2018 TOYOTA RAV4 audio

123
2
OM42B46NO
2-1. Instrumentpanel
Informasjon og indikatorer for kjøretøystatus
HybridbatteristatusLav
Høyt
■Varsel om gjenværende strøm på
hybridbatteriet
●Varsellyden høres periodisk når hybrid-
batteriet forblir uten lading når giret
står i N-stilling, eller den gjenværende
strømmen faller under et bestemt nivå.
Hvis mengden resterende strøm faller
ytterligere, høres varsellyden kontinu-
erlig.
●Når en varselmelding vises i multiin-
formasjonsdisplayet og varsellyden
høres, følger du instruksjonene som
vises i skjermbildet for å utføre
feilsøking.
■Reiseinformasjon
Audiosystem uten navigasjons-
funksjon
1 Trykk på ”MENU”-knappen.
2 Trykk på ”Informasjon” i ”Meny”-
skjermbildet.
Hvis et annet skjermbilde enn ”Turinfor-
masjon” vises, trykker du på ”Turinfor-
masjon”.
Audiosystem med navigasjons-
funksjon
1 Trykk på ”MENU”-knappen.
2 Trykk på ”Informasjon” i ”Meny”-
skjermbildet.
3 Trykk på ”ECO” i ”Informasjon”-
skjermbildet.
Hvis et annet skjermbilde enn ”Turinfor-
masjon” vises, trykker du på ”Turinfor-
masjon”.
Bildet er bare et eksempel, og kan vari-
ere noe fra de faktiske forholdene.
Drivstofforbruk de siste
15 minuttene
Regenerert energi de siste
15 minuttene
Ett symbol angir 50 Wh. Opptil 5 sym-
boler vises.
Nåværende drivstofforbruk
Tilbakestille forbruksdataene
Bilens gjennomsnittshastighet
siden hybridsystemet ble startet
Medgått tid siden hybridsyste-
met ble startet
Rekkevidde ( →S. 124)
Gjennomsnittlig drivstofforbruk de
siste 15 minuttene fargekodes og
Forbruk
A
B
A
B
C
D
E
F
G
OM42B46NO.book Page 123 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

124
OM42B46NO
2-1. Instrumentpanel
deles inn i tidligere gjennomsnitts-
verdier og gjennomsnittsverdier
oppnådd siden tenningsbryteren
sist ble satt i ON-stilling. Bruk det
viste gjennomsnittlige drivstoffor-
bruket som referanse.
■Historikk
Audiosystem uten navigasjons-
funksjon
1 Trykk på ”MENU”-knappen.
2 Trykk på ”Informasjon” i ”Meny”-
skjermbildet.
Hvis et annet skjermbilde enn ”Histo-
rikk” vises, trykker du på ”Historikk”.
Audiosystem med navigasjons-
funksjon
1 Trykk på ”MENU”-knappen.
2 Trykk på ”Informasjon” i ”Meny”-
skjermbildet.
3 Trykk på ”ECO” i ”Informasjon”-
skjermbildet.
Hvis et annet skjermbilde enn ”Histo-
rikk” vises, trykker du på ”Historikk”.
Bildet er bare et eksempel, og kan vari-
ere noe fra de faktiske forholdene.
Beste registrerte drivstofforbruk
Siste drivstofforbruk Forrige oppføring av drivstoffor-
bruk
• Uten navigasjonsfunksjon:
Viser daglig gjennomsnittlig drivstoffor-
bruk. (I stedet for datoen, vises ”Tur 1”
til ”Tur 5”.)
• Med navigasjonsfunksjon:
Viser daglig gjennomsnittlig drivstoffor-
bruk.
Oppdatere data om siste driv-
stofforbruk
Tilbakestille historikkdataene
Historikken for gjennomsnittlig driv-
stofforbruk fargekodes og deles inn
i tidligere gjennomsnittsverdier og
gjennomsnittlig drivstofforbruk
siden forrige oppdatering. Bruk det
viste gjennomsnittlige drivstoffor-
bruket som referanse.
