2018 TOYOTA HILUX stop start

4004-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Hilux OM0K375DK
lHvis advarselsmeddelelsen for DPF-systemet "DPF FULL VISIT
YOUR DEALER"/"DPF full Visit your dealer" vises på displayet, og
indikatoren for funktionsfejl lyser, skal bilen straks efterses hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
reparatører.
n Regenerering med kontakten til DPF-systemet
lNår der er trykket på kontakten for DPF-systemet, trykkes på speederen
eller koblingen (manuel transmission) for at stoppe regenereringen.
Hvis regenereringen er blevet stoppet, skal du genstarte regenereringen
så hurtigt som muligt.
l Når regenereringen er udført, skal motoren køres ved høj hastighed
nogle gange for at rense udstødningssystemet.
n Advarsel for DPF-system
Under følgende kørselsforhold kan DP F-systemets advarselslampe (biler
uden multi-informationsdisplay) eller DPF-systemets advarselsmeddelelse
(biler med multi-informationsdisplay) tændes eller vises tidligere end nor-
malt.
*
l Ved kørsel udelukkende ved lav hastighed (for eksempel 20 km/t
eller derunder).
l Hvis motoren tændes og slukkes hyppigt (hvis motoren ikke kører
i mere end 10 minutter ad gangen).
*: Varierer efter vejr, kørselsforhold, m.m.
OM0K375DK.book Page 400 Monday, June 11, 2018 3:23 PM

4896-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
6
Indvendigt udstyr
Hilux OM0K375DKn
Airconditionfunktioner, når motoren er stoppet via
Stop & Start-systemet (biler med Stop & Start-system)
Når motoren standses af Stop & Start-systemet, slukkes køling med manuel
aircondition, opvarmning og affugtning. For at undgå, at airconditionsystemet
slås fra, skal du trykke på kontakten til frakobling af Stop & Sta\
rt og undlade
at bruge Stop & Start-systemet.
n Der kommer en lugt fra airc onditionsystemet ved drift
af Stop & Start-systemet (biler med Stop & Start-system)
Når motoren slukkes på grund af Stop & Start-systemet, kan der evt.
registreres en lugt forårsaget af fugt. Dette er ikke tegn på en fejl.
n Friskluftfilter
S. 565
OM0K375DK.book Page 489 Monday, June 11, 2018 3:23 PM

4986-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
Hilux OM0K375DKn
Ventilation og lugt fra aircondition
lLuk frisk luft ind ved at indstille airconditionsystemet til udendørsluft.
l Under brug kan forskellige lugte inde fra og uden for bilen komme
ind i airconditionsystemet og samle sig der. Det kan bevirke,
at der kommer lugt ud gennem åbningerne.
l Sådan nedbringes eventuel lugt:
• Det anbefales, at du indstiller airconditionsystemet til at bruge
udendørsluft, før du standser bilen.
• Nogle modeller: Blæseren kan være forsinket et kort stykke tid,
lige efter at airconditionsystemet er startet i automatisk funktion.
n Airconditionfunktioner, når motoren er stoppet via Stop & Start-systemet
(biler med Stop & Start-system)
Når motoren er stoppet via Stop & Start-systemfunktioner, slås airconditi-
onsystemets automatiske afkølings-, varme- og affugtningsfunktioner fra,
og blæserhastigheden sænkes afhængigt af udetemperaturen osv., eller
luftblæsningen stopper. For at undgå, at airconditionsystemet slås fra, skal
du trykke på kontakten til frakobling af Stop & Start og undlade at bruge
Stop & Start-systemet.
n Der kommer en lugt fra airc onditionsystemet ved drift
af Stop & Start-systemet (biler med Stop & Start-system)
Når motoren slukkes på grund af Stop & Start-systemet, kan der evt.
registreres en lugt forårsaget af fugt. Dette er ikke tegn på en fejl.
n Friskluftfilter
S. 565
OM0K375DK.book Page 498 Monday, June 11, 2018 3:23 PM

