2018 TOYOTA RAV4 tempomat

639
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
■Když používáte kompaktní re-
zervní kolo (je-li ve výbavě)
●Pamatujte, že vaše dodané kom-paktní rezervní kolo je speciálně ur-
čeno pro použití na vašem vozidle.
Nepoužívejte své kompaktní re-zervní kolo na jiném vozidle.
●Nepoužívejte více než jedno kom-
paktní rezervní kolo současně.
●Co nejdříve vyměňte kompaktní re-
zervní kolo za standardní kolo.
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci,
prudkému zatáčení, náhlému brz-dění a řazení, které způsobí náhlé
brzdění motorem.
■Když je namontováno kompaktní
rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Rychlost vozidla nemusí být správně detekována a následující systémy ne-
musí fungovat správně:
•ABS a brzdový asistent
•VSC/Trailer Sway Control (je-li ve
výbavě)
•TRC
• Tempomat (je-li ve výbavě)
•Adaptivní tempomat (je-li ve výbavě)
•Adaptivní tempomat s plným rych-
lostním rozsahem (je-li ve výbavě)
•PCS (Předkolizní systém) (je-li ve
výbavě)
•EPS
•LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním řízení)
(je-li ve výbavě)
• LTA (Asistent sledování jízdy v jízd-
ních pruzích) (je-li ve výbavě)
•Výstražný systém tlaku pneumatik
(je-li ve výbavě)
•Automatická dálková světla (jsou-li ve výbavě)
• BSM (Sledování slepého úhlu) (je-li ve výbavě)
• Systém asistenta pro jízdu z kopce (je-li ve výbavě)
•Systém zpětné kamery (je-li ve vý-bavě)
•Panoramatická kamera (je-li ve vý-bavě)
•Parkovací kamera (je-li ve výbavě)
•Parkovací asistent (je-li ve výbavě)
•Navigační systém (je-li ve výbavě)
Následující systémy nejen že nemo-
hou být plně využívány, ale mohou
také negativně ovlivnit komponenty
hnacího ústrojí:
•Systém AWD s dynamickým smě-
rováním kroutícího momentu (je-li
ve výbavě)
• Systém AWD s dynamickým říze-
ním kroutícího momentu (je-li ve vý-bavě)
■Omezení rychlosti při použití kompaktního rezervního kola
(je-li ve výbavě)
Když je na vozidle namontováno kompaktní rezervní kolo, nejezděte
rychlostí vyšší než 80 km/h.
Kompaktní rezervní kolo není určeno pro jízdu vysokou rychlostí. Nedodr-
žení tohoto pokynu může vést k neho-
dě s následky smrtelného nebo vážného zranění.
■Po použití nářadí a zvedáku (je-li
ve výbavě)
Před jízdou se ujistěte, že veškeré
nářadí a zvedák jsou bezpečně na
svém místě uložení, abyste snížili možnost zranění osob při nehodě
nebo náhlém zabrzdění.

679
9
9-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
■Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem* (oS.350)
*: Je-li ve výbavě
■BSM (Sledování slepého úhlu)* (oS.376)
*: Je-li ve výbavě
■Funkce RCTA (Upozornění na dopravu za vozem)*1 (oS.376)
*1: Je-li ve výbavě
*2:Toto nastavení má vazbu na hlasitost bzučáku parkovacího asistenta.
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Adaptivní tempomat s asisten-
tem dopravních značek*ZapnutoVypnuto−O−
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
BSM (Sledování slepého úhlu)ZapnutoVypnuto−O−
Jas indikátoru na vnějším zpět-
ném zrcátkuJasnýTlumený−O−
Načasování výstrahy přítomnos-
ti blížícího se vozidla (citlivost)Střední
Časná
−O−
Pozdější
Pouze když je
detekováno vo-
zidlo ve slepém
úhlu
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Funkce RCTA (Upozornění na
dopravu za vozem)ZapnutoVypnuto−O−
Hlasitost bzučáku*2Úroveň 2Úroveň 1−O−Úroveň 3
ABC
ABC
ABC

689Abecední rejstřík
Abecední rejstřík
A
A/C ........................................500, 505
Automatický systém klimatizace ..505
Manuální systém klimatizace ....500
Filtr klimatizace .........................571
Přizpůsobení ventilátoru ...........507
Režim S-FLOW .........................507
AAC disk.......................................455
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) .......................................433
Funkce ......................................433
Výstražná kontrolka ..................608
ACA (Aktivní asistent zatáčení) ..434
Adaptivní tempomat
Adaptivní tempomat ..................363
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............352
Adaptivní tempomat ....................363
Funkce ......................................363
Výstražné hlášení .....................616
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem
Funkce ......................................352
Výstražné hlášení .....................616
Airbagy ...........................................39
Obecné pokyny pro airbagy ........44
Pokyny k airbagům pro vaše dítě ...44
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy ......................................44
Pokyny pro boční airbagy ...........44
Pokyny pro hlavové airbagy ........44
Provozní podmínky airbagů ........41
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů ..................41
Provozní podmínky bočních
airbagů ......................................41
Provozní podmínky hlavových
airbagů ......................................41
Správná jízdní poloha .................33
SRS airbagy ................................39
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů .........................49
Umístění airbagů .........................39
Úpravy a likvidace airbagů ..........46
Výstražná kontrolka airbagů .....607
Výstražná kontrolka SRS ..........607
Aktivní asistent zatáčení (ACA)..434
Aktuální spotřeba paliva .............131
Akumulátor
Když se vybije akumulátor
vozidla .....................................645
Kontrola .....................................552
Příprava a kontrola před zimou ..441
Výměna .....................................648
Výstražná kontrolka ..................606
Alarm .............................................111
Alarm ..........................................111
Výstražný bzučák ......................606
Anténa
Rádio .........................................454
Systém Smart Entry & Start ......187
Asistent dopravních značek .......348
Asistent pro jízdu z kopce ..........431
Asistent rozjezdu do kopce ........434
Asistent sledování jízdy v jízdních
pruzích (LTA) ..............................330
Činnost ......................................330
Výstražná hlášení .....................339
Audiosystém ................................448
Audio vstup ...............................450
Bluetooth® audio .......................471
iPod ...........................................461
MP3/WMA/AAC disk .................455
Optimální použití .......................451
Přehrávač CD ...........................455
Přenosný hudební přehrávač ....450
Rádio .........................................453
Spínače audia na volantu .........449
USB paměť ...............................450
Zásuvka AUX/zásuvka USB ......450
Automatická dálková světla .......299

694Abecední rejstřík
Motorový olejKontrola ..................................... 549
Objem ....................................... 659
Příprava a kontrola před zimou .. 441
Výstražná kontrolka .................. 607
Multi-terrain Select ......................427
Multidrive ...................................... 282
Multiinformační displej
Adaptivní tempomat .................. 363
Adaptivní tempomat s plným

rychlostním rozsahem ............. 352
Ikony menu ............................... 131
Indikátor Eko jízdy .....................132
Jazyk ................................. 137, 671
Jednotky ............................ 137, 671
LDA (Upozornění při opouštění

jízdního pruhu s ovládáním
řízení) ...................................... 344
LTA (Asistent sledování jízdy

v jízdních pruzích) ................... 336
Nastavení .......................... 134, 670
Návrhová funkce .......................138
Obsah zobrazení .......................129
Parkovací asistent .....................395
PCS (Předkolizní systém) ......... 321
Přepnutí zobrazení .................... 130
Spínače ovládání přístroje ........ 130
Tempomat ................................. 374
Vyskakovací zobrazení ............. 137
Výstražná hlášení ..................... 616
Zobrazení informací o jízdě ...... 131
Zobrazení informací o podpůrných

jízdních systémech ................. 133
Zobrazení informací o vozidle ... 133
Zobrazení s vazbou na audio

systém ..................................... 133
Zobrazení s vazbou na navigační

systém ..................................... 133
Zobrazení výstražných hlášení ..138
Mytí a voskování .......................... 536
N
Nabíjecí zásuvky USB ................. 528
Napájecí zásuvky ......................... 527
Nářadí ................................... 621, 631
Návrhová funkce ..........................138
Nouze, v případě
Když dojde k defektu

pneumatiky ...................... 619, 630
Když elektronický klíč nefunguje

správně ................................... 642
Když máte podezření na

poruchu ................................... 604
Když musí být vaše vozidlo

odtaženo ................................. 599
Když musíte zastavit vozidlo

v případě nouze ...................... 596
Když nelze nastartovat motor ... 640
Když se rozsvítí výstražná

kontrolka ................................. 606
Když se vozidlo přehřívá ........... 650
Když se vybije akumulátor

vozidla ..................................... 645
Když se zobrazí výstražné

hlášení .................................... 616
Když vozidlo uvízne ..................653
Když zazní výstražný bzučák .... 606
Když ztratíte klíče ......................642
Pokud vozidlo uvízne ve

stoupající vodě ........................ 598
O
Obrazovka spotřeby .................... 139
Odkládací schránka .....................518
Odmlžování
Čelní sklo .......................... 501, 506
Vnější zpětná zrcátka ........501, 507
Zadní okno ........................ 501, 507
Odmlžování čelního skla .....501, 506
Odmlžování zadního okna .. 501, 507

698Abecední rejstřík
Toyota Safety Sense .................310
Vnitřní zpětné zrcátko ...............229
Senzor náklonu ............................ 11 2
Senzor vniknutí ............................ 11 2
Schránka v konzole .....................519
Signalizace naléhavého brzdění ...434
Skla oken
Elektricky ovládaná okna ..........240
Sledování slepého úhlu (BSM) ... 379
Funkce BSM ............................. 390
Funkce RCTA ............................ 392
Sluneční clona .....................243, 246
Sluneční clony ............................. 526
Směrová světla
Páčka směrových světel ...........290
Výměna žárovek .......................584
Watty ......................................... 667
Spínač blokování oken ................242
Spínač motoru ..................... 272, 274
Funkce automatického vypnutí

napájení .................................. 277
Když musíte zastavit vozidlo

v případě nouze ...................... 596
Přepínání poloh spínače motoru ..273
Přepínání režimů spínače

motoru ..................................... 276
Spínač "ODO/TRIP" ............. 122, 127
Spínač otvírače elektricky

ovládaných zadních dveří ......... 178
Spínač režimu Snow.................... 430
Spínač volby jízdního režimu .....425
Spínač zapalování (Spínač

motoru) ............................... 272, 274
Funkce automatického vypnutí

napájení .................................. 277
Když musíte zastavit vozidlo \
v případě nouze ...................... 596
Přepínání poloh spínače motoru ..273
Přepínání režimů spínače

motoru ..................................... 276
Startování motoru ............. 272, 274Spínače
Adaptivní tempomat .................. 364
Adaptivní tempomat s plným

rychlostním rozsahem ............. 353
BSM (Sledování slepého úhlu) .. 379
Pádlové spínače

řazení ...................... 280, 281, 285
Parkovací asistent .....................397
PCS (Předkolizní systém) ......... 323
PKSB (Brzdění při parkování) ... 404
RCTA ......................................... 381
Spínač automatických dálkových

světel ....................................... 299
Spínač blokování oken .............. 242
Spínač centrálního zamykání

dveří ........................................ 171
Spínač elektricky ovládaných

oken ........................................ 240
Spínač elektronické sluneční

clony ........................................ 246
Spínač LDA ............................... 344
Spínač LTA ................................ 335
Spínač mlhových světel ............302
Spínač motoru ...................272, 274
Spínač odmlžování čelního

skla .................................. 501, 506
Spínač odmlžování zadního okna

a vnějších zpětných
zrcátek ............................ 501, 507
Spínač "ODO/TRIP" .......... 122, 127
Spínač otvírače elektricky

ovládaných zadních dveří .......178
Spínač parkovací brzdy ............ 291
Spínač přidržení brzdy .............. 294
Spínač resetování výstražného

systému tlaku pneumatik ........ 567
Spínač režimu Snow .................430
Spínač stěrače a ostřikovače

zadního okna .......................... 306
Spínač stěračů a ostřikovačů

čelního skla ............................. 303

699Abecední rejstřík
Spínač světel ............................296
Spínač tempomatu ....................374
Spínač varovných světel ...........596
Spínač volby jízdního režimu ....425
Spínač vypnutí senzoru vniknutí ..11 2
Spínač vypnutí VSC ..................435
Spínač vzdálenosti mezi
vozidly .............................352, 363
Spínač zapalování (Spínač
motoru) ............................272, 274
Spínače dálkového ovládání
audiosystému ..........................449
Spínače ovládání digitálního
zpětného zrcátka .....................230
Spínače ovládání přístroje ........130
Spínače paměti jízdní polohy ....223
Spínače panoramatického
střešního okna ........................246
Spínače střešního okna ............243
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ....................................238
Spínače vyhřívání sedadel ........512
Telefonní spínač ........................475
Ventilace sedadel ......................513
Vyhřívání volantu ......................512
Spínače ovládání přístroje ..........130
Spodní přihrádka .........................523
Stěrač zadního okna....................306
Stěrače čelního skla
Poloha .......................................303
Stěrače čelního skla s přerušovaným
chodem ...................................303
Stěrače čelního skla se senzorem
deště .......................................303
Výměna gumičky stěrače ..........575
Střešní okno
Činnost ......................................243
Funkce ochrany proti sevření ....243
Ovládání střešního okna s vazbou
na zamykání dveří ...................243
Výstražné hlášení .....................244
Světlomety ...................................296
Automatické nastavení sklonu
světlometů ...............................297
Spínač světel ............................296
Systém automatických dálkových
světel .......................................299
Systém doprovodného osvětlení ..298
Výměna žárovek .......................584
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů .....................297
Systém automatického ovládání
světel ..........................................296
Systém AWD s dynamickým řízením
kroutícího momentu ..................434
Systém AWD s dynamickým
směrováním kroutícího
momentu ....................................434
Systém doprovodného osvětlení ..298
Systém dvojitého zamykání........11 0
Systém chlazení...........................551
Přehřívání motoru .....................650
Systém imobilizéru ........................87
Systém imobilizéru motoru ..........87
Systém klimatizace..............500, 505
Automatický systém klimatizace ..505
Filtr klimatizace .........................571
Manuální systém klimatizace ....500
Přizpůsobení ventilátoru ...........507
Režim S-FLOW .........................507
Systém manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů..........................................49
Systém osvětlení vstupu ............516
Systém Smart Entry & Start........187
Funkce nastupování ..........168, 175
Startování motoru .....................274
Umístění antén ..........................187
Výstražné hlášení .....................616
Systém Stop & Start
Funkce ......................................418
Systém světel pro denní svícení ...296
Výměna žárovek .......................584

700Abecední rejstřík
Systém uzavření palivového
čerpadla ......................................605
Systém zámku řazení .......... 279, 284
T
Tankování ..................................... 308
Objem ....................................... 658
Otevírání uzávěru palivové

nádrže ..................................... 308
Typy paliva ................................ 658
Tažení
Nouzové tažení ......................... 602
Tažení přívěsu ........................... 261
Tažné oko .................. 602, 621, 631
Trailer Sway Control ..................434
Tažení přívěsu .............................. 262
Technické údaje ........................... 654
Tempomat
Adaptivní tempomat .................. 363
Adaptivní tempomat s plným

rychlostním rozsahem ............. 352
Tempomat ................................. 374
Tlak huštění pneumatik............... 665
Výstražná kontrolka .................. 614
Toyota Safety Sense .................... 310
Adaptivní tempomat .................. 363
Adaptivní tempomat s plným

rychlostním rozsahem ............. 352
Automatická dálková světla ...... 299
LDA (Upozornění při opouštění

jízdního pruhu s ovládáním
řízení) ...................................... 340
LTA (Asistent sledování jízdy

v jízdních pruzích) ................... 330
PCS (Předkolizní systém) ......... 321
RSA (Asistent dopravních

značek) ................................... 348
Trailer Sway Control .................... 434
TRC (Protiprokluzový systém) ... 434
Třetí brzdové světlo
Výměna žárovek .......................584
U
Údržba
Požadavky na údržbu ............... 541
Údaje o údržbě .......................... 654
Údržba svépomocí .................... 543
Údržba svépomocí ...............542, 543
Úchyty horního řemenu ................67
Ukazatel teploty chladicí kapaliny

motoru ................................ 120, 124
Ukazatele .............................. 120, 124
Úložný prostor ............................. 517
Upevňovací oka ........................... 522
Uplynulý čas ................................ 133
Upozornění při opouštění jízdního

pruhu s ovládáním řízení (LDA) ... 340
Činnost ...................................... 340
Výstražná hlášení ..................... 347
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne ..................653
V
Varovná světla ............................. 596
Ventilace sedadel .........................5 11
Ventilace (ventilace sedadel) ...... 5 11
Vnější nástupní světla
Výměna žárovek .......................584
Watty ......................................... 667
Vnější zpětná zrcátka .................. 238
BSM (Sledování slepého úhlu) .. 379
Odmlžování vnějších zpětných

zrcátek ............................ 501, 507
Seřízení a sklopení ................... 238
Vnitřní lampičky ........................... 514
Spínač ....................................... 515
Watty ......................................... 667
Vnitřní zpětné zrcátko ......... 228, 230
Volant
Seřízení ..................................... 227
Spínače audiosystému ..............449
Spínače ovládání přístroje ........ 130

702Abecední rejstřík
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..607
Výstražná kontrolka PCS ..........609
Výstražný systém tlaku pneumatik
Funkce ...................................... 557
Inicializace ................................ 567
Montáž ventilků a vysílačů

výstražného systému tlaku
pneumatik ............................... 566
Registrace ID kódů ................... 568
Výstražná kontrolka .................. 614
Z, Ž
Zabezpečovací systém
Alarm .......................................... 111
Senzor náklonu .......................... 11 2
Senzor vniknutí .......................... 11 2
Systém dvojitého zamykání .......11 0
Systém imobilizéru motoru ..........87
Zadní dveře .................................. 173
Bezdrátové dálkové ovládání .... 177
Elektricky ovládané zadní dveře .. 177
Hands-free elektricky ovládané

zadní dveře ............................. 179
Zadní mlhové světlo
Spínač ....................................... 302
Výměna žárovek .......................584
Zadní sedadlo
Opěrky hlavy ............................. 226
Sklopení zadních opěradel ....... 222
Vyhřívání sedadel ...................... 5 11
Zadní směrová světla
Páčka směrových světel ...........290
Výměna žárovek .......................584
Watty ......................................... 667
Zámek dveří
Bezdrátové dálkové ovládání .... 144
Boční dveře ............................... 168
Systém Smart Entry & Start ...... 187
Zadní dveře ............................... 173Zámek řízení
Odemknutí sloupku volantu .. 272, 274
Výstražné hlášení systému zámku

řízení ....................................... 274
Zámek sloupku volantu............... 274
Zapalovací svíčky ........................662
Zásuvka AUX ................................ 450
Zásuvka USB ................................ 466
Záznam údajů o vozidle ..................7
Zimní pneumatiky ........................441
Zobrazení
Adaptivní tempomat .................. 363
Adaptivní tempomat s plným

rychlostním rozsahem ............. 352
BSM (Sledování slepého úhlu) .. 380
Informace o jízdě ...................... 133
Informace o spotřebě paliva ...... 139
Informace pro řidiče ..................131
LDA (Upozornění při opouštění

jízdního pruhu s ovládáním
řízení) ...................................... 344
LTA (Asistent sledování jízdy

v jízdních pruzích) ................... 336
Multiinformační displej .............. 129
Parkovací asistent .....................396
RCTA ......................................... 380
Tempomat ................................. 374
Výstražná hlášení ..................... 616
Zobrazení celkového a denního

počítadla kilometrů
Spínač "ODO/TRIP" .......... 122, 127
Zobrazení informací o jízdě ........131
Zobrazení informací o podpůrných

jízdních systémech ....................133
Zpětné zrcátko
Digitální zpětné zrcátko .............230
Vnější zpětná zrcátka ................238
Vnitřní zpětné zrcátko ...............228