2053-5. Ouverture et fermeture des vitres
3
Fonctionnement de chaque composant
CAMRY_D (OM33B95D)
■ Asservissement du toit ouvrant panoramique au verrouillage des portes
● Le toit ouvrant panoramique peut être ouvert et fermé au moyen de la clé
mécanique.* ( P. 603)
● Le toit ouvrant panoramique peut également être ouvert avec la télécom-
mande du verrouillage centralisé.* ( P. 154)
*: Ces réglages doivent être personnalisés par votre concessionnaire Toyota.
■ Fermeture du toit ouvrant panoramique et du pare-soleil électronique
Faites coulisser la commande vers l'avant.
Le pare-soleil électronique se ferme à la position semi-ouverte et marque une
pause. Le toit ouvrant panoramique se ferme ensuite complètement. Le pare-
soleil électronique se ferme ensuite complètement.
■ Lorsque le toit ouvrant panoramique ou le pare-soleil électronique ne se
ferme pas correctement
Procédez comme suit:
Arrêtez le véhicule.
Placez le contact du moteur en mode IGNITION ON.
Faites coulisser et maintenez la commande ou la commande
vers l'avant. Maintenez la commande appuyée pendant environ 10
secondes une fois que le toit ouvrant panoramique ou le pare-soleil électro-
nique se ferme et s'ouvre à nouveau. Le toit ouvrant panoramique et le
pare-soleil électronique commencent à se fermer.*
Vérifiez que le toit ouvrant panoramique et le pare-soleil électronique sont
complètement fermés et relâchez la commande.
*: Si vous relâchez la commande au mauvais moment, vous devrez recom-
mencer toute la procédure depuis le début.
Si le toit ouvrant panoramique ou le pare-soleil électronique ne se ferment
pas complètement alors que vous avez effectué correctement la procédure
indiquée ci-dessus, faites contrôler le véhicule par votre concessionnaire
To y o t a .
■ Alarme
L'alarme risque de se déclencher si l'alarme est armée et que le toit ouvrant
panoramique est fermé au moyen de la fonction d'actionnement du toit
ouvrant panoramique asservi au verrouillage des portes. ( P. 84)
■ Avertisseur sonore de toit ouvrant panoramique ouvert
Un signal sonore se déclenche et un message s'affiche sur l'écran multifonc-
tionnel du combiné d'instruments lorsque le contact du moteur est placé sur
arrêt et que la porte du conducteur est ouverte alors que le toit ouvrant pano-
ramique est ouvert.
■ Personnalisation
Certaines fonctions peuvent être personnalisées. ( P. 652)
1
2
3
4
6067-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
CAMRY_D (OM33B95D)
Si vous avez à votre disposition un jeu de câbles de démarrage (ou
un survolteur) et un second véhicule équipé d'une batterie 12 V, vous
pouvez démarrer votre véhicule en procédant comme suit.
Véhicules équipés d'une
alarme: Vérifiez que vous êtes
en possession de la clé électro-
nique (véhicules avec système
d'accès et de démarrage mains
libres) ou de la clé (véhicules
sans système d'accès et de
démarrage mains libres).
Lorsque vous branchez les câbles de démarrage (ou une survolteur),
selon la situation, l'alarme peut être activée et les portes verrouillées.
( P. 8 5 )
Ouvrez le capot. (P. 496)
Véhicules avec moteur 3,5 L V6
(2GR-FKS): Retirez le cache du
moteur.
Si la batterie du véhicule est déchargée
Les procédures suivantes peuvent être utilisées pour démarrer
le moteur si la batterie du véhicule est déchargée.
Vous pouvez également appeler votre concessionnaire Toyota
ou un atelier de réparation qualifié.
1
2
3
667Que faire si... (Résolution des problèmes)
CAMRY_D (OM33B95D)
●Le témoin de rappel de ceinture de sécurité clignote
Le conducteur et les passagers portent-ils leur ceinture de sécurité?
( P. 574)
●Le témoin de frein de stationnement s'allume
Le frein de stationnement est-il relâché? ( P. 245, 246)
En fonction de la situation, d'autres types d'avertisseur sonore peuvent
également se déclencher. ( P. 571, 583)
●Une porte a-t-elle été ouverte par une personne à l'intérieur du véhicule
pendant le réglage de l'alarme?
Le capteur le détecte et l'alarme retentit. ( P. 83)
●Véhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres:
Pour arrêter l'alarme, mettez le c ontact du moteur en position “ON” ou
démarrez le moteur.
Véhicules avec système d'accès et de démarrage mains libres:
Pour arrêter l’alarme, mettez le contact du moteur en mode IGNITION ON
ou démarrez le moteur.
●Un message s'affiche-t-il sur l'écran multifonctionnel?
Vérifiez le message sur l'écran multifonctionnel. ( P. 583)
●Lorsqu'un témoin d'avertissement s'allume ou qu'un message d'avertisse-
ment s'affiche, reportez-vous à P. 571, 583.
Un avertisseur sonore se déclenche pendant la conduite
Une alarme est activée et l'avertisseur retentit (véhicules
avec alarme)
Un avertisseur sonore se déclenche lorsque vous quittez le
véhicule (véhicules avec système d'accès et de démarrage
mains libres)
Un témoin d'avertissement s'allume ou un message d'aver-
tissement s'affiche
669
CAMRY_D (OM33B95D)
Index alphabétique
Index alphabétique
A/C ............................ 406, 412, 419
Filtre de climatisation ............ 538
Système de
climatisation
automatique................ 412, 419
Système de climatisation
manuelle ............................. 406
ABS (système de freinage
antiblocage) ........................... 340
Témoin d'avertissement........ 572
Accès mains libres
Système d'accès et de
démarrage mains
libres ........................... 153, 163
Télécommande du
verrouillage
centralisé .................... 154, 164
Accoudoir ................................. 455
Affichage
Écran
multifonctionnel ............ 98, 111
LDA (alerte de sortie de
voie avec commande
de direction)........................ 293
Messages
d'avertissement .................. 583
Régulateur de vitesse
actif ..................................... 320
Régulateur de vitesse actif
sur toute la plage de
vitesses .............................. 304
Affichage de la température
extérieure ................................. 95
Affichage tête haute ................ 131
Aide au démarrage en
côte......................................... 341
Aide au freinage....................... 340
Alarme ........................................ 83
Alerte de sortie de voie
avec commande de
direction (LDA) ...................... 293
Ampoules
Puissance en watts............... 635
Remplacement ..................... 547
Antennes (système d'accès
et de démarrage mains
libres) ..................................... 168
Antivol de direction
Déverrouillage de la
colonne............................... 229
Appuie-têtes............................. 183
Avertissement
d'approche..................... 314, 329
Avertissement de trafic
transversal arrière................. 354
Avertisseur sonore.................. 185
Avertisseurs sonores
Avertissement
d'approche ................. 314, 329
Avertissement de roulis
du véhicule ......................... 295
Avertissement de sécurité
de pré-collision ................... 281
Capot ouvert ......................... 496
Coffre ouvert ......................... 165
Fonction d'alerte de sortie
de voie................................ 294
Frein de stationnement ......... 572
Passage au
rapport inférieur .................. 241
Porte ouverte ........................ 161
Rappel de ceinture de
sécurité............................... 574
Rappel de clé........................ 229
Rappel d'éclairage ................ 257
Système de direction
assistée électrique ............. 572
Système de freinage............. 571
Système intuitif d'aide
au stationnement................ 367
Toit ouvrant ouvert................ 200
Toit ouvrant panoramique
ouvert ................................. 205
A
683Index alphabétique
CAMRY_D (OM33B95D)
Sécurité enfants....................... 158
Service connecté*
Siège arrière
Rabattement ......................... 181
Siège de sécurité enfant ........... 59
Définition des sièges bébé...... 66
Installation de sièges bébé ..... 61
Installation de sièges
modulables ........................... 67
Installation de sièges
rehausseurs.......................... 69
Installation d'un CRS au
moyen des ceintures
de sécurité ............................ 66
Installation d'un CRS avec
points d'ancrage LATCH ...... 73
Installation d'un CRS avec
sangle de retenue
supérieure ............................ 77
Points d'ancrage LATCH ........ 73
Système de classification
de l'occupant du siège
passager avant ..................... 52
Sièges ....................................... 179
Appuie-têtes.......................... 183
Installation des sièges
enfant/des sièges de
sécurité enfant ...................... 59
Nettoyage ............................. 481
Position d'assise correcte
sur le siège ........................... 28
Précautions concernant
l'ajustement ........................ 180
Rabattement des dossiers
de sièges arrière................. 181
Réglage ................................ 179
Sièges chauffants ................. 428
Sièges avant ............................ 179
Appuie-têtes ......................... 183
Nettoyage ............................. 481
Position de conduite
correcte ................................ 28
Réglage ................................ 179
Sièges chauffants ................. 428
Sièges chauffants.................... 428
Soin
Ceintures de sécurité............ 482
Extérieur ............................... 478
Intérieur ................................ 481
Jantes en aluminium............. 479
Sonar de dégagement
intelligent (ICS)...................... 373
Messages
d'avertissement .................. 386
Témoin.................................... 89
Témoin d'avertissement ....... 573
Spécifications .......................... 620
Surchauffe................................ 612
Surveillance de l'angle
mort (BSM)............................. 347
Fonction d'avertissement
de trafic transversal
arrière ................................. 354
Fonction de surveillance
de l’angle mort.................... 351
Système antivol
Alarme .................................... 83
Système d'antidémarrage ....... 80
Système audio*
*: Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉ-
DIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.