5176-4. Brug af andet indvendigt udstyr
Hilux OM0K375DK
6
Indvendigt udstyr
lStrømudtaget kan bruges, når:
Biler uden smart-nøgle
12 V DC: Tændingskontakten står på "ACC" eller "ON".
220 V AC: Tændingskontakten står på "ON".
Biler med smart-nøgle
12 V DC: Tændingskontakten står på "ACCESSORY" eller "IGNITION ON".
220 V AC: Tændingskontakten står på "IGNITION ON".
l Biler med Stop & Start-system: Når motorens starter igen efter
at have været stoppet af Stop & Start-systemet, kan strømudtaget
sættes midlertidigt ud af funktion. Dette er ikke en fejl.
BEMÆRK
lLuk dækslet til strømudtaget, når strømudtagene ikke er i brug,
for at undgå, at strømudtaget beskadiges.
Fremmedlegemer eller væske, der trænger ind i strømudtaget,
kan forårsage kortslutning.
l Sådan undgår du, at sikringen springer:
12 V DC
Benyt ikke tilbehør, der bruger mere end 12 V 10 A.
220 V AC
Benyt ikke et 220 VAC-apparat, der kræver mere end 100 W.
Hvis der benyttes et 220 VAC-apparat, der forbruger mere
end 100 W, slår beskyttelsesstrømkredsen strømforsyningen fra.
l For at undgå afladning af batteriet, må strømudtaget ikke væ\
re
i brug længere end højst nødvendigt, når motoren ikke kører.
l Følgende 220 VAC-udstyr fungerer muligvis ikke korrekt,
selvom deres strømforbrug er under 100 W:
• Udstyr med høj startstrøm
• Måleudstyr, der genererer nøjagtige data
• Andet udstyr, der kræver en meget stabil strømforsyning
OM0K375DK.book Page 517 Monday, June 11, 2018 3:23 PM

5577-3. Gør det selv-vedligeholdelse
Hilux OM0K375DK
7
Vedligeholdelse og pleje
Luk AdBlue™-dækslet.
Drej dækslet, til der lyder et klik.
Kontrollér, at motoren starter.
Påfyldningsmetoden kan af vige fra illustrationen.
nVed påfyldning af AdBlue™
Efter påfyldning af AdBlue™ kan motoren være lidt længere end normalt om
at starte.
6
BEMÆRK
nVed påfyldning af AdBlue™
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
I modsat fald er der risiko for skader på bilens dele, lak mm.
l Der må ikke bruges andre ureaprodukter end AdBlue™.
l Hvis AdBlue™ kommer i kontakt med bilens lak, skal det berørte område
straks vaskes med vand.
l Hvis der spildes AdBlue™ i motorrummet, skal det straks aftørres med en
våd klud.
n Ved påfyldning af AdBlue™ med påfyldningsudstyret
Overhold følgende sikkerhedsforanstaltninger for at forebygge overløb af
AdBlue™ fra tanken:
l Sæt dysen sikkert i påfyldningsstudsen til AdBlue™.
l Stop påfyldningen, når dysen slår automatisk fra.
l Fyld ikke AdBlue™-tanken det sidste stykke op.
n Ved opbevaring af beholdere med AdBlue™
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
I modsat fald er der risiko for skader på bilens dele, lak mm., og ændringer i
de kemiske bestanddele af AdBlue™ kan forårsage ubehagelig lugt.
l Beholdere med AdBlue™ må ikke efterlades inde i bilen.
l Luk beholdere med AdBlue™ tæt, og opbevar dem tørt og køligt på et sted
med god ventilation, hvor de ikke udsættes for direkte sollys.
7
OM0K375DK.book Page 557 Monday, June 11, 2018 3:23 PM

591
8
Hvis der
opstår problemer
Hilux OM0K375DK 8-1. Vigtige oplysninger
Havariblink ......................... 592
Hvis du skal stoppe bilen i en nødsituation...... 593
8-2.Forholdsregler i nødsituationer
Hvis bilen skal bugseres .... 595
Hvis du tror, at der er noget galt..................... 600
Afspærringssystem for brændstofpumpe
(kun benzinmotor)............ 601
Hvis en advarselslampe tændes, eller der lyder
en advarselssummer ....... 602
Hvis der vises en advarselsmeddelelse ....... 610
Hvis dækket er fladt ........... 616
Hvis motoren ikke vil starte ........................... 633
Hvis den elektroniske nøgle ikke fungerer
ordentligt
(biler med smart-nøgle) ... 635
Hvis batteriet er afladet ...... 639
Hvis bilen overophedes ..... 645
Hvis du løber tør for brændstof, og motoren
går i stå
(kun dieselmotor) ............. 648
Hvis bilen kører fast ........... 649
OM0K375DK.book Page 591 Monday, June 11, 2018 3:23 PM

5978-2. Forholdsregler i nødsituationer
Hilux OM0K375DK
8
Hvis der opstår problemer
Hvis du ikke kan få fat i en bugseringsvogn, kan din bil i nødstilfælde
bugseres kortvarigt med tove eller kæder, der fastgøres i nødbugse-
ringskrogene. Dette bør kun forsøges på veje med hård overflade
over en strækning på maks. 80 km med en fart på under 30 km/t.
Der skal være en fører i bilen til at styre og bremse bilen. Bilens hjul,
drivlinje, aksler, styretøj og bremser skal være i god stand.
Fastgør tovene eller kæderne
omhyggeligt til bugseringskro-
gene.
Pas på ikke at beskadige bilens
karosseri.
Sæt dig ind i den bil, der bugseres, og start motoren.
Hvis motoren ikke kan starte, drejes tændingskontakten til "ON" (biler uden
smart-nøgle) eller "IGNITION ON" (biler med smart-nøgle).
Biler med Stop & Start-system:
Før bilen bugseres, skal tændingskontakten drejes til "LOCK" (biler uden
smart-nøgle) eller slås fra (biler med smart-nøgle), én gang, og start deref-
ter motoren.
4WD-modeller: Drej indstillingskn appen til forhjulstræk til H2.
(  S. 363)
Sæt gearvælgeren på N, og slæk parkeringsbremsen.
Hvis gearvælgeren ikke kan flyttes (automatisk transmission):
 S. 282)
Nødbugsering
Fremgangsmåde ved nødbugsering
1
2
3
4
OM0K375DK.book Page 597 Monday, June 11, 2018 3:23 PM

5998-2. Forholdsregler i nødsituationer
Hilux OM0K375DK
8
Hvis der opstår problemer
BEMÆRK
nForebyggelse af skader på bilen ved bugsering ved hjælp
af bugseringskøretøj med fejeblad og gaffel
l Bugsér ikke bilen fra bagenden med tændingskontakten stillet på "LOCK"
eller nøglen fjernet (biler uden smart-nøgle) eller med tændingskontakten
slået fra (biler med smart-nøgle). Ratl åsmekanismen er ikke stærk nok til
at holde forhjulene lige.
l Kontrollér, når bilen hæves, at der under den lave ende af bilen er nok
plads til, at bilen kan bugseres. Hvis der ikke er plads nok, kan bilen tage
skade under bugseringen.
n Forebyggelse af skader på bilen ved bugsering med bugseringsstrop
Bilen må ikke bugseres ophængt i stropper, hverken forlæns eller baglæns.
n Forebyggelse af skader på bilen under nødbugsering
Der må ikke fastgøres tove eller kæder på affjedringens dele.
n Bugsering af en bil med Stop & Start-system (hvis monteret)
Hvis det er nødvendigt at bugsere bilen med alle fire hjul på jorden, skal føl-
gende fremgangsmåde følges, før bilen bugseres, for at beskytte systemet.
Drej tændingskontakten til "LOCK" (b iler uden smart-nøgle), eller slå den fra
(biler med smart-nøgle), én gang, og start så motoren. Hvis motoren ikke
kan starte, drejes tændingskontakten til "ON" (biler uden smart-nøgle) eller
"IGNITION ON" (biler med smart-nøgle).
OM0K375DK.book Page 599 Monday, June 11, 2018 3:23 PM