2018 TOYOTA PRIUS C USB

3
1
8 7
6
5
4
3
2
9
4-1. Antes de conducirConducción del vehículo ......... 146
Carga y equipaje ..................... 155
Arrastre de un remolque ......... 156
Remolque sobre cuatro ruedas................................... 157
4-2. Procedimientos de conducción
Interruptor eléctrico (de encendido)...................... 158
Modo de conducción EV ......... 162
Transmisión híbrida ................ 165
Palanca de luces de señal direccional ............................ 169
Freno de estacionamiento ...... 170
4-3. Utilización de las luces y los limpiaparabrisas
Interruptor de faros ................. 171
Limpiaparabrisas y lavador ..... 174
Limpiador y lavador de la ventanilla trasera .................. 176
4-4. Carga de combustible Apertura de la tapa del depósito de combustible ....... 177
4-5. Utilización de los sistemas de asistencia a la
conducción
Control de crucero .................. 181
Sistema de monitoreo retrovisor............................... 185
Sistemas de asistencia a la conducción ........................... 195
4-6. Sugerencias sobre la conducción
Sugerencias sobre la conducción del vehículo
híbrido................................... 201
Sugerencias sobre la conducción en invierno ......... 204 5-1. Operaciones básicas
Sistema multimedia .................210
Interruptores de audio del volante de dirección ..............212
Puerto USB/Puerto AUX..........213
Operaciones de audio básicas ..................................215
5-2. Configuración Menú de configuración ............217
Ajustes generales ....................218
Ajustes de audio ......................220
Ajustes de pantalla ..................221
Ajustes de voz .........................222
5-3. Uso del sistema de audio Selección de la fuente de audio ................................223
Operación de la pantalla de lista ...................................224
Uso óptimo del sistema de audio ................................226
5-4. Utilización de la radio Operación de la radio ..............227
5-5. Reproducción de un CD de audio y de discos
MP3/WMA/AAC
Operación del reproductor de CD ....................................229
5-6. Uso de un dispositivo externo
Escuchar un iPod ....................235
Escuchar un dispositivo de memoria USB ...................240
Utilización del puerto AUX .......245
4Conducción5Sistema de audio

20Índice de imágenes
■Interruptores
Interruptores de los espejos retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . P. 138
Ruedecilla de control de la luz del tablero de instrumentos . . . . . . P. 96
Interruptor de bloqueo de la ventanilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 140
Interruptor de bloqueo de puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 117
Interruptores de los elevadores eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 140
Puerto USB/puerto AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 213
Interruptor de restablecimiento de la advertencia de
presión de las llantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 3681
2
3
4
5
6
7

208
5-1. Operaciones básicasSistema multimedia................. 210
Interruptores de audio del volante de dirección.............. 212
Puerto USB/Puerto AUX ......... 213
Operaciones de audio básicas ................................. 215
5-2. Configuración Menú de configuración............ 217
Ajustes generales ................... 218
Ajustes de audio ..................... 220
Ajustes de pantalla.................. 221
Ajustes de voz......................... 222
5-3. Uso del sistema de audio Selección de la fuente de audio ................................ 223
Operación de la pantalla de lista .................................. 224
Uso óptimo del sistema de audio ................................ 226
5-4. Utilización de la radio Operación de la radio.............. 227
5-5. Reproducción de un CD de audio y de discos
MP3/WMA/AAC
Operación del reproductor de CD ................................... 229
5-6. Uso de un dispositivo externo
Escuchar un iPod .................... 235
Escuchar un dispositivo de memoria USB ....................... 240
Utilización del puerto AUX ...... 245
5Sistema de audio

2135-1. Operaciones básicas
5
Sistema de audio
■iPod
Abra la tapa y conecte el iPod utili-
zando un cable para iPod.
Encienda el iPod si está apagado.
■
Memoria USB
Abra la tapa y conecte el dispositivo de memoria USB.
Encienda el dispositivo de memoria USB si no está encendido.
■
Reproductor de audio portátil
Abra la tapa y conecte el reproductor de audio portátil.
Encienda el reproductor de audio portátil si no está encendido.
■
Gancho para cables
Se puede asegurar un cable como
se muestra en la ilustración.
Se pueden asegurar cables con un
diámetro de aproximadamente 5
mm (0,2 pul.).
Puerto USB/Puerto AUX
Conecte un iPod, dispositivo de memoria USB o reproductor de audio
portátil en el puerto USB/AUX como se muestra a continuación. Selec-
cione “iPod”, “USB” o “AUX” en la pantalla de selección de fuente de
audio y el dispositivo se puede oper ar por medio del sistema multime-
dia.
Conexión usando el puerto USB/AUX

2255-3. Uso del sistema de audio
5
Sistema de audio
■Selección de pista/archivo/canción
Pulse el botón “∧” o “ ∨” en “SEEK/TRACK” o gi re la perilla “TUNE
SCROLL” para seleccionar el número de pista/archivo/canción que desea.
Para realizar el avance rápido o retroceso, mantenga pulsado el botón “ ∧”
o “ ∨” en “SEEK/TRACK”.
■Selección de pista/archivo/canción de la lista de pistas/archivos/can-
ciones
Seleccione “Explorar” o la portada.
Seleccione la pista/archivo/can-
ción que desee.
Cuando se usa un disco MP3/WMA/AAC, se puede seleccionar la carpeta.
Cuando se usa un dispositivo Bluetooth
®, dispositivo de memoria USB o
iPod, se puede seleccionar el álbum.
De acuerdo al reproductor de audio, se visualiza lo siguiente.
Selección, avance rápido y retroceso de pistas/archivos/canciones
1
2
Fuente de audioNombre de lista
CD de audioPista
discos MP3/WMA/AACCarpeta, Archivo
Bluetooth®Álbum, Pista
USBArtistas, Álbums, Canciones, Géneros,
Compositores
iPodArtistas, Álbums, Canciones, Géneros,
Compositores, Libros de audio, Videos

2405-6. Uso de un dispositivo externo
→P. 213
Al pulsar el botón “AUDIO” se visualiza la pantalla de control de audio de
cualquiera de las pantallas de la fuente seleccionada.Aparece la pantalla de selección
de la fuente de audio
Mostrar la lista de carpetas
Reproducción aleatoria ( →P. 216)
Repetir reproducción ( →P. 216)
Pausa
Seleccione para reanudar la
reproducción
Ajuste de sonido ( →P. 226)
Seleccione “Explorar” en la pantalla.
Seleccione el modo de reproducción deseado. A continuación seleccione
una canción para empezar a usar el modo de reproducción seleccionado.
■Visualización de la lista de reproducción actual
Toque la pantalla de la portada del álbum.
Escuchar un dispositivo de memoria USB
La conexión de un dispositivo de memoria USB permite al usuario dis-
frutar de la música a través de los altavoces del vehículo.
Toque “USB” en la pantalla de selección de fuente de audio.
Conexión de un dispositivo de memoria USB
Pantalla de control de audio
1
2
3
4
5
Selección de un modo de reproducción
6
1
2

2415-6. Uso de un dispositivo externo
5
Sistema de audio
■Gancho para cables
→P. 213
■ Funciones de la memoria USB
●Dependiendo del dispositivo de memoria USB que está conectado al sistema, el dis-
positivo podría no ser operado y ciertas funciones podrían no estar disponibles. Si el
dispositivo no se puede operar o una función no está disponible debido a una falla
(en contraposición a una especificación del sistema), el problema se puede resolver
desconectando el dispositivo y volviéndolo a conectar.
● Si el dispositivo de memoria USB sigue sin poderse operar después de haberse des-
conectado y conectado, formatee la memoria.
■ Mensajes de error para la memoria USB
■ Memoria USB
●Dispositivos compatibles
Dispositivo de memoria USB que se puede usar para la reproducción de MP3,
WMA y AAC.
● Formatos de dispositivos compatibles
Se puede utilizar el siguiente formato de dispositivo:
• Formato de comunicación USB: US B2.0 HS (Mbps) y FS (12 Mbps)
• Formato de sistema de archivo: FAT16/32 (Windows)
• Clase de dispositivo: Clase de almacenamiento masivo Los archivos MP3, WMA y AAC escritos en un dispositivo en cualquier formato no
mencionado anteriormente podrían no reproducirse correctamente, y sus nom-
bres de archivo y carpeta podrían no mostrarse correctamente.
Los conceptos relacionados con estándares y limitaciones son los siguientes:
• Jerarquía máxima del directorio: 8 niveles
• Número máximo de carpetas en un dispositivo: 3.000 (incluyendo la raíz)
• Número máximo de archivos en un dispositivo: 9.999
• Número máximo de archivos por carpeta: 255
MensajeProcedimientos de causa/corrección
“Error de conexión.
Consulte su Manual del propie-
tario para ver las instrucciones
para conectar el USB.”
Esto indica un problema en el dispositivo de
memoria USB o en su conexión.
“No hay archivos disponibles
para reproducción.
Agregue archivos compatibles
a su dispositivo USB.”
Indica que el dispositivo de memoria USB no con-
tiene archivos MP3/WMA/AAC.

2435-6. Uso de un dispositivo externo
5
Sistema de audio
●Etiquetas ID3, WMA y AAC
Se pueden añadir etiquetas ID3 a los archivos en formato MP3, para poder grabar
el título de la pista, nombre del artista, etc.
El sistema es compatible con las etiquetas ID3 Ver. 1.0, 1.1, y Ver. 2.2, 2.3 ID3. (El
número de caracteres se basa en ID3 Ver. 1.0 y 1.1).
Se pueden agregar etiquetas WMA a los archivos WMA, haciendo posible grabar el
título de la pista y nombre del artista en la misma manera que con las etiquetas ID3.
Se pueden agregar etiquetas AAC a los archivos AAC, haciendo posible grabar el
título de la pista y nombre del artista en la misma manera que con las etiquetas ID3.
● Reproducción MP3, WMA y AAC
• Cuando se conecta un dispositivo que contiene archivos MP3, WMA y AAC, se
comprueban todos los archivos del dispositivo de memoria USB. Una vez que se
ha concluido la comprobación del archivo, se reproduce el primer archivo MP3,
WMA y AAC. Para que la comprobación de archivos se realice más rápidamente,
le recomendamos que no incluya archivos que no sean MP3, WMA y AAC ni cree
carpetas innecesarias.
• Cuando está conectado el dispositivo de memoria USB y la fuente de audio se
cambia al modo de memoria USB, el dispositivo de memoria USB comenzará a
reproducir el primer archivo de la primera carpeta. Si el mismo dispositivo se
retira y se vuelve a conectar (y no ha cambiado el contenido), el dispositivo de
memoria USB comenzará a reproducir desde el mismo punto en que se utilizó por
última vez.
● Extensiones
Si se utilizan las extensiones de archivo .mp3, .wma y .m4a para archivos que no
sean MP3, WMA y AAC, los archivos serán omitidos (no se reproducirán).
● Reproducción
• Para reproducir archivos MP3 con una calidad de sonido estable, recomendamos
una transmisión de 128 kbps y una frecuencia de muestreo de 44,1 kHz.
• Existe en el mercado una amplia variedad de programas del dominio público y otros programas de codificación para archivos MP3, WMA y AAC y dependiendo
del estado de la codificación y del formato del archivo, podría dar como resultado
una baja calidad de sonido o ruido al inicio de la reproducción. En algunos casos
ni siquiera será posible reproducir el disco.
• Microsoft, Windows y Windows Media son marcas registradas de Microsoft Cor- poration en los Estados Unidos y en otros países.
ADVERTENCIA
■Durante la conducción
No conecte un dispositivo de memoria USB ni opere los controles del dispositivo.