2018 TOYOTA PROACE VERSO ESP

304
Om ett fel uppstår
Spacetourer-VP_sv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Dimstrålkastare
Ty p C, H11 - 5 5 W
F Ta bort låsclipset och koppla ur kontaktstycket.
F Skruva loss lamphållaren genom att vrida
den ett kvarts varv moturs.
F Ta ut lamphållaren.
F Byt den felaktiga lampan.
Återmontera delarna genom att utföra
momenten i omvänd ordning.
Du kan även köra till en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer för byte av dessa
glödlampor.
F Skruva loss skruven till vindavvisaren A
under stötfångaren fram.
F Ta bort vindavvisaren A .
Kontakta en auktoriserad Toyota-åter försäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning
för byte av den här typen av LED-lampa och
ljusledare.
Ett bytespaket för LED-lampor kan införskaffas
från Toyota-återförsäljare.
Varselljus/sidolampor
(xenonstrålkastare)
Proace-Verso_SV.indb 30410/08/2016 13:17

313
8
Om ett fel uppstår
Spacetourer-VP_sv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Version 1 (Eco)
Säkringarna som beskrivs nedan varierar
beroende på fordonets utrustning.Säkring
nr Styrka
(A) Funktioner
F1 10Elektrisk servostyrning, kopplingskontakt.
F4 15Signalhorn.
F5 20Pump till vindrute- och bakrutespolare.
F6 20Pump till vindrute- och bakrutespolare.
F7 1012-volts tillbehörsuttag.
F8 20Enkel eller dubbel vindrutetorkare bak.
F10/F11 30Yttre och inre lås, fram och bak.
F13 10Reglage till klimatanläggningen fram, reglage till bilradion,
växelspak, head up-display.
F14 5Larm, systemet för nödsamtal, ER A-GLONASS.
F17 5Instrumenttavla.
F19 3Reglage på ratten.
F21 3Elektroniskt lås- och startsystem eller tändningslås.
F22 3Regn- och ljusgivare, multifunktionskamera.
F23 5Bältespåminnare.
F24 5Pekskärm, backkamera och parkeringssensor.
F25 5Krockkuddar.
F29 20Bilradio, pekskärm, cd-spelare, navigation.
F31 15Bilradio (+ batteri).
F32 1512-volts tillbehörsuttag fram.
F34 5Dödavinkeln-varnare, elmanövrerade sidospeglar.
F35 5Munstycke för värme, reglage för inställning av strålkastarhöjd.
F36 5Laddställ för ficklampa, taklampa bak.
Proace-Verso_SV.indb 31310/08/2016 13:17

314
Om ett fel uppstår
Spacetourer-VP_sv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Säkring
Nr Styrka

(A) Funktioner
F1 3Elektroniskt lås- och startsystem eller tändningslås.
F5 5Pekskärm, backkamera och parkeringssensor.
F7 10Reglagepanel för luftkonditionering bak, hifi-förstärkare.
F8 20Enkel eller dubbel vindrutetorkare bak.
F10/F11 30Yttre och inre lås, fram och bak.
F12 3Larm.
F17 1012-volts tillbehörsuttag.
F18 5ERA-GLONASS emergency call system
F21 3Laddställ för ficklampa, taklampa bak.
F22 3Handskfacksbelysning, taklampor bak.
F23 5Dödavinkeln-varnare, elmanövrerade sidospeglar.
F24 5Reglage på ratten.
F25 5Reglage för inställning av strålkastarhöjd.
F26 3Bältespåminnare.
F27 3Regn- och ljusgivare, multifunktionskamera.
F28 10Reglage till klimatanläggningen fram, reglage till radion,
växelspak, head up-display.
F30A eller B 15Bilradio (+ batteri).
F31 5Krockkuddar.
F33 1512-volts tillbehörsuttag fram.
F35 5Instrumenttavla.
F36 20Bilradio, pekskärm, CD-spelare, navigation.Version 2 (Full)
Säkringarna som beskrivs nedan varierar
beroende på fordonets utrustning.
Proace-Verso_SV.indb 31410/08/2016 13:17

