Page 183 of 772

183
2
2-2. Nabíjení
Plug-in hybridní systém
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
Solární systém nabíjení∗
Tento systém generuje solární energii pomocí solárního panelu, kte-
rým je vybavena střecha vozidla (solární střecha).
●Hybridní (trakční) akumulátor je nabíjen
* při parkování.
Poté, co je solární energie uložena v solárním akumulátoru, je přene-
sena najednou do hybridního (trakčního) akumulátoru, aby se snížila
spotřeba elektřiny systému a akumulátor se nabíjel efektivně.
●Solární energie je získávána i během jízdy.
Pomocí solárního panelu je dobíjena 12V soustava, čímž dochází
ke snížení odběru elektrické energie z vysokonapěťové hybridní
baterie a tím i k prodloužení EV dojezdu a k nižší spotřebě paliva
*: Maximální velikost nabití solárním systémem nabíjení je přibližně 90 % ka-
pacity plného nabití pro nabíjení z externího zdroje elektrického proudu.
∗: Je-li ve výbavě
Systém, který napájí hybridní (trakční) akumulátor a pomocné
systémy pomocí solárního nabíjení prostřednictvím velkého so-
lárního panelu (solární střechy), kterým je vybavena střecha vo-
zidla.
I když parkoviště nemá nabíjecí zařízení, a v případě havárie, je
možné nabíjet
* hybridní (trakční) akumulátor bez jakýchkoliv speci-
álních činností tak dlouho, dokud je dostupné sluneční světlo.
*: Velikost nabití pomocí solárního systému nabíjení se liší v závislosti na
podmínkách, např. ročním období a počasí. Existuje také limit možné ve-
likosti nabití za den. Nabíjení na maximální možnou velikost nabití pomo-
cí solárního systému nabíjení vyžaduje minimálně 10 dnů.
Činnost solárního systému nabíjení
Page 195 of 772
1952-2. Nabíjení
2
Plug-in hybridní systém
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
Pokud se zobrazí "Charging Stopped High Energy Use See Owner’s Ma-
nual" (Nabíjení je zastaveno. Vysoká spotřeba energie. Viz Příručka pro
uživatele.)
Napájení je spotřebováváno elek-
trickými komponenty vozidla
Zkontrolujte následující položky
a pak proveďte nabíjení znovu.
• Pokud jsou světlomety a audio-
systém zapnuty, vypněte je.
• Vypněte spínač POWER.
Pokud nemůže být nabíjení prove-
deno, ani po provedení výše uvede-
ného, pomocný akumulátor nemusí
být dostatečně nabitý. Udržujte
hybridní systém v činnosti přibližně
15 minut nebo déle, abyste nabili
pomocný akumulátor.
Pokud se zobrazí "Charging System Malfunction See Owner’s Manual"
(Porucha systému nabíjení. Viz Příručka pro uživatele.)
Došlo k poruše v systému nabíjení
Nechte vozidlo prohlédnout kterým-
koliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterým-
koliv spolehlivým servisem.
Pravděpodobná příčinaNápravné opatření
Page 198 of 772

1983. Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
Kombinovaný přístroj
Jednotky, použité na displeji se mohou lišit v závislosti na cílovém regionu.
Hlavní displej (→S. 215)
Hlavní displej ukazuje základní informace týkající se jízdy, např. rychlost
vozidla a množství zbývajícího paliva.
Multiinformační displej (→S. 223)
Multiinformační displej ukazuje informace, které jsou užitečné pro používá-
ní vozidla, např. provozní stav hybridního systému, spotřeba elektřiny
a historie spotřeby paliva. Obsah činností podpůrných jízdních systémů
a nastavení zobrazení kombinovaného přístroje mohou být změněny přep-
nutím na obrazovku nastavení.
Výstražné kontrolky a indikátory (→S. 207)
Výstražné kontrolky a indikátory se rozsvítí nebo blikají, aby signalizovaly
problémy s vozidlem nebo ukázaly stav činnosti systémů vozidla.
Hodiny (→S. 204)
Velký přístroj používá 2 displeje z tekutých krystalů, aby zobrazil
informace, např. stav vozidla, charakter jízdy, spotřebu elektřiny
a spotřebu paliva.
Uspořádání kombinovaného přístroje
1
2
3
4
Page 203 of 772
2033. Přístrojová deska
3
Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
Skóre pro jednotlivou položku Eko skóre (→S. 233, 247)
Výsledek Eko skóre a doporučení
Doba jízdy od nastartování hybridního systému
Ujetá vzdálenost od nastartování hybridního systému
Průměrná spotřeba paliva po nastartování hybridního systému
Informace o příštím nabíjecím plánu
*2
Nastavení zapnutí/vypnutí "Charge Now" (Nabíjet nyní)
(→S. 179)
Nastavení může být přepnuto každým stisknutím .
*1: Obrazovka se vypne okamžitě, pokud jsou zamknuty dveře.
*2: Může se zobrazit, když jsou zaregistrovány nabíjecí plány.
(→S. 171)
●Když je hybridní systém vypnut, může se zobrazit kontrolní obra-
zovka "Traction Battery Cooler" (Chlazení trakčního akumulátoru).
(je-li ve výbavě) (→S. 150)
1
2
3
4
5
6
7
Page 216 of 772

2163. Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla
Palivoměr
Ukazuje množství paliva, které zůstává v nádrži
Venkovní teplota
Zobrazuje venkovní teplotu v rozsahu od -40 °C do 50 °C.
Když venkovní teplota klesne na přibližně 3 °C nebo níže, zobrazení teplo-
ty bude blikat přibližně 10 sekund, a pak přestane blikat.
Zobrazení vzdálenosti (celkové/denní počítadlo kilometrů/jízdní do-
sah)
Může být zobrazen možný jízdní dosah odvozený z ujeté vzdálenosti a ak-
tuálního množství zbývajícího paliva. (→S. 217)
Zobrazení průměrné spotřeby paliva
<0030012400e500480003004500ea00570003005d0052004500550044005d00480051004400030053005501240050010c00550051006900030056005300520057011c00480045004400030048004f0048004e0057011c004c0051005c000300440003005300
44004f004c00590044000f0003004e00570048005500690003[má vazbu
na obsah zobrazení vzdálenosti. (→S. 217)
Pomocná obrazovka (když jsou RSA a omezovač rychlosti vypnuty)
Mohou se zobrazovat informace, např. indikátor hybridního systému a ak-
tuální spotřeba paliva. (→S. 219)
Pomocná obrazovka (když jsou RSA a/nebo omezovač rychlosti
zapnuty)
Zobrazují se informace týkající se RSA* nebo omezovače rychlosti.
(→S. 417, 439)
*: Když jsou informace RSA zobrazeny na obrazovce na multiinfor-
mačním displeji (→S. 249), informace RSA se nezobrazí na pomocné ob-
razovce.
1
2
3
4
5
6
7
Page 218 of 772

2183. Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
*1: Pokud je stisknuto a podrženo , když je tato položka zobrazena, infor-
mace je vynulována.
*2: Tato položka je resetována při každém nastartování hybridního systému.
*3: Tato hodnota se nezobrazí, pokud nezbývá elektřina potřebná pro EV jízdu.
*4: Když je v činnosti systém klimatizace, zobrazení ikony se změní na
a zobrazí se jízdní dosah se zapnutým systémem klimatizace.
*5: Jízdní dosah EV se může zkrátit, i když nejedete, z důvodu spotřeby ener-
gie systémem.
Zobrazení vzdálenosti Zobrazení průměrné spotřeby
paliva
1
ODO (Celkové počítadlo
kilometrů)
Celková vzdálenostPrůměrná spotřeba paliva od
posledního resetování
Průměrná spotřeba paliva od po-
sledního resetování
*1
2
TRIP A (Denní počítadlo A)
Vzdálenost od posledního vynu-
lování
*1
Průměrná spotřeba paliva TRIP A
Průměrná spotřeba paliva od vy-
nulování TRIP A
*1
3
TRIP B (Denní počítadlo B)
Vzdálenost od posledního vynu-
lování
*1
Průměrná spotřeba paliva TRIP B
Průměrná spotřeba paliva od vy-
nulování TRIP B
*1
4
(Vzdálenost od nastarto-
vání hybridního systému)
Vzdálenost od nastartování hyb-
ridního systému
*2
Průměrná spotřeba paliva po na-
startování hybridního systému
Průměrná spotřeba paliva od na-
startování hybridního systému
*2
5
(Vzdálenost dojezdu)
Přibližná vzdálenost, kterou
může vozidlo ujet, vypočtená na
základě aktuálního množství
zbývajícího paliva.
Prázdná obrazovka
6
(Jízdní dosah EV)
Přibližný jízdní dosah použitím
pouze elektrického (trakčního)
motoru (→S. 119)
*3, 4, 5
Prázdná obrazovka
7Prázdná obrazovkaPrázdná obrazovka
12
Page 220 of 772

2203. Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
Obsah zobrazeníPodrobnosti
Indikátor hybridního systému
Zobrazí se vhodný indikátor hybridního systému.
Podrobnosti o tom, jak rozumět indikátoru hybridního
systému- viz S. 229.
Okamžitá spotřeba elektřiny
Když je vozidlo v režimu EV/EV City, zobrazí se oka-
mžitá spotřeba elektřiny během jízdy.
• Značka signalizuje celkovou průměrnou spo-
třebu elektřiny od posledního resetování až do
opětovného resetování.
• Když je provedeno "Electricity Consumption Re-
set" (Resetování spotřeby elektřiny) (→S. 254),
údaje o celkové průměrné spotřebě elektřiny bu-
dou vymazány a značka se nastaví na 0.
Okamžitá spotřeba paliva
Když je vozidlo v režimu HV, zobrazí se okamžitá
spotřeba paliva během jízdy.
• Značka signalizuje hodnotu zobrazenou na
zobrazení průměrné spotřeby paliva (→S. 217).
Přepnutím zobrazení průměrné spotřeby paliva
se změní také poloha značky .
• Když je průměrná spotřeba paliva resetována,
poloha značky se nastaví na 0.
Stav hybridního (trakčního) akumulátoru
<003d0052004500550044005d00740003005600480003005600570048004d005100ea00030052004500560044004b0003004d0044004e0052000300560057004400590003004b005c00450055004c004700510074004b00520003000b005700550044004e00
fe0010[
ního) akumulátoru na indikátoru hybridního systému.
(→S. 229)
Page 221 of 772

2213. Přístrojová deska
3
Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
■Zobrazení venkovní teploty
●V následujících situacích nemusí být zobrazena správná venkovní teplota,
nebo změna zobrazení může trvat déle než normálně.
• Při zastavení nebo jízdě nízkou rychlostí (méně než 20 km/h)
• Když se venkovní teplota náhle změní (při vjezdu/výjezdu z garáže nebo
tunelu atd.)
●Když se zobrazí "-" nebo "E", systém může mít poruchu.
Zavezte vozidlo ke kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu
Toyota, nebo do kteréhokoliv spolehlivého servisu.
■Spotřeba elektřiny
Když jsou jednotky nastaveny na "km/h":
Spotřeba elektřiny je míra spotřeby elektřiny při EV jízdě a ekvivalent k spo-
třebě paliva pro benzínová vozidla. U tohoto vozidla se jako spotřeba elektři-
ny na každé obrazovce zobrazuje elektřina spotřebovaná na 100 km ("kWh/
100 km").
Když jsou jednotky nastaveny na "MPH" (je-li ve výbavě):
Spotřeba elektřiny je míra spotřeby elektřiny při EV jízdě a ekvivalent k spo-
třebě paliva pro benzínová vozidla. U tohoto vozidla se jako spotřeba elektři-
ny na každé obrazovce zobrazuje ujetá vzdálenost na kWh spotřebované
elektřiny ("miles/kWh").
■Jízdní dosah EV
→S. 119
■Vzdálenost dojezdu
●Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší průměrné spotřeby paliva.
V důsledku toho může být skutečná vzdálenost, kterou můžete ujet, odlišná
od té zobrazené.
●Když je do nádrže přidáno pouze malé množství paliva, zobrazení se nemu-
sí aktualizovat.
Když tankujete, vypněte spínač POWER. Pokud je vozidlo natankováno bez
<0059005c0053005100580057007400030056005300740051004400fe0048000300330032003a00280035000f00030047004c00560053004f0048004d000300560048000300510048005000580056007400030044004e005700580044004f004c005d005200
59004400570011[