Operation and important riding
points ................................................ 6-1
Starting the engine ......................... 6-1
Shifting ........................................... 6-2
Tips for reducing fuel consumption ............................... 6-3
Engine break-in .............................. 6-3
Parking ........................................... 6-4
Periodic maintenance and
adjustment ....................................... 7-1
Owner’s tool kit............................... 7-2
Periodic maintenance chart for the emission control system ....... 7-3
General maintenance and lubrication chart .......................... 7-5
Removing and installing panels ..... 7-9
Checking the spark plugs ............. 7-10
Canister ........................................ 7-11
Engine oil ..................................... 7-12 Coolant ........................................ 7-14
Air filter element ........................... 7-16
Checking the engine idling
speed............ ............................ 7-16
Checking the throttle grip
free play.................................... 7-16
Valve clearance ........................... 7-17
Tires ............................................. 7-17
Cast wheels ................................. 7-19
Adjusting the clutch lever free play.................................... 7-20
Checking the brake lever free play.................................... 7-20
Brake light switches ..................... 7-21
Checking the front and rear brake pads................................ 7-21
Checking the brake fluid level ...... 7-22
Changing the brake fluid .............. 7-23
Drive chain slack.......................... 7-24
Cleaning and lubricating the
drive chain ................................ 7-25
Checking and lubricating the cables ....................................... 7-26
Checking and lubricating the throttle grip and cable ............... 7-26
Checking and lubricating the brake and shift pedals .............. 7-27
Checking and lubricating the
brake and clutch levers ............ 7-27
Checking and lubricating the sidestand .................................. 7-28BS2-9-E1E0_1.book 1 ページ 2018年4月27日 金曜日 午後4時50分
Description
2-2
12
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
EAU10421
Right view
2
1
6
7
8
9
10
5 3, 4
1. Fuses (page 7-31)
2. Fuel tank cap (page 4-17)
3. Spring preload adjuster (page 4-21)
4. Rebound damping force adjuster (page 4-21)
5. Coolant reservoir (page 7-14)
6. Engine oil level check window (page 7-12)
7. Engine oil filler cap (page 7-12)
8. Brake pedal (page 4-15)
9. Rear brake light switch (page 7-21)
10.Rear brake fluid reservoir (page 7-22)
BS2-9-E1E0_1.book 2 ページ 2018年4月27日 金曜日 午後4時50分
Instrument and control functions
4-17
1
2
345
6
7
8
9
10
11
12
EAU13075
Fuel tank capTo open the fuel tank cap
Open the fuel tank cap lock cover, in-
sert the key into the lock, and then turn
it 1/4 turn clockwise. The lock will be re-
leased and the fuel tank cap can be
opened.
To close the fuel tank cap 1. Push the fuel tank cap into position with the key inserted in the lock.
2. Turn the key counterclockwise to the original position, remove it, and
then close the lock cover.
TIPThe fuel tank cap cannot be closed un-
less the key is in the lock. In addition,
the key cannot be removed if the cap isnot properly closed and locked.
WARNING
EWA11092
Make sure that the fuel tank cap is
properly closed after filling fuel.Leaking fuel is a fire hazard.
EAU13222
FuelMake sure there is sufficient gasoline in
the tank.
WARNING
EWA10882
Gasoline and gasoline vapors are
extremely flammable. To avoid fires
and explosions and to reduce the
risk of injury when refueling, followthese instructions.
1. Before refueling, turn off the en- gine and be sure that no one is sit-
ting on the vehicle. Never refuel
while smoking, or while in the vi-
cinity of sparks, open flames, or
other sources of ignition such as
the pilot lights of water heaters and
clothes dryers.
2. Do not overfill the fuel tank. When refueling, be sure to insert the
pump nozzle into the fuel tank filler
hole. Stop filling when the fuel
reaches the bottom of the filler
tube. Because fuel expands when
it heats up, heat from the engine or
the sun can cause fuel to spill out
of the fuel tank.
1. Unlock.
2. Fuel tank cap lock cover
2
1
BS2-9-E1E0_1.book 17 ページ 2018年4月27日 金曜日 午後4時50分
Instrument and control functions
4-18
1
2
34
5
6
7
8
9
10
11
12 3. Wipe up any spilled fuel immedi-
ately. NOTICE: Immediately wipe
off spilled fuel with a clean, dry,
soft cloth, since fuel may deteri-
orate painted surfaces or plastic
parts.
[ECA10072]
4. Be sure to securely close the fuel tank cap.
WARNING
EWA15152
Gasoline is poisonous and can
cause injury or death. Handle gaso-
line with care. Never siphon gaso-
line by mouth. If you should swallow
some gasoline or inhale a lot of gas-
oline vapor, or get some gasoline in your eyes, see your doctor immedi-
ately. If gasoline spills on your skin,
wash with soap and water. If gaso-
line spills on your clothing, change
your clothes.
EAU75300
NOTICE
ECA11401
Use only unleaded gasoline. The use
of leaded gasoline will cause severe
damage to internal engine parts,
such as the valves and piston rings,as well as to the exhaust system.
TIP
This mark identifies the recom-
mended fuel for this vehicle as
specified by European regulation
(EN228).
Check that gasoline nozzle has thesame identifier when fueling.
Your Yamaha engine has been de-
signed to use premium unleaded gaso-
line with a research octane number of
95 or higher. If knocking (or pinging) oc-
curs, use a gasoline of a different
brand. Use of unleaded fuel will extend
spark plug life and reduce maintenance
costs.
Gasohol
There are two types of gasohol: gaso-
1. Fuel tank filler tube
2. Maximum fuel level
1
2
Recommended fuel: Premium unleaded gasoline (Gaso-
hol [E10] acceptable)
Fuel tank capacity: 14 L (3.7 US gal, 3.1 Imp.gal)
Fuel reserve amount:
2.8 L (0.74 US gal, 0.62 Imp.gal)
E5
E10
BS2-9-E1E0_1.book 18 ページ 2018年4月27日 金曜日 午後4時50分
Periodic maintenance and adjustment7-11
1
2
3
4
5
678
9
10
11
12
Before installing a spark plug, the spark
plug gap should be measured with a
wire thickness gauge and, if necessary,
adjusted to specification.
Clean the surface of the spark plug
gasket and its mating surface, and then
wipe off any grime from the spark plug
threads.
TIPIf a torque wrench is not available when installing a spark plug, a good estimate
of the correct torque is 1/4–1/2 turn
past finger tight. However, the spark
plug should be tightened to the speci-
fied torque as soon as possible.NOTICE
ECA10841
Do not use any tools to remove or in-
stall the spark plug cap, otherwise
the ignition coil coupler may get
damaged. The spark plug cap may
be difficult to remove because the
rubber seal on the end of the cap fits
tightly. To remove the spark plug
cap, simply twist it back and forth
while pulling it out; to install it, twistit back and forth while pushing it in.
EAU36112
CanisterThis model is equipped with a canister
to prevent the discharging of fuel vapor
into the atmosphere. Before operating
this vehicle, make sure to check the fol-
lowing:
Check each hose connection.
Check each hose and canister for
cracks or damage. Replace if dam-
aged.
Make sure that the canister breath-
er is not blocked, and if necessary,
clean it.
1. Spark plug gapSpark plug gap:
0.8–0.9 mm (0.031–0.035 in)
Tightening torque: Spark plug: 13 N·m (1.3 kgf·m, 9.6 lb·ft)
1. Canister
2. Canister breather
1
2
BS2-9-E1E0_1.book 11 ページ 2018年4月27日 金曜日 午後4時50分
Motorcycle care and storage
8-4
1
2
3
4
5
6
78
9
10
11
12 2. Fill up the fuel tank and add fuel
stabilizer (if available) to prevent
the fuel tank from rusting and the
fuel from deteriorating.