315
8
Om ett fel uppstår
Spacetourer-VP_sv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Säkringar i motorrummet
F Lås upp båda låsen A.
F Ta bort locket.
F Byt ut säkringen.
F Stäng locket noggrant efter åtgärden och lås sedan de två låsen A så att
säkringsboxen är tät. Säkring
nr Styrka
(A) Funktion
F12 5Munstycken för värmen.
F14 25Pump till vindrute- och bakrutespolare.
F15 5Främre radar för automatisk nödbroms, elektrisk styrservo.
F17 10BSI.
F19 30Vindrutetorkarmotor.
F20 15Pump till vindrute- och bakrutespolare.
F21 20Pump till strålkastarspolare.
F22 15Signalhorn.
F23 15Höger helljus.
F24 15Vänster helljus.
Säkringsboxen har placerats i motorrummet i
närheten av batteriet.
Säkringarna som beskrivs nedan varierar beroende på fordonets utrustning.
För att komma åt säkringarna
Proace-Verso_SV.indb 31510/08/2016 13:17

496
Alfabetiskt register
Spacetourer-VP_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
12 V-uttag för tillbehör ..................................113
180°-öppning ................................................... 79
180° synfält bakåt ......................................... 255
A
ABS ............................................................... 159
Anpassningsbar farthållare ..................223, 232
AdBlue
® ..................................... 24, 33, 278 -280
AFU ............................................................... 159
Anslutningar .......................................... 368, 424
Antisladdsystem (ESC) ........... 23, 159, 161, 162
Antisladdsystem (ESP) ...........................23, 159
Antispinnsystem (ASR) ...........................23, 159
Apple
®-spelare ............................. 389, 445, 485
Armstöd fram .................................................. 91
ASR ............................................................... 159
Assistanssamtal med lokalisering ................328
Automatiska helljus ....................................... 152
Automatisk luftkonditionering
med två zoner ............................................. 127
Automatisk nödbromsning .......21, 239, 241-243
Automatisk sidoskjutdörr ..........................75 -78
Automatisk växling helljus/halvljus .........2 7, 1 51
Automatisk tändning av ljuset .......14 4, 147, 148
Automatisk tändning av varningsblinkers .....15 8
Automatisk torkning ..............................15 4, 155
Automatlåda ......... 11, 13, 14, 19, 195, 200, 202,
205, 214, 215, 229, 233, 277, 316
AUX-kabel ............................................ 388, 444
AUX-uttag ............................. 114, 388, 444, 484
Avgasreningssystemet SCR ...........................25Avimning bak
......................................... 132, 13 3
Avlastningsfunktion ....................................... 266
Avlastningsläge ............................................. 266
Avlufta bränslesystemet ...............................322
Avluftningspump ........................................... 322
B
Backkamera
(på backspegeln) ........................................ 254
Backljus ................................................ 305, 308
Backningskamera ......................................... 255
Backspegel ................................................... 143
Bagagelucka ................................................... 81
Bakdörrar ........................................................ 79
Baklucka ............................. 56, 58, 81, 308, 309
Bakruta (borttagning av is) ................... 132, 13 3
Bakrutespolare .............................................. 155
Bakrutetorkare ...................................... 155, 15 6
Bakrutor ................................................. 115 , 118
Baksäte ......................................................... 109
Baksäten ...........................................95, 98, 101
Barn ................................................ 181, 18 4 -18 6
Barnlås .......................................................... 19 0
Barnsäkerhet ................................. 16 9, 173 -175 ,
181, 18 4 -18 6, 189 -191
Barnsäkra bakutor ........................................ 191
Batteri .................................... 266, 276, 316 -320
Batteri i fjärrkontrollen ................ 51, 62, 63, 138
Batterikapacitet ............................................. 320
Bränslesnål körning (rekommendationer) ..................................... 11Behållare för spolarvätska
............................275
Belysning ................................................. 28, 14 4
Belysningsreglage .................................. 28, 14 4
Bilbälten ........................ 164, 166, 167, 179, 180
Bilbarnstolar ............167, 173 -175 , 179 -181, 18 9
Bilbarnstolar, vanliga .............................179 -181
Bilens serienummer ...................................... 327
Bilradio ............ 77, 148 -150, 152, 153, 156, 216,
222, 241, 243, 245, 247, 250, 253, 260, 473
Bilradioreglage på ratten ......334, 422, 475, 476
Blinkers ................146, 299, 302, 303, 305, 308
BlueHDi .................................... 29, 33, 204, 278
Bluetooth-anslutning .................... 370, 396 -398,
426, 452- 454, 488
Bluetooth (handsfreeutrustning) .................. 396,
397, 452, 453, 487
Bluetooth-ljudströmning ............... 388, 444, 485
Bluetooth (telefon) .................396-398, 452-454
Bluetooth-telefon med
röstigenkänning .......................................... 491
Bogsera en bil ....................................... 320, 321
Bogserögla .................................................... 320
Borttagning av imma ..................................... 131
Borttagning av is ................................... 131, 142
Borttagning av is på bakruta................. 132, 13 3
Borttagning av skyddsmatta .........................11 0
Bromsar .............................................16, 20, 277
Bromsbelägg ................................................. 277
Bromsljus ............................. 305, 306, 308, 309
Bromsskivor .................................................. 277
Bromsvätskenivå ........................................... 2 74
Bränsle .................................................... 11, 2 6 3
Bränsleförbrukning ................................... 11, 4 0
Bränslemätare ............................................... 261
Bränslestopp (diesel) .................................... 322
Bränsle (tank) .................................................. 18
Bränsletank ................................................... 261
Bränsletankens volym ...................................261
Proace-Verso_SV.indb 49610/08/2016 13:20

497
.
Alfabetiskt register
Spacetourer-VP_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Byta glödlampa
(bakre dubbeldörrar med fönster) ..............305
Byte av batteri i fjärrkontrollen .................. 51, 6 2
Byte av glödlampor ........ 298, 299, 305, 306, 308, 309
Byte av hjul .................................................... 291
Byte av kupéfilter .......................................... 276
Byte av lampa ..... 298, 299, 305, 306, 308, 309
Byte av lampa (baklucka) ..............................308
Byte av luftfilter ............................................. 276
Byte av oljefilter ............................................ 276
Byte av säkring .............................. 311, 312, 315
Byte av säkringar .................................. 311, 312
Byte av torkarblad ................................. 1 5 7, 2 6 9
Bältespåminnare för förare ...........................166
C
CarPlay-anslutning ............................... 376, 432
CD/MP3 ........................................ 388, 444, 484
CD/MP3-spelare ........................................... 484
CD-spelare ................................... 388, 444, 484
Centrallås ..................................................54, 56
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitalradio ......... 386, 387, 442, 443, 480, 481
Datum (inställning) ..........................44, 410, 466
Dekorlist ........................................................ 297
Demontering av hjul ...................................... 294
Det nyckelfria lås- och startsystemet ............ 52, 54-56, 58, 60, 62, 63, 65, 198, 201
Dieselmotor ............ 19, 263, 272, 322, 325, 326
Digitalradio - DAB (Digital Audio Broadcasting) .................... 386, 387, 442, 443
Dimbakljus .................................... 145, 305, 308
Dimljus .......................................................... 299
Dimstrålkastare fram ........... 145, 150, 299, 304
Display i instrumenttavlan .........................38, 39
Display på instrumenttavlan ............. 13, 14, 204
Domkraft ....................................................... 291
Dragkrok ................................................ 19 4, 265
Driver Attention Alert ............................247, 248
DSC ............................................................... 159
Däck ................................................................ 11
Däckkompressor ........................................... 285
Däcktryck ........................ 11, 285, 290, 297, 327
Dödavinkeln-varnare ....................... 27, 249, 251
Dörrar .............................................................. 65
Dörrar, bakre dubbeldörr ................. 56, 58, 79, 80, 305, 306
E
EGS-växellåda ........................... 11, 13, 14, 198,
202, 210, 214, 215, 277
Ekonomisk körning .......................................... 11Eldriven sidoskjutdörr
....... 46, 52, 56, 58, 68 -72
Eldrivet barnlås ............................................. 19 0
Elektronisk
bromskraftsfördelare (REF) .......................159
Elektronisk nyckel .................................. 45, 200
Elektronisk startspärr ..................49, 59, 63, 201
Elstyrda säten ................................................. 90
Eluppvärmda stolar ................................... 91, 9 4
Eluppvärmd vindruta .............................131, 157
Energisparfunktion ........................................ 266
ESC/ASR ....................................................... 159
ESC-system .................................................... 23
ESP (antisladdsystem) ....................................23
Etiketter ................................................... 10, 109
Extravärme .............................................. 8 3, 137
F
Fartbegränsare ............................ 220, 223, 225
Farthållare .................... 220, 223, 228, 229, 233
Farthållare genom vägskyltsigenkänning ....223
Fast odelbart säte ........................................... 95
Fast säte och baksäte ............................. 98, 109
Feltankningsskydd ........................................ 262
Filbytesfunktion (blinkers) .............................146
Fjärrbelysning ...........................................49, 59
Fjärrkontroll ..... 45 - 47, 49, 52-54, 59, 60, 63, 65
Follow me home-belysning ...........................148
Frambänk ........................................................ 94
Framsäte med två platser ....................... 93, 165
Framsäten ........................................... 87, 89, 90
Färddator ................................................... 38-40
Proace-Verso_SV.indb 49710/08/2016 13:20