2018 TOYOTA RAV4 HYBRID stop start

792-1. Grupo de instrumentos
2
Información e indicadores del estado del vehículo
Guía de aceleración ECOÁrea ECO
Se ilumina cuando se conduce el vehículo
de manera ecológica.
Área de potencia
Muestra que se está excediendo la autono-
mía de conducción ecológica (durante la
conducción a potencia completa, etc.).
Aceleración actual
Rango de funcionamiento de refe-
rencia
Se muestra una zona en el área Eco que
puede usarse como un rango de funciona-
miento de referencia para el uso del pedal
del acelerador de acuerdo con las condicio-
nes de conducción, como el arranque y la
velocidad de crucero.
La pantalla de la guía de aceleración ECO
cambia de acuerdo al estado de la conduc-
ción, como cuando se arranca el vehículo o
se desplaza en velocidad de crucero.
Es más fácil conducir de manera ecológica
siguiendo la pantalla que muestra las opera-
ciones del pedal del acelerador y permane-
ciendo dentro del rango de funcionamiento
de referencia.
“Cal. Eco”
El estado de conducción de las siguien-
tes 3 situaciones se evalúa en
5 niveles: Aceleración para un arran-
que suave (“Start”), conducción sin aceleración repenti
na (“Cruise”) y fre-
nado suave (“Stop”). Cada vez que el
vehículo se detiene, se muestra un
resultado del marcador Eco sobre un
marcador perfecto de 100 puntos.
Resultado del marcador
“Start”
“Cruise”
“Stop”
Se muestran 3 situaciones con cada ícono
al conducir.
Cómo interpretar la pantalla de la barra:
Después de arrancar, la pantalla de “Cal.
Eco” no inicia sino hasta que la velocidad
del vehículo rebasa los 20 km/h (12 mph)
aproximadamente.
El “Cal. Eco” se rei nicia cada vez que el
vehículo se pone en marcha para iniciar una
nueva evaluación.
Cuando se detiene el sistema híbrido, se
muestra el resultado total del marcador
actual.
*
*
: El resultado del marcador solo se muestra
A
B
C
D
0DUFDGRU3DQWDOODGHO\
DEDUUD
6LQFODVL
ILFDU
%DMR
$OWR
A
B
C
D

1414-1. Antes de conducir
4
Conducción
que se reduce la visibilidad, pueden empa-
ñarse las ventanas y el camino podría
estar resbaloso.
●Conduzca con cuidado cuando empiece a
llover, ya que la superficie del camino
estará especialmente resbalosa.
●Evite las altas velocidades cuando con-
duzca con lluvia por una autopista, ya que
puede haber una capa de agua entre las
llantas y la superficie del camino, impi-
diendo que los frenos y la dirección funcio-
nen correctamente.
■Limitación de la potencia del sistema
híbrido (sistema de anulación de acele-
ración)
●Si pisa los pedales del acelerador y del
freno al mismo tiempo, podría limitarse la
potencia del sistema híbrido.
●Aparece un mensaje de advertencia en la
pantalla de información múltiple mientras
el sistema está en funcionamiento.
■Guía de aceleración ECO ( P.78)
Es más fácil conducir de una manera ecoló-
gica cuando consulta la pantalla de la guía de
aceleración ECO. Además, al usar la guía de
aceleración ECO es más fácil aumentar la
evaluación de “Cal. Eco”.
●Al arrancar:
Mientras permanece dentro del intervalo de
la guía de aceleración ECO, presione gra-
dualmente el pedal del acelerador y acelere
hasta la velocidad deseada. Si se evita la
aceleración excesiva, el marcador “Start”
aumentará.
●Al conducir:
Después de acelerar a la velocidad deseada,
suelte el pedal del acelerador y conduzca a
una velocidad estable dentro del intervalo de
la guía de aceleración ECO. Al mantener el
vehículo dentro del intervalo de la guía de
aceleración ECO, el marcador “Cruise”
aumentará.
●Al detenerse:
Al detener el vehículo, si suelta el pedal del
acelerador antes de tiempo, el marcador
“Stop” aumentará.
■Restricción de arranque repentino (con-
trol de arranque de conducción)
●Podría limitarse la potencia del sistema
híbrido cuando se realiza la operación
inusual descrita a continuación.
• Cuando se mueve la palanca de cambios de R a D, D a R, N a R, P a D o P a R (D
incluye S) con el pedal del acelerador
pisado, se muestra un mensaje de adver-
tencia en la pantalla de información múlti-
ple. Si aparece un mensaje de advertencia
en la pantalla de información múltiple,
léalo y siga las instrucciones.
• Cuando se pisa demasiado el pedal del acelerador mientras el vehículo está en
reversa.
●Mientras está activado el control de arran-
que de conducción, su vehículo puede
tener dificultades para salir del lodo o la
nieve recién caída. En ese caso, desactive
el TRAC ( P.266) para cancelar el control
de arranque de conducción a fin de que el
vehículo pueda salir del lodo o la nieve
fresca.
■Periodo de asentamiento de su nuevo
To y o t a
Se recomienda observar las siguientes pre-
cauciones para extender la vida del vehículo:
●Durante los primeros 300 km (200 millas):
Evite frenar en forma repentina.
●Durante los primeros 800 km (500 millas):
No arrastre un remolque.
●Durante los primeros 1000 km
(600 millas):
• No conduzca a velocidades extremada- mente altas.
• Evite acelerar en forma repentina.
• No conduzca continuamente a velocidades bajas.
• No conduzca a una velocidad constante durante largos periodos.
■Operación de su vehículo en un país
extranjero
Cumpla las leyes relevantes de registro de
vehículos y confirme la disponibilidad del
combustible adecuado. ( P.515)