■Oppdatere historikkdataene
Oppdater det siste drivstofforbruket ved
å velge ”Klipp” for å måle det gjeldende
drivstofforbruket på nytt.
■Tilbakestille dataene
Du kan slette drivstofforbruksdataene
ved å velge ”Fjern”.
■Rekkevidde
Viser beregnet maksimal distanse bilen
kan tilbakelegge med drivstoffmengden
på tanken.
Distansen beregnes på grunnlag av det
gjennomsnittlige drivstofforbruket. Den
faktiske distansen kan derfor avvike fra
den som vises her.
A
B
C
D
E
OM42B46NO.book Page 124 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

127
3
OM42B46NO
3-1. Informasjon om nøkler
Før du begynner å kjøre
■Hvis ”Key Battery Low Replace Key
Battery” vises i multiinformasjons-
displayet
Lite strøm på batteriet til den elektro-
niske nøkkelen. Skift ut batteriet i den
elektroniske nøkkelen. ( →S. 395)
■Skifte batteriet
→S. 395
■Kontrollere det registrerte nøkkel-
nummeret
Antall nøkler som allerede er registrert
på bilen kan bekreftes. Be en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted om flere detaljer.
■Hvis ”A New Key has been Registe-
red Contact Your Dealer for Details”
vises i multiinformasjonsdisplayet
Denne meldingen vises hver gang fører-
døren åpnes når dørene låses opp fra
utsiden i ca. 10 dager etter at det regis-
treres en ny elektronisk nøkkel.
Hvis meldingen vises, men du ikke har
registrert en ny elektronisk nøkkel, må
du kontakte en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted for å kon-
trollere om det er registrert en ukjent
elektronisk nøkkel (andre enn dine).
De elektroniske nøklene er utstyrt
med følgende fjernkontroll:
OBS!
■Slik forhindrer du skader på
nøklene
●Nøklene må ikke mistes, ristes kraf-
tig eller bøyes.
●Ikke utsett nøklene for høye tempe-
raturer over lengre tid.
●Pass på at nøklene ikke blir våte og
at de ikke blir va sket i ultralydvas-
kere e.l.
●Ikke fest metalliske eller magnetiske
materialer til nøklene eller plasser
nøklene nær slike materialer.
●Ikke ta nøklene fra hverandre.
●Ikke fest klistremerker eller annet
på overflaten til de elektroniske
nøklene.
●Ikke plasser nøklene nær gjenstan-
der som produserer magnetfelter,
slik som TV-apparater, audiosyste-
mer og induksjonsovner.
●Ikke legg nøklene i nærheten av
medisinsk elektrisk utstyr som lav-
frekvent behandlingsutstyr eller
mikrobølgebehandlingsutstyr, og
ikke få medisinsk behandling mens
du har nøklene på din person.
■Ha den elektroniske nøkkelen på
deg
Oppbevar den elektroniske nøkkelen
10 cm fra elektrisk utstyr som er slått
på. Radiobølger fra de elektriske
apparatene kan virke forstyrrende på
nøkkelen hvis de er nærmere enn
10 cm, og føre til at nøkkelen ikke
fungerer som den skal.
■I tilfelle feil på smart inngangs-
og startsystemet eller andre
problemer med nøklene
→S. 456
■Hvis du mister en elektronisk
nøkkel
→S. 455
Fjernkontroll
OM42B46NO.book Page 127 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

202
OM42B46NO
4-2. Kjøreprosedyrer
endres hver gang bryteren trykkes
inn.)
1OFF
*
Varselblinklysene kan brukes.
2ACC
Enkelte elektriske komponenter kan
brukes, for eksempel audiosystemet.
”ACCESSORY” vises i multiinforma-
sjonsdisplayet.
3ON (på)
Alle elektriske komponenter kan brukes.
”IGNITION ON” vises i multiinforma-
sjonsdisplayet.
*: Hvis giret er i en annen stilling enn P
når hybridsystemet slås av, vil ten-
ningsbryteren gå til ACC-stilling, ikke
til OFF.
■Automatisk av-funksjon
Hvis bilen blir stående i ACC-stilling i mer
enn 20 minutter eller ON-stilling (hybrid-
systemet er ikke i drift) i over en time
med giret i P, slås tenningsbryteren av
automatisk. Denne funksjonen forhindrer
imidlertid ikke at 12-voltsbatteriet lades
ut. Ikke forlat bilen mens tenningsbryte-
ren stå i ACC- eller ON-stilling i lengre
perioder uten at hybridsystemet er i gang.
Hvis giret står i en annen stilling
enn P når hybridsystemet stoppes,
settes ikke tenningsbryteren i OFF-
stilling, men til ACC. Du må gjøre
følgende for å sette bryteren i OFF-
stilling:
1 Kontroller at parkeringsbrem-
sen er aktivert.
2 Sett giret i P-stilling.
3 Kontroller at ”ACCESSORY”
vises i multiinformasjonsdis-
playet og trykk kort og bestemt
på tenningsbryteren.
4 Kontroller at ”ACCESSORY”
eller ”IGNITION ON” i multiinfor-
masjonsdisplayet er slukket.
OBS!
■For å hindre at 12-voltsbatteriet
lades ut
●Ikke la tenningsbryteren stå i ACC-
eller ON-stilling i lengre perioder
uten at hybridsyst emet er i gang.
●Hvis ”ACCESSORY” eller ”IGNITION
ON” vises i multiinformasjonsdis-
playet, betyr det at tenningsbryte-
ren ikke står i OFF-stilling. Gå ut av
bilen etter at tenningsbryteren er
satt i OFF-stilling.
Når hybridsystemet stoppes
med giret i en annen stilling
en P
OM42B46NO.book Page 202 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

280
OM42B46NO
4-5. Bruke kjørestøttesystemene
*: Utstyrsavhengig
■Plassering av og type følereFølere på hjørnene foran
(utstyrsavhengig)
Følere i midten foran
(utstyrsavhengig)
Hjørnefølere bak
Følere i midten bak
■Display (multiinformasjonsdis-
play)
Når følerne registrerer en gjenstand,
for eksempel en vegg, vises en
grafikk i multiinfo rmasjonsdisplayet avhengig av stilling og avstand til
gjenstanden.
Visning av registreringsområde
for hjørnefølerne foran
(utstyrsavhengig)
Visning av registreringsområde
for følerne i midten foran
(utstyrsavhengig)
*1
Visning av registreringsområde
for hjørnefølerne bak
*2
Visning av registreringsområde
for de midtre følerne bak
*2
*1: Vises når giret står i kjørestilling
*2: Vises når giret står i R-stilling
■Display (audiosystemskjerm)
Når følerne registrerer en gjenstand,
for eksempel en vegg, vises en
grafikk på skjermen til navigasjons-
systemet (utstyrsavhengig) eller
multimediesystemet (utstyrsavhen-
gig) avhengig av posisjonen og
avstanden til gjenstanden.
 Når Toyota parkeringshjelpeskjer-
men (utstyrsavhengig) vises
Toyota parkeringshjelp*
Ved lukeparkering eller parke-
ring i garasje måles avstanden
fra bilen til objekter, f.eks. en
vegg, ved hjelp av følerne.
Målingene overbringes via
skjermen til navigasjonssyste-
met eller multimediesystemet
og en varsellyd. Kontroller all-
tid området rundt bilen når du
bruker dette systemet.
Systemkomponenter
A
B
C
D
A
B
C
D
OM42B46NO.book Page 280 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

283
4
OM42B46NO
4-5. Bruke kjørestøttesystemene
Kjøring
■Følerinformasjon
●Følernes registreringsområder er
begrenset til områdene rundt bilens
fremre og bakre støtfanger.
●Følgende situasjoner kan oppstå
under bruk.
• Avhengig av formen til objektet samt
andre faktorer, kan registreringsav-
standen reduseres eller objektet kan
være umulig å registrere.
• Registrering kan være umulig hvis statiske gjenstander kommer for nære
føleren.
• Det vil ta et lite øyeblikk fra en statisk gjenstand registreres til den vises
(varsellyd høres). Selv ved lave has-
tigheter er det mulig at gjenstanden
kan komme innen 30 cm fra føleren
før den vises og du hører varsellyden.
• Det kan være vanskelig å høre varsel- lyden på grunn av volumet på audio-
systemet eller luftstrømmen fra
klimaanlegget.
• Det kan være vanskelig å høre lyden på grunn av varsellydene til andre
systemer.
■Forhold der funksjonen kanskje
ikke fungerer som den skal
Visse forhold og omgivelsene rundt kan
påvirke følerens registreringsevne.
Noen eksempler er oppført nedenfor.
●Det er smuss, snø eller is på en føler.
(Dette problemet løses ved å rengjøre
følerne.)
●En føler er frosset. (Dette problemet
løses ved å tine opp området.)
I veldig kaldt vær, hvis føleren er fros-
set, kan følerdisplayet vises på unormal
måte, eller gjenstander blir kanskje
ikke registrert.
●En føler er tildekket på en eller annen
måte.
●Når en føler eller området rundt en
føler er ekstremt varmt eller kaldt.
●Ved kjøring på en ekstremt humpete
vei, i en bakke, på grus eller på gress.
●Det er høy støy i nærheten av bilen fra
f.eks. motorsykkelmotorer, trykkluft-
bremser på store kjøretøyer eller andre høye lyder som produserer
ultralydbølger.
●Det er en annen bil utstyrt med parke-
ringshjelp i nærheten.
●En føler er tildekket med et spraylag
eller kraftig regn.
●Hvis en føler treffes av en stor
mengde vann, for eksempel når du
kjører på en oversvømt vei.
●Når bilen heller betydelig.
●Bilen nærmer seg en høyde eller en
sving.
●Hvis objekter kommer for nære føleren.
■Objekter som kanskje ikke kan
registreres
Formen på objektet kan gjøre at føleren
ikke registrerer det. Vær spesielt opp-
merksom på følgende objekter:
●Ledninger, gjerder, tau osv.
●Bomull, snø eller andre materialer
som absorberer lydbølger
●Kraftig vinklede hindre
●Lave objekter
●Høye objekter der den øverste delen
peker i retning av bilen
Det er ikke sikkert føleren registrerer
personer dersom de bruker visse typer
klær.
OM42B46NO.book Page 283 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

360
OM42B46NO
6-1. Vedlikehold og stell
Fjern smuss og støv med en
støvsuger.
 Tørk av smuss og støv med en
myk klut fuktet med fortynnet
rengjøringsmiddel.
Bruk en fortynnet vannløsning med
omtrent 5 %-oppløsni ng av et nøytralt
vaskemiddel for ull.
 Vri kluten godt, og tørk nøye av
eventuelle rester av vaskemidde-
let.
 Tørk av overflaten med en tørr,
myk klut for å fjerne eventuell
fuktighet. La skinninteriøret tørke
i skyggen med god ventilasjon.
■Stell av områder med skinn
Toyota anbefaler rengjøring inne i bilen
minst to ganger i året for å opprettholde
kvaliteten på bilens interiør.
OBS!
■Rengjøringsmidler
●Ikke bruk følgende typer rengjø-
ringsmidler da disse kan misfarge
interiøret eller føre
til striper eller
skade på lakkerte flater:
• Deler utenom setene: Organiske stoffer som benzen eller bensin,
alkaliske løsninger eller syreløsnin-
ger, fargestoffer og blekemidler
• Seter: Alkaliske oppløsninger eller syreløsninger, som for eksempel
tynner, benzen eller alkohol
●Ikke bruk poleringsvoks eller pole-
rende rensemiddel. Lakkerte over-
flater på dashbordet eller andre
interiørdeler kan bli skadet.
■Forhindre skade på skinnoverfla-
ter
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor
for å unngå skade og slitasje på
skinnoverflater:
●Fjern eventuelt støv og smuss på
skinnoverflatene umiddelbart.
