2018 TOYOTA RAV4 multimediální system

1282-1. Přístrojová deska
■Seřízení jasu přístrojové desky
Úrovně jasu přístrojové desky, když jsou
koncová světla zapnuta a vypnuta, mo-
hou být seřízeny individuálně. Když je však okolí světlé (ve dne atd.), zapnutím
koncových světel se jas přístrojové des-
ky nezmění.
Hodiny mohou být seřízeny buď na
multiinformačním displeji nebo na
obrazovce audiosystému.
XVo zidla bez navigačního systému
nebo multimediálního systému
Pomocí zobrazení obrazovky "Clock
:00" z obrazovky na multiinfor-
mačním displeji můžete změnit ná-
sledující nastavení týkající se hodin.
zVynulování zobrazení minut
zPřepnutí hodin mezi 12hodino-
vým a 24hodinovým formátem
zSeřízení času
■Pro vynulování zobrazení minut
1Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje na volantu
a zvolte .
2Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje na volantu
a zvolte "Clock :00"
Stisknutím na spínačích ovládá-
ní přístroje na obrazovce "Clock :00"
můžete nastavit "Minutes" na 00.
zMinuty od 0 do 29 se zaokrouhlí
dolů.
(Například, od 1:00 do 1:29 se zobrazí
jako 1:00.)
zMinuty od 30 do 59 se zaokrouhlí
nahoru.
(Například, od 1:30 do 1:59 se zobrazí
jako 2:00.)
■Pro seřízení času
1Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje na volantu
a zvolte .
2Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje na volantu
a zvolte "Clock :00"
3Na obrazovce "Clock :00" stisk-
něte a držte na spínačích
ovládání přístroje.
4Zvolte "12H/24H", "Time" nebo
"Minutes" ovládáním nebo
na spínačích ovládání pří-
stroje.
5Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje změnu
zobrazeného obsahu.
Když je nastavení dokončeno, stiskněte
pro návrat na předchozí obrazovku.
XVo z i d la s n a v i g a č n í m s y s t é m e m
nebo multimediálním systémem
Viz "Příručka pro uživatele navigač-
ního a multimediálního systému"
nebo "Příručka pro uživatele multi-
mediálního systému".
Seřízení hodin

1302-1. Přístrojová deska
•LDA (Upozornění při opouštění jízdní-
ho pruhu s ovládáním řízení) (je-li ve
výbavě) (oS.337)
•Adaptivní tempomat s plným rychlost-
ním rozsahem (je-li ve výbavě)
(oS.350)
•Adaptivní tempomat (je-li ve výbavě)
(oS.361)
• Tempomat (je-li ve výbavě) (oS.371)
•Omezovač rychlosti (je-li ve výbavě)
(oS.374)
Oblast zobrazení informací
Volbou ikony menu se mohou zobrazo-
vat různé informace.
Kromě toho se v některých situacích bu-
dou zobrazovat výstražná nebo návrho-
vá/sdělovací vyskakovací zobrazení.
Ikony menu (oS.131)
■Multiinformační displej se zobrazí, když
Spínač motoru je v ZAPNUTO.
■Když přepínáte jízdní režim
●Barva pozadí multiinformačního dis-
pleje se mění podle zvoleného jízdní-
ho režimu. (oS.422)
●Modely AWD: Barva pozadí multiinfor-
mačního displeje se mění podle zvole-ného jízdního režimu nebo režimu
Multi-terrain Select. (oS.422, 424)
■Displej z tekutých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo světlé skvrny. Tento jev je charakteristic-
ký pro displeje z tekutých krystalů a ta-
kový displej můžete nadále bez problémů používat.
Multiinformační displej je ovládán
použitím spínačů ovládání přístroje.
Posuv obrazovky*/přepínání zob-
razení*/pohyb kurzoru
Stisknutí: Zadat/Nastavit
Stisknutí a podržení: Resetová-
ní/Zobrazení přizpůsobitelných
položek
Návrat na předchozí obrazovku
Vo l á n í / p ř í j e m h o v o r u a z o b r a z e n í
historie hovorů (je-li ve výbavě)
Zobrazí se odchozí nebo přijíma-
ný hovor s vazbou na hands-free
systém. Podrobnosti týkající se
hands-free systému - viz "Příruč-
ka pro uživatele navigačního
a multimediálního systému"
nebo "Příručka pro uživatele na-
vigačního systému".
*: Na obrazovkách, kde může být obra-
zovka posouvána a zobrazení může
být přepínáno, je zobrazen posouvací
pruh nebo kulatá ikona, která ukazuje
číslo zobrazené registrované obra-
zovky.
B
C
Přepínání zobrazení
A
B
C
D

3924-5. Používání podpůrných jízdních systémů
*: Je-li ve výbavě
■Umístění a typy senzorů
Přední rohové senzory (jsou-li ve
výbavě)
Přední střední senzory (jsou-li ve
výbavě)
Zadní rohové senzory
Zadní střední senzory
■Zobrazení (multiinformační dis-
plej)
Když senzory detekují nějaký ob-
jekt, např. zeď, na multiinformač-
ním displeji se zobrazí grafika
v závislosti na poloze a vzdálenosti
objektu.
Detekce předním rohovým sen-
zorem (je-li ve výbavě)
Detekce předním středním sen-
zorem (je-li ve výbavě)*1
Detekce zadním rohovým senzo-
rem*2
Detekce zadním středním senzo-
rem*2
*1:Zobrazí se, když je řadicí páka v po-
loze pro jízdu
*2:Zobrazí se, když je řadicí páka v R
■Zobrazení (obrazovka audio-
systému)
Když senzory detekují nějaký objekt,
např. zeď, na obrazovce navigačního
systému (je-li ve výbavě)/multimedi-
álního systému (je-li ve výbavě) se
zobrazí grafika v závislosti na poloze
a vzdálenosti objektu.
Parkovací asistent*
Při rovnoběžném parkování
nebo zajíždění do garáže je
pomocí senzorů měřena vzdá-
lenost od vašeho vozidla k ob-
jektům, např. zdi, a ta je
indikována pomocí obrazovky
navigačního systému nebo
multimediálního systému
a bzučáku. Když používáte ten-
to systém, vždy kontrolujte
okolní prostor.
Součásti systému
A
B
C
D
A
B
C
D

397
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
■Zobrazení vzdálenosti
Když je nějaký objekt senzorem detekován, na multiinformačním displeji, na
obrazovce navigačního systému (je-li ve výbavě)/multimediálního systému
(je-li ve výbavě) se zobrazí přibližná vzdálenost k objektu. (Když se vzdále-
nost k objektu zkrátí, segmenty vzdálenosti mohou blikat.)
Zobrazení se může lišit od zobrazení na těchto obrázcích.
XVo z i d l a b e z P K S B
zPřibližná vzdálenost k objektu
•Přední střední senzor: 100 cm až 60 cm
•Zadní střední senzor: 150 cm až 65 cm
zPřibližná vzdálenost k objektu
•Přední střední senzor: 60 cm až 47,5 cm
•Zadní střední senzor: 65 cm až 50 cm
zPřibližná vzdálenost k objektu
•Přední střední senzor: 47,5 cm až 35 cm
•Zadní střední senzor: 50 cm až 35 cm
Multiinformační displejObrazovka navigačního nebo multimediálního
systému
Multiinformační displejObrazovka navigačního nebo multimediálního
systému
Multiinformační displejObrazovka navigačního nebo multimediálního
systému

