15Obrazový rejstřík
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96CZStěrače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 272, 276
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 339
Pokyny pro myčku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 446
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 626
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 481
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 632
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 339
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik
*3 . . . . . . S. 481
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 571, 590
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 463
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 463
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 627
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 615
Světlomety/přední obrysová světla/světla pro denní svícení/
přední směrová světla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 262, 264
Přední mlhová světla
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 270
Boční směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 262
Zadní směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 262
Couvací světla/koncová světla (typ LED) . . . . . . . . . . . . . . S. 264
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 258
Brzdová/koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 264
Zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 270
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 264
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 520, Watty: S. 634)
*1: Vozidla se systémem Smart Entry & Start
*2: Vozidla s monochromatickým displejem
*3: Je-li ve výbavě
8
9
10
11
12
13
14
15
5007-3. Údržba svépomocí
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96CZ
VÝSTRAHA
■Když kontrolujete nebo měníte pneumatiky
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili nehodám.
Jejich nedodržení může způsobit poškození součástí pohonu, stejně jako
nebezpečné chování vozidla během jízdy, což může vést k nehodám s ná-
sledky smrtelných nebo vážných zranění.
●Nekombinujte pneumatiky různých výrobců, modelů nebo vzorků běhounu.
Nekombinujte také pneumatiky se znatelně rozdílným opotřebením bě-
hounu.
●Nepoužívejte jiné rozměry pneumatik, než které doporučuje Toyota.
●Nekombinujte pneumatiky s rozdílnou konstrukcí (radiální, diagonální nebo
semiradiální pneumatiky).
●Nekombinujte letní, celoroční a zimní pneumatiky.
●Nepoužívejte pneumatiky, které byly použity na jiném vozidle.
Nepoužívejte pneumatiky, pokud nevíte, jak byly v minulosti používány.
●Vozidla s kompaktním rezervním kolem: Netáhněte přívěs, pokud má vaše
vozidlo instalováno kompaktní rezervní kolo.
■Když inicializujete výstražný systém tlaku pneumatik (vozidla s vý-
stražným systémem tlaku pneumatik)
Neovládejte spínač vynulování výstražného systému tlaku pneumatik před-
tím, než nejprve nastavíte tlak huštění pneumatik na předepsanou úroveň.
Jinak se výstražná kontrolka tlaku pneumatik nemusí rozsvítit, i když bude
tlak huštění pneumatik nízký, nebo se může rozsvítit, když bude tlak huště-
ní pneumatik normální.
6249-1. Technické údaje
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96CZ
Údaje o údržbě (palivo, hladina oleje atd.)
*1: Vozidla bez zatížení
*2: Vozidla s výbavou pro nerovné vozovky
*3: Pneumatiky 175/65R15 (5J)
*4: Pneumatiky 175/65R15 (5 1/2J)
*5: Pneumatiky 185/60R15
*6: 16palcová kola (typ B)
*7: 16palcový kola (typ A)
Rozměry a hmotnosti
Celková délka 3 945 mm
Celková šířka 1 695 mm
Celková výška*11 510 mm
1 520 mm
*2
Rozvor 2 510 mm
Rozchod
Vpředu1 485 mm
*3
1 475 mm*4
1 470 mm*5
1 465 mm*6
1 460 mm*7
Vzadu1 470 mm
*3
1 460 mm*4, 5
1 455 mm*6
1 445 mm*7
Celková hmotnost vozidla 1 565 kg
Maximální
přípustné zatížení
nápravyPřední 895 kg
Zadní 825 kg
655Abecední rejstřík
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96CZ
Kapalina
Brzdy ..................................... 631
Ostřikovač ............................. 473
Převodovka ........................... 631
Kapota....................................... 463
Otevření ................................ 463
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním.............................. 151
Funkce šetření energie
baterie................................. 177
Výměna baterie ..................... 511
Zamykání/odemykání............ 151
Klíče .......................................... 150
Bezklíčový nástup ................. 151
Elektronický klíč .................... 150
Funkce šetření energie
baterie................................. 177
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 607
Když ztratíte klíče.................. 153
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním .......................... 151
Mechanický klíč..................... 152
Spínač motoru............... 242, 246
Spínač POWER ............ 242, 246
Spínač zapalování ........ 242, 246
Štítek s číslem klíče .............. 150
Výměna baterie ..................... 511
Výstražný bzučák .................. 175Klika zvedáku ................... 573, 591
Kola ........................................... 504
Rozměry ............................... 632
Výměna................................. 590
Kolenní airbagy.......................... 43
Kolo s defektem ............... 571, 590
Koncová světla ........................ 264
Spínač světel ........................ 264
Výkon .................................... 634
Výměna žárovek ........... 530, 536
Kondenzátor............................. 473
Kontrolka bezpečnostního
pásu ........................................ 555
Kontrolka bezpečnostního
pásu řidiče ............................. 555
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce vpředu ..... 555
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce vzadu ....... 555
Kosmetická zrcátka ................. 437
Kosmetické lampičky
Kosmetické lampičky ............ 437
Výkon .................................... 634
Kryt zavazadel.......................... 434
LDA (Varování před opuštěním
jízdního pruhu) ...................... 305
K
L
658Abecední rejstřík
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96CZ
Páčka
Páčka směrových světel ....... 262
Páčka stěračů ............... 272, 276
Páčka západky...................... 463
Řadicí páka ........................... 258
Uvolňovací páčka zámku
kapoty ................................. 463
Palivo
Informace .............................. 635
Objem ................................... 626
Palivoměr ...................... 124, 127
Tankování ............................. 278
Typ ........................................ 626
Výstražná kontrolka .............. 555
Parkovací brzda ....................... 263
Činnost .................................. 263
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy .................. 551
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém) ........... 288
Funkce .................................. 288
Spínač PCS .......................... 292
Výstražná hlášení ................. 303
Výstražná kontrolka .............. 553
Péče .................................. 444, 449
Bezpečnostní pásy................ 453
Exteriér.................................. 444
Interiér ................................... 449
Litá kola................................. 445
Pevné úchyty ISOFIX ................. 65Pneumatiky .............................. 481
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 571, 590
Kontrola ................................ 481
Rezervní kolo ........................ 590
Rozměry ............................... 632
Řetězy................................... 341
Střídání pneumatik................ 482
Tlak huštění .......................... 632
Výměna......................... 571, 590
Výstražná kontrolka .............. 556
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 483
Zimní pneumatiky ................. 339
Podlahové rohože...................... 32
Pojistky ..................................... 515
Pokyny pro jízdu v zimě .......... 339
Pokyny pro záběh vozidla ...... 231
Popelníky.................................. 438
Posilovač řízení ....................... 329
Výstražná kontrolka .............. 553
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) ........................................ 329
Funkce .................................. 329
Výstražná kontrolka .............. 553
Protiprokluzový systém .......... 329
Přednárazový bezpečnostní
systém (PCS) ......................... 288
Funkce .................................. 288
Spínač PCS .......................... 292
Výstražná hlášení ................. 303
Výstražná kontrolka .............. 553
P
659Abecední rejstřík
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96CZ
Přední obrysová světla ........... 264
Spínač světel ........................ 264
Výkon .................................... 634
Výměna žárovek ........... 526, 536
Přední sedadla ......................... 207
Čistění ................................... 449
Opěrky hlavy ......................... 213
Seřízení................................. 207
Správná jízdní poloha ............. 34
Vyhřívání sedadel ................. 426
Přední směrová světla............. 262
Páčka směrových světel ....... 262
Výkon .................................... 634
Výměna žárovek ................... 527
Přehrávač CD
*......................... 356
Přehřívání ................................. 615
Přenosný popelník................... 438
Převodovka .............................. 258
Hybridní převodovka ............. 258
Když nelze vyřadit řadicí
páku z P.............................. 260
Při nehodě na silnici .................. 93
Přídržná madla ......................... 442
Příruční schránky .................... 436
Přístroj .............................. 124, 127
Indikátory .............................. 121
Multiinformační displej .. 131, 135
Ovládání osvětlení
přístrojové desky ........ 125, 128
Přístroje......................... 124, 127
Výstražné hlášení ................. 565
Výstražné kontrolky............... 119
Přizpůsobitelné funkce ........... 637Rádio
*...................................... 352
Radio data system .................. 354
RDS ........................................... 354
Regenerační brzdění ................. 88
Rezervní kolo ........................... 590
Místo uložení ........................ 591
Tlak huštění .......................... 632
Rozměry ................................... 624
RSA (Asistent dopravních
značek) ................................... 319
Rychloměr ........................ 124, 127
Řadicí páka............................... 258
Hybridní převodovka ............. 258
Když nelze vyřadit řadicí
páku z P ............................. 260
Řetězy ....................................... 341
Řízení stability vozidla (VSC) ... 329
R
Ř
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".