3. Perform the following steps to pro- tect the cylinders, piston rings, etc.
from corrosion.
a. Remove the spark plug caps and spark plugs.
b. Pour a teaspoonful of engine oil into each spark plug bore.
c. Install the spark plug caps onto the spark plugs, and then place
the spark plugs on the cylinder
head so that the electrodes are
grounded. (This will limit spark-
ing during the next step.)
d. Turn the engine over several times with the starter. (This will
coat the cylinder walls with oil.)
WARNING! To prevent dam-
age or injury from sparking,
make sure to ground the
spark plug electrodes while
turning the engine
over.
[EWA10952]
e. Remove the spark plug capsfrom the spark plugs, and then
install the spark plugs and the spark plug caps.
4. Lubricate all control cables and the pivoting points of all levers and
pedals as well as of the sidestand/
centerstand.
5. Check and, if necessary, correct the tire air pressure, and then lift
the motorcycle so that both of its
wheels are off the ground. Alterna-
tively, turn the wheels a little every
month in order to prevent the tires
from becoming degraded in one
spot.
6. Cover the muffler outlet with a plastic bag to prevent moisture
from entering it.
7. Remove the battery and fully charge it. Store it in a cool, dry
place and charge it once a month.
Do not store the battery in an ex-
cessively cold or warm place [less
than 0 C (30 F) or more than 30
C (90 F)]. For more information
on storing the battery, see page
7-30.
TIPMake any necessary repairs beforestoring the motorcycle.
BS2-9-E1E0_1.book 4 ページ 2018年4月27日 金曜日 午後4時50分
9-1
1
2
3
4
5
6
7
8910
11
12
Specifications
EAU6999C
Dimensions:Overall length:2075 mm (81.7 in)
Overall width: 815 mm (32.1 in)
Overall height: 1120 mm (44.1 in)
Seat height:
820 mm (32.3 in)
Wheelbase: 1440 mm (56.7 in)
Ground clearance: 135 mm (5.31 in)
Minimum turning radius:
3.0 m (9.84 ft)Weight:Curb weight:193 kg (425 lb)Engine:Combustion cycle:4-stroke
Cooling system: Liquid cooled
Valve train:
DOHC
Cylinder arrangement: Inline
Number of cylinders: 3-cylinder
Displacement:
847 cm
3
Bore stroke:
78.0 59.1 mm (3.07 2.33 in) Compression ratio:
11.5 : 1
Starting system:
Electric starter
Lubrication system: Wet sump
Engine oil:Recommended brand:
YAMALUBE
SAE viscosity grades: 10W-40
Recommended engine oil grade: API service SG type or higher, JASO stan-
dard MA
Engine oil quantity: Oil change:2.40 L (2.54 US qt, 2.11 Imp.qt)
With oil filter removal: 2.70 L (2.85 US qt, 2.38 Imp.qt)Coolant quantity:Coolant reservoir (up to the maximum level
mark):
0.25 L (0.26 US qt, 0.22 Imp.qt)
Radiator (including all routes): 1.93 L (2.04 US qt, 1.70 Imp.qt)Air filter:Air filter element:
Oil-coated paper elementFuel:Recommended fuel:Premium unleaded gasoline (Gasohol
[E10] acceptable)
Fuel tank capacity: 14 L (3.7 US gal, 3.1 Imp.gal) Fuel reserve amount:
2.8 L (0.74 US gal, 0.62 Imp.gal)
Fuel injection:Throttle body:ID mark:
B901 00Spark plug(s):Manufacturer/model: NGK/CPR9EA9
Spark plug gap:
0.8–0.9 mm (0.031–0.035 in)Clutch:Clutch type:Wet, multiple-discDrivetrain:Primary reduction ratio:1.681 (79/47)
Final drive: Chain
Secondary reduction ratio:
2.813 (45/16)
Transmission type: Constant mesh 6-speed
Gear ratio: 1st:2.667 (40/15)
2nd: 2.000 (38/19)
3rd:
1.619 (34/21)
4th: 1.381 (29/21)
5th: 1.190 (25/21)
BS2-9-E1E0_1.book 1 ページ 2018年4月27日 金曜日 午後4時50分
11-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1011
12
IndexAABS ....................................................... 4-16
ABS warning light.................................... 4-6
Air filter element .................................... 7-16
Auxiliary DC connectors........................ 4-25BBattery................................................... 7-30
Brake and clutch levers, checking and lubricating .................................... 7-27
Brake and shift pedals, checking
and lubricating .................................... 7-27
Brake fluid, changing ............................ 7-23
Brake fluid level, checking .................... 7-22
Brake lever ............................................ 4-15
Brake lever free play, checking ............. 7-20
