2018 TOYOTA YARIS HATCHBACK display

1292. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
■Tellers en display worden verlicht als
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
■ Hybridesysteemindicator
●Als u probeert om de naald tijdens het rijden in het Eco-gebied te houden,
rijdt u milieuvriendelijker.
● In het oplaadgebied wordt de regeneratiestatus
* aangegeven. De gerege-
nereerde energie wordt gebruikt om het batterijpakket (tractieb atterij) te
laden.
*: Met “regenereren” wordt in deze handleiding het omzetten van b ewegings-
energie van de auto in elektrische energie bedoeld.
■ Motortoerental
Bij hybrideauto's wordt het motortoerental nauwkeurig aangestuu rd, vooral
om het brandstofverbruik te verlagen en de uitstoot van schadel ijke stoffen te
beperken.
Het kan voorkomen dat het weergegeven motortoerental varieert, terwijl de
rijomstandigheden gelijk blijven. Power-gebied
Geeft aan dat de auto niet milieuvrien-
delijk rijdt (bij rijden met vol vermogen,
enz.)
Eco-gebied
Toont dat milieuvriendelijk wordt gere-
den.
Hybride eco-gebied
Toont dat er niet vaak gebruik wordt
gemaakt van het vermogen van de ben-
zinemotor.
De benzinemotor wordt automatisch
gestopt en opnieuw gestart onder ver-
schillende omstandigheden.
Laadgebied
Geeft aan dat er energie wordt terugge-
wonnen via regeneratief remmen.
1
2
3
4
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo
k Page 129 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

131
2
2. Instrumentenpaneel
Instrumentenpaneel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
Multi-infor matiedisplay
(auto's met monochroomdisplay)
Klok (→Blz. 133)
Weergave buitentemperatuur
Schakelstandindicator
( → Blz. 258)
Rij-informatie ( →Blz. 132)
De onderwerpen die worden
weergegeven, kunnen worden
gewijzigd door op de knop voor
het wijzigen van de weergave te
drukken.
Op het multi-informatiedisplay wordt voor de bestuurder een
aantal gegevens, inclusief de kl ok, met betrekking tot het rijden
weergegeven.
Informatie op display
1
2
3
4
Wijzigen van de weergave
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 131 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

1322. Instrumentenpaneel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E■
Kilometerteller
Geeft de totale afstand weer
die met de auto gereden is.
■Dagteller
Geeft de afstand weer die met de auto gereden is sinds de teller de
laatste keer op nul is gezet. Dagteller A en B kunnen onafhanke lijk
van elkaar worden gebruikt en verschillende afstanden weergeven .
Houd de toets langer dan 1 seconde ingedrukt om te resetten. Ho ud de
toets ingedrukt wanneer de dagteller wordt weergegeven om de da gteller
op 0 te zetten.
■
Actueel brandstofverbruik
Geeft het actuele bra ndstofverbruik aan.
Het weergegeven actuele brandstofverbruik is een globale waarde .
■
Gemiddeld brandstofverbruik
Geeft het gemiddelde br andstofverbruik weer.
• De functie kan worden gereset door de knop langer dan 1 second e in te
drukken als het gemiddelde brandstofverbruik wordt weergegeven.
• Het weergegeven gemiddelde brandstofverbruik is een globale wa arde.
■
Actieradius
Geeft de geschatte maximale afst and aan die nog met de in de tank
aanwezige brandstof kan worden gereden.
• Deze afstand wordt berekend op basis van het gemiddelde brandstof- verbruik. Hierdoor kan de werkelijke afstand die nog kan worden gere-
den, afwijken van de weergegeven afstand.
• Als er een kleine hoeveelheid brandstof wordt getankt, wordt d e weer-
gave mogelijk niet bijgewerkt.
Zet wanneer u gaat tanken het contact UIT. Als er wordt getankt terwijl het
contact niet UIT staat, wordt het display mogelijk niet bijgewe rkt.
■
Gemiddelde rijsnelheid
Weergave van de gemiddelde rijsnelheid sinds de laatste keer da t
het hybridesyst eem werd gestart.
Rij-informatie
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 132 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

1332. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
Het EV-controlelampje kan worden geactiveerd of gedeactiveerd door
de knop voor het wijzigen van de weergave in te drukken als het dis-
play voor de persoonlijke voorkeursinstellingen van het EV-cont role-
lampje wordt weergegeven.
Om het display voor het aanpassen van controlelampje EV-modus a an de
persoonlijke voorkeur te wijzigen, houdt u, wanneer de kilomete rteller wordt
weergegeven, de knop voor het wijzigen van de weergave ingedrukt tot de
weergave verandert.
De klok kan worden ingesteld door op de toetsen te drukken.
Instellen van de uren
Instellen van de minuten
■Bij het losnemen en aansluiten van de accukabels
De volgende gegevens worden gereset.
●Gemiddeld brandstofverbruik
● Actieradius
● Gemiddelde rijsnelheid
● Gegevens klok
■ LCD-scherm
Op het scherm kunnen kleine vlekjes of lichte puntjes verschijn en. Dit ver-
schijnsel is kenmerkend voor LCD-schermen en u kunt het scherm zonder
problemen blijven gebruiken.
■ Wijzigen van de timing van de Pre-Crash-waarschuwing
→Blz. 292
Persoonlijke voorkeursinstellingen EV-controlelampje
Klok
1
2
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 133 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

1342. Instrumentenpaneel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
WAARSCHUWING
■Waarschuwing bij het instellen van het display
Aangezien de motor tijdens het instellen van het display moet draaien, dient
de auto te worden geparkeerd op een plaats met voldoende ventil atie. In
een afgesloten ruimte, zoals een garage, kunnen uitlaatgassen d ie het
schadelijke koolmonoxide (CO) bevatten, zich ophopen en in de a uto
terechtkomen. Dit kan zeer schadelijk zijn voor de gezondheid.
OPMERKING
■ Het multi-informatiedisp lay bij lage temperaturen
Laat het interieur van de auto op temperatuur komen alvorens het informa-
tiedisplay te gebruiken. Bij extreem lage temperaturen kan het informatie-
display trager reageren en worden wijzigingen mogelijk met enig e
vertraging weergegeven.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 134 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

135
2
2. Instrumentenpaneel
Instrumentenpaneel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
Multi-infor matiedisplay
(auto's met kleurendisplay)
Het multi-informatiedisplay verschaft de bestuurder uiteenlopen de
gegevens met betrekk ing tot de auto.
● Menu-iconen
Geeft de volgende informatie
weer wanneer een icoon is
geselecteerd. ( →Blz. 136)
Afhankelijk van de situatie
wordt bepaalde informatie
mogelijk automatisch weerge-
geven.
Rij-informatie
Hiermee kunnen allerlei gegevens met betrekking tot het rijden wor-
den weergegeven. ( →Blz. 137)
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave
(indien aanwezig)
Hiermee kan de volgende aan het navigatiesysteem gekoppelde
informatie worden weergegeven. • Routebegeleiding
• Kompasdisplay (weergave noorden boven/weergave rijrichting boven)
Aan audiosysteem gek oppelde weergave (indien aanwezig)
Hiermee kunt u een audiobron of nummer selecteren op het instru -
mentenpaneel met behulp van de bedieningstoetsen van het instru -
mentenpaneel.
Informatie op display
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 135 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

1362. Instrumentenpaneel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
Informatie over ondersteunend systeem (indien aanwezig)
Hiermee kan de werkingsstatus van de volgende systemen worden
weergegeven: • LDA (Lane Departure Alert) ( →Blz. 305)
• RSA (Road Sign Assist) ( →Blz. 319)
Weergave waarschuwingsmelding
Hiermee kunnen waarschuwingsmeldingen en te nemen maatrege-
len worden weergegeven als een storing wordt gesignaleerd.
(→Blz. 565)
Weergave instellingen
Hiermee kunnen de instellingen van de weergave van het instrume n-
tenpaneel en de bedieningsinstelling van bepaalde voertuigfunct ies
worden gewijzigd. ( →Blz. 138)
Het multi-informatiedisplay wordt
bediend met behulp van de bedie-
ningstoetsen van het instrumen-
tenpaneel.
Een item selecteren/pagina wij-
zigen
Enter/instellen
Terugkeren naar het vorige
scherm
Bedienen van de bedieningstoet sen van het instrumentenpaneel
1
2
3
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 136 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

1372. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
De weergegeven onderwerpen kunnen worden gewijzigd door op < of
> van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel te drukken
om te selecteren en op ∧ of ∨ te drukken.
● Gemiddeld brandstofverbruik (sinds resetten
*/sinds starten/sinds
tanken)
Geeft het gemiddelde brandstofverbruik weer sinds respectieveli jk het
resetten van de functie, het starten van het hybridesysteem en het tanken
Het weergegeven gemiddelde brandstofverbruik is een globale waa rde.
●Gemiddelde rijsnelhe id (sinds resetten*/sinds starten)
Geeft de gemiddelde rijsnelheid weer sinds respectievelijk het resetten
van de functie en het starten van het hybridesysteem
● Verstreken tijd (sinds resetten*/sinds starten)
Geeft de verstreken tijd weer sinds respectievelijk het resetten van de
functie en het starten van het hybridesysteem
●Afstand (actieradi us/sinds tanken)
Geeft de geschatte maximale afstand aan die nog met de in de ta nk aan-
wezige brandstof kan worden gereden. • Deze afstand wordt berekend op basis van het gemiddelde brandstof- verbruik. Hierdoor kan de werkelijke afstand die nog kan worden gere-
den, afwijken van de weergegeven afstand.
• Als er een kleine hoeveelheid brandstof wordt getankt, wordt d e weer-
gave mogelijk niet bijgewerkt.
Zet tijdens het tanken het contact UIT. Als brandstof wordt get ankt terwijl
het contact niet UIT staat, wordt de weergave mogelijk niet bij gewerkt.
●Energiemonitor
→Blz. 143
●Snelheidsmeter
Geeft de rijsnelheid aan.
●Display uit
Er wordt een leeg scherm weergegeven
*: Deze functie kan worden gereset door de toets van de bedieningstoet-
sen van het instrumentenpaneel ingedrukt te houden als het te resetten
item wordt weergegeven.
Rij-informatie
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 137 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM