2018 TOYOTA PROACE audio

390
1
96785
1011
13141512
9
9
6
6
7
7
8
8
5
5
Audio et Télématique
Niveau 1Niveau 2
Options radio-média Réglages audio
Réglages audio
Réglages audio
Réglages Radio
Stations radio
Proace_fr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 39015/07/2016 16:32

.
391
5
12
8
6
13
14
15
9
7
10
11
1
1
1
Audio et Télématique
Niveau 1Niveau 2 Commentaires
Radio Media
Page secondaire Réglages audio Ambiance
Choisir l’ambiance sonore.
Répartition Répartition sonore selon système Arkamys
®.
Son Choisir le niveau sonore ou activer l’adaptation
du volume à la vitesse.
Voix Choisir le volume de la voix.
Sonnerie Régler le volume de sonnerie.
Valider Enregistrer les réglages.
Radio Media
Page secondaire Réglages Radio Général
Activer ou désactiver les réglages
Annonces
Valider Enregistrer les réglages.
Radio Media
Page secondaire Stations radio FM
Afficher la liste des stations selon la bande
sélectionnée.
DAB
AM
Mémoire
Choisir une station mémorisée.
Fréquence Saisir manuellement une fréquence.
Changer le mode de d’affichage à l’écran.
Actualiser la liste en fonction de la réception.
Proace_fr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 39115/07/2016 16:32

392
21
1
1718192016
Audio et Télématique
Niveau 1Niveau 2
Options radio-média PhotosUSB
Proace_fr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 39215/07/2016 16:32

.
393
17
20
18
21
19
1
1
16
Audio et Télématique
Niveau 1Niveau 2 Commentaires
Radio Media
Page secondaire
Fichiers musicaux Albums
Choisir un mode de sélection.
Artistes
Genres
Playlists
Dossiers
Radio Media
Page secondaire Gestion photos USB
Afficher les photos.
Le système supporte les formats images :
.gif, .jpg, .jpeg, .bmp, .png, .raw et .tiff avec un
volume de 10 Mb par image.
Proace_fr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 39315/07/2016 16:32

394
1
2
2
2
Audio et Télématique
Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche " OPTIONS"
pour accéder à la page secondaire. Appuyer sur " Fréquence". Appuyer sur "
Fréquence".
Saisir les valeurs sur le clavier
virtuel.
Saisir d’abord les unités puis cliquer
sur la zone des décimales pour saisir
les chiffres après la virgule.
Appuyer sur l’une des touches pour
effectuer une recherche automatique
des stations de radio.
Appuyer sur Radio Media
pour
afficher la page primaire.
Radio
Sélectionner une station
La réception radiophonique peut
être perturbée par l’utilisation
d’équipements électriques non
homologués par la marque, tels qu’un
chargeur avec prise USB branché dans
la prise 12 V.
L'environnement extérieur (colline,
immeuble, tunnel, parking, sous-sol...)
peut bloquer la réception, y compris en
mode de suivi RDS. Ce phénomène est
normal dans la propagation des ondes
radio et ne traduit en aucune manière
une défaillance de l'autoradio.
Sélectionner "
Stations radio " sur la
page secondaire.
Ou
Ou
Déplacer le curseur pour effectuer
une recherche manuelle de
fréquence supérieure / inférieure. Sélectionner une station ou une fréquence
(reportez-vous à la rubrique correspondante).
Appuyer sur " Mémoire".
Faire un appui long sur l’une des
touches pour mémoriser la station.
Mémoriser une station
Appuyer sur " Valider".
Proace_fr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 39415/07/2016 16:32

.
395
1
110
1011
Audio et Télématique
Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche "
OPTIONS"
pour accéder à la page secondaire.
Appuyer sur la touche "OPTIONS"
pour accéder à la page secondaire.
Sélectionner "
Réglages Radio ".
Sélectionner "Réglages Radio ".
Sélectionner "
Général".
Sélectionner "Général". Sélectionner "Annonces".
Activer / Désactiver "
Suivi de
station ".
Activer / Désactiver "Affichage radio
texte ". Activer / Désactiver "
Annonce
trafic ".
Activer / Désactiver le RDS
Le RDS, si activé, permet de continuer
à écouter une même station grâce au
suivi de fréquence. Cependant, dans
certaines conditions, le suivi de cette
station RDS n'est pas assuré sur tout le
pays, les stations de radio ne couvrant
pas 100% du territoire. Cela explique
la perte de réception de la station lors
d'un trajet.Appuyer sur "
Valider".
Appuyer sur "Valider". Appuyer sur "Valider".
La fonction "radio texte" permet
d’afficher des informations transmises
par la station radio et relative à
l'émission de la station ou la chanson,
en cours d'écoute.
Afficher les informations textes
Écouter les messages TA
La fonction TA (Trafic Announcement)
rend prioritaire l'écoute des messages
d'alerte TA. Pour être active, cette
fonction nécessite la réception correcte
d'une station de radio émettant ce type
de message. Dès l'émission d’une info
trafic, le média en cours s'interrompt
automatiquement pour diffuser le
message TA. L'écoute normale du
média reprend dès la fin de l'émission
du message.
Proace_fr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 39515/07/2016 16:32

396
Audio et Télématique
Affichage des options :
si active mais non
disponible, l'affichage sera
grisé,
si active et disponible,
l'affichage sera en blanc.Affichage du "Radiotext" de
la station courante.
Bascule entre la page avec les mémoires et la page
avec les fréquences. Changement de la bande.
Affichage du nom de la station courante
et du "multiplex" (nom et numéro) écouté,
aussi appelé "ensemble".
Affichage de la liste des
stations de radio. "Multiplex" suivant.
Station de radio suivante.
Page secondaire.
* Si le véhicule en est équipé. Sélection de la source
sonore.
"Multiplex" précédent.
Station de radio précédente.
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)*
Radio Numérique Terrestre
Si la station "DAB" écoutée n'est pas disponible
en "FM" l'option "DABFM" est grisée.
Proace_fr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 39615/07/2016 16:32

.
397
1
10
3
Audio et Télématique
Sélectionner la source sonore. Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur " Bande :" pour
sélectionner la bande " DAB". Appuyer sur Radio Media
pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche " OPTIONS"
pour accéder à la page secondaire.
Suivi DAB /FM
Radio numérique
Le "DAB" ne couvre pas 100% du
territoire.
Lorsque la qualité du signal numérique
est dégradée, le "Suivi auto DAB /
FM" permet de continuer à écouter
une même station, en basculant
automatiquement sur la radio
analogique "FM" correspondante (si
elle existe). Si le "Suivi auto DAB / FM" est activé,
il peut y avoir un décalage de quelques
secondes lorsque le système bascule
en radio analogique "FM" avec parfois
une variation de volume.
Lorsque la qualité du signal numérique
redevient bonne, le système rebascule
automatiquement en "DAB".
La radio numérique vous permet une
écoute de qualité supérieure.
Les différents "multiplex/ensemble"
vous proposent un choix de radios
rangées par ordre alphabétique.
Si la station "DAB" écoutée n'est pas
disponible en "FM" (option " DAB/FM "
grisée), ou si le "Suivi auto DAB / FM"
n’est pas activé, il y a une coupure
de son lorsque la qualité du signal
numérique devient mauvaise.
Sélectionner " Réglages Radio ".
Sélectionner " Général".
Activer / Désactiver " Suivi de
station ".
Appuyer sur " Valider".
Proace_fr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 39715/07/2016 16:32