Brake light switches .............................. 7-21
Brake pedal ........................................... 4-15CCables, checking and lubricating .......... 7-26
Canister................................................. 7-11
Care ........................................................ 8-1
Catalytic converter ................................ 4-19
Clutch lever ........................................... 4-14
Clutch lever free play, adjusting ............ 7-20
Coolant.................................................. 7-14
Coolant temperature warning light .......... 4-6DData recording, vehicle ......................... 10-2
Diagnostic connector ............................ 10-2
Dimmer switch ........................................ 4-4
D-mode (drive mode) .............................. 3-1
Drive chain, cleaning and lubricating .... 7-25
Drive chain slack ................................... 7-24
Drive mode switch................................... 4-5
EEngine break-in ...................................... 6-3
Engine idling speed, checking .............. 7-16
Engine oil .............................................. 7-12
Engine serial number............................ 10-1
Engine trouble warning light ................... 4-6FFront and rear brake pads, checking .... 7-21
Front fork, adjusting .............................. 4-21
Front fork, checking .............................. 7-29
Fuel....................................................... 4-17
Fuel consumption, tips for reducing........ 6-3
Fuel tank cap ........................................ 4-17
Fuel tank overflow hose........................ 4-19
Fuses, replacing ................................... 7-31HHandlebar switches ................................ 4-4
Hazard switch ......................................... 4-5
High beam indicator light ........................ 4-5
Horn switch ............................................. 4-4IIdentification numbers .......................... 10-1
Ignition circuit cut-off system ................ 4-26
Immobilizer system ................................. 4-1
Immobilizer system indicator light........... 4-7
Indicator lights and warning lights .......... 4-5LLuggage strap holders .......................... 4-25MMain switch/steering lock........................ 4-2
Maintenance and lubrication, periodic .... 7-5
Maintenance, emission control system .................................................. 7-3
Matte color, caution ................................ 8-1 Model label ............................................ 10-2
Multi-function meter unit .......................... 4-8
NNeutral indicator light .............................. 4-5OOil level warning light .............................. 4-5PPanels, removing and installing .............. 7-9
Parking .................................................... 6-4
Part locations .......................................... 2-1
Pass switch ............................................. 4-4QQuick shift indicator light ......................... 4-7
Quick shift system ................................... 3-3SSafety information ................................... 1-1
Seat ....................................................... 4-20
Shifting .................................................... 6-2
Shift pedal ............................................. 4-14
Shock absorber assembly, adjusting .... 4-23
Sidestand .............................................. 4-25
Sidestand, checking an
d lubricating...... 7-28
Spark plugs, checking ........................... 7-10
Special features ...................................... 3-1
Specifications .......................................... 9-1
Starting the engine .................................. 6-1
Steering, checking................................. 7-29
Stop/Run/Start switch.............................. 4-4
Storage.................................................... 8-3
Storage compartment............................ 4-21
Supporting the motorcycle .................... 7-35
Swingarm pivots, lubricating ................. 7-28
BS2-9-E1E0_1.book 1 ページ 2018年4月27日 金曜日 午後4時50分