2018 TOYOTA YARIS HATCHBACK brake

521-2. Barnesikkerhet
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96NO
Barneseter
Viktige punkter ....................................................................... S. 53
Barnesete............................................................................... S. 55
Ved bruk av et barnesete ....................................................... S. 58
Monteringsmetode for barneseter• Festet med sikkerhetsbelte ................................................ S. 62
• Festet med ISOFIX-feste ................................................... S. 69
• Bruke en festebrakett (for toppre im) .................................. S. 75
Før det monteres barnesete i bile n, er det forholdsregler som må
følges, ulike typer barneseter samt monteringsmetoder osv.
skrevet i denne håndboken.
l Bruk barnesete når du har barn i bilen som ikke kan bruke et sik-
kerhetsbelte på riktig måte. Med tanke på barnets sikkerhet skal
barnesetet monteres i baksetet . Følg monteringsmetoden som er
beskrevet i bruksanvisningen som følger med barnesetet.
l Vi anbefaler bruk av et originalt Toyota-barnesete, siden det er
tryggere for bruk i denne bilen. Toyota originale barneseter er
laget spesielt for Toyota-biler. De kan kjøpes hos en Toyota-for-
handler.
Innholdsfortegnelse
OM52C96NO.book Page 52 Monday, April 23, 2018 4:52 PM

571-2. Barnesikkerhet
1
Sikkerhet
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96NOn
Ulike monteringsmetoder for barneseter
Kontroller bruksanvisningen som følger med barnesetet for monte-
ring av barnesetet.
MonteringsmetodeSide
Sikkerhetsbelte- feste S. 62
ISOFIX-feste S. 69
Festebraketter (for toppreim)
S. 75
OM52C96NO.book Page 57 Monday, April 23, 2018 4:52 PM

691-2. Barnesikkerhet
1
Sikkerhet
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96NOn
ISOFIX-fester (ISOFIX-barneseter)
Det finnes nedre festebraketter
for de ytterste baksetene. (Mer-
kelapper på setene viser hvor
festene er plassert.)
nBekreft vektgruppen og størrelsesklassen for ECE R44 ISOFIX-
korresponderende barneseter
Bekreft korresponderende [vektgru ppe] ut fra vekten til barnet
(  S. 56)
(Eks. 1) Når vekten er 12 kg, [vektgruppe 0+]
(Eks. 2) Når vekten er 15 kg, [vektgruppe I]
Bekrefte størrelsesklasse
Velg den størrelseskl assen som korresponderer til [vektgruppe]
som ble bekreftet i trinn fra [Barneseter festet med ISOFIX
(ECE R44) – tabell for kompatibilitet og anbefalte barneseter]
(  S. 70)
*.
(Eks. 1) Når [vektgruppe 0+], er korresponderende størrelse-
sklasse [C], [D], [E].
(Eks. 2) Når [vektgruppe I], er korresponderende størrelse- sklasse [A], [B], [B1], [C], [D].
*: Oppføringer som er merket med [X], kan ikke velges, selv om de harkorresponderende størrelsesklasse i anvendelighetstabellen til [setestil-
lingen]. Velg også produkter fra [anbefalte barneseter] ( S. 71), der-
som oppføringen er merket med [IL].
Barnesete festet med ISOFIX-feste
1
2
1
OM52C96NO.book Page 69 Monday, April 23, 2018 4:52 PM

741-2. Barnesikkerhet
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96NOn
Montering med ISOFIX-feste (ISOFIX-barneseter)
Monter barnesetet i henhold til bruksanvisningen som følger med
barnesetet.
Hvis hodestøtten er i veien for barnesetet og den kan fjernes,
fjerner du hodestøtten. Hvis ikke, settes hodestøtten i øvre posi-
sjon. ( S. 156)
Lås klypene på de spesielle
festestengene.
Hvis barnesetet er utstyrt med
en toppreim, må reimen festes
til festebraketten. ( S. 75)
Etter at du har montert barnesetet, bør du bevege det frem og til-
bake for å sjekke at det sitter skikkelig fast. ( S. 68)
1
2
3
OM52C96NO.book Page 74 Monday, April 23, 2018 4:52 PM

751-2. Barnesikkerhet
1
Sikkerhet
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96NOn
Festebraketter (for toppstropp)
Det finnes festebraketter for de
ytterste baksetene.
Bruk festebraketter til å feste
toppreimen.
ADVARSEL
n Montering av barnesete
Ta hensyn til følgende forholdsregler.
Hvis dette ikke gjøres, kan det føre til dødsfall eller alvorlige personskader.
l Når barnesetet er festet, må du aldri justere setet.
l Når du bruker de nedre festene, må du forsikre deg om at det ikke
befinner seg gjenstander rundt dem, og at sikkerhetsbeltet ikke blir sit-
tende fast bak barnesetet.
l Følg alle monteringsanvisninger fra produsenten av barnesetet.
Bruke en festebrakett (for toppreim)
Festebrakett
Toppreim
OM52C96NO.book Page 75 Monday, April 23, 2018 4:52 PM

761-2. Barnesikkerhet
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96NOn
Feste toppreimen til festebraketten
Monter barnesetet i henhold til bruksanvisningen som følger med
barnesetet.
Biler med bagasjedeksel: Ta av bagasjedekselet.
( S. 370)
Juster hodestøtten til høy-
este stilling.
Hvis hodestøtten er i veien for
barnesetet eller toppreimen og
den kan fjernes, fjerner du hode-
støtten. ( S. 156)
Fest barnesetet med et sikkerhetsbelte eller med ISOFIX-fester.
Åpne dekselet på festebra-
ketten, fest kroken i braket-
ten, og stram toppreimen.
Kontroller at toppreimen er sik-
kert festet. ( S. 68)
Når du monterer barnesetet
med hodestøtten hevet, må du
sørge for at toppreimen går
under hodestøtten.
Biler med bagasjedeksel: Sett på bagasjedekselet.
1
2
3
Toppreim
Festebrakett
4
5
OM52C96NO.book Page 76 Monday, April 23, 2018 4:52 PM

771-2. Barnesikkerhet
1
Sikkerhet
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96NO
ADVARSEL
n Montering av barnesete
Ta hensyn til følgende forholdsregler.
Hvis dette ikke gjøres, kan det føre til dødsfall eller alvorlige personskader.
l Fest toppreimen og sørg for at beltet ikke er vridd.
l Ikke fest toppreimen til andre ting enn festebraketten.
l Når barnesetet er festet, må du aldri justere setet.
l Følg alle monteringsanvisninger fra produsenten av barnesetet.
l Ikke senk hodestøtten etter at hodestøtten er hevet og festebrakettene er
festet når du monterer barnesetet med hodestøtten hevet.
OBS
n Festebraketter (for toppstropp)
Lukk lokket når det ikke er bruk. Lokket kan bli skadet dersom det står
åpent.
OM52C96NO.book Page 77 Monday, April 23, 2018 4:52 PM

2464-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96NOn
Hvis stabilitetskontrollsystemet er deaktivert
lHvis TRC og VSC er deaktivert ( S. 273), deaktiveres også pre-crash-
bremseassistanse og pre-crash-bremsing. Pre-crash-varselfunksjonen vil
imidlertid fortsatt være i drift.
l Biler med svart-hvitt-display: PCS-varsellampen lyser.
l Biler med fargedisplay: PCS-varsellampen lyser og ”VSC turned off. Pre-
crash brake system unavailable.” (VSC slått av. Pre-crash-bremsesystem
utilgjengelig) vises i multiinformasjonsdisplayet.
OM52C96NO.book Page 246 Monday, April 23, 2018 4:52 PM