2018 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID charging

962-1. Laddhybridsystem
OM47C99SE
Sträckan som kan köras i EV-läge varierar väsentligt beroende på hur
bilen körs, vägförhållanden, utetemperaturen, användning av elförbru-
kande apparater och antalet passagerare i bilen.
Sträckan som kan köras i EV-läge kan förlängas om du gör följande:
l Håll ett säkert avstånd från framförvarande fordon och undvik onö-
dig acceleration och inbromsning.
l Accelerera och bromsa bilen så mjukt som möjligt.
l Kör i måttlig hastighet så mycket det går och håll jämn hastighet.
l
Ställ in luftkonditioneringen på lagom temperatur och stäng av luft-
konditioneringen ( ) när den inte behövs.
l Använd däck med specificerade mått och håll specificerat lufttryck i
däcken.
l Använd lägesväljaren EV/HV för att köra i HV-läge vid körning på
motorväg.
Elförbrukningen ökar kraftigt vid körning i EV-läge på motorväg.
l Kör inte med onödig last i bilen.
Följande indikerar att laddningen har utförts korrekt.
l Laddningsindikatorn slocknar
l Indikeringslamporna för hybridbatteriets status tänds i cirka 15 sek-
under. ( sid. 99)
l ”Charging Complete” visas på in formationsdisplayen vid start
(  sid. 130)
Oavsett typen av kraftkälla, eller om timerfunktionern används vid
laddningen, har laddningen avslutats om ovanstående är bekräftat.
Laddningsrelaterade meddelanden: sid. 168
Tips för att förlänga räckvidden i EV-läge
Visning vid avslutad laddning
OM47C99SE.book Page 96 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

1362-2. Laddning
OM47C99SE
Hur man laddar
sid. 132
Förbered laddningskabeln.
Vid användning av laddkabel
Mode 2:
Håll i själva kontakten och sätt
in den ordentligt i uttaget.
Slå på fjärrströmbrytaren, om du
använder en sådan.
Kontrollera att strömindikatorn på
CCID (Charging Circuit Interrupting
Device) lyser. (Om den inte är
tänd, se sid. 163)
Använd ett snöre eller liknande för
att hänga upp CCID (Charging
Circuit Interrupting Device) på en
krok eller liknande om uttaget och
kontakten utsätts för belastning på
grund av uttagets höjd.
I det här avsnittet beskrivs met oden för laddning av hybridbatte-
riet med laddkabeln som medföljde bilen.
När du använder en laddningsstation ska du noga läsa använd-
ningsanvisningarna vid laddstationen.
När laddningsschemat är registrerat ska du se till att ”Charge Now”
är påslagen före laddningen. ( sid. 155)
Kontrollera följande före laddning
Under laddning
1
2
OM47C99SE.book Page 136 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

1432-2. Laddning
2
Laddhybridsystem
OM47C99SE
VARNING
n Under laddning
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Anslut till en strömkälla som är lämplig för laddning. ( sid. 120)
l Kontrollera att laddningsingången, laddkabeln, kontakten och uttaget är
rena från främmande ämnen.
l Använd bara uttag där kontakter kan införas på säkert sätt.
l Genomför inte laddning om laddningskabeln är hoprullad eller hopbuntad.
l Laddningskabeln får inte vara ihoprullad under laddning eftersom den kan
överhettas. Lägg undan laddningskabeln när den inte används så att
ingen kan skada sig på den.
l Tvätta inte bilen medan laddkabeln är ansluten till bilen och när ladd-
ningsporten är öppen.
l Rör inte vid anslutningsdonets terminaler och laddningsingången med
vassa metallföremål (nålar eller liknande) eller med händerna. Orsaka inte
heller kortslutning med andra föremål.
l Vid laddning utomhus ska du se till att anslutning sker till ett vattentätt
uttag som är avsett för utomhusbruk.
l Sätt inte in kontakten om uttaget är under vatten eller snö.
l Följ dessa anvisningar vid laddning medan det regnar eller snöar.
• Kontrollera att varken snö, vatten eller is har ansamlats runt polerna på
laddarens anslutningsdon och vid bilens laddningsingång. Knacka för-
siktigt loss snö, vatten eller is från anslutningsdonet innan du sätter in
laddarens anslutningsdon i laddningsingången.
• Sätt inte in kontakten med våta händer. Se också till att varken kontak- ten eller uttaget blir våta.
l Ladda inte bilen under åskväder.
l Låt inte hjulen stå på laddkabeln, kontakten, anslutningsdonet eller CCID
(Charging Circuit Interrupting Device).
l Sätt in kontakten ordentligt i uttaget.
l Använd inte förlängningssladd eller konverteringsadaptor.
OM47C99SE.book Page 143 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

1482-2. Laddning
OM47C99SEn
Sätta på och stänga av ”Charge Now”
Om även ett laddningsschema är re
gistrerat startar laddningen inte
förrän den inställda tiden, även om laddkabeln är ansluten till bilen.
För att starta laddningen omedelbart utan att behöva ändra ladd-
ningsschemat, slå på ”Charge No w” för att avbryta laddningssche-
mat tillfälligt och börja ladda så s nart att laddkabeln har anslutits.
nÄndra ”Next Charging Event”*1
Tidpunkten för nästa schemalagda laddning kan ställas in tempo-
rärt utan att ändra den registrerade upprepade inställningen.
*2
*1: ”Next Charging Event” syftar på närmaste laddningsschema från den aktu- ell tidpunkten bland registrerade laddningsscheman. Timerladdning base-
ras på ”Next Charging Event”.
*2: När ”Next Charging Event” ändras förbigås det aktuella laddningsschemattemporärt och ingen laddning utförs förrän vid tidpunkten som specificeras
av ”Next Charging Event”. (Exempelvis, när ”Next Charging Event” är
inställt på två dagar senare, även om punkter är registrerade på laddnings-
schemat sker ingen laddning förrän den tidpunkt som anges av ”N\
ext
Charging Event”.)
n Timerinställningar
Högst 15 sparade laddningsscheman kan registreras.
n Se till att laddningstimern fungerar på rätt sätt
Kontrollera följande funktioner.
lStäll in klockan på rätt tid ( sid. 180)
l Kalendern är inställd på rätt datum( sid. 181)
l Kontrollera att startknappen är i avstängt läge
l Anslut laddkabeln när du har registrerat laddningsschemat.
Starttiden för laddningen baseras på laddningsschemat vid tidpunkten när
laddkabeln anslöts.
l Kontrollera att laddningsindikatorn blinkar när laddkabeln har anslutits
( sid. 101)
l Använd inte ett uttag som har en elektrisk avbrottsfunktion (inklusi\
ve timer-
funktion).
Använd ett uttag som levererar oavbruten elektricitet. För uttag där ström-
men avbryts på grund av timerfunktion eller liknande kan laddning eventu-
ellt inte utföras planenligt om strömmen avbryts under den inställda tiden.
OM47C99SE.book Page 148 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

1502-2. Laddning
OM47C99SE
Använd reglaget till laddningstimern och kontrollerna på ratten för att
ställa in timern.Laddningstimer, reglage
Rattmonterade kontroller
( sid. 175)
Informationsdisplay
nRegistrera laddningsschemat Tryck på reglaget till laddningsti mern och håll det intryckt.
Skärmen ”Charge Schedule” visas på informationsdisplayen.
Tryck på eller på rat-
ten, välj ”Scheduled Events”
och tryck sedan på .
Skärmen ”Scheduled Events”
visas.
Tryck på eller på rat-
ten, välj ”+” och tryck sedan
på .
Skärmen ”Edit Charging Event”
visas.
Inställning
1
2
3
1
2
3
OM47C99SE.book Page 150 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

1532-2. Laddning
2
Laddhybridsystem
OM47C99SEn
Ändra det registrerade laddningsschemat.
Det registrerade laddn
ingsschemat kan slås på, stängas av, rade-
ras eller ändras.
Tryck på laddningstimerns strömbrytare.
Skärmen ”Charge Schedule” visas på informationsdisplayen.
Tryck på eller på rat-
ten, välj ”Scheduled Events”
och tryck sedan på .
Skärmen ”Scheduled Events”
visar en lista över det registre-
rade laddningsschemat.
Tryck på eller på rat-
ten, välj önskad inställning
och tryck sedan på .
Skärmen ”Edit Charging Event”
visas.
Tryck på eller på rat-
ten, välj funktionen som ska
ändras och utför inställ-
ningen.
1
2
3
4
OM47C99SE.book Page 153 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

1562-2. Laddning
OM47C99SEn
Ändra ”Next Charging Event”*
*
: När ”Charge Now” är inställd på ”On” etc., går det inte att ändra ett regist- rerat ”Next Charging Event”.
Tryck på laddningstimerns strömbrytare.
Skärmen ”Charge Schedule” visas på informationsdisplayen.
Tryck på eller på rat-
ten, välj ”Next Charging
Event” och tryck sedan på
.
Skärmen ”Edit Next Charging
Event” visas.
Tryck på eller på rat-
ten, välj önskad inställning
och tryck sedan på .
Ändra de registrerade inställ-
ningarna enligt följande tabell.
1
2
3
InställningMetod
Ändra läge/tid
Tryck på , , och på ratten för att ställa
in laddningsläge (”Start” eller ”Departure”) och start-
tid för laddningen (eller avresetid).
Tryck på för att återgå till föregående skärm när
inställningarna är avslutade.
”Day”
Tryck på eller på ratten för att välja dag för
laddning enligt timern.
Tryck på för att återgå till föregående skärm när
inställningen är ändrad.
”Climate Prep”
(i förekommande fall)
Funktionen kan ställas in när laddningsläget är
inställt på ”Departure”. Varje gång trycks in väx-
lar den luftkonditioneringslänkade funktionen mellan
”On” och ”Off”.
OM47C99SE.book Page 156 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

1572-2. Laddning
2
Laddhybridsystem
OM47C99SE
Tryck på när inställning-
arna är avslutade.
En bekräftelseskärm för ändring
av ”Next Charging Event” visas.
Tryck på eller på ratten,
välj ”Yes” och tryck sedan på för att spara timerinställning-
arna.
Tryck på för att återgå till föregående skärm.
Välj ”No” och tryck på när du stänger av ”Next Charging Event”.
n Laddningstimer, reglage
lLaddningstimerns reglage kan användas oavsett startknappens läge.
Om laddningstimerns reglage trycks in när startknappen inte har tryckts till
tändningsläge, om knapparna på ratten inte används under en viss tid efter
att laddningstimerns skärm har visats, stängs visningen automatiskt av.
l Reglaget till laddningstimern kan inte användas under körning.
n Om inställningarna för laddningstimern avbryts
Om följande inträffar avbryts inställningsåtgärderna för timern.
lEtt meddelande visas medan en inställningsåtgärd utförs
l Startknappen används innan inställningarna har bekräftats
l Bilen kommer i rörelse
n Timerinställningar
Skärmen ”Charge Schedule” kan visas och inställningar kan göras från
inställningen ”Fordonsinställningar” på informationsdisplayen. ( sid. 670)
n ”Next Charging Event”
När laddningen är avslutad ändras inte ”Next Charging Event” på informa-
tionsdisplayen förrän laddkabeln tas bort, även om laddningen har utförts
enligt schemat ”Next Charging Event”.
n Återgå till den ursprungliga inställn ingen efter att ”Next Charging Event”
har ändrats
Att sätta på och därefter stänga av ”Charge Now” kan f\
å inställningen för
”Next Charging Event” att återgå till den ursprungliga inställningen.
4
OM47C99SE.book Page 157 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM