2018 TOYOTA YARIS ködlámpa

2514-3. Világítás és az ablaktörlők működtetése
4
Vezetés
Első és hátsó ködlámpakapcsoló (felszereltségtől függően)
Kikapcsolja az első és hát-
só ködlámpákat
Bekapcsolja az első köd-
lámpákat
Bekapcsolja az első és a
hátsó ködlámpákat
A kapcsoló elengedésekor a
gyűrű visszatér a hely-
zetbe.
A kapcsológyűrű ismé-
telt működtetésekor csak a
hátsó ködlámpa kapcsol ki.
n A ködlámpák akkor használhatók, ha
Hátsó ködlámpakapcsolóval felszerelt gépjárművek
A fényszórókat bekapcsolja.
Első és hátsó ködlámpakapcsolóval felszerelt gépjárművek
Első ködlámpák: A fényszórók vagy az első helyzetjelző lámpák b e vannak
kapcsolva.
Hátsó ködlámpa: Az első ködlámpák bekapcsolt állapotban vannak.
1
2
3

2954-5. Toyota Safety Sense
4
Vezetés
nA távolsági fényszóró bekapcsolása
Nyomja meg az automata távol-
sági fényszóró kapcsolóját.
Az automata távolsági fényszó-
ró visszajelzője kialszik, és a tá-
volsági fényszóró visszajelzője
kigyullad.
Nyomja meg a kapcsolót az au-
tomata távolsági fényszórórend-
szer ismételt aktiválásához.
nAz automata távolsági fényszóró akkor működtethető, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A motorindító gomb IGNITION ON módban van.
n Az első érzékelő észlelő működésével kapcsolatos tudnivalók
lA távolsági fényszóró nem biztos, hogy automatikusan kikapcsol a követke-
ző helyzetekben:
• Ha hirtelen szembejövő gépjárművek tűnnek fel egy kanyarban
• Ha a gépjármű elé bevág egy másik gépjármű
• Ha a szembejövő vagy a gépjárműve előtt haladó gépjárművek az ismét- lődő kanyarok, sávelválasztók vagy útszéli fák miatt hirtelen e ltűnnek a
szeme elől
l A távolsági fényszóró kikapcsolhat, ha egy bekapcsolt ködlámpák kal, de
fényszóró nélkül közlekedő szembejövő gépjárművet észlel a rend szer.
l Az épületek fényei, a közvilágítás, a piros forgalmi jelzőlámpá k, és a világító
reklámtáblák vagy jelzőtáblák miatt a távolsági fényszóró kikapcsolhat.
l A következő tényezők befolyásolhatják a távolsági fényszóró be- vagy ki-
kapcsolásának időtartamát:
• A szembejövő és Ön előtt haladó gépjárművek fényszóróinak, köd lámpá-
inak és helyzetjelzőinek fényereje
• A szembejövő vagy gépj árműve előtt haladó járművek mozgása és iránya
• Ha egy szembejövő vagy gépjárműve előtt haladó jármű csak az e gyik
oldalon rendelkezik működő világítással
• Ha a szembejövő vagy gépjárműve előtt haladó jármű kétkerekű
• Az út állapota (lejtő, kanyar, az úttest felületének állapota stb.)
• Az utasok száma és a csomagok mennyisége

5117-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
Izzók
Ellenőrizze a kicserélendő izzó watt-teljesítményét. (642. o.)
nElöl
A következő izzókat Ön is kicserélheti. A csere nehézsége az
egyes izzók esetén más és más. Mivel fennáll az alkatrészek
károsodásának veszélye, javasoljuk, hogy a cserét bármely
hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más,
megbízható szakembernél végeztesse el.
Az izzók kicserélésével kapcsolatos további részletekért vegye
fel a kapcsolatot bármely hivatalos Toyota márkakereskedéssel,
szervizzel vagy más, megbízható szakemberrel.
Izzócsere előkészületei
Izzók beépítési helye
Első helyzetjelző lámpák/
nappali menetfény (izzós
típus)
Első irányjelző lámpák Fényszórók
Első ködlámpák
(felszerelt-
ségtől függően)
Oldalsó irányjelző lámpák1
2
3
4
5

5167-3. Karbantartás saját kivitelezésben
nElső ködlámpák (felszereltségtől függően)Forgassa el a kormánykere-
ket a kicserélni kívánt izzó ol-
dalával ellenkező irányba.
Forgassa el a kormánykereket
annyira, hogy könnyen beférjen
a keze a kerék és a kerékdob-
lemez közé.
Távolítsa el a csavart.
Távolítsa el a kerékdoblemez
tartóját.
Részlegesen távolítsa el a ke-
rékdoblemezt, amíg az izzó
láthatóvá nem válik.
1
2
3
4

5187-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Szerelje be a csatlakozót.
Finoman mozgassa meg az izzó
foglalatát, hogy nem laza-e,
kapcsolja be az első ködlámpát,
és szemrevételezéses ellenőr-
zéssel győződjön meg arról,
hogy esetleges helytelen szere-
lés miatt nem észlelhető-e a
fény kiszűrődése.
Helyezze vissza a kerékdob-
lemezt.
Rögzítse a kerékdoblemezt az
első lökhárító belső oldalához.
Rögzítse a kerékdoblemez
tartóját.
Helyezze be a csavart.
9
10
11
12

5297-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
nA következő izzók cseréje
Ha az alább felsorolt lámpák közül bármelyik kiégett, cseréltesse ki
hivatalos Toyota márkakereskedé sben, szervizben vagy más, meg-
bízható szakembernél.
l Első helyzetjelző lámpák és nappali menetfény (LED-típusú)
l Féklámpák (LED-típusú)
l Hátsó helyzetjelző lámpák (LED-típusú)
l Kiegészítő féklámpa
l Hátsó ködlámpa
nLED-lámpák
Az első helyzetjelző lámpák és a nappali világítás lámpái (LED-típusú), a fék-
lámpák (LED-típusú), a kiegészítő féklámpa és a hátsó ködlámpa LED-ek so-
rából állnak. Ha az alább felsorol t LED-lámpák közül bármelyik kiégett, vigye
gépjárművét hivatalos Toyota márkakereskedésbe, szervizbe vagy más,
megbízható szakemberhez és cseréltesse ki azokat.
Ha valamelyik féklámpában egy vagy annál több LED is kiég, előf ordulhat,
hogy a gépjármű nem felel meg a helyi jogszabályoknak (ECE).
n Páralecsapódás a lencse belsejében
Az ideiglenes páralecsapódás a fényszóró lencséjének belsejében nem je-
lent meghibásodást. A következő helyzetekben további információ érdekében
forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, meg-
bízható szakemberhez:
l Nagy vízcseppek jelennek meg a lencse belsejében.
l Víz gyűlt össze a fényszóró belsejében.
n Izzók cseréjekor
509. o.

6429-1. Műszaki adatok
Izzók
IzzókWTípus
Külső
Halogén fényszórókReflektor típus
Projektor típus60/55
55A
B
Első ködlámpák*19C
Első helyzetjelző lámpa/nappali menetfény
(izzós típus)21/5D
Első irányjelző lámpák21E
Oldalsó irányjelző lámpák5E
Hátsó irányjelző lámpák21E
Féklámpák/hátsó helyzetjelző lámpák (izzós
típus)21/5F
Tolatólámpa16D
Rendszámtábla-világítás5D
Utastéri
Sminktükör-világítás*5G
Olvasólámpák/belső világítás5D
Csomagtér-világítás5G
A: H4 halogén izzók
C: H16 halogén izzók E: Ékfoglalatú izzó (borostyánsárga)
G: Kétvégű izzók B: HIR2 halogén izzók
D: Ékfoglalatú izzók (átlátszó) F: Egyvégű izzók (sárga)
*: Felszereltségtől függően

666Betűrendes tárgymutató
Hogyan viselje gyermeke a biztonsági övet................... 39
Kulcs eltávolított elemével kapcsolatos
óvintézkedések ................... 503
Légzsákokkal kapcsolatos biztonsági szabályok ............ 45
Ülésfűtéssel kapcsolatos biztonsági figyelmeztetés ... 424
Gyermekzáras védelem ........... 149
Gyújtáskapcsoló
(motorindító gomb) ....... 219, 222
Gyújtáskapcsoló-világítás
(motorindító gomb
világítás) ................................. 426
Gyújtógyertya........................... 634
Hamutartó ................................. 438
Hangvezérlés gomb
*
Hátsó ablaktörlő....................... 256
Hátsó helyzetjelző lámpák ...... 245
Fényszórókapcsoló ............... 245
Izzók cseréje ................. 523, 529
Watt-teljesítmény .................. 642
Hátsó irányjelző lámpák .......... 243 Irányjelző-kapcsolókar .......... 243
Izzók cseréje ......................... 523
Watt-teljesítmény .................. 642
Hátsó ködlámpa ....................... 250 Izzók cseréje ......................... 529
Kapcsoló ............................... 250
Watt-teljesítmény .................. 642 Hátsó utasok biztonsági
övének becsatolására
emlékeztető lámpa ................ 548
Hátsó ülés ................................ 177
Hátsó ülések háttámláinaklehajtása ............................. 177
Hátsóablak-
páramentesítő................ 406, 417
Hazakísérő fény rendszer ....... 246
Hibajelző (MIL) lámpa .............. 545
Hordozható hamutartó ............ 438
Hűtő .......................................... 471
Hűtőfolyadék ............................ 469 Ellenőrzés ............................. 469
Felkészülés a télre ................ 333
Feltöltési mennyiség ............. 633
Hűtőrendszer ........................... 469 Motor túlmelegedése ............ 609
Indításgátló rendszer ................ 86
Inicializálás Gumiabroncsnyomásrafigyelmeztető rendszer ....... 479
Inicializálandó elemek........... 653
Olajcsereadatok .................... 467
Intelligens nyitási és indítórendszer ....................... 157
Antenna elhelyezkedése....... 157
Figyelmeztető lámpák ........... 547
Figyelmeztető üzenet............ 159
Motorindítás .......................... 222
Nyitási funkció............... 144, 151
H
I