2018 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID nabíjení

1942-2. Nabíjení
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
Pokud se zobrazí "Charging Stopped Check Charging Source" (Nabíjení
zastaveno. Zkontrolujte nabíjecí zdroj.) (2)
Nabíjecí zařízení není kompatibilní
s vozidlem
Zkontrolujte, zda je možné nabíjet
pomocí nabíjecího kabelu, kterým je
vybaveno vozidlo.
Pokud nemůže být nabíjení prove-
deno, i když použijete originální
nabíjecí kabel, konzultujte to
s kterýmkoliv autorizovaným prodej-
cem nebo servisem Toyota, nebo
kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Nabíjecí zařízení zastavilo nabíjení
Pokud se zobrazí "Charging Stopped Check Charging Source" (Nabíjení
zastaveno. Zkontrolujte nabíjecí zdroj.) (3)
Problém v napájení z externího
zdroje elektrického proudu.
Zkontrolujte následující položky.
• Zástrčka je bezpečně zasunuta
• Není použit prodlužovací kabel
a zásuvka není přetížena
• Provedeno připojení k vyhrazené
napájecí zásuvce
• Došlo k úniku elektřiny nebo nedo-
šlo
Problém může být se zásuvkou
v budově. Kontaktujte elektrikáře,
abyste si vyžádali kontrolu.
Pokud nemůže být nabíjení prove-
deno, ačkoliv není problém s trasou
zdroje elektrického proudu, může
být porucha v systému. Nechte vozi-
dlo prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehli-
vým servisem.
Nabíjecí zařízení zastavilo nabíjení
Zkontrolujte, zda je možné nabíjet
pomocí nabíjecího kabelu, kterým je
vybaveno vozidlo.
Pokud nemůže být nabíjení prove-
deno, i když použijete originální
nabíjecí kabel, konzultujte to
s kterýmkoliv autorizovaným prodej-
cem nebo servisem Toyota, nebo
kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Pravděpodobná příčinaNápravné opatření

1952-2. Nabíjení
2
Plug-in hybridní systém
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
Pokud se zobrazí "Charging Stopped High Energy Use See Owner’s Ma-
nual" (Nabíjení je zastaveno. Vysoká spotřeba energie. Viz Příručka pro
uživatele.)
Napájení je spotřebováváno elek-
trickými komponenty vozidla
Zkontrolujte následující položky
a pak proveďte nabíjení znovu.
• Pokud jsou světlomety a audio-
systém zapnuty, vypněte je.
• Vypněte spínač POWER.
Pokud nemůže být nabíjení prove-
deno, ani po provedení výše uvede-
ného, pomocný akumulátor nemusí
být dostatečně nabitý. Udržujte
hybridní systém v činnosti přibližně
15 minut nebo déle, abyste nabili
pomocný akumulátor.
Pokud se zobrazí "Charging System Malfunction See Owner’s Manual"
(Porucha systému nabíjení. Viz Příručka pro uživatele.)
Došlo k poruše v systému nabíjení
Nechte vozidlo prohlédnout kterým-
koliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterým-
koliv spolehlivým servisem.
Pravděpodobná příčinaNápravné opatření

1962-2. Nabíjení
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)

2053. Přístrojová deska
3
Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
■Přístroje a displej svítí, když
Spínač POWER je v režimu ZAPNUTO.
■Seřízení jasu přístrojové desky (→S. 200)
●Úrovně jasu, které je možno zvolit, se liší v závislosti na tom, zda jsou za-
pnuta koncová světla, a na úrovni okolního jasu, viz tabulka níže.
*: Na obrazovce nastavení je zobrazeno 22 úrovní jasu. Nastavení jasu však
bude nejjasnější, když je zvolena jiná než 1. úroveň (nejtmavší). Pokud je
zvolena 1. nebo 22. úroveň, když jsou zapnuta koncová světla na tmavém
místě, nastavení jasu přístrojové desky bude na zvolené úrovni.
●Pokud jsou koncová světla rozsvícena v tmavém prostředí, osvětlení pří-
strojové desky se ztlumí. Když je však jas přístrojové desky nastaven na mi-
nimum nebo maximum (1. nebo 22. úroveň jasu přístrojové desky),
osvětlení přístrojové desky se neztlumí, ani když jsou rozsvícena koncová
světla.
■Když jsou odpojeny a připojeny svorky 12V akumulátoru
Nastavení hodin bude vynulováno.
■Nastavení kalendáře
●Dokud není dokončeno nastavení kalendáře, kontrolní obrazovka se zobra-
zí při každém zapnutí spínače POWER do režimu ZAPNUTO.
●Po nastavení kalendáře mohou být informace změněny v nastavení "Meter
Customize" (Přizpůsobení přístroje). (→S. 253)
Koncová světla jsou
vypnutaKoncová světla jsou
zapnuta
Na jasném místě2 úrovně*2 úrovně*
Na tmavém místě22 úrovní
Pokud jsou záznamy kalendáře přerušeny
z důvodu výměny 12V akumulátoru nebo
vybití 12V akumulátoru atd., když je spí-
nač POWER zapnut do režimu ZAPNUTO
po provedení údržby, na multiinformačním
displeji se automaticky zobrazí kontrolní
obrazovka nastavení kalendáře.
●Pokud nejsou nastaveny informace
o datu, záznam o spotřebě elektřiny
a paliva nemůže být řádně uložen. Také
funkce časovače nabíjení nemůže fun-
govat správně. Když je zobrazena kont-
rolní obrazovka nastavení kalendáře,
vždy dokončete nastavení kalendáře.
(→S. 250)

2123. Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)■
Hlavní displej a multiinformační displej
*1: Zobrazený indikátor se mění podle aktuálního provozního režimu plug-in
hybridního systému
*2: Zobrazený indikátor se mění podle aktuálního jízdního režimu.
Indikátory a symboly zobrazené na displeji
IndikátoryStrany
*1Indikátor jízdního režimu EV S. 100
*1Indikátor jízdního režimu EV City S. 100
*1Indikátor stavu nabíjení hybridního akumulátoru S. 101
*2Indikátor "ECO MODE" S. 437
*2Indikátor "PWR MODE" S. 437
Indikátor omezovače rychlosti S. 439
Indikátor EV S. 231

2263. Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
◆Monitor energie
Monitor energie může být použit pro kontrolu stavu pohonu vozidla,
provozního stavu hybridního systému a stavu regenerace energie.
Když nabíjíte z externího zdroje elektrického proudu, zobrazí se tok
elektrické energie při nabíjení.
U vozidel se solárním systémem nabíjení se také zobrazí přibližná úro-
veň generování energie.
Když proudí energie, objeví se šipky a jasný světelný bod se pohy-
buje, aby ukázal směr proudění energie. Když energie neproudí,
jasný světelný bod se nezobrazí.
●Šipky z vyobrazení motoru směřující k elektrickému (trakčnímu)
motoru nebo kolům jsou zobrazeny červeně.
●Šipka označující spotřebu energie je zobrazena žlutě, a šipka
označující regeneraci energie nebo nabíjení je zobrazena zele-
ně. Také barva kolem vyobrazení hybridního (trakčního) akumu-
látoru se mění.
Jako příklad jsou na obrázku zobrazeny všechny šipky, ale aktuální ob-
sah zobrazení se bude lišit.

2273. Přístrojová deska
3
Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)■
Kromě nabíjení
Benzínový motor
Elektrický(trakční)
motor
Činnost systému klimatizace
*1
Hybridní (trakční)
akumulátor
Kolo
Jasný světelný bod ukazující proudění energie
(Příklad zobrazení)
●Když se hybridní (trakční) akumulátor dobíjí, jasný světelný bod
se pohybuje směrem k .
●Během jízdy se jasný světelný bod pohybuje od nebo
(nebo od obou, podle situace) směrem k .
*2
●Když je v činnosti kompresor klimatizace, jasný světelný bod se
pohybuje od k .
●Během jízdy se vyobrazení kol otáčí.
*1: Zobrazí se, když je systém klimatizace v činnosti.
*2: Zobrazení se může lišit v závislosti na stavu jízdy.
■
Při nabíjení
Hybridní (trakční)
akumulátor
Nabíjecí konektor
(Příklad zobrazení)
Když se hybridní (trakční) akumulátor nabíjí, jasný světelný bod se
pohybuje od k .
1
2
3
4
5
6
4
12
5
43
1
2
21

2283. Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)■
Když je v činnosti solární systém nabíjení (je-li ve výbavě)
Na monitoru energie se zobrazí aktuální přibližná úroveň generová-
ní solární energie. (Zobrazení se mění v 5 úrovních.)
Ukazuje, že generování solár-
ní energie neprobíhá
Ukazuje, že množství genero-
vání solární energie se blíží
maximu
■Když je nabíjecí konektor zamknutý (→S. 162)
■Když má solární systém nabíjení poruchu (je-li ve výbavě)
1
2
V části monitoru energie se zobrazeným
nabíjecím konektorem se zobrazí .
V části monitoru energie se zobrazenou
solární střechou se zobrazí značka signali-
zující poruchu. Pokud se zobrazí tato
značka, nechte ihned vozidlo prohlédnout
kterýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv
spolehlivém servisu.