2018 TOYOTA RAV4 stop start

4684-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)●
Wanneer de motor automatisch wordt herstart terwijl hij was uit geschakeld
door het Stop & Start-systeem
“For Brake System”
(voor remsysteem)• De werking van de rembe krachtiger is verminderd
• De auto rijdt op grote hoogte.
→ Wanneer een bepaalde kracht wordt gegenereerd
door de rembekrachtiger, herstelt het systeem.
“Driver Seat Belt
Unbuckled” (bestuur-
dersgordel los)De veiligheidsgordel van de bestuurder is niet vastge-
maakt.
“Non-Dedicated
Battery” (niet-speci-
fieke batterij)
Er is mogelijk een niet-specifieke batterij voor het Stop &
Start-systeem geplaatst.
→Het Stop & Start-systeem werkt niet. Laat de auto
nakijken door een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of ee n andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
MeldingDetails/handelingen
“For Climate
Control” (voor
klimaatregeling)• De airconditioning wordt ingeschakeld of gebruikt.
• De voorruitverwarming wordt ingeschakeld. (→Blz. 575, 583)
“For Brake System”
(voor remsysteem)
Het rempedaal wordt diep of pompend ingetrapt.
→ Wanneer een bepaalde kracht wordt gegenereerd
door de rembekrachtiger doordat er met de auto
wordt gereden, herstelt het systeem.
“Battery Charging”
(accu aan het
opladen)De accu is mogelij k bijna leeg.
→ De motor wordt herstart om voorrang te geven
aan het laden van de accu. Wanneer de motor
kortstondig draait, kan het systeem herstellen.
“Steering Wheel
Turned” (stuurwiel
gedraaid)
Het stuurwiel wordt gedraaid.
“Driver Seat Belt
Unbuckled”
(bestuurdersgordel
los)De veiligheidsgordel van de bestuurder is niet vastge-
maakt.
MeldingDetails/handelingen
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 468 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

4694-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)■
Als het controlelampje uitgeschakeld Stop & Start-systeem blijf t knippe-
ren of “Stop & Start System Malfunction Visit Your Dealer” (sto ring Stop
& Start-systeem, ga naar uw dealer) op het multi-informatiedisp lay wordt
weergegeven
Er is mogelijk een storing in het systeem aanwezig. Laat de aut o nakijken
door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
WAARSCHUWING
■ Als het Stop & Start-systeem is ingeschakeld
● Auto's met Multidrive CVT: Trap het rempedaal in en activeer in dien nodig
de parkeerrem als de motor is uitgezet door het Stop & Start-systeem (het
controlelampje van het Stop & Start-systeem brandt).
Anders kan door de automatische motorstartfunctie een ongeval o ntstaan.
Auto's met handgeschakelde transmissie: Houd de selectiehendel in de
neutraalstand, trap het rempedaal in en activeer indien nodig d e parkeer-
rem als de motor is uitgezet door het Stop & Start-systeem (het controle-
lampje van het Stop & Start-systeem brandt).
Anders kan door de automatische motorstartfunctie een ongeval o ntstaan.
●
Laat niemand de auto verlaten als de motor is uitgezet door het Stop & Start-
systeem (zolang het cont rolelampje van het Stop & Start-systeem brandt).
Anders kan door de automatische motorstartfunctie een ongeval o ntstaan.
●Zorg ervoor dat de motor niet wordt uitgezet door het Stop & Start-systeem
als de auto zich in een slecht geventileerde ruimte bevindt. An ders kan de
motor worden gestart door de automatische motorstartfunctie, wa ardoor er
uitlaatgassen in de auto terecht kunnen komen die zeer schadelijk kunnen
zijn voor de gezondheid.
OPMERKING
■ Ervoor zorgen dat het systeem goed werkt
In onderstaande gevallen werkt het Stop & Start-systeem mogelij k niet goed.
Laat uw auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of herstel ler/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun dige.
●Het controlelampje voor de veiligheidsgordel knippert, terwijl de veilig-
heidsgordel van de bestuurder is vastgemaakt.
● Zelfs wanneer de veiligheidsgordel van de bestuurder niet is vastgemaakt,
blijft het controlelampje voor de veiligheidsgordel uit.
● Zelfs wanneer het bestuurdersportier gesloten is, gaat het waar schu-
wingslampje open portier/achterklep branden of gaat de interieu rverlich-
ting branden terwijl de schakelaar in de stand DOOR staat.
● Zelfs wanneer het bestuurdersportier is geopend, wordt de waars chuwing
open portier/achterklep niet weergegeven of gaat de interieurve rlichting
niet branden wanneer de schakelaar van de interieurverlichting in de stand
DOOR staat.
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 469 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

485
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
Ondersteunende systemen
◆ABS (antiblokkeersysteem)
Helpt het blokkeren van de wielen te voorkomen bij plotseling rem-
men of remmen op een glad wegdek
◆Brake Assist
Zorgt voor een grotere remkracht nadat het rempedaal is ingetra pt
als het systeem oordeelt dat er sprake is van een noodstop
◆VSC (Vehicle Stability Control)
Helpt de bestuurder de auto onder controle te houden bij uitwij kma-
noeuvres en het maken van bochten op een glad wegdek
◆TRC (Traction Control)
Zorgt ervoor dat de aandrijfkrac ht behouden blijft en voorkomt dat
de aandrijvende wielen gaan doorslippen bij het wegrijden met d e
auto of bij het accelereren op gladde wegen
◆Hill Start Assist Control
Helpt te voorkomen dat de auto achteruit rolt bij het wegrijden op
een helling
◆AUTO LSD-functie (2WD-uitvoeringen)
De AUTO LSD-functie wordt geactiveerd wanneer het systeem in
de stand TRC UIT is De functie werkt als een van de aangedreven
wielen doorslipt, b ijvoorbeeld als het wiel vrijelijk spint op ijs of
modder. Het systeem schakelt de remmen van het doorslippend
wiel in, maar brengt een gedeelte van het koppel over op het
andere wiel en zorgt er zo voor dat er voldoende aandrijfkracht
behouden blijft.
Om de veiligheid en de prestaties tijdens het rijden te verbete ren
is uw auto uitgerust met de volgende systemen die automatisch
in werking treden als de omsta ndigheden daar om vragen. Houd
er echter rekening mee dat dit aanvullende systemen zijn en ver -
trouw niet in al te sterke mate op deze systemen als u de auto
bedient.
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 485 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

5786-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
■Werking van de airconditioning in de ECO-modus
In de ECO-rijstand wordt de airconditioning bediend voor een laag brandstof-
verbruik. Hierbij worden het motortoerental en de compressorwerking afgere-
geld om zo de capaciteit van de verwarming/koeling te beperken.
Doe het volgende om de prestaties van de airconditioning te ver beteren:
● Wijzig de aanjagersnelheid
● Wijzig de ingestelde temperatuur
● Schakel de ECO-modus uit (→ Blz. 337, 344, 352)
■ Beslaan van de ruiten
●Wanneer de luchtvochtigheid in de auto hoog is, zullen de ruite n gemakke-
lijk beslaan. Wanneer wordt ingeschakeld, wordt de lucht die v ia de
uitstroomopeningen stroomt ontvochtigd en wordt de voorruit eff iciënt ont-
wasemd.
● Als u uitschakelt, zullen de ruiten mogelijk sneller beslaan.
● De ruiten zullen mogelijk beslaan als de recirculatiemodus is ingeschakeld.
■ Buitenlucht-/recirculatiemodus
Zet bij het rijden op stoffige wegen, in tunnels of in druk verkeer de luchttoe-
voertoets in de recirculatiemodus. Zo wordt voorkomen dat er bu itenlucht de
auto in stroomt. Wanneer tijdens het koelen de recirculatiemodu s wordt inge-
schakeld, wordt ook het interieur van de auto effectief gekoeld .
■ Wanneer de buitentemperatuur l aag is (auto's met toets A/C)
De ontvochtigingsfunctie werkt mogelijk niet, zelfs niet wanneer de toets A/C
wordt ingedrukt.
■ Geuren ventilatie en airconditioning
●Zet de airconditioning in de buitenluchtmodus om frisse lucht b innen te
laten.
● Tijdens het gebruik kunnen verschillende geuren van binnen en buiten de
auto in het airconditioningsysteem terechtkomen. Dit kan tot gevolg hebben
dat de lucht die uit de uitstroomopeningen komt niet lekker ruikt.
● Het voorkomen van mogelijke geuren:
We raden u aan het airconditioningsysteem in de buitenluchtmodu s te zet-
ten voordat u de motor uitschakelt.
■ De airconditioning blijft in werking als de motor is uitgezet d oor het Stop
& Start-systeem (auto's met Stop & Start-systeem)
Als de motor wordt afgezet doordat het Stop & Start-systeem in werking is,
worden de koel-, verwarmings- en ontvochtigingsfuncties uitgesc hakeld en
blaast het systeem alleen lucht die op de omgevingstemperatuur is. Druk op
de uitschakeltoets van het Stop & Start-systeem en gebruik het Stop & Start-
systeem niet om te voorkomen dat de airconditioning wordt uitgeschakeld.
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 578 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

5796-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
6
Voorzieningen in het interieur
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)■
Als de voorruit beslagen is en de motor is uitgezet door het St op & Start-
systeem (auto's met Stop & Start-systeem)
Herstart de motor door het koppelingspedaal in te trappen of do or op de uit-
schakeltoets van het Stop & Start-systeem ( →Blz. 458) te drukken en de
draaiknop voor de keuze van de uitstroomopening in de stand te zet-
ten. ( →Blz. 575)
Druk als de voorruit blijft beslaan op de uitschakeltoets van het Stop & Start-
systeem om het systeem uit te schakelen.
■ Wanneer er een geur vrijkomt uit d e airconditioning als de motor is uit-
gezet door het Stop & Start-syst eem (auto's met Stop & Start-systeem)
Druk op de uitschakeltoets van het Stop & Start-systeem om de m otor weer
te starten.
■ Interieurfilter
→Blz. 688
WAARSCHUWING
■Voorkomen dat de voorruit beslaat
● Zet de draaiknop voor het selecteren van de uitstroomopening ni et in de
stand in combinatie met koele lucht bij extreem vochtig weer. Het
verschil tussen de buitentemperatuur en de temperatuur van de v oorruit
zorgt ervoor dat de buitenkant van de voorruit beslaat, waardoo r het zicht
wordt belemmerd.
■ Voorkomen van brandwonden
● Raak het spiegeloppervlak van de buitenspiegels niet aan wannee r de
buitenspiegelverwarming is ingeschakeld.
● Auto's met voorruitverwarming: Raak het onderste deel van de vo orruit en
de gedeeltes bij de voorstijlen niet aan wanneer de voorruitver warming is
ingeschakeld.
● Plaats geen voorwerpen op het dash-
board die de uitstroomopeningen kun-
nen bedekken. Anders raakt de
luchtstroom mogelijk geblokkeerd,
waardoor de voorruitverwarming de
voorruit niet kan ontwasemen.
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 579 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

5876-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
6
Voorzieningen in het interieur
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)●
Als u uitschakelt, zullen de ruiten mogelijk sneller beslaan.
● De ruiten zullen mogelijk beslaan als de recirculatiemodus is ingeschakeld.
■ Buitenlucht-/recirculatiemodus
●Zet bij het rijden op stoffige wegen, in tunnels of in druk ver keer de luchttoe-
voertoets in de recirculatiemodus. Zo wordt voorkomen dat er bu itenlucht de
auto in stroomt. Wanneer tijdens het koelen de recirculatiemodu s wordt
ingeschakeld, wordt ook het interieur van de auto effectief gek oeld.
● Mogelijk wordt de buitenluchtmodus/recirculatiemodus automatisc h inge-
schakeld afhankelijk van de ingestelde temperatuur of de temper atuur in de
auto.
■ Wanneer de buitentemperatuur laag is
De ontvochtigingsfunctie werkt mogelijk niet, zelfs niet wanneer de toets A/C
wordt ingedrukt.
■ Ontwaseming verwarmde voorruit (indien aanwezig)
Als wordt geprobeerd om de ontwaseming van de verwarmde voorrui t in te
schakelen terwijl de omgevingstemperatuur 5 °C of hoger is, knippert het con-
trolelampje in de toets voorruitontwaseming 5 maal. In dit geva l werkt de ont-
waseming van de verwarmde voorruit niet.
■ Geuren ventilatie en airconditioning
●Zet de airconditioning in de buitenluchtmodus om frisse lucht b innen te
laten.
● Tijdens het gebruik kunnen verschillende geuren van binnen en buiten de
auto in het airconditioningsysteem terechtkomen. Dit kan tot gevolg hebben
dat de lucht die uit de uitstroomopeningen komt niet lekker ruikt.
● Het voorkomen van mogelijke geuren:
• We raden u aan het airconditioningsysteem in de buitenluchtmod us te
zetten voordat u de motor uitschakelt.
• Mogelijk wordt het inschakelen van de aanjager direct nadat de aircondi-
tioning in de automatische modus wordt ingeschakeld even vertraagd.
■ De airconditioning blijft in werking als de motor is uitgezet d oor het Stop
& Start-systeem (auto's met Stop & Start-systeem)
Als de motor wordt afgezet doordat het Stop & Start-systeem in werking is,
worden de koel-, verwarmings- en ontvochtigingsfuncties uitgesc hakeld en
blaast het systeem alleen lucht die op kamertemperatuur is. Druk op de uit-
schakeltoets van het Stop & Start-systeem en gebruik het Stop & Start-sys-
teem niet om te voorkomen dat de airconditioning wordt uitgesch akeld.
■ Als de voorruit beslagen is en de motor is uitgezet door het St op & Start-
systeem (auto's met Stop & Start-systeem)
Druk op om de motor opnieuw te starten en de voorruit te ontwa semen.
Druk als de voorruit blijft beslaan op de uitschakeltoets van het Stop & Start-
systeem en gebruik het Stop & Start-systeem niet.
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 587 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

5886-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)■
Wanneer er een geur vrijkomt uit d e airconditioning als de motor is uit-
gezet door het Stop & Start-syst eem (auto's met Stop & Start-systeem)
Druk op de uitschakeltoets van het Stop & Start-systeem om de m otor weer
te starten.
■ Interieurfilter
→Blz. 688
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
De instellingen (bijv. de buitenlucht-/recirculatiemodus) kunne n worden gewij-
zigd.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstelli ngen:
→Blz. 834)
WAARSCHUWING
■ Voorkomen dat de voorruit beslaat
● Gebruik
niet in combinatie met koele lucht bij zeer vochtig weer. Het
verschil tussen de buitentemperatuur en de temperatuur van de v oorruit
zorgt ervoor dat de buitenkant van de voorruit beslaat, waardoo r het zicht
wordt belemmerd.
■ Voorkomen van brandwonden
● Raak het spiegeloppervlak van de buitenspiegels niet aan wannee r de
buitenspiegelverwarming is ingeschakeld.
● Auto's met voorruitverwarming: Raak het onderste deel van de vo orruit en
de gedeeltes bij de voorstijlen niet aan wanneer de voorruitver warming is
ingeschakeld.
● Auto's met ontwaseming verwarmde voorruit: Raak de voorruit en de
gedeeltes bij de voorstijlen niet aan wanneer de ontwaseming va n de ver-
warmde voorruit is ingeschakeld.
OPMERKING
■ Voorkomen van ont lading van de accu
Laat de airconditioning niet langer ingeschakeld dan noodzakeli jk is als de
motor niet draait.
● Plaats geen voorwerpen op het dash-
board die de uitstroomopeningen kun-
nen bedekken. Anders raakt de
luchtstroom mogelijk geblokkeerd,
waardoor de voorruitverwarming de
voorruit niet kan ontwasemen.
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 588 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM

5906-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
RAV4_OM_OM42B70E_(EE)
WAARSCHUWING
■Brandwonden of schade aan uw auto voorkomen
OPMERKING
■Schade aan de auto voorkomen
● Schakel de extra verwarming niet herhaaldelijk in en uit binnen een tijdsin-
terval van 5 minuten omdat dat de levensduur kan verkorten. Zet de toets
van de extra verwarming uit als de motor vaak opnieuw gestart w ordt
(zoals bij bezorgingen).
● Voer geen veranderingen uit aan de verwarming zonder eerst een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere na ar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige te raadplegen, and ers kan
de verwarming defect raken of kan er brand ontstaan.
● Mors geen water of andere vloeistoffen op het verwarmingselemen t en de
brandstofpomp van de verwarming. Dit kan storingen aan de verwa rming
veroorzaken.
● Houd de in- en uitlaat van de verwarming vrij van water, sneeuw , ijs, mod-
der, enz. Wanneer deze verstopt raken, kan de verwarming niet meer
goed werken.
● Als u iets ongewoons opvalt, zoals een vloeistoflek, rook of ee n slechte
werking, schakel dan de verwarming uit en laat de auto nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere na ar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
● Raak de verwarming en de uitlaat niet
aan omdat deze heet zijn. U zou zich
kunnen branden.
● Houd brandbare materialen zoals
brandstof weg van de verwarming en de
uitlaat. Anders kan brand ontstaan.
RAV4_OM_OM42B70E_(EE).book Page 590 Thursday, July 6, 2017 9 :19 AM