3984-5. Používání podpůrných jízdních systémů
zPřibližná vzdálenost k objektu: 35 cm až 28 cm
*:Segmenty vzdálenosti budou blikat pomalu.
zPřibližná vzdálenost k objektu: Méně než 28 cm
*:Segmenty vzdálenosti budou blikat rychle.
XVo z i d l a s P K S B
zPřibližná vzdálenost k objektu
•Přední střední senzor: 100 cm až 63 cm
•Zadní střední senzor: 150 cm až 63 cm
zPřibližná vzdálenost k objektu: 63 cm až 48 cm
Multiinformační displej*Obrazovka navigačního nebo multimediálního
systému
Multiinformační displej*Obrazovka navigačního nebo multimediálního
systému
Multiinformační displejObrazovka navigačního nebo multimediálního
systému
Multiinformační displejObrazovka navigačního nebo multimediálního
systému

399
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
zPřibližná vzdálenost k objektu: 48 cm až 34 cm
zPřibližná vzdálenost k objektu: 34 cm až 15 cm
*:Segmenty vzdálenosti budou blikat pomalu.
zPřibližná vzdálenost k objektu: Méně než 15 cm
*:Segmenty vzdálenosti budou blikat rychle.
■Činnost bzučáku a vzdálenost
k objektu
Když jsou senzory v činnosti, zní pí-
pání.
zBzučák pípá rychleji, když se vo-
zidlo přibližuje k objektu.
Když se vozidlo dostane do ná-
sledující vzdálenosti k objektu,
bzučák zní nepřerušovaně.
•Vozidla bez PKSB: Přibližně 35 cm
•Vozidla s PKSB: Přibližně 34 cm
zKdyž 2 nebo více senzorů sou-
časně detekují statický objekt,
zvuk bzučáku odpovídá nejbližší-
mu objektu.
zI když jsou senzory v činnosti,
bzučák bude v některých situa-
cích ztlumen. (funkce automatic-
kého ztlumení bzučáku)
Multiinformační displejObrazovka navigačního nebo multimediálního
systému
Multiinformační displej*Obrazovka navigačního nebo multimediálního
systému
Multiinformační displej*Obrazovka navigačního nebo multimediálního
systému

401
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
PKSB může být zapnuto/vypnuto na
obrazovce na multiinformačním
displeji. Všechny funkce PKSB (sta-
tické objekty a vozidla křižující drá-
hu vzadu) jsou zapnuty/vypnuty
současně. (oS.134)
Když je PKSB vypnuto, na multiinfor-
mačním displeji se rozsvítí indikátor vy-
pnutí PKSB (oS.117).
Pro opětovné zapnutí systému zvolte
na multiinformačním displeji, zvolte
a pak systém zapněte.
Pokud je systém vypnut, zůstane vypnu-
tý, i když je spínač motoru zapnut do
ZAPNUTO poté, co byl spínač motoru
vypnut.
Pokud je v činnosti ovládání omeze-
ní výkonu motoru nebo ovládání
brzd, zazní bzučák a na multiinfor-
mačním displeji, obrazovce navi-
gačního systému (je-li ve výbavě)
nebo multimediálního systému se
zobrazí hlášení, aby řidiče varovalo.
V závislosti na situaci funguje ovládání
omezení výkonu motoru buď omezením
akcelerace, nebo maximálně možným
omezením výkonu.
zOvládání omezení výkonu motoru
je v činnosti (omezení akcelerace)
Akcelerace větší než určitá hodnota je
omezena systémem.
VÝSTRAHA
■Omezení systému PKSB (Brzdění
při parkování)
Nespoléhejte se výhradně na tento sys-tém, protože to může vést k nehodě.
Při jízdě vždy kontrolujte bezpečnost
okolí vozidla. V závislosti na stavu vo-zidla a vozovky, počasí atd. nemusí
systém fungovat.
Schopnosti detekce senzorů a radarů
jsou omezené. Při jízdě vždy kontroluj-te bezpečnost okolí vozidla.
●Řidič je výhradně zodpovědný za bezpečnou jízdu. Vždy jezděte opa-
trně a věnujte pozornost svému oko-
lí. Systém PKSB je určen k tomu, aby poskytl podporu pro snížení zá-
važnosti kolizí. V některých situa-
cích však nemusí fungovat.
●Systém PKSB není určen k tomu,
aby úplně vozidlo zastavil. Kromě toho, i když tento systém vozidlo za-
staví, je nutné sešlápnout ihned brz-
dová pedál, protože ovládání brzd bude zrušeno po přibližně 2 sekun-
dách.
UPOZORNĚNÍ
■Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "PKSB Unavail-
able" (PKSB nedostupné) a indi-
kátor vypnutí PKSB bliká
Pokud se toto hlášení zobrazí ihned
poté, co je spínač motoru přepnut do
ZAPNUTO, ovládejte vozidlo opatr-ně, přičemž věnujte pozornost svému
okolí. Může být nezbytné jet s vozi-
dlem určitou dobu předtím, než se systém vrátí do normálního stavu.
(Pokud se systém nevrátí do normál-
ního stavu po chvíli jízdy, očistěte senzory a jejich okolí na náraznících.)
Zapnutí/vypnutí PKSB
Zobrazení a bzučák pro
ovládání omezení výkonu
motoru a ovládání brzd

4024-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Obrazovka navigačního systému (je-li
ve výbavě) nebo multimediálního systé-
mu (je-li ve výbavě): Není zobrazeno
žádné varování
Multiinformační displej: "Object Detect-
ed Acceleration Reduced" (Detekován
objekt. Akcelerace snížena.)
Indikátor vypnutí PKSB: Nesvítí
Bzučák: Nezní
zOvládání omezení výkonu motoru
je v činnosti (maximálně možné
omezení výkonu)
Systém rozhodl, že je nutné silnější než
normální brzdění.
Obrazovka navigačního systému (je-li
ve výbavě) nebo multimediálního systé-
mu (je-li ve výbavě): "BRAKE!" (BRZ-
DĚTE!)
Multiinformační displej: "BRAKE!"
(BRZDĚTE!)
Indikátor vypnutí PKSB: Nesvítí
Bzučák: Krátké pípnutí
zOvládání brzd je v činnosti
Systém rozhodl, že je nutné nouzové
brzdění.
Obrazovka navigačního systému (je-li
ve výbavě) nebo multimediálního systé-
mu (je-li ve výbavě): "BRAKE!" (BRZ-
DĚTE!)
Multiinformační displej: "BRAKE!"
(BRZDĚTE!)
Indikátor vypnutí PKSB: Nesvítí
Bzučák: Krátké pípnutí
zVo z i d l o j e z a s t a v e n o p o m o c í č i n -
nosti systému
Vo z i d l o b y l o z a st a v e n o p o m o c í č i n n o s t i
ovládání brzd.
Obrazovka navigačního systému (je-li
ve výbavě) nebo multimediálního systé-
mu (je-li ve výbavě): "Press Brake Pe-
dal" (Sešlápněte brzdový pedál)
Multiinformační displej: "Switch to Brake"
(Pokud není sešlápnut plynový pedál,
zobrazí se "Brake".)
Indikátor vypnutí PKSB: Svítí
Bzučák: Krátké pípnutí
Pokud PKSB rozhodne, že může
dojít ke kolizi s detekovaným objek-
tem, výkon motoru bude omezen,
aby zabránil jakémukoliv zvýšení
rychlosti vozidla. (Ovládání omezení
výkonu motoru: Viz obrázek 2.)
Kromě toho, pokud je plynový pedál
nadále sešlápnutý, uvedou se auto-
maticky v činnost brzdy, aby snížily
rychlost vozidla. (Ovládání brzd: Viz
obrázek 3.)
zObrázek 1: Když systém PKSB
(Brzdění při parkování) není
v činnosti
Výkon motoru
Brzdná síla
Čas
Přehled systému
A
B
C