2018 TOYOTA PRIUS PRIME transmission

349
PRIUS PRIME_OM_OM47C17D_(D)
5-2. Procédures liées à la conduite
5
Conduite
Transmission hybride
Levier sélecteur de vitesses
Déplacez le levier sélecteur de vitesses en douceur et assurez-vous que le
changement de vitesse est correct.
Relâchez le levier sélecteur de vitesses après chaque opération de chan-
gement de vitesse pour lui permettre de revenir en position .
Lorsque vous passez de la position de changement de vitesse P à la posi-
tion de changement de vitesse N, D ou R, de la position de changement de
vitesse D à la position de changement de vitesse R, ou de la position de
changement de vitesse R à la position de changement de vitesse D, assu-
rez-vous que la pédale de frein est bien enfoncée et que le véhicule est
immobilisé.
Déplacement du levier sélecteur de vitesses
1
Lorsque vous passez en position de changement de vitesse D ou
R, déplacez le levier sélecteur de vitesses le long de son guide.
Pour passer en position de changement de vitesse N, faites glis-
ser le levier sélecteur de vitesses vers la gauche et maintenez-le
à cette position. La position de changement de vitesse passera à
N.
Pour passer en position de changement de vitesse B, tirez le
levier sélecteur de vitesses vers le bas. Le passage en position
de changement de vitesse B n’est possible que lorsque la position
de changement de vitesse D est sélectionnée.

PRIUS PRIME_OM_OM47C17D_(D)
5095-6. Conseils relatifs à la conduite
5
Conduite
■Installation de chaînes antidérapantes
Observez les précautions suivantes lorsque vous installez ou retirez les
chaînes :
●Installez et retirez les chaînes antidérapantes dans un endroit sécuritaire.
● Installez les chaînes antidérapantes sur les pneus avant uniquement. N’ins-
tallez pas de chaînes antidérapantes sur les pneus arrière.
● Installez les chaînes antidérapantes sur les pneus avant en les serrant le
plus possible. Retendez les chaînes après avoir parcouru de 1/4 à 1/2 mile
(0,5 à 1,0 km).
● Installez les chaînes antidérapantes selon les directives fournies lors de leur
achat.
■ Consommation de carburant et d’électricité
Par temps froid, la résistance des pièces d’un véhicule (transmission, pneus,
etc.) augmente en général, entraînant une augmentation de la consommation
d’énergie. Par conséquent, les économies de carburant sont susceptibles de
diminuer.
La consommation de carburant et d’électricité de ce véhicule est également
susceptible d’empirer par temps froid.

758
PRIUS PRIME_OM_OM47C17D_(D)
9-1. Caractéristiques
* : La quantité de liquide est indiquée comme référence. Si un liquide doit être remplacé, contactez votre concessionnaire Toyota.
Système électrique (batterie de 12 volts)
Tension à vide à 68 F (20
 C) :
12,0 V ou plus
Si la tension est inférieure à la valeur nor-
male, rechargez la batterie. (Après avoir
chargé la batterie, allumez les feux de route
pendant 30 secondes avec le contacteur
d’alimentation désactivé, puis éteignez-les.)
Intensité de charge5A max.
Transmission
Quantité de liquide*3,9 qt. (3,7 L, 3,3 Imp.qt.)
Type de liquide“Toyota Genuine ATF WS” (liquide de trans-
mission automatique Toyota WS)
NOTE
■ Type de liquide de transmission
L’utilisation d’un liquide de transmission autre que le “Toyota Genuine ATF
WS” (liquide de transmission automatique Toyota WS) peut entraver le pas-
sage des rapports, occasionner un bloc age de la transmission et provoquer
des vibrations, puis finalement des dommages à la transmission de votre
véhicule.

808Index alphabétique
PRIUS PRIME_OM_OM47C17D_(D)
Système de priorité des freins................................... 696
Système LDA (système d’avertissement de sortie de
voie avec contrôle de la
direction)............................. 411
Système électronique de gestion du moteur............... 693
Témoin de mauvais fonctionnement................... 693
Voyant de dérapage ............. 694
Voyant ICS OFF ................... 694
Langue (écran multifonction) ........................ 247
Lavage et cirage ...................... 590
Lave-glace ................................ 371 Contacteur ............................ 371
Préparatifs et vérifications
avant l’hiver ........................ 507
Vérification ............................ 629
LDA (système d’avertissement de sortie de voie avec
contrôle de la direction) ....... 402
Lecteur de CD
*
Levier Levier de commande des clignotants .......................... 357
Levier de déverrouillage de la direction inclinable et
télescopique ....................... 311
Levier de déverrouillage du capot................................... 612
Levier des essuie-glaces ...... 371
Levier du crochet auxiliaire ............................. 612
Levier sélecteur de
vitesses .............................. 349
Levier sélecteur de vitesses .................................. 349 Liquide
Frein ..................................... 759
Lave-glace ............................ 629
Transmission ........................ 758
Liquide de refroidissement .... 619
Capacité ............................... 757
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ........................ 507
Vérification ............................ 619
Liquide de refroidissement de l’unité de commande
électrique ............................... 619
Capacité ............................... 757
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ........................ 507
Radiateur .............................. 622
Vérification ............................ 619
Liquide de refroidissement du moteur .............................. 619Capacité ............................... 757
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ........................ 507
Vérification ............................ 619
Messages d’avertissement ..... 703
Microphone
*............................ 582
Miroirs de pare-soleil .............. 561
Mode de conduite Eco ............ 429
Mode EV ..................................... 81
Mode EV auto............................. 81
Mode HV ..................................... 81
Mode panique .......................... 279
Mode S-FLOW .................. 515, 528
Moniteur d’angle mort (BSM)...................................... 431Fonction Alerte de trafic transversal arrière .............. 439
Fonction Moniteur d’angle
mort .................................... 435
M

814Index alphabétique
PRIUS PRIME_OM_OM47C17D_(D)
Système mains libres (pour téléphone cellulaire)
*
Système simple et perfectionné d’aide au
stationnement (S-APGS) ...... 466
Système Smart key.................. 295 Démarrage du système hybride................................ 342
Emplacement des antennes............................. 295
Fonctions d’ouverture ........... 283
Système témoin de basse pression des pneus .............. 632Enregistrement de codes d’identification..................... 634
Fonction ................................ 632
Initialisation ........................... 632
Installation des capteurs de pression de pneu et des
émetteurs ........................... 632
Lampe témoin ....................... 695
Systèmes de verrouillage et de déverrouillage
automatiques des
portières................................. 287 Tapis protecteurs ...................... 26
Témoin de mauvais
fonctionnement ..................... 693
Touche de la télécommande ....................... 278Climatiseur à distance .......... 539
Fonction d’économie d’énergie ............................ 297
Mode panique ....................... 279
Remplacement de la pile ...... 665
Verrouillage/ déverrouillage..................... 278
Toyota Safety Sense P ............ 382
TRAC (régulateur de traction).................................. 501Contacteur VSC OFF ........... 502
Fonction ................................ 501
Traction d’une remorque ........ 340
Transmission Contacteur de position P ...... 351
Contacteur de sélection du
mode de conduite............... 429
Transmission hybride ........... 349
Transmission hybride ............. 349
Trousse de réparation d’urgence pour pneus
crevés..................................... 711
T