2018 TOYOTA RAV4 zvedák

633
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
1Vytáhněte držák zvedáku ven.
2Povolte středový držák, který za-
jišťuje rezervní kolo.
1Zaklínujte kola.
2Vyjměte ozdobný kryt kola po-
mocí klíče.
Vozidla s plným ozdobným krytem:
Abyste ochránili ozdobný kryt kola, dejte mezi klíč a ozdobný kryt hadřík.
Vyjmutí rezervního kola
VÝSTRAHA
■Když ukládáte rezervní kolo
Dejte pozor, abyste si neskřípli prsty
nebo jiné části těla mezi rezervní kolo
a karoserii vozidla.
Výměna kola s defektem
(vozidla se zvedákem a nářa-
dím)
Kolo
s defektemUmístění klínu
Přední levá
strana
Za pravým zadním ko-
lem
Přední pra-
vá stranaZa levým zadním kolem
Zadní levá
strana
Před předním pravým
kolem
Zadní pravá
strana
Před předním levým ko-
lem

6348-2. Postupy v případě nouze
3Mírně povolte matice kola (jedna
otáčka).
4Otáčejte částí zvedáku ru-
kou, až se drážka zvedáku do-
tkne zvedacího místa.
Po vyjmutí zvedáku z držáku zvedáku
otáčejte částí zvedáku opačným
směrem, abyste zvedák snížili, a pak seřiďte nasazovací polohu zvedáku.
Značky zvedacího místa jsou umístěny
pod panelem prahů. Označují polohy zvedacích míst.
5Smontujte kliku zvedáku a klíč
na matice kol - viz obrázek.
6Zvedejte vozidlo, až se kolo mír-
ně zvedne nad zem.
7Vyjměte všechny matice kola
a samotné kolo.
Když kolo necháváte ležet na zemi, po-
ložte ho vnější stranou nahoru, aby se
nepoškodil jeho povrch.
A
A

635
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
1Odstraňte všechny nečistoty
nebo cizí látky ze styčné plochy
kola.
Pokud jsou na styčné ploše kola cizí lát-ky, matice kol se mohou během jízdy
uvolnit a kolo může z vozidla odletět.
2Nasaďte rezervní kolo a volně
dotáhněte každou matici kola ru-
kou na přibližně stejnou hodnotu.
Když vyměňujete ocelové kolo za ocelo-
vé kolo, dotáhněte matice, až se kuželo-
vitá část volně dotkne sedla disku
kola .
VÝSTRAHA
■Výměna kola s defektem
●Nedotýkejte se kotoučů nebo oblasti
v okolí brzd ihned poté, co jste s vo-zidlem jeli.
Po jízdě budou kotouče a oblast
v okolí brzd extrémně horké. Doty-kem těchto oblastí rukou, nohou
nebo jinou částí těla při výměně kola
atd. může dojít k popálení.
●Nedodržením těchto pokynů by se
matice kol mohly uvolnit a kolo vy-
padnout, což by mohlo způsobit smrtelná nebo vážná zranění.
•Co nejdříve po výměně kol nechte dotáhnout matice kol momentovým
klíčem na 103 N•m.
• Nenasazujte silně poškozený oz-
dobný kryt kola, protože by mohl bě-
hem jízdy z kola vypadnout.
• Když nasazujete kolo, používejte
pouze takové matice kol, které byly speciálně určeny pro toto kolo.
• Pokud jsou na šroubech, závitech matic nebo otvorech pro šrouby na
kole jakékoliv praskliny nebo defor-
mace, nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodej-
cem nebo servisem Toyota, nebo
kterýmkoliv spolehlivým servisem.
• Když nasazujete matice kol, nasa-
zujte je kuželovými konci směrem dovnitř. (oS.569)
●Pro vozidla s elektricky ovládanými zadními dveřmi: V případech, jako je
výměna pneumatik, se ujistěte, že
jste vypnuli systém elektricky ovlá-daných zadních dveří (oS.186). Ji-
nak se může stát, že se zadní dveře
začnou neočekávaně pohybovat, když se nechtěně dotknete spínače
elektricky ovládaných zadních dveří,
což může způsobit přivření ruky nebo prstů a jejich zranění.
Nasazení rezervního kola
(vozidla se zvedákem a ná-
řadím)
A
B

6368-2. Postupy v případě nouze
Když vyměňujete lité kolo za ocelové
kolo, dotáhněte matice kol, až se kuže-
lovitá část volně dotkne sedla disku
kola .
Když vyměňujete lité kolo za lité kolo,
otáčejte matice kol, až se límce
dotknou disku kola .
3Spusťte vozidlo na zem.
4Pevně dotáhněte každou matici
kola dvakrát nebo třikrát v pořadí
podle obrázku.
Utahovací moment:
103 N•m
5Nasaďte zpět ozdobný kryt kola*.
Nastavte vybrání v ozdobném krytu kola
na ventilek, viz obrázek.
*:Ozdobný kryt nelze nasadit na kom-
paktní rezervní kolo.
6Uložte kolo s defektem, zvedák
a všechno nářadí.
A
B
A
B

637
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
■Kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
●Kompaktní rezervní kolo je označeno nápisem "TEMPORARY USE ONLY"
(jen pro dočasné použití) na boku
pneumatiky.Kompaktní rezervní kolo používejte
pouze dočasně a pouze v případě
nouze.
●Nezapomeňte kontrolovat tlak huště-
ní v pneumatice kompaktního rezerv-ního kola. (oS.665)
■Když používáte kompaktní rezervní
kolo (je-li ve výbavě)
Protože kompaktní rezervní kolo není vybaveno ventilkem a vysílačem vý-
stražného systému tlaku pneumatik, níz-
ký tlak huštění rezervního kola nebude signalizován pomocí výstražného systé-
mu tlaku pneumatik. Také když vymění-
te kompaktní rezervní kolo po rozsvícení výstražné kontrolky tlaku pneumatik,
kontrolka zůstane rozsvícená.
■Když je namontováno kompaktní
rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Výška vozidla se při jízdě s kompaktním
rezervním kolem může snížit, ve srovná-
ní s jízdou se standardními koly.
■Pokud máte defekt přední pneuma-
tiky na silnici pokryté sněhem nebo ledem (vozidla s kompaktním re-
zervním kolem)
Nasaďte kompaktní rezervní kolo na místo jednoho ze zadních kol vozidla.
Proveďte následující kroky a nasaďte
sněhové řetězy na přední kola:
1Vyměňte zadní kolo za kompaktní rezervní kolo.
2Vyměňte přední kolo s defektem za
kolo demontované ze zadní části vo-
zidla.
3Nasaďte sněhové řetězy na přední kola.
■Když ukládáte zvedák (je-li ve vý-
bavě)
Před uložením zvedáku seřiďte výšku zvedáku tak, aby odpovídala tvaru držá-
ku zvedáku.
■Certifikace pro zvedák (je-li ve výbavě)

639
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
■Když používáte kompaktní re-
zervní kolo (je-li ve výbavě)
●Pamatujte, že vaše dodané kom-paktní rezervní kolo je speciálně ur-
čeno pro použití na vašem vozidle.
Nepoužívejte své kompaktní re-zervní kolo na jiném vozidle.
●Nepoužívejte více než jedno kom-
paktní rezervní kolo současně.
●Co nejdříve vyměňte kompaktní re-
zervní kolo za standardní kolo.
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci,
prudkému zatáčení, náhlému brz-dění a řazení, které způsobí náhlé
brzdění motorem.
■Když je namontováno kompaktní
rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Rychlost vozidla nemusí být správně detekována a následující systémy ne-
musí fungovat správně:
•ABS a brzdový asistent
•VSC/Trailer Sway Control (je-li ve
výbavě)
•TRC
• Tempomat (je-li ve výbavě)
•Adaptivní tempomat (je-li ve výbavě)
•Adaptivní tempomat s plným rych-
lostním rozsahem (je-li ve výbavě)
•PCS (Předkolizní systém) (je-li ve
výbavě)
•EPS
•LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním řízení)
(je-li ve výbavě)
• LTA (Asistent sledování jízdy v jízd-
ních pruzích) (je-li ve výbavě)
•Výstražný systém tlaku pneumatik
(je-li ve výbavě)
•Automatická dálková světla (jsou-li ve výbavě)
• BSM (Sledování slepého úhlu) (je-li ve výbavě)
• Systém asistenta pro jízdu z kopce (je-li ve výbavě)
•Systém zpětné kamery (je-li ve vý-bavě)
•Panoramatická kamera (je-li ve vý-bavě)
•Parkovací kamera (je-li ve výbavě)
•Parkovací asistent (je-li ve výbavě)
•Navigační systém (je-li ve výbavě)
Následující systémy nejen že nemo-
hou být plně využívány, ale mohou
také negativně ovlivnit komponenty
hnacího ústrojí:
•Systém AWD s dynamickým smě-
rováním kroutícího momentu (je-li
ve výbavě)
• Systém AWD s dynamickým říze-
ním kroutícího momentu (je-li ve vý-bavě)
■Omezení rychlosti při použití kompaktního rezervního kola
(je-li ve výbavě)
Když je na vozidle namontováno kompaktní rezervní kolo, nejezděte
rychlostí vyšší než 80 km/h.
Kompaktní rezervní kolo není určeno pro jízdu vysokou rychlostí. Nedodr-
žení tohoto pokynu může vést k neho-
dě s následky smrtelného nebo vážného zranění.
■Po použití nářadí a zvedáku (je-li
ve výbavě)
Před jízdou se ujistěte, že veškeré
nářadí a zvedák jsou bezpečně na
svém místě uložení, abyste snížili možnost zranění osob při nehodě
nebo náhlém zabrzdění.

693Abecední rejstřík
K
Kapalina
Automatická převodovka ...........662
Brzda .........................................665
Multidrive ...................................663
Ostřikovač .................................554
Spojka .......................................663
Kapota ..........................................545
Klíče ..............................................142
Bezklíčový nástup .............144, 187
Elektronický klíč ........................142
Funkce šetření energie baterie ..188
Když elektronický klíč nefunguje
správně ...................................642
Když ztratíte klíče ......................642
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním ...............................144
Mechanický klíč .........................167
Spínač motoru ...................272, 274
Štítek s číslem klíče ..................142
Výměna akumulátoru ................578
Výstražný bzučák ......................188
Klika zvedáku .......................621, 631
Kola ...............................................570
Výměna kol ...............................570
Kolenní airbagy..............................39
Kolo s defektem ...................619, 630
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................557
Koncová světla
Spínač světel ............................296
Výměna žárovek .......................584
Kondenzátor .................................552
Kontrolka bezpečnostního
pásu ....................................613, 614
Kontrolka bezpečnostního pásu
řidiče ...........................................613
Kontrolka bezpečnostního pásu
spolujezdce vpředu ...................613
Kontrolka bezpečnostních pásů
cestujících vzadu .......................614
Kosmetická zrcátka .....................526
Kosmetické lampičky
Kosmetické lampičky ................526
Watty .........................................667
Kryt zavazadel..............................524
L
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním
řízení) ..........................................340
Činnost ......................................340
Výstražná hlášení .....................347
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .....................330
Činnost ......................................330
Výstražná hlášení .....................339
M
Manuální převodovka ..................287
Manuální systém klimatizace .....500
Filtr klimatizace .........................571
Mlhová světla
Spínač .......................................302
Výměna žárovek .......................584
Watty .........................................667
Motor
Identifikační číslo ......................657
Jak nastartovat motor .......272, 274
Kapota .......................................545
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................596
Když nelze nastartovat motor ...640
Motorový prostor .......................548
Otáčkoměr ........................120, 124
Přehřívání .................................650
PŘÍSLUŠENSTVÍ ..............273, 276
Spínač motoru ...................272, 274
Spínač zapalování
(Spínač motoru) ..............272, 274
Systém uzavření palivového
čerpadla ..................................605

703Abecední rejstřík
Zrcátka
Digitální zpětné zrcátko .............230
Kosmetická zrcátka ...................526
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ............................501, 507
Vnější zpětná zrcátka ................238
Vnitřní zpětné zrcátko ...............228
Zvedák
Umístění podlahového zvedáku ...546
Zvedák z výbavy vozidla ...621, 631
Žárovky
Výměna .....................................584
Watty .........................................667
Informace týkající se níže
uvedeného vybavení u vozidel
vybavených navigačním sys-
témem nebo multimediálním
systémem - viz "Příručka pro
uživatele navigačního a mul-
timediálního systému" nebo
"Příručka pro uživatele multi-
mediálního systému".
• Navigační systém
• Audiosystém
• Systém zpětné kamery
• Parkovací kamera
• Panoramatická kamera
Toyota Motor Europe NV/SA,
Avenue du Bourget 60-1140
Brussels, Belgium
www.toyota-europe.com