●Ikke utsett bilen for direkte sollys i
lengre perioder om gangen. Parker
bilen i skyggen, spesielt om som-
meren.
●Unngå å legge ting av vinyl eller
plast eller ting som inneholder voks
på setene, da de har lett for å klebe
seg til skinnoverflater når det blir
varmt inne i bilen.
■Vann på gulvet
Ikke vask bilgulvet med vann.
Bilsystemer, som audiosystemet, kan
bli skadet hvis vann kommer i kontakt
med elektriske komponenter over
eller under gulvet i bilen. Vann kan
også føre til at karosseriet ruster.
■Ved rengjøring av innsiden av
frontruten (bil er med Toyota
Safety Sense Trafikksikker-
hetspakke)
Pass på at ikke glassrengjøringsmid-
del kommer i kontakt med linsen. Ikke
rør linsen. ( →S. 229)
■Rengjøre innsiden av bakruten
●Ikke bruk et rengjøringsmiddel for
glass til å rengjøre bakruten. Det
kan skade varmetrådene på vindus-
glasset i bakruten. Bruk en klut
fuktet med lunkent vann, og tørk
vinduet forsiktig rent. Tørk vinduet
parallelt med varmetrådene.
●Pass på at du ikke riper opp eller
skader varmetrådene.
Rengjøring av områder med
skinn
OM42B46NO.book Page 360 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

429
7
OM42B46NO
7-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
høres én gang når bilen når en hastighet på 20 km/t. Hvis sikkerhetsbeltet fortsatt
ikke festes, høres varsellyden periodisk i 6 sekunder. Hvis sikkerhetsbeltet frem-
deles ikke er festet, lyder varsellyden med en annen tone i ytterligere 60 sekunder.
■Varsellampe for dekktrykk
■Varsellyd
Iblant kan det hende at du ikke hører
varsellyden på grunn av støy i omgivel-
sene eller en audiolyd.
■Føler for påvisning av forsetepas-
sasjer samt varsellampe og varsel-
lyd for forsetepassasjerens
sikkerhetsbelte
●Hvis det plasseres bagasje på passa-
sjersetet foran, kan føleren for påvis-
ning av passasjeren få varsellampen
til å blinke og varsellyden til å lyde
selv om det ikke sitter noen i setet.
●Hvis det plasseres en pute i setet, er
det ikke sikkert at passasjeren regis-
treres, og varsellampen vil kanskje
ikke virke som den skal.
■Hvis varsellampen for funksjonsfeil
begynner å lyse under kjøring
Varsellampen for funksjonsfeil begynner
å lyse hvis drivstofftanken blir helt tom.
Hvis drivstofftanken er tom, fyll drivstoff
på tanken straks. Varsellampen for funk-
sjonsfeil vil slukkes etter flere turer. Hvis varsellampen for funksjonsfeil ikke
slukkes, må du kontakte en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted så raskt som mulig.
■Varsellampe for elektrisk servosty-
ring (varsellyd)
Når spenningen for 12-voltsbatteriet er
lav eller spenningen faller midlertidig,
kan det hende at varsellampen for elek-
trisk servostyring tennes og varsellyden
høres.
■Når varsellampen for dekktrykk
tennes
Kontroller om noen av dekkene er punk-
tert.
Hvis et dekk er punktert: →S. 434, 446
Hvis ingen av dekkene er punktert:
Sett tenningsbryteren i OFF-stilling og
deretter i ON. Kontroller om varsellam-
pen for dekktrykk lyser eller blinker.
VarsellampeDetaljer/handlinger
(Utstyrsavhengig)
Når indikatorlampen tennes etter å ha blinket i ett
minutt:
Feil i varselsyst emet for dekktrykk
→ Få systemet kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Når indikatorlampen tennes:
Lavt dekktrykk pga.
 Naturlige årsaker
 Punktering
→ Stans bilen umiddelbart på et sikkert sted.
Løsning ( →S. 429)
OM42B46NO.book Page 429 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM