2018 TOYOTA YARIS HATCHBACK USB port

2375-1. Opérations de base
5
Système multimédia
YARIS_HB_OM_USA_OM52G22D
Commandes audio au volant
Bouton Volume• Appui: Augmentation/ diminution du volume
• Appui long: Augmente/ diminue le volume en continu
Mode radio: • Appui: Sélection d’une
station radio
• Appui long: Recherche haut/
bas
Mode CD, disque MP3/WMA, Bluetooth
®, iPod ou USB:
• Appui: Sélection de piste/fichier/chanson
• Appui long: Avance/retour rapide
Bouton “MODE” • Sélection des sources audio
• Appuyez longuement sur ce bouton pour mettre au silence ou mettre en pause. Pour annuler la mise au silence ou en pause,
appuyez longuement.
Certaines fonctions audio peuvent être commandées à partir
des contacteurs du volant.
L’utilisation peut être différente selon le type de système
multimédia ou de système de navigation. Pour plus de détails,
reportez-vous au manuel fourni avec le système multimédia ou
le système de navigation.
Utilisation du système multimédia par les commandes au volant
1
2
AVERTISSEMENT
■ Pour réduire les risques d’accident
Redoublez de prudence lorsque vous utilisez les commandes au volant du
système audio.
3

2385-1. Opérations de base
YARIS_HB_OM_USA_OM52G22D
Prise USB/Prise AUX
●iPod
Ouvrez le cache et branchez un
iPod avec un câble pour iPod.
Mettez l’iPod en marche s’il ne
l’est pas déjà.
●Clé USB
Ouvrez le cache et branchez la
clé USB.
Mettez la clé USB en marche si elle ne l’est pas déjà.
●Lecteur audio portable
Ouvrez le cache et connectez le lecteur audio portable.
Mettez le lecteur audio portable en marche s’il ne l’est pas déjà.
Branchez un iPod, une clé USB ou un lecteur audio portable à la
prise USB/AUX comme indiqué ci-dessous. Sélectionnez “iPod”,
“USB” ou “AUX” à l’écran “Sélectionner source audio” pour
pouvoir utiliser l’appareil via le système multimédia.
Branchement avec la prise USB/AUX
AVERTISSEMENT
■Pendant la conduite
Ne branchez pas d’appareil et ne manipulez pas les commandes des
appareils.

2635-6. Utilisation d’un appareil externe
5
Système multimédia
YARIS_HB_OM_USA_OM52G22D
Écoute d’une clé USB
P. 2 3 8
Appuyez sur le bouton “AUDIO” pour afficher l’écran de commande
audio depuis n’importe quel écran de la source sélectionnée. L’écran de sélection des
sources audio s’affiche
Affiche la jaquette
Affichage de la liste des
dossiers
Lecture aléatoire
Répétition de lecture
Pause
Sélectionnez pour reprendre la lecture
Réglage du son ( P. 250)
Sélectionnez “Parcourir” sur l’écran.
Sélectionnez le mode de lecture de votre choix. Ensuite,
sélectionnez une chanson pour lancer le mode de lecture choisi.
■Affichage de la liste en cours de lecture
Sélectionnez l’affichage de la jaquette.
En branchant une clé USB, vous pouvez écouter de la musique
dans les haut-parleurs du véhicule.
Sélectionnez “USB” à l’écran de sélection des sources audio.
Branchement d’une clé USB
Écran de commande audio
1
2
3
4
5
6
7
Sélection d’un mode de lecture
1
2

509Index alphabétique
YARIS_HB_OM_USA_OM52G22D
Témoin et signal sonore de rappel ................................. 434
Chaînes..................................... 228
Chauffages ............................... 324 Chauffages de sièges ........... 332
Rétroviseurs extérieurs ......... 328
Système de climatisation
manuel................................ 324
Chauffages de sièges.............. 332
Circuit de refroidissement ...... 370 Surchauffe du moteur ........... 463
Clé avec télécommande du verrouillage centralisé ............ 95Remplacement de la pile ...... 395
Verrouillage/déverrouillage ..... 95
Clé USB
*.................................. 263
Clés ............................................. 94
Accès mains libres .................. 95
Clé avec télécommande du verrouillage centralisé .......... 95
Contacteur de démarrage ..... 149
Languette de numéro de clé.................................... 94
Remplacement de la pile ...... 395
Si vous perdez vos clés .......... 96
Clignotants ............................... 157 Commodo de clignotants ...... 157
Puissance ............................. 481
Remplacement des ampoules.................... 407, 411
Clignotants arrière................... 157 Commodo de clignotants ...... 157
Puissance ............................. 481
Remplacement des ampoules............................ 411
Clignotants avant .................... 157
Commodo de clignotants ...... 157
Puissance ............................. 481
Remplacement des ampoules............................ 407 Commande de luminosité
Commande d’éclairage du tableau de bord .................... 86
Commande d’éclairage du tableau de bord ....................... 86
Commodo Commodo de clignotants ...... 157
Commodo d’essuie-glaces .......... 166, 169
Levier de déverrouillage du capot ............................. 362
Loquet de sécurité d’ouverture du capot .......... 362
Sélecteur de vitesses ... 152, 156
Compte-tours ............................. 85
Compteur de vitesse ................. 85
Condenseur ............................. 371
Conduite................................... 128 Conseils de conduite en hiver .............................. 226
Conseils de rodage............... 131
Position de conduite correcte ................................ 26
Procédures ........................... 128
Conseils de conduite en hiver ....................................... 226
Conseils de rodage ................. 131
Consommation de carburant Consommation instantanée de carburant ......................... 88
Consommation moyenne de carburant .............................. 88
Contacteur de démarrage (contacteur moteur) .............. 149
Contacteur moteur (contacteur de
démarrage) ............................ 149
Contrôle de la stabilité du véhicule (VSC) ....................... 220
*: Pour les véhicules équipés d’un système Entune Audio Plus,
reportez-vous au “MANUEL MULTIMÉDIA DU PROPRIÉTAIRE”

514Index alphabétique
YARIS_HB_OM_USA_OM52G22D
Pare-soleil de pare-brise ......... 342
Pattes d’ancrage........................ 61
PCS (Système de sécurité de pré-collision) .................... 181Bouton PCS .......................... 184
Fonction ................................ 181
Témoin d’alerte ..................... 433
Pneu crevé ............................... 443
Pneus ........................................ 376
Bouton de réinitialisation du système d’alerte de
pression des pneus ............ 378
Chaînes ................................ 228
Contrôle ................................ 376
Dimensions ........................... 479
En cas de crevaison ............. 443
Permutation des roues.......... 377
Pneus neige .......................... 226
Pression de gonflage ............ 479
Remplacement...................... 443
Roue de secours................... 443
Témoin d’alerte ..................... 435
Pneus neige ............................. 226
Poids......................................... 470
Poignées de maintien.............. 344
Porte-bouteilles ....................... 338
Porte-gobelets ......................... 337
Portes Hayon ................................... 103
Portes latérales ....................... 98
Rétroviseurs extérieurs ......... 122
Sécurité enfants des portes arrière ................................. 101
Signal sonore d’alerte de porte ouverte ...................... 434
Témoin d’alerte de porte ouverte ............................... 434
Verrouillage des portes ........... 98
Vitres de portes..................... 124
Vitres latérales ...................... 124
Portes latérales .......................... 98 Pression de gonflage des
pneus ..................................... 385Données d’entretien ............. 479
Témoin d’alerte ..................... 435
Prise AUX
*............................... 238
Prise d’alimentation ................ 343
Prise USB/AUX
*...................... 238
Projecteurs............................... 159 Feux de route automatiques...................... 200
Puissance ............................. 481
Remplacement des
ampoules............................ 404
Sélecteur d’éclairage ............ 159
Radiateur .................................. 371
Radio
*...................................... 251
Rangements ............................. 336
Ravitaillement en carburant ... 172 Contenance .......................... 474
Ouverture du bouchon de réservoir de carburant ........ 174
Types de carburant............... 474
Régulateur de vitesse ............. 205 Témoins d’alerte ................... 434
Réinitialisation du témoin de
rappel d’entretien
nécessaire ............................. 354
Remorquage Anneau de remorquage ........ 425
Conduite avec une caravane/remorque ............ 145
Remorquage de loisirs .......................... 146, 147
Remorquage de secours ...... 423
Remplacement Ampoules.............................. 403
Fusibles ................................ 398
Pile de la télécommande du verrouillage centralisé ........ 395
Pneus ................................... 443
P
R

516Index alphabétique
YARIS_HB_OM_USA_OM52G22D
Sièges ............................... 108, 112Appuis-tête............................ 116
Escamotage des dossiers de sièges arrière................. 112
Installation d’un siège de
sécurité enfants .................... 59
Nettoyage ............................. 350
Position assise correcte .......... 26
Précautions avec le réglage ............................... 110
Réglage ................................ 108
Sièges avant............................. 108 Appuis-tête............................ 116
Nettoyage ............................. 350
Position de conduite correcte ................................ 26
Réglage ................................ 108
Signaux sonores d’alerte PCS (Système de sécurité de pré-collision) .................. 181
Porte ouverte ........................ 434
Rappel de ceinture de sécurité............................... 434
Rappel de clé ........................ 150
Système de freinage ............. 431
Surchauffe................................ 463
Système antidémarrage ............ 76
Système antipatinage.............. 220
Système antivol Système antidémarrage.......... 76 Système audio*....................... 235
Antenne ................................ 252
Audio par Bluetooth
®............ 282
Clé USB ................................ 263
Disques MP3/WMA .............. 253
Entrée audio ......................... 238
iPod ...................................... 259
Lecteur audio portable .......... 268
Lecteur de CD ...................... 253
Menu de configuration .......... 241
Paramètres audio ................. 244
Paramètres d’affichage......... 245
Paramètres généraux ........... 242
Paramètres vocaux............... 246
Prise AUX/ prise USB ........... 238
Radio .................................... 251
Système d’alerte de pression
des pneus .............................. 377Bouton de réinitialisation du système d’alerte de
pression des pneus ............ 378
Déclaration des codes d’identification .................... 379
Fonction ................................ 377
Initialisation ........................... 378
Montage des valves à émetteur d’alerte de
pression des pneus ............ 377
Témoin d’alerte ..................... 435
Système de climatisation ....... 324
Filtre de climatisation ............ 392
Système de climatisation manuel ............................... 324
Système de commande de verrouillage de sélecteur...... 153