2018 TOYOTA C-HR eco

1102. Mittaristo
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
Monitoiminäytössä esitetyt merkkivalot ja symbolit
MerkkivalotSivut
*
Jarrunpitojärjestelmän toiminnan merkkivaloS. 223
*
Jarrunpitojärjestelmän valmiustilan merkkivalo S. 223
Kaistavahdin (LDA) merkkivalo (joissakin malleissa) S. 273
Nopeudenrajoittimen merkkivalo (joissakin malleissa) S. 310
Vakionopeussäätimen merkkivalo (joissakin malleissa) S. 297,
302
Vakionopeussäätimen SET-merkkivalo
(joissakin malleissa) S. 297,
302
Mukautuvan vakionopeussäätimen merkkivalo
(joissakin malleissa) S. 287
Sport-ajotilan merkkivalo S. 308
ECO MODE -merkkivalo S. 308
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI.book Page 110 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

1152. Mittaristo
2
Mittaristo
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
nMittarien ja näytön valot syttyvät, kun
Käynnistyspainikkeesta valitaan ON-toimintatila.
n Hybridijärjestelmän ilmaisin
Eco-alue
Osoittaa, että autolla ajetaan taloudellisella tavalla.
Tehoalue
Osoittaa, että taloudellisen ajon alue ylitetään (ajettaessa täydellä teholla
tms.)
l Ajaminen on taloudellisempaa mittarin neulan pysyessä Eco-alueella.
l Latausalue osoittaa regeneroidun
* jarrutusenergian määrän. Regeneroitu
eli jarrutuksessa talteenotettu energia käytetään hybridiakun (ajoakku)
lataamiseen.
*: Tässä käsikirjassa "regenerointi" tarkoittaa auton liikkeestä\
syntyvän ener-
gian muuntamista sähköenergiaksi. Latausalue
Näyttää, että jarrutusenergiaa talteenot-
tava järjestelmä ottaa energiaa talteen.
Hybrid Eco -alue
Osoittaa, että bensiinimoottorin tehoa ei
käytetä kovin usein.
Bensiinimoottori sammuu ja käynnistyy
automaattisesti uudelleen tietyissä olo-
suhteissa.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 115 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

2124-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FIn
Ajotilan vaihtaminen EV-sähköajotilan ollessa valittuna
EV-sähköajotila voidaan valita yhdessä Eco-ajotilan ja Sport-ajotilan kanssa.
Kuitenkin EV-sähköajotila voi tulla automaattisesti kytketyksi pois päältä
Sport-ajotilan ollessa valittuna.
n Polttoainetaloudellisuus
Hybridijärjestelmä on suunniteltu siten, että paras mahdollinen polttoainetalo-
udellisuus saavutetaan normaaliajossa (käyttäen sekä bensiinimoottoria että
sähkömoottoria). Jos ajat EV-sähköajotilassa enemmän kuin on tarpeellista,
polttoainetaloudellisuus saattaa heikentyä.
VAROITUS
n Varo ajaessasi
Ajaessasi EV-sähköajotilassa kiinnitä erityisesti huomiota auton ympärillä
olevaan alueeseen. Koska autosta ei lähde moottorimelua, jalankulkijat,
pyöräilijät ja muut ihmiset ja ajoneuvot autosi ympärillä eivät välttämä\
ttä
huomaa autosi lähtevän liikkeelle tai sen lähestymistä, joten ole erityisen
varovainen ajaessasi.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 212 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

3094-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
l"ECO"-ajotila
Auttaa kuljettajaa kiihdyttämään ta loudellisella tavalla ja paranta-
maan polttoainetaloudellisuutta maltillisella kaasun säädöllä ja
kontrolloimalla lämmitys-/ilmasto intijärjestelmän(lämmitys/jääh-
dytys) toimintaa.
Kun Eco-ajotila valitaan, "ECO MODE" -merkkivalo syttyy monitoimi-
näytöllä.
Kun ilmastointilaite on käytössä, järjestelmä vaihtaa automaattisesti
ilmastoinnin Eco-tilaan ( S. 460), jolloin on mahdollista ajaa vielä
taloudellisemmin.
n Kytkeäksesi pois päältä Eco-ajotilan/Sport-ajotilan
lValitse ajotila uudelleen. Sport-ajotila peruuntuu myös automaattisesti, kun
käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila.
l "NORMAL"- ja "ECO"-ajotilat eivät peruunnu automaattisesti ennen kuin toi-
nen ajotila valitaan, vaikka käynnistyspainikkeesta valittaisiin OFF-toiminta-
tila.
n Ajotilan vaihtaminen EV-sähköajotilassa ajettaessa
S. 212
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 309 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

387
4
4-6. Ajovihjeitä
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
Hybridiauton ajo-ohjeita
uEco-ajotilan käyttö
Käytettäessä Eco-ajotilaa kaasupolkimen painamiseen reagoiva
vääntö saadaan aikaan tasaisemmin kuin normaaliolosuhteissa.
Tämän lisäksi lämmitys-/ilmastointijärjestelmän toimintaa (lämmi-
tys/jäähdytys) minimoidaan, jolloin polttoainetaloudellisuus para-
nee. ( S. 308)
uHybridijärjestelmän ilmaisimen käyttö
Ajo on taloudellisempaa, kun hybridijärjestelmän ilmaisin pidetään
Eco-alueella. ( S. 115)
uVaihteenvalitsimen toiminta
Valitse vaihteen D-as ento, kun autosi on pysähtyneenä liikenneva-
loissa tai ajat ruuhkassa jne. Valitse P-vaihdeasento, kun pysäköit
autosi. N-vaihdeasennon valinta ei paranna pol ttoainetaloudelli-
suutta. N-vaihdeasennossa bensiinimoottori toimii, mutta sähköä ei
oteta talteen. Myös, kun käytetä än ilmastointijärjestelmää, jne.,
hybridiakun (ajoakun) tehoa kuluu.
uKaasupolkimen/jarrupolkimen käyttö
l Aja autoa tasaisesti. Vältä äkillisiä kiihdytyksiä ja jarrutuksia.
Asteittainen kiihdytys ja jarrutus hyödyntää parhaiten sähkö-
moottorin (ajomoottorin) ominaisuuksia niin, ettei järjestelmän
tarvitse käyttää bensiinimoottorin tehoa.
l Vältä toistuvia kiihdytyksiä. To istuvat kiihdytykset kuluttavat
hybridiakun (ajoakku) varausta ja lisäävät polttoaineen kulutusta.
Akun varaustila saadaan palaut ettua ajamalla kaasupoljin hie-
man ylempänä.
Kiinnitä huomiota seuraaviin seik koihin taloudellisen ja ympä-
ristöystävällisen ajon kannalta:
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 387 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

4576-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
6
Matkustamon laitteet
nVaihtaminen ulkoilmatoiminnon ja ilmankierrätystoiminnon
välillä
Paina .
Toiminto vaihtuu ulkoilmatoiminnon (merkkivalo ei pala) tai ilmankierrä-
tystoiminnon (merkkivalo palaa) välillä aina kun -painiketta paine-
taan.
n
Puhaltimen toiminnon säätö
Puhaltimen nopeusasetuksia voidaan vaihtaa.
Paina .
Paina .
Aina, kun -painiketta painet aan, puhaltimen nopeus muut-
tuu seuraavasti.
"NORMAL" "ECO"  "FAST"
nTuulilasin huurteenpoisto
Huurteenpoistolaite poistaa huurre tta tuulilasista ja etusivuikku-
noista.
Paina .
Huurteenpoisto toimii ja tuulettimen nopeus kasvaa.
Aseta ulkoilma-/ilmankierrätystoiminnon valitsin ulkoilmatoiminnolle,\
jos
ilmankierrätystoiminto on ollut valittuna. (Se saattaa vaihtua automaatti-
sesti.)
Saadaksesi huurteen poistettua tuulilasista ja etuistuinten sivuikku-
noista nopeammin, käännä puhaltimen nopeutta suuremmaksi ja läm-
pötilaa korkeammaksi.
Palataksesi edelliseen toimintoon paina uudelleen, kun tuulilasi
on kirkastunut.
Muut toiminnot
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 457 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

4606-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
nAutomaattitoiminnon käyttö
Puhaltimen nopeus säätyy automaattisesti lämpötila-asetuksen ja ympäröi-
vän ilman mukaisesti.
Tästä syystä välittömästi -painikkeen painalluksen jälkeen puhallin
saattaa pysähtyä hetkeksi, kunnes lämmintä tai kylmää ilmaa on valmiina vir-
taamaan matkustamoon.
n Ikkunoiden huurtuminen
lIkkunat huurtuvat helposti, kun kosteus auton sisällä on suuri. Kun -pai-
niketta painetaan, kuivattavaa ilmaa virtaa suuttimista ja tuulilasi kirkastuu
tehokkaasti.
l Jos kytket -painikkeen pois päältä, ikkunat saattavat huurtua helpom-
min.
l Ikkunat huurtuvat helposti, jos ilmankierrätystoimintoa käytetään.
n Ulkoilma-/ilmankierrätystoiminto
lKun ajetaan pölyisillä teillä, tunneleissa tai raskaan liikenteen seassa, aseta
ulkoilma-/ilmankierrätystoiminnon valitsin ilmankierrätystoiminnolle. Tämä
estää tehokkaasti ulkoilman virtauksen auton sisätiloihin. Jäähdytystoimin-
non aikana ilmankierrätystoiminnon valitseminen tehostaa sisätilojen jääh-
dytystä.
l Ulkoilma-/ilmankierrätystoiminto voivat automaattisesti vaihtua lämpötila-
asetuksen tai sisälämpötilan mukaisesti.
n Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän toiminta Eco-ajotilassa
lEco-ajotilassa lämmitys-/ilmastointijärjestelmää ohjataan seuraavasti poltto-
ainetaloudellisuuden priorisoimiseksi:
• Moottorin käyntinopeutta ja kompressorin toimintaa säädellään lämmitys-/
jäähdytystehokkuuden rajoittamiseksi
• Puhaltimen nopeutta rajoitetaan automaattitoiminnolla
l Halutessasi parantaa lämmitys-/ilmastointijärjestelmän tehokkuutta toimi
seuraavasti:
• Säädä puhaltimen nopeutta
• Säädä lämpötila-asetusta
• Kytke Eco-ajotila pois päältä
l Vaikka ajotilaksi on valittu Eco-ajotila , ilmastointijärjestelmän Eco-toiminto
voidaan kytkeä pois päältä painamalla -painiketta.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 460 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM

671Aakkosellinen hakemisto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI
Avaimet ..................................... 132Avaimen numerolevy ............ 132
Avaimeton avaus .................. 132
Elektroninen avain ................ 132
Jos elektroninen avain
ei toimi kunnolla .................. 622
Jos kadotat auton avaimet ....................... 133, 136
Käynnistyspainike ................. 203
Lukituksen kauko-ohjaus ..... 132
Mekaaninen avain ................. 132
Pariston säästötoiminto......... 153
Pariston vaihtaminen ............ 537
Power-painike ....................... 203
Varoitussummeri ................... 152
Avai7meton avaus Lukituksen kauko-ohjaus ...... 132
Älyavainjärjestelmä ............... 151
Bluetooth
®*
Audiojärjestelmä ................... 443
Hands-free-järjestelmä (matkapuhelimelle) ............. 445
Brake Override -järjestelmä .... 184
BSM (Kuolleen kulman varoitin)..................... 315 CD-soitin
*................................ 404
Drive-start control -järjestelmä ............................ 184
ECB (Sähköisesti ohjattu jarrujärjestelmä) ....... 380
Eco-ajotila ................................ 308
Ehostuspeilien valot................ 481 Polttimoiden tehoarvot .......... 650
Ehostuspeilit ........................... 481 Ehostuspeilien valot .............. 481
Elektroninen avain
Jos elektroninen avain ei toimi kunnolla ..................... 622
Pariston vaihtaminen ............ 537
Energiamonitori ....................... 126
Ensiapulaukun säilytyspaikka ........................ 476
EPS (Sähkötoiminen ohjaustehostin) Toiminto ................................ 381
Varoitusvalo .......................... 572
Etuistuimet .............................. 159 Istuinlämmittimet ................... 464
Oikea ajoasento ...................... 28
Puhdistus .............................. 491
Pääntuet .............................. 163
Säätö .................................... 159
B
C
D
E
*: Mediakeskuksella varustetut autot: katso navigointijärjestelmän/ mediakeskuksen käyttöohjekirja.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576FI .book Page 671 Thursday, April 12, 2018 